FR Sent.com fournit un accès IMAP à votre compte Sent.com, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
Frantsesa-ko "sent en sécurité" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
FR Sent.com fournit un accès IMAP à votre compte Sent.com, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
EN Sent.com provides IMAP access to your Sent.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
sent | sent |
fournit | provides |
accès | access |
imap | imap |
bureau | desktop |
mobile | mobile |
puissiez | you can |
ou | or |
application | app |
à | to |
logiciel | program |
compte | account |
messagerie | |
vous | you |
depuis | from |
FR Sent.com fournit un accès IMAP à votre compte Sent.com, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
EN Sent.com provides IMAP access to your Sent.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
sent | sent |
fournit | provides |
accès | access |
imap | imap |
bureau | desktop |
mobile | mobile |
puissiez | you can |
ou | or |
application | app |
à | to |
logiciel | program |
compte | account |
messagerie | |
vous | you |
depuis | from |
FR Désormais, la famille peut se permettre de diversifier ses choix alimentaires et elle se sent en sécurité car elle sait qu’elle aura suffisamment d’argent pour se nourrir.
EN Now, the family can afford more food options and feel safe knowing they have some money to put food on the table.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
choix | options |
sent | feel |
alimentaires | food |
famille | family |
la | the |
peut | can |
car | to |
pour | money |
et | and |
FR Prendre soin de vos propres besoins est un élément important de la construction d'une fraternité où tout le monde, vous y compris, se sent en sécurité et bienvenu.
EN Taking care of your own needs is an important part of building a fellowship where everyone, including you, feels safe and welcome.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
important | important |
construction | building |
fraternité | fellowship |
sent | feels |
sécurité | safe |
bienvenu | welcome |
besoins | needs |
soin | care |
de | of |
vos | your |
est | is |
un | a |
vous | you |
compris | including |
et | and |
le | everyone |
FR Plus de conversions perdues, car vous ne prenez pas en charge le mode de paiement préféré d'un internaute ou parce qu'il ne se sent pas en sécurité
EN No more lost conversions because you don’t support a shopper’s favorite payment method or because they don’t feel safe
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
conversions | conversions |
perdues | lost |
mode | method |
préféré | favorite |
sent | feel |
sécurité | safe |
ou | or |
paiement | payment |
vous | you |
plus | more |
dun | a |
de | because |
pas | dont |
FR En d'autres termes, nous voulons faire de Hootsuite un espace où chacun se sent en sécurité, bienvenu, reconnu et habilité à donner le meilleur de lui-même sans aliéner son identité.
EN That means making Hootsuite a place where everyone feels safe, welcomed, valued, and empowered to do their best work without compromising who they are.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
hootsuite | hootsuite |
espace | place |
sent | feels |
sécurité | safe |
un | a |
meilleur | best |
à | to |
FR “Tout le monde se sent en sécurité, c’est pratique
EN "For everyone to be safe, it’s practical
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
pratique | practical |
le | everyone |
en | to |
FR En d'autres termes, nous voulons faire de Hootsuite un espace où chacun se sent en sécurité, bienvenu, reconnu et habilité à donner le meilleur de lui-même sans aliéner son identité.
EN That means making Hootsuite a place where everyone feels safe, welcomed, valued, and empowered to do their best work without compromising who they are.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
hootsuite | hootsuite |
espace | place |
sent | feels |
sécurité | safe |
un | a |
meilleur | best |
à | to |
FR Le lecteur partage ses émotions et ses pensées, et les difficultés à entreprendre ce voyage avec deux compagnons qu’il n’a pas choisis et avec lesquels il ne se sent pas en sécurité
EN With him the reader shares emotions and thoughts, and the effort to coexist with two fellows he didn?t choose and he doesn?t feel confident with
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
partage | shares |
émotions | emotions |
pensées | thoughts |
choisis | choose |
sent | feel |
le | the |
lecteur | reader |
à | to |
ne | didn |
avec | with |
il | he |
FR Sentiment de sécurité et de confort qu?on éprouve chez soi. Une émotion qui peut être créée par la famille, des amis ou un lieu où l?on se sent comme chez soi.
EN Feeling safe and comfortable being at home. It is an emotion that can be generated by family, friends or a place that feels like home.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
sentiment | feeling |
sécurité | safe |
confort | comfortable |
émotion | emotion |
sent | feels |
famille | family |
ou | or |
par | by |
qui | that |
amis | friends |
lieu | place |
un | a |
comme | like |
chez | at |
et | and |
peut | can |
FR La Finlande a beaucoup à offrir : un haut niveau de vie, une société où chacun se sent en sécurité et qui fonctionne bien, un accès facile à la nature
EN Finland has a lot to offer: a high standard of living, a safe and well-functioning society and easy access to nature
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
finlande | finland |
niveau | standard |
société | society |
sécurité | safe |
accès | access |
bien | well |
facile | easy |
de | of |
vie | living |
à | to |
un | a |
et | and |
a | has |
nature | nature |
FR Nous voulons faire de Hootsuite un espace où chacun se sent en sécurité, bienvenu, reconnu et habilité à donner le meilleur de lui-même sans aliéner son identité.
EN We're making Hootsuite a place where everyone feels safe, welcomed, valued, and empowered to do their best work without compromising who they are.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
hootsuite | hootsuite |
espace | place |
sent | feels |
sécurité | safe |
un | a |
meilleur | best |
à | to |
FR Au contraire, prendre soin de ses propres besoins est un élément important pour construire une communauté où chacun se sent en sécurité et bienvenu.
EN On the contrary, taking care of your own needs is an important part of building a fellowship where everyone feels safe and welcome.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
important | important |
construire | building |
sent | feels |
besoins | needs |
contraire | contrary |
soin | care |
de | of |
un | a |
et | and |
bienvenu | welcome |
au | on |
FR Tags:sécurité à distance, risques de sécurité du travail à distance, sécurité du lieu de travail à distance, problèmes de sécurité liés au travail à distance, conseils de sécurité pour le travail à distance, travail à distance
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
tags | tags |
sécurité | security |
distance | remote |
conseils | tips |
risques | risks |
problèmes | issues |
à | with |
travail | work |
lieu de travail | workplace |
FR Évaluez régulièrement l'intégrité des processus pour déterminer comment l'équipe se sent concernant un projet.
EN Run a process health assessment to gauge how a team feels about a project on a regular cadence.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
régulièrement | regular |
sent | feels |
processus | process |
projet | project |
équipe | team |
un | a |
comment | how |
concernant | about |
pour | to |
FR « Montrer au client qu’on le comprend est une part importante de notre mission. L’expérience peut rapidement tourner court s’il ne se sent pas compris. »Jonathan Brummel, Responsable Senior, Assistance Premier, Zendesk
EN “Making the customer feel heard is a huge part of customer focus. And when they don’t feel heard, that’s when the experience can quickly go south.”Jonathan Brummel, Senior Manager, Premier Support, Zendesk
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
peut | can |
rapidement | quickly |
sent | feel |
compris | experience |
jonathan | jonathan |
responsable | manager |
senior | senior |
assistance | support |
zendesk | zendesk |
client | customer |
le | the |
une | a |
FR L'environnement de travail collaboratif doit être un espace sûr où chacun se sent soutenu et capable d'exprimer ses opinions.
EN A collaborative work environment should be a safe space where everyone feels supported and able to voice their opinions.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
travail | work |
collaboratif | collaborative |
sent | feels |
soutenu | supported |
opinions | opinions |
sûr | safe |
espace | space |
capable | able |
un | a |
être | be |
et | and |
FR Une Jeune Femme Pose La Main Par La Fenêtre D'Une Voiture Qui Bouge, Sent La Brise La Nuit Dans La Ville
EN Young Woman Puts Her Hand Out Moving Car Window, Feels The Breeze At Night In City
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
femme | woman |
sent | feels |
brise | breeze |
nuit | night |
ville | city |
voiture | car |
jeune | young |
fenêtre | window |
main | hand |
pose | the |
dans | in |
FR Une Jeune Femme Tire Le Bras De Sa Voiture Et Sent La Brise Lors D'Une Froide Nuit D'Hiver (Mouvement Lent En Gros Plan)
EN Young Woman Holds Her Arm Out Of Car And Feels The Breeze On A Cold Winter Night (Slow Motion Closeup)
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
femme | woman |
bras | arm |
sent | feels |
brise | breeze |
mouvement | motion |
lent | slow |
gros plan | closeup |
voiture | car |
froide | cold |
jeune | young |
de | of |
nuit | night |
et | and |
en | out |
une | a |
FR Une femme portraitiste asiatique avec des lunettes de protection regarde une caméra souriante se sent heureuse. Travail d'équipe. Technologie médicale de biochimie pharmaceutique en microbiologie. Ralenti
EN Primeval Caveman Wearing Animal Skin Standing in His Cave At Night, Holding Torch with Fire Looking at Drawings on the Walls at Night. Cave Art with Petroglyphs, Rock Paintings. Back View
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
en | in |
avec | with |
une | the |
FR Télécharger 302 icônes Prãâ©sent gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
EN Download 3998 free Present Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
télécharger | download |
icônes | icons |
gratuites | free |
dans | in |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
et | and |
autres | other |
style | styles |
FR Obtenez des icônes gratuites Prãâ©sent de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
EN Get free Present icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
gratuites | free |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobiles | mobile |
obtenez | get |
icônes | icons |
de | other |
et | and |
pour | for |
FR Le dirigeant a affirmé qu’il se sent « impressionné » par le travail mené à bien par la présidence portugaise du Conseil de l’UE pour renforcer la mise en œuvre des principes proclamés à Göteborg.
EN The Prime Minister said that he was “impressed” with the work done by the Portuguese Presidency of the Council of the EU to reinforce the implementation of the principles proclaimed in Gothenburg.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
impressionné | impressed |
présidence | presidency |
portugaise | portuguese |
conseil | council |
renforcer | reinforce |
principes | principles |
göteborg | gothenburg |
de | of |
se | to |
travail | work |
par | by |
mise | with |
en | in |
FR Notre suite Dior arbore une élégance haute couture des plus chics. Son spectaculaire vestibule en marbre donne accès à un généreux espace dans lequel on se sent chez soi, inspiré par les ateliers Dior à Paris.
EN Our Dior Suite design reflects a chic couture elegance. The spectacular marbled foyer is the entranceway to an expansive residential suite inspired by the Dior ateliers in Paris.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
dior | dior |
spectaculaire | spectacular |
inspiré | inspired |
paris | paris |
élégance | elegance |
chics | chic |
à | to |
notre | our |
couture | couture |
en | in |
un | a |
les | residential |
par | by |
suite | suite |
soi | is |
FR Pourquoi ? Parce qu’il est impossible de donner le meilleur de soi-même lorsqu’on ne se sent pas au mieux de sa forme
EN Why? No one gives their best when they aren’t feeling their best
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
pas | no |
pourquoi | why |
meilleur | best |
FR Notre objectif est de constituer une équipe aux profils divers, égaux et une culture inclusive, où chacun se sent le bienvenu.
EN Our goal is to attract and build a diverse, equal and inclusive team, where everyone feels welcome.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
objectif | goal |
constituer | build |
équipe | team |
inclusive | inclusive |
sent | feels |
bienvenu | welcome |
est | is |
notre | our |
égaux | equal |
aux | to |
une | a |
FR On se sent à la fois chez soi, et à des millions de kilomètres de Londres !
EN It is easy to feel like your a million miles away from London while exploring this area.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
sent | feel |
kilomètres | miles |
londres | london |
à | to |
soi | is |
fois | a |
de | away |
millions | million |
et | your |
FR Chez Mazda, nous sommes passionnés par ce que nous faisons. Cela se voit dans la conception de nos véhicules, cela se sent dans leur conduite, et cela se constate dans la façon dont nous traitons nos clients.
EN At Mazda, we're passionate about what we do. You see it in our designs, feel it in how our cars drive and experience it in the way we treat you as our customer.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
mazda | mazda |
conception | designs |
sent | feel |
traitons | treat |
clients | customer |
voit | see |
la | the |
dans | in |
nos | our |
passionné | passionate |
nous | we |
dont | you |
FR Accédez à votre messagerie Sent.com avec IMAP - octobre 2021 - Mailbird
EN Access your Sent.com email with IMAP - October 2021 - Mailbird
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
accédez | access |
votre | your |
sent | sent |
imap | imap |
octobre | october |
mailbird | mailbird |
messagerie | |
avec | with |
FR Pour accéder à votre compte de messagerie Sent.com à l'aide d'un logiciel de messagerie de bureau, vous aurez besoin des paramètres IMAP et SMTP ci-dessous :
EN To access your Sent.com email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
messagerie | |
sent | sent |
logiciel | program |
bureau | desktop |
paramètres | settings |
imap | imap |
smtp | smtp |
besoin | need |
accéder | access |
à | to |
votre | your |
compte | account |
ci-dessous | the |
dessous | below |
dun | a |
et | and |
FR Mailbird peut détecter automatiquement les paramètres de votre serveur Sent.com.
EN Mailbird might be able to detect server settings for Sent.com automatically for you.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
mailbird | mailbird |
automatiquement | automatically |
paramètres | settings |
serveur | server |
sent | sent |
peut | be |
détecter | detect |
de | for |
votre | you |
les | to |
FR Les questions les plus fréquemment posées pour Sent.com avec leurs réponses
EN Here are some frequently asked questions for Sent.com with their answers
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
fréquemment | frequently |
sent | sent |
avec | with |
questions | asked |
leurs | their |
pour | for |
réponses | answers |
FR Comment puis-je configurer manuellement mon compte Sent.com dans Mailbird?
EN How can I manually set up Sent.com on Mailbird?
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
comment | how |
puis-je | can |
manuellement | manually |
sent | sent |
mailbird | mailbird |
configurer | set up |
je | i |
dans | on |
FR Après avoir ajouté votre compte Sent.com dans Mailbird, vos e-mails seront immédiatement accessibles, sans aucune autre action requise.
EN Once you add your Sent.com account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
sent | sent |
mailbird | mailbird |
action | action |
immédiatement | immediately |
seront | will |
aucune | no |
requise | required |
ajouté | add |
compte | account |
après | to |
FR 7. Comment puis-je configurer manuellement mon compte Sent.com dans Mailbird?
EN 7. How can I manually set up Sent.com on Mailbird?
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
comment | how |
puis-je | can |
manuellement | manually |
sent | sent |
mailbird | mailbird |
configurer | set up |
je | i |
dans | on |
FR Par exemple, quand on ne se sent pas dans son assiette, on cherchera en premier lieu l’avis d’un médecin (et non celui d’un bot !)
EN When something is high-stakes, we tend to gravitate toward people to alleviate anxieties
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
son | is |
quand | when |
on | we |
pas | something |
FR Télécharger 302 icônes Prãâ©sent gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
EN Download 4013 free Present Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
télécharger | download |
icônes | icons |
gratuites | free |
dans | in |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
et | and |
autres | other |
style | styles |
FR Obtenez des icônes gratuites Prãâ©sent de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
EN Get free Present icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
gratuites | free |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobiles | mobile |
obtenez | get |
icônes | icons |
de | other |
et | and |
pour | for |
FR L’utilisateur doit se sentir à l’aise et libre de parler, et s’il se sent trop observé, il risque soit de moins parler, soit de ne pas dire ce qu’il pense. Ceci est encore plus vrai si les personnes présentes sont liées au projet testé.
EN The user should feel comfortable and free to speak, if they feel watched, they may either speak less or not truly say what they think. This is even more true if the people present are linked to the tested project.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
moins | less |
si | if |
projet | project |
testé | tested |
ce | this |
vrai | true |
personnes | people |
doit | should |
à | to |
sont | are |
et | and |
sent | feel |
plus | more |
liées | linked |
FR « On sent vraiment que Leaseweb attache une grande importance à ses clients. Des problèmes mineurs peuvent avoir un impact majeur sur nos jeux, c’est pourquoi il nous faut un partenaire comme Leaseweb. »
EN "You feel like the customer value at Leaseweb is very high. Small problems can have a big impact on our games, so we need a partner like Leaseweb.”
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
sent | feel |
leaseweb | leaseweb |
partenaire | partner |
clients | customer |
problèmes | problems |
peuvent | can |
impact | impact |
on | we |
importance | value |
jeux | games |
il | you |
à | at |
un | a |
sur | on |
nos | our |
grande | high |
faut | need |
comme | like |
FR Dans la « cave aux câlins » bondée de la rue Langstrasse on se sent désinhibé et chauffé à fond. On y joue de tout sauf de l’électro.
EN Parties at this underground club on Langstrasse are crowded, uninhibited, and hot. Here guests dance to everything that is not electronic.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
langstrasse | langstrasse |
bondé | crowded |
e | electronic |
à | to |
et | and |
FR Le terme funk provient de l'argot anglo-américain funky, qui signifie littéralement « puant », "qui sent la sueur", reproche trad… en lire plus
EN Funk de-emphasizes melody and harmony and brings a strong rhythmic groove of electric bass and drums to the… read more
FR La volonté de créer une culture d’inclusion ouverte à la diversité où tout le monde se sent à sa place et dépourvue de haine, de racisme et de discrimination est au cœur de l’identité de notre entreprise.
EN Creating a culture of inclusion where everyone feels they belong, where diversity is embraced and where we stand against all acts of hate, racism and discrimination is core to who we are as a company.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
diversité | diversity |
sent | feels |
haine | hate |
racisme | racism |
discrimination | discrimination |
entreprise | company |
culture | culture |
de | of |
à | to |
et | and |
une | a |
cœur | core |
le | everyone |
FR L' original L.A. Noire est sorti en 2011 - par Rockstar, célèbre pour la franchise Grand Theft Auto - qui, dans ce monde en rapide évolution, se sent
EN The original L.A. Noire was released back in 2011 - by Rockstar, well known for the Grand Theft Auto franchise - which, in this fast-moving world, fee...
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
sorti | released |
rockstar | rockstar |
célèbre | known |
theft | theft |
rapide | fast |
ce | this |
monde | world |
franchise | franchise |
grand | grand |
en | in |
par | by |
pour | for |
la | the |
auto | auto |
FR On se sent seul sur cet itinéraire. On passe par des champs, des forêts et le long de trois lacs ? de la nature vécue à 100%. Et, pour terminer, le haut-lieu de la chartreuse d'Ittingen à Warth.
EN On this route you feel as though you are completely alone. You cross fields, forests and make your way alongside three lakes ? an authentic «pure nature» experience. The crowning highlight is the Kartause Ittingen in Warth.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
sent | feel |
forêts | forests |
lacs | lakes |
champs | fields |
nature | nature |
sur | on |
à | and |
trois | three |
FR La piste de rêve à Scuol: descente dans le pittoresque village de Sent
EN Scuol’s Dream Piste: the descent into picturesque Sent
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
piste | piste |
rêve | dream |
descente | descent |
pittoresque | picturesque |
sent | sent |
de | into |
FR Une ville où l’on se sent vite chez soi
EN Where visitors soon feel like locals
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
sent | feel |
vite | soon |
ville | locals |
une | like |
FR Le village pittoresque de Sent en Basse-Engadine bénéficie d’une situation ensoleillée et panoramique en surplomb de la vallée, au cœur de vastes terres agricoles et de forêts
EN The picturesque Lower Engadin village of Sent enjoys a sunny location with wonderful views high above the valley floor, amid broad expanses of agricultural land and forest
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
village | village |
pittoresque | picturesque |
sent | sent |
situation | location |
vallée | valley |
terres | land |
agricoles | agricultural |
forêts | forest |
basse | lower |
engadine | engadin |
ensoleillé | sunny |
de | of |
c | a |
et | and |
FR vous avez ici un lieu où votre grande famille vient se retrouver et se sent comme chez elle, avec une touche internationale en plus, puisque la clientèle vient des quatre coins du monde
EN Before their eyes, they could see it as a place that brings their extended families together and feels like home, while at the same time offering guests from all around the world a truly special experience
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
sent | feels |
grande | extended |
client | guests |
monde | world |
lieu | place |
du | from |
un | a |
et | and |
la | the |
comme | as |
famille | families |
le | same |
avec | special |
FR On s’y sent tellement proche du ciel et si loin du stress et de la folie du monde. Anne-Lise Bourgeois
EN You are so close to the heavens here and so far away from the stress of the crazy world below. Anne-Lise Bourgeois
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
tellement | so |
proche | close |
stress | stress |
monde | world |
du | from |
et | and |
la | the |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten