Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "mfa" Ingelesa -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Frantsesa -tik Ingelesa -ra

mfa-ren itzulpenak

Frantsesa-ko "mfa" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

mfa mfa

Frantsesa-ren Ingelesa-ren itzulpena mfa

Frantsesa
Ingelesa

FR Auth0 va bien au-delà de la simple authentification MFA et emploie une authentification MFA Adaptative via notre appli mobile Guardian.

EN Auth0 goes way beyond simple MFA and employs adaptive MFA through our Guardian mobile app.

Frantsesa Ingelesa
simple simple
mfa mfa
emploie employs
adaptative adaptive
mobile mobile
authentification auth
notre our
appli app
de goes

FR Auth0 va bien au-delà de la simple authentification MFA et emploie une authentification MFA Adaptative via notre appli mobile Guardian.

EN Auth0 goes way beyond simple MFA and employs adaptive MFA through our Guardian mobile app.

Frantsesa Ingelesa
simple simple
mfa mfa
emploie employs
adaptative adaptive
mobile mobile
authentification auth
notre our
appli app
de goes

FR Avec l'authentification multifacteur (MFA), si vos mots de passe et noms d'utilisateur sont compromis lors d'une violation, les pirates ne peuvent pas accéder à votre compte, car ils ne peuvent pas obtenir le code MFA.

EN Using MFA as an additional layer of security means that even if your passwords and usernames are compromised in a breach, hackers can’t them to access your account because to do so requires having access to your MFA code.

Frantsesa Ingelesa
mfa mfa
violation breach
code code
les pirates hackers
si if
compromis compromised
accéder access
mots de passe passwords
de of
sont are
à to
compte account
le additional
et and

FR L'authentification biométrique est un composant populaire de l'authentification multifactorielle (MFA) car elle combine un défi d'authentification fort avec une expérience utilisateur à faible friction.

EN Biometric authentication is a popular component of multifactor authentication (MFA) because it combines a strong authentication challenge with a low-friction user experience.

Frantsesa Ingelesa
composant component
populaire popular
mfa mfa
combine combines
défi challenge
fort strong
expérience experience
utilisateur user
faible low
friction friction
biométrique biometric
un a
de of
est is
avec with

FR Solutions d'authentification multifacteur (MFA) basées sur le cloud

EN Cloud-based Multi-factor Authentication (MFA) Solutions

Frantsesa Ingelesa
solutions solutions
mfa mfa
basées based
cloud cloud

FR (MFA) offre un niveau de sécurité plus élevé lors de l’accès aux applications JFrog

EN (MFA) enables a higher level of security when accessing JFrog applications

Frantsesa Ingelesa
mfa mfa
sécurité security
lors when
applications applications
jfrog jfrog
un a
niveau level
de of
élevé higher

FR Ainsi, si les informations d'identification d'un utilisateur sont compromises, la méthode MFA empêche les pirates informatiques d'accéder aux applications JFrog.

EN This ensures that if a user’s credentials are compromised, the MFA method will prevent malicious hackers from gaining access to JFrog applications.

Frantsesa Ingelesa
compromises compromised
mfa mfa
empêche prevent
jfrog jfrog
si if
méthode method
applications applications
utilisateur users
la the
dun a
sont are
ainsi that
les pirates hackers

FR L’authentification multifacteur (MFA) est uniquement prise en charge sur la solution JFrog SaaS.

EN MFA is supported on JFrog Saas solution only.

Frantsesa Ingelesa
mfa mfa
sur on
jfrog jfrog
saas saas
prise en charge supported
solution solution
est is
la only

FR Imposez deux étapes d’authentification consécutives pour accéder aux comptes en choisissant parmi plusieurs services intégrés, dont Azure MFA.

EN Enforce an additional layer of security to authenticate users with a wide variety of popular 2FA options or even Azure MFA.

Frantsesa Ingelesa
choisissant options
azure azure
mfa mfa
parmi of
dont to

FR Larry Weber est titulaire d'un BA en anglais délivré par l'Université de Denison, Ohio, et d'un MFA en écriture et en littérature délivré par l'Antioch College d'Oxford.

EN Mr. Weber holds a BA in English from Denison University, Ohio and an MFA in Writing and Literature from Antioch College, Oxford.

Frantsesa Ingelesa
ohio ohio
mfa mfa
littérature literature
ba ba
en in
dun a

FR La combinaison d'une analyse d'empreintes digitales avec un mot de passe à usage unique renforce la sécurité et constitue un exemple d'authentification multifacteur (MFA).

EN The combination of a fingerprint scan with a one-time passcode strengthens security and is an example of multi-factor authentication (MFA).

Frantsesa Ingelesa
analyse scan
renforce strengthens
sécurité security
mfa mfa
mot de passe passcode
la the
un a
de of
exemple example
combinaison combination
à and
avec with

FR Le logiciel d'authentification peut être utilisé dans le cadre d'une solution d'authentification à deux facteurs (2FA ) ou d'un processus d'authentification à plusieurs facteurs (MFA )

EN Authentication software can be used as part of a two-factor authentication solution (2FA) or multi-factor authentication (MFA) process

Frantsesa Ingelesa
utilisé used
solution solution
facteurs factor
ou or
mfa mfa
logiciel software
processus process
dun a
deux two
dans of
peut can

FR La plupart des banques et d'autres organisations exigent le 2FA ou le MFA pour la sécurité de la connexion, où deux ou plusieurs facteurs d'authentification sont combinés pour la vérification de l'identité

EN Most banks and other organizations require 2FA or MFA for login security, where two or more factors of authentication are combined for identity verification

Frantsesa Ingelesa
banques banks
organisations organizations
exigent require
mfa mfa
sécurité security
facteurs factors
ou or
connexion login
sont are
vérification verification
combiné combined
de of
la most
et and
dautres other
pour for
deux two

FR Les jetons bancaires, durs et souples, peuvent être utilisés dans le cadre d'un processus d'authentification à deux facteurs (2FA) ou à facteurs multiples (MFA).

EN Bank tokens, hard and soft, can be used as part of a two-factor authentication (2FA) or multi-factor authentication (MFA) process.

Frantsesa Ingelesa
bancaires bank
processus process
facteurs factor
mfa mfa
ou or
jetons tokens
utilisé used
à and
deux two
dans of

FR La plupart des banques et d'autres organisations exigent le 2FA ou le MFA pour la sécurité de la connexion, où deux ou plusieurs facteurs d'authentification sont combinés pour la vérification de l'identité. Cela pourrait être :

EN Most banks and other organizations require 2FA or MFA for login security, where two or more factors of authentication are combined for identity verification. This could be:

Frantsesa Ingelesa
banques banks
organisations organizations
exigent require
mfa mfa
sécurité security
facteurs factors
ou or
connexion login
sont are
vérification verification
cela this
combiné combined
de of
la most
et and
dautres other
pour for
deux two

FR Pour passer le SCA, le client doit s'authentifier avec succès en utilisant l'authentification multifactorielle (MFA)

EN To pass SCA, the customer must successfully authenticate using multifactor authentication (MFA)

Frantsesa Ingelesa
passer pass
doit must
mfa mfa
sca sca
le the
client customer
avec succès successfully

FR L'authentification en tant que service fournit des capacités d'authentification dans le nuage afin que les institutions financières puissent vérifier en toute sécurité leurs clients en utilisant l'authentification multifactorielle (MFA)

EN Authentication as a service provides authentication capabilities in the cloud so financial institutions can securely verify their customers using multi-factor authentication (MFA)

Frantsesa Ingelesa
nuage cloud
institutions institutions
financières financial
clients customers
mfa mfa
fournit provides
vérifier verify
capacités capabilities
toute a
puissent can
service service
en in
le the
sécurité securely

FR Une fois l'application déployée, les utilisateurs ont eu accès à l'authentification multifactorielle (MFA) avec biométrie par empreinte digitale et notifications push

EN With the app deployed, users gained access to multi-factor authentication (MFA) with fingerprint biometrics and push notifications

Frantsesa Ingelesa
lapplication app
utilisateurs users
accès access
mfa mfa
biométrie biometrics
notifications notifications
push push
déployé deployed
à to
et and
avec with
une the
empreinte digitale fingerprint

FR Utiliser l'analyse intelligente du comportement de l'activité d'un utilisateur pour déterminer les critères d'authentification (à savoir la MFA adaptative) en est une autre.

EN Using intelligent behavior analysis of user activity to determine authentication requirements (aka adaptive MFA) is another.

Frantsesa Ingelesa
intelligente intelligent
comportement behavior
critères requirements
mfa mfa
adaptative adaptive
utilisateur user
à to
utiliser using
déterminer determine
est is
de of
autre another

FR Si le processus d'authentification implique plus d'un facteur et qu'aucun facteur ne correspond à un mot de passe, il s'agit alors de MFA sans mot de passe.

EN If the authentication process requires more than one factor and none of the factors is a password, it’s then passwordless MFA.

Frantsesa Ingelesa
implique requires
mfa mfa
sans mot de passe passwordless
si if
facteur factor
le the
un a
ne none
processus process
plus more
de of
passe password
sagit is
à and

FR L’authentification multifacteur (MFA) nécessite que les utilisateurs fournissent un facteur d’authentification supplémentaire, mais elle peut tout de même inclure un mot de passe dans le processus d’authentification

EN Multi-factor authentication (MFA) requires users to provide an additional authentication factor, but still may include a password as part of the authentication process

Frantsesa Ingelesa
mfa mfa
utilisateurs users
facteur factor
nécessite requires
inclure include
de of
un a
peut may
le the
passe password
processus process
fournissent provide
mais but
mot to

FR Contrairement à l’authentification MFA, l’authentification sans mot de passe ne peut impliquer qu’un seul facteur d’authentification, dans la mesure où ce facteur n’est pas un mot de passe.

EN Unlike MFA, passwordless authentication may only involve one authentication factor, as long as that factor is not a password.

Frantsesa Ingelesa
contrairement unlike
mfa mfa
impliquer involve
facteur factor
sans mot de passe passwordless
ce that
un a
passe password
peut may
nest as
la only
de one

FR Configurez l'authentification multifacteur (MFA), ajoutez un générateur de mot de passe à usage unique, ou utilisez un appareil bluetooth ou une clé USB pour ajouter une couche de sécurité supplémentaire à votre coffre-fort NordPass.

EN Set up Multi-Factor Authentication (MFA), add an OTP generator, or use a bluetooth device or a USB stick as an extra layer of security for your NordPass vault.

Frantsesa Ingelesa
mfa mfa
générateur generator
bluetooth bluetooth
usb usb
couche layer
sécurité security
nordpass nordpass
configurez set up
ou or
appareil device
supplémentaire extra
de of
ajouter add
un a
votre your
mot for
coffre vault

FR L'authentification multifacteur (MFA) est un excellent moyen d’ajouter de la sécurité à votre compte

EN Multi-factor authentication (MFA) is a way to protect your account

Frantsesa Ingelesa
mfa mfa
votre your
un a
à to
compte account
de way
est is
sécurité protect

FR L'ajout de MFA peut renforcer votre sécurité et faire en sorte que personne d'autre que vous ne puisse accéder à votre compte Nord

EN Adding MFA can enhance your security, and make sure no one but you can access your Nord Account

Frantsesa Ingelesa
mfa mfa
renforcer enhance
accéder access
nord nord
sécurité security
compte account
sorte make
vous you
à and
votre your
personne no

FR Les principales étapes du processus MFA mis en œuvre par Axis sont les suivantes :

EN The key steps of the MFA process Axis implemented, are outlined below:

Frantsesa Ingelesa
principales key
mfa mfa
axis axis
étapes steps
processus process
mis of
mis en œuvre implemented
sont are

FR Une fois l'authentification MFA activée, le compte MyAxis sera nettement mieux sécurisé.

EN Once enabled, the MyAxis account will be significantly more secure.

Frantsesa Ingelesa
compte account
sécurisé secure
le the
activé enabled
une fois once

FR Authentification multi-facteurs (MFA)

EN Multi-Factor Authentication MFA

Frantsesa Ingelesa
authentification authentication
mfa mfa

FR Avec le MFA (l'authentification multifactorielle), Belnet ajoute une couche de sécurité supplémentaire

EN With Multi-Factor Authentication (MFA), Belnet is adding an extra layer of security

Frantsesa Ingelesa
mfa mfa
belnet belnet
couche layer
sécurité security
ajoute adding
de of
avec with

FR Le MFA est un élément clé d'une politique solide de gestion des identités et des accès (GIA)

EN MFA is a key component of a strong identity and access management (IAM) policy

Frantsesa Ingelesa
mfa mfa
clé key
politique policy
solide strong
accès access
identité identity
est is
un a
de of
et and
gestion management

FR Au lieu de demander simplement un nom d'utilisateur et un mot de passe, le MFA exige un ou plusieurs facteurs d'authentification supplémentaires, ce qui réduit considérablement le risque pour votre organisation d'être victime de cybercriminalité.

EN Instead of just asking for a username and password, MFA requires one or more additional authentication factors, significantly reducing your organisation's risk of falling victim to cybercrime.

Frantsesa Ingelesa
mfa mfa
exige requires
facteurs factors
réduit reducing
risque risk
victime victim
cybercriminalité cybercrime
organisation organisations
ou or
considérablement significantly
demander asking
de of
un a
et and
passe password
supplémentaires additional
être authentication
votre your
au lieu instead
mot to

FR sur Avec le MFA (l'authentification multifactorielle), Belnet ajoute une couche de sécurité supplémentaire

EN about With Multi-Factor Authentication (MFA), Belnet is adding an extra layer of security

Frantsesa Ingelesa
mfa mfa
belnet belnet
couche layer
ajoute adding
de of
sécurité security
avec with

FR Plan Business avec compléments MFA et SSO

EN Business plan + MFA add-on + SSO add-on

Frantsesa Ingelesa
avec on
mfa mfa
sso sso
plan plan
business business

FR Multi-Factor Authentication (MFA) Des paramètres de gestion d'accès entièrement personnalisables qui respectent le modèle basé sur le risque de chaque secteur.

EN Two-Factor Authentication (2FA) Access-management settings that are fully configurable and follow the industry-standard risk-based model.

Frantsesa Ingelesa
authentication authentication
entièrement fully
basé based
risque risk
secteur industry
respectent follow
paramètres settings
gestion management
modèle model
le the
de and
qui that

FR Envisagez une authentification à multiple facteurs (MFA) pour tous les accès élevés et l’accès aux données sensibles, aux applications et aux environnements critiques;

EN Consider using multi-factor authentication (MFA) for all high-level access and access to sensitive data, applications and mission-critical environments;

Frantsesa Ingelesa
envisagez consider
multiple multi
facteurs factor
mfa mfa
élevés high
données data
sensibles sensitive
environnements environments
critiques critical
applications applications
authentification authentication
accès access
à to
et and
pour for
tous all

FR Alors que les attaquants s’orientent vers des attaques toujours plus sophistiquées pour vaincre le MFA, de meilleures techniques d’authentification seront essentielles pour lutter contre les menaces

EN As attackers are pushed to more sophisticated attacks to defeat MFA, enhanced authentication techniques will be critical against that threat

Frantsesa Ingelesa
attaquants attackers
vaincre defeat
mfa mfa
techniques techniques
essentielles critical
meilleures enhanced
attaques attacks
menaces threat
plus more
sophistiqué sophisticated
de against

FR Du MFA à la détection de bots, il est désormais possible de concilier la sécurité et une expérience client exceptionnelle.

EN From MFA to bot detection, security and great customer experiences no longer need to be mutually exclusive.

Frantsesa Ingelesa
mfa mfa
détection detection
bots bot
désormais no longer
sécurité security
expérience experiences
client customer
exceptionnelle great
à to
et and
du from

FR Simplifiez l'expérience des utilisateurs en imposant une authentification multifacteurs (MFA) uniquement lorsque l'interaction des utilisateurs est considérée comme suspecte.

EN Reduce user friction by presenting an MFA challenge only when the user interaction is considered suspicious.

Frantsesa Ingelesa
simplifiez reduce
mfa mfa
lorsque when
utilisateurs user
considéré considered
uniquement the

FR Une MFA qui peut être activée et adaptée au moment et sur le site de votre choix, sans affecter l’expérience d’utilisation de tous les utilisateurs. Sécurisez l’authentification sans sacrifier l’expérience de l’utilisateur.

EN MFA that can be activated and adapted to whenever and wherever you choose, without impacting every user. Secure authentication without sacrificing the user experience.

Frantsesa Ingelesa
mfa mfa
affecter impacting
sacrifier sacrificing
utilisateurs user
choix choose
le the
adapté adapted
activé activated
peut can
et and
sur wherever
de every

FR Une sécurité efficace au-delà de la première porte grâce à la MFA renforcée

EN Deliver Secure and Enjoyable User Experiences with Adaptive MFA

Frantsesa Ingelesa
sécurité secure
mfa mfa
à and

FR Au lieu d’une approche couvrant les seuls accès initiaux, la MFA renforcée oblige les utilisateurs à utiliser un mécanisme d’authentification plus fort pour accéder aux zones restreintes des applications.

EN Adaptive MFA is only presented when a login is deemed risky, enabling companies to maintain strong security, while providing a seamless experience.

Frantsesa Ingelesa
mfa mfa
fort strong
à to
un a
accès login
accéder enabling

FR Intégrez à vos offres la gestion des identités des clients finaux: une authentification fluide via SSO (Single Sign-On), une Authentification Multi-Facteurs contextualisée (MFA) ainsi que la détéction d'éventuelles d'anomalies

EN Give your customers enterprise identity integration, frictionless SSO across your products and adaptive authentication with MFA and Anomaly Detection

Frantsesa Ingelesa
intégrez integration
clients customers
sso sso
mfa mfa
vos your
authentification authentication
identité identity
à and

FR Gagnez du temps en écrivant votre code une seule fois, puis configurez simplement un hub de fédération d'identités, une authentification multi-facteurs (MFA) ou d'autres cas d'utilisation.

EN Save time by writing your code once, then simply configure enterprise federation, multifactor authentication, or other use case.

Frantsesa Ingelesa
configurez configure
fédération federation
authentification authentication
code code
ou or
temps time
votre your
cas case
simplement simply
de other

FR La demande pour des fonctionnalités telles que le Single Sign-On, un Hub de Fédération d'identités ou l'Authentification Multi-Facteurs (MFA) explose.

EN Demand for enterprise federation, single sign-on, and multifactor auth is skyrocketing. These features offer enhanced security and upsell opportunities that customers will pay for.

Frantsesa Ingelesa
fonctionnalités features
fédération federation
demande demand
un pay
que that

FR Activez l'Authentification Multi-Facteurs (MFA), la détection d'anomalies, et plus encore, simplement en cliquant sur un bouton.

EN Enable multifactor authentication, anomaly detection, and more with the flip of a switch.

Frantsesa Ingelesa
activez enable
détection detection
bouton switch
la the
un a
et and
plus more

FR Intégrez Auth0 à n’importe quel fournisseur de MFA personnalisée ou utilisez nos intégrations prêtes à l’emploi avec Google Authenticator et Duo d’une simple pression sur un bouton du tableau de bord Auth0.

EN Integrate Auth0 into any custom MFA provider or use our pre-built integrations with Google Authenticator and Duo by simply flipping a switch in the Auth0 dashboard.

Frantsesa Ingelesa
fournisseur provider
mfa mfa
google google
authenticator authenticator
duo duo
bouton switch
intégrez integrate
ou or
intégrations integrations
un a
tableau de bord dashboard
à and
quel the
nos our
avec with

FR Allez au-delà de la MFA avec la détection des anomalies

EN Go Beyond MFA with Anomaly Detection

Frantsesa Ingelesa
allez go
mfa mfa
détection detection
anomalies anomaly
avec with
de beyond

FR Enterprise MFA autorise les codes uniques envoyés par SMS/message vocal/e-mail, ainsi que les notifications WebAuthn et push vers l’appli Auth0 Guardian ou vers votre appli en marque blanche.

EN Enterprise MFA allows one-time codes delivered via SMS/voice/email, alongside with WebAuthn and push notifications to the Auth0 Guardian app, or your white label app.

Frantsesa Ingelesa
enterprise enterprise
mfa mfa
codes codes
webauthn webauthn
push push
appli app
sms sms
notifications notifications
ou or
uniques one
blanche the
et and
votre your
ainsi with
marque to

FR Protégez-vous des attaques malveillantes avec un impact minime sur vos utilisateurs. La MFA Adaptative n’est déclenchée que lorsqu’une connexion est soupçonnée de présenter un risque.

EN Protect against malicious attacks with minimal impact to your users. Adaptive MFA is only triggered when a login is suspected to be risky.

Frantsesa Ingelesa
attaques attacks
malveillantes malicious
impact impact
minime minimal
utilisateurs users
mfa mfa
adaptative adaptive
connexion login
un a
protégez protect
déclenché triggered
est is
de against
avec with

FR Ajoutez une prise en charge étendue des fournisseurs d’identité, des services d’authentification unique (SSO) et d’authentification multifacteur (MFA) basés sur SAML à partir d’Okta, de OneLogin, de G Suite, d’Azure et de Duo Security.

EN Add broad support for Identity Providers (IdP), SAML-based single-sign-on (SSO) and multifactor authentication (MFA) services from Okta, OneLogin, G Suite, Azure and Duo Security.

Frantsesa Ingelesa
étendue broad
fournisseurs providers
sso sso
mfa mfa
saml saml
g g
duo duo
ajoutez add
basés based
suite suite
unique single
services services
security security
à and
sur on
partir from

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten