FR Et n'oubliez pas notre sélection de cadeaux de Noël de luxe pour lui : montres de luxe pour homme emblématiques, stylos à bille de luxe ou bracelets pour homme.
Frantsesa-ko "luxe" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
FR Et n'oubliez pas notre sélection de cadeaux de Noël de luxe pour lui : montres de luxe pour homme emblématiques, stylos à bille de luxe ou bracelets pour homme.
EN And don't miss our selection of luxury gifts for him: iconic luxury watches for men, luxury ballpoint pens or bracelets for men.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
sélection | selection |
cadeaux | gifts |
luxe | luxury |
montres | watches |
stylos | pens |
bracelets | bracelets |
ou | or |
homme | men |
de | of |
pour | for |
notre | our |
pas | dont |
à | and |
FR Panerai fait partie de Richemont International qui possède plusieurs des plus grandes sociétés internationales dans le secteur du luxe, et en particulier dans la joaillerie ainsi que les instruments d'écriture et les montres de luxe.
EN Panerai is part of Richemont International that owns several of the world's leading companies in the field of luxury goods, with particular strengths in jewellery, luxury watches and writing instruments.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
panerai | panerai |
luxe | luxury |
joaillerie | jewellery |
instruments | instruments |
montres | watches |
sociétés | companies |
international | international |
de | of |
plus | leading |
en | in |
particulier | particular |
et | writing |
partie | part |
ainsi | with |
FR LA MARQUE HORLOGÈRE DE LUXE PANERAI ENTAME UNE COLLABORATION AVEC LE CONSTRUCTEUR DE LUXE HAUTE TECHNOLOGIE BRABUS
EN LUXURY WATCHMAKER PANERAI ENTERS INTO A COLLABORATION WITH HIGH-END TECH-LUXURY BRAND BRABUS
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
marque | brand |
luxe | luxury |
panerai | panerai |
collaboration | collaboration |
haute | high |
technologie | tech |
avec | with |
une | a |
de | into |
FR Traduction pour le luxe - Agence de traduction luxe - TextMaster
EN Translation for the Luxury Industry - Translation Services - TextMaster
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
textmaster | textmaster |
luxe | luxury |
le | the |
traduction | translation |
FR Les hôtels Fairmont, marque d’hôtellerie de luxe en vue, et les hôtels Canadian Pacific, avec leur riche héritage d’25hôtels de luxe, fusionnent pour former la plus grande compagnie nord-américaine de gestion hôtelière.
EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the largest North American hotel management company.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
fairmont | fairmont |
luxe | luxury |
canadian | canadian |
pacific | pacific |
riche | rich |
héritage | heritage |
fusionnent | merge |
nord | north |
compagnie | company |
américaine | american |
la | the |
hôtels | hotels |
de | of |
et | and |
former | form |
avec | with |
gestion | management |
plus | leading |
marque | brand |
FR La marque de luxe emblématique Hôtels Fairmont est acquise par le groupe AccorHotels. Cela donne à Accor une présence significative sur le marché nord-américain du luxe.
EN The iconic luxury brand, Fairmont Hotels & Resorts is acquired by AccorHotels Group. This gives Accor a significant presence in the North American luxury market.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
luxe | luxury |
emblématique | iconic |
fairmont | fairmont |
présence | presence |
significative | significant |
marché | market |
nord | north |
américain | american |
marque | brand |
hôtels | hotels |
groupe | group |
donne | gives |
par | by |
une | a |
à | in |
FR Pénétrez dans le renouveau d’une légende au Watergate Hotel, un établissement urbain de luxe situé sur les rives du Potomac. Ici, le design moderne se mêle à un passé chargé d’histoire pour réinventer le luxe.
EN Step inside a legendary revival at The Watergate Hotel, a luxurious urban resort located along the banks of the Potomac River. Here modern design blends with a storied past to redefine luxury.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
hotel | hotel |
urbain | urban |
rives | banks |
design | design |
moderne | modern |
légende | legendary |
luxe | luxury |
à | to |
un | a |
situé | located |
dans | inside |
le | the |
de | of |
passé | past |
FR Dès que vous montez à bord, vous serez accueilli(e) dans un luxe suprême, ce luxe qui a fait de Silversea une compagnie de croisière prestigieuse
EN As soon as you arrive onboard, you will be welcomed into the supreme luxury that has made Silversea a household name
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
accueilli | welcomed |
luxe | luxury |
suprême | supreme |
ce | that |
de | into |
un | a |
a | has |
FR Les hôtels Fairmont, marque d’hôtellerie de luxe en vue, et les hôtels Canadian Pacific, avec leur riche héritage d’25hôtels de luxe, fusionnent pour former la plus grande compagnie nord-américaine de gestion hôtelière.
EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the largest North American hotel management company.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
fairmont | fairmont |
luxe | luxury |
canadian | canadian |
pacific | pacific |
riche | rich |
héritage | heritage |
fusionnent | merge |
nord | north |
compagnie | company |
américaine | american |
la | the |
hôtels | hotels |
de | of |
et | and |
former | form |
avec | with |
gestion | management |
plus | leading |
marque | brand |
FR La marque de luxe emblématique Hôtels Fairmont est acquise par le groupe AccorHotels. Cela donne à Accor une présence significative sur le marché nord-américain du luxe.
EN The iconic luxury brand, Fairmont Hotels & Resorts is acquired by AccorHotels Group. This gives Accor a significant presence in the North American luxury market.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
luxe | luxury |
emblématique | iconic |
fairmont | fairmont |
présence | presence |
significative | significant |
marché | market |
nord | north |
américain | american |
marque | brand |
hôtels | hotels |
groupe | group |
donne | gives |
par | by |
une | a |
à | in |
FR Les hôtels Fairmont, marque d’hôtellerie de luxe en vue, et les hôtels Canadian Pacific, avec leur riche héritage d’25hôtels de luxe, fusionnent pour former la plus grande compagnie nord-américaine de gestion hôtelière.
EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the largest North American hotel management company.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
fairmont | fairmont |
luxe | luxury |
canadian | canadian |
pacific | pacific |
riche | rich |
héritage | heritage |
fusionnent | merge |
nord | north |
compagnie | company |
américaine | american |
la | the |
hôtels | hotels |
de | of |
et | and |
former | form |
avec | with |
gestion | management |
plus | leading |
marque | brand |
FR La marque de luxe emblématique Hôtels Fairmont est acquise par le groupe AccorHotels. Cela donne à Accor une présence significative sur le marché nord-américain du luxe.
EN The iconic luxury brand, Fairmont Hotels & Resorts is acquired by AccorHotels Group. This gives Accor a significant presence in the North American luxury market.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
luxe | luxury |
emblématique | iconic |
fairmont | fairmont |
présence | presence |
significative | significant |
marché | market |
nord | north |
américain | american |
marque | brand |
hôtels | hotels |
groupe | group |
donne | gives |
par | by |
une | a |
à | in |
FR Panerai fait partie de Richemont International qui possède plusieurs des plus grandes sociétés internationales dans le secteur du luxe, et en particulier dans la joaillerie ainsi que les instruments d'écriture et les montres de luxe.
EN Panerai is part of Richemont International that owns several of the world's leading companies in the field of luxury goods, with particular strengths in jewellery, luxury watches and writing instruments.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
panerai | panerai |
luxe | luxury |
joaillerie | jewellery |
instruments | instruments |
montres | watches |
sociétés | companies |
international | international |
de | of |
plus | leading |
en | in |
particulier | particular |
et | writing |
partie | part |
ainsi | with |
FR Traduction pour le luxe - Agence de traduction luxe - TextMaster
EN Translation for the Luxury Industry - Translation Services - TextMaster
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
textmaster | textmaster |
luxe | luxury |
le | the |
traduction | translation |
FR Les hôtels Fairmont, marque d’hôtellerie de luxe en vue, et les hôtels Canadian Pacific, avec leur riche héritage d’25hôtels de luxe, fusionnent pour former la plus grande compagnie nord-américaine de gestion hôtelière.
EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the largest North American hotel management company.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
fairmont | fairmont |
luxe | luxury |
canadian | canadian |
pacific | pacific |
riche | rich |
héritage | heritage |
fusionnent | merge |
nord | north |
compagnie | company |
américaine | american |
la | the |
hôtels | hotels |
de | of |
et | and |
former | form |
avec | with |
gestion | management |
plus | leading |
marque | brand |
FR La marque de luxe emblématique Hôtels Fairmont est acquise par le groupe AccorHotels. Cela donne à Accor une présence significative sur le marché nord-américain du luxe.
EN The iconic luxury brand, Fairmont Hotels & Resorts is acquired by AccorHotels Group. This gives Accor a significant presence in the North American luxury market.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
luxe | luxury |
emblématique | iconic |
fairmont | fairmont |
présence | presence |
significative | significant |
marché | market |
nord | north |
américain | american |
marque | brand |
hôtels | hotels |
groupe | group |
donne | gives |
par | by |
une | a |
à | in |
FR Les hôtels Fairmont, marque d’hôtellerie de luxe en vue, et les hôtels Canadian Pacific, avec leur riche héritage d’25hôtels de luxe, fusionnent pour former la plus grande compagnie nord-américaine de gestion hôtelière.
EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the largest North American hotel management company.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
fairmont | fairmont |
luxe | luxury |
canadian | canadian |
pacific | pacific |
riche | rich |
héritage | heritage |
fusionnent | merge |
nord | north |
compagnie | company |
américaine | american |
la | the |
hôtels | hotels |
de | of |
et | and |
former | form |
avec | with |
gestion | management |
plus | leading |
marque | brand |
FR La marque de luxe emblématique Hôtels Fairmont est acquise par le groupe AccorHotels. Cela donne à Accor une présence significative sur le marché nord-américain du luxe.
EN The iconic luxury brand, Fairmont Hotels & Resorts is acquired by AccorHotels Group. This gives Accor a significant presence in the North American luxury market.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
luxe | luxury |
emblématique | iconic |
fairmont | fairmont |
présence | presence |
significative | significant |
marché | market |
nord | north |
américain | american |
marque | brand |
hôtels | hotels |
groupe | group |
donne | gives |
par | by |
une | a |
à | in |
FR Les hôtels Fairmont, marque d’hôtellerie de luxe en vue, et les hôtels Canadian Pacific, avec leur riche héritage d’25hôtels de luxe, fusionnent pour former la plus grande compagnie nord-américaine de gestion hôtelière.
EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the largest North American hotel management company.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
fairmont | fairmont |
luxe | luxury |
canadian | canadian |
pacific | pacific |
riche | rich |
héritage | heritage |
fusionnent | merge |
nord | north |
compagnie | company |
américaine | american |
la | the |
hôtels | hotels |
de | of |
et | and |
former | form |
avec | with |
gestion | management |
plus | leading |
marque | brand |
FR La marque de luxe emblématique Hôtels Fairmont est acquise par le groupe AccorHotels. Cela donne à Accor une présence significative sur le marché nord-américain du luxe.
EN The iconic luxury brand, Fairmont Hotels & Resorts is acquired by AccorHotels Group. This gives Accor a significant presence in the North American luxury market.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
luxe | luxury |
emblématique | iconic |
fairmont | fairmont |
présence | presence |
significative | significant |
marché | market |
nord | north |
américain | american |
marque | brand |
hôtels | hotels |
groupe | group |
donne | gives |
par | by |
une | a |
à | in |
FR Les hôtels Fairmont, marque d’hôtellerie de luxe en vue, et les hôtels Canadian Pacific, avec leur riche héritage d’25hôtels de luxe, fusionnent pour former la plus grande compagnie nord-américaine de gestion hôtelière.
EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the largest North American hotel management company.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
fairmont | fairmont |
luxe | luxury |
canadian | canadian |
pacific | pacific |
riche | rich |
héritage | heritage |
fusionnent | merge |
nord | north |
compagnie | company |
américaine | american |
la | the |
hôtels | hotels |
de | of |
et | and |
former | form |
avec | with |
gestion | management |
plus | leading |
marque | brand |
FR La marque de luxe emblématique Hôtels Fairmont est acquise par le groupe AccorHotels. Cela donne à Accor une présence significative sur le marché nord-américain du luxe.
EN The iconic luxury brand, Fairmont Hotels & Resorts is acquired by AccorHotels Group. This gives Accor a significant presence in the North American luxury market.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
luxe | luxury |
emblématique | iconic |
fairmont | fairmont |
présence | presence |
significative | significant |
marché | market |
nord | north |
américain | american |
marque | brand |
hôtels | hotels |
groupe | group |
donne | gives |
par | by |
une | a |
à | in |
FR Les hôtels Fairmont, marque d’hôtellerie de luxe en vue, et les hôtels Canadian Pacific, avec leur riche héritage d’25hôtels de luxe, fusionnent pour former la plus grande compagnie nord-américaine de gestion hôtelière.
EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the largest North American hotel management company.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
fairmont | fairmont |
luxe | luxury |
canadian | canadian |
pacific | pacific |
riche | rich |
héritage | heritage |
fusionnent | merge |
nord | north |
compagnie | company |
américaine | american |
la | the |
hôtels | hotels |
de | of |
et | and |
former | form |
avec | with |
gestion | management |
plus | leading |
marque | brand |
FR La marque de luxe emblématique Hôtels Fairmont est acquise par le groupe AccorHotels. Cela donne à Accor une présence significative sur le marché nord-américain du luxe.
EN The iconic luxury brand, Fairmont Hotels & Resorts is acquired by AccorHotels Group. This gives Accor a significant presence in the North American luxury market.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
luxe | luxury |
emblématique | iconic |
fairmont | fairmont |
présence | presence |
significative | significant |
marché | market |
nord | north |
américain | american |
marque | brand |
hôtels | hotels |
groupe | group |
donne | gives |
par | by |
une | a |
à | in |
FR Les hôtels Fairmont, marque d’hôtellerie de luxe en vue, et les hôtels Canadian Pacific, avec leur riche héritage d’25hôtels de luxe, fusionnent pour former la plus grande compagnie nord-américaine de gestion hôtelière.
EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the largest North American hotel management company.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
fairmont | fairmont |
luxe | luxury |
canadian | canadian |
pacific | pacific |
riche | rich |
héritage | heritage |
fusionnent | merge |
nord | north |
compagnie | company |
américaine | american |
la | the |
hôtels | hotels |
de | of |
et | and |
former | form |
avec | with |
gestion | management |
plus | leading |
marque | brand |
FR La marque de luxe emblématique Hôtels Fairmont est acquise par le groupe AccorHotels. Cela donne à Accor une présence significative sur le marché nord-américain du luxe.
EN The iconic luxury brand, Fairmont Hotels & Resorts is acquired by AccorHotels Group. This gives Accor a significant presence in the North American luxury market.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
luxe | luxury |
emblématique | iconic |
fairmont | fairmont |
présence | presence |
significative | significant |
marché | market |
nord | north |
américain | american |
marque | brand |
hôtels | hotels |
groupe | group |
donne | gives |
par | by |
une | a |
à | in |
FR Les hôtels Fairmont, marque d’hôtellerie de luxe en vue, et les hôtels Canadian Pacific, avec leur riche héritage d’25hôtels de luxe, fusionnent pour former la plus grande compagnie nord-américaine de gestion hôtelière.
EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the largest North American hotel management company.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
fairmont | fairmont |
luxe | luxury |
canadian | canadian |
pacific | pacific |
riche | rich |
héritage | heritage |
fusionnent | merge |
nord | north |
compagnie | company |
américaine | american |
la | the |
hôtels | hotels |
de | of |
et | and |
former | form |
avec | with |
gestion | management |
plus | leading |
marque | brand |
FR La marque de luxe emblématique Hôtels Fairmont est acquise par le groupe AccorHotels. Cela donne à Accor une présence significative sur le marché nord-américain du luxe.
EN The iconic luxury brand, Fairmont Hotels & Resorts is acquired by AccorHotels Group. This gives Accor a significant presence in the North American luxury market.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
luxe | luxury |
emblématique | iconic |
fairmont | fairmont |
présence | presence |
significative | significant |
marché | market |
nord | north |
américain | american |
marque | brand |
hôtels | hotels |
groupe | group |
donne | gives |
par | by |
une | a |
à | in |
FR Les hôtels Fairmont, marque d’hôtellerie de luxe en vue, et les hôtels Canadian Pacific, avec leur riche héritage d’25hôtels de luxe, fusionnent pour former la plus grande compagnie nord-américaine de gestion hôtelière.
EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the largest North American hotel management company.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
fairmont | fairmont |
luxe | luxury |
canadian | canadian |
pacific | pacific |
riche | rich |
héritage | heritage |
fusionnent | merge |
nord | north |
compagnie | company |
américaine | american |
la | the |
hôtels | hotels |
de | of |
et | and |
former | form |
avec | with |
gestion | management |
plus | leading |
marque | brand |
FR La marque de luxe emblématique Hôtels Fairmont est acquise par le groupe AccorHotels. Cela donne à Accor une présence significative sur le marché nord-américain du luxe.
EN The iconic luxury brand, Fairmont Hotels & Resorts is acquired by AccorHotels Group. This gives Accor a significant presence in the North American luxury market.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
luxe | luxury |
emblématique | iconic |
fairmont | fairmont |
présence | presence |
significative | significant |
marché | market |
nord | north |
américain | american |
marque | brand |
hôtels | hotels |
groupe | group |
donne | gives |
par | by |
une | a |
à | in |
FR Les hôtels Fairmont, marque d’hôtellerie de luxe en vue, et les hôtels Canadian Pacific, avec leur riche héritage d’25hôtels de luxe, fusionnent pour former la plus grande compagnie nord-américaine de gestion hôtelière.
EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the largest North American hotel management company.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
fairmont | fairmont |
luxe | luxury |
canadian | canadian |
pacific | pacific |
riche | rich |
héritage | heritage |
fusionnent | merge |
nord | north |
compagnie | company |
américaine | american |
la | the |
hôtels | hotels |
de | of |
et | and |
former | form |
avec | with |
gestion | management |
plus | leading |
marque | brand |
FR La marque de luxe emblématique Hôtels Fairmont est acquise par le groupe AccorHotels. Cela donne à Accor une présence significative sur le marché nord-américain du luxe.
EN The iconic luxury brand, Fairmont Hotels & Resorts is acquired by AccorHotels Group. This gives Accor a significant presence in the North American luxury market.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
luxe | luxury |
emblématique | iconic |
fairmont | fairmont |
présence | presence |
significative | significant |
marché | market |
nord | north |
américain | american |
marque | brand |
hôtels | hotels |
groupe | group |
donne | gives |
par | by |
une | a |
à | in |
FR Les hôtels Fairmont, marque d’hôtellerie de luxe en vue, et les hôtels Canadian Pacific, avec leur riche héritage d’25hôtels de luxe, fusionnent pour former la plus grande compagnie nord-américaine de gestion hôtelière.
EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the largest North American hotel management company.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
fairmont | fairmont |
luxe | luxury |
canadian | canadian |
pacific | pacific |
riche | rich |
héritage | heritage |
fusionnent | merge |
nord | north |
compagnie | company |
américaine | american |
la | the |
hôtels | hotels |
de | of |
et | and |
former | form |
avec | with |
gestion | management |
plus | leading |
marque | brand |
FR La marque de luxe emblématique Hôtels Fairmont est acquise par le groupe AccorHotels. Cela donne à Accor une présence significative sur le marché nord-américain du luxe.
EN The iconic luxury brand, Fairmont Hotels & Resorts is acquired by AccorHotels Group. This gives Accor a significant presence in the North American luxury market.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
luxe | luxury |
emblématique | iconic |
fairmont | fairmont |
présence | presence |
significative | significant |
marché | market |
nord | north |
américain | american |
marque | brand |
hôtels | hotels |
groupe | group |
donne | gives |
par | by |
une | a |
à | in |
FR Laissez-vous séduire par le lit emblématique Sofitel MyBed Luxe habillé de son ensemble de literie en plume d’oie et duvet et de ses draps 236 fils/cm²…Pour des nuits qui vous emportent ailleurs, dans le luxe absolu.
EN Inspired by the bed that started it all. For a truly luxurious escape, dress the Sofitel MyBed Luxe with goose feather and down bedding in a set of 600-thread-count linens from our Sateen collection for sleep that’s chic and memorable.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
lit | bed |
sofitel | sofitel |
plume | feather |
literie | bedding |
draps | linens |
par | by |
de | of |
vous | it |
luxe | luxurious |
FR Sofitel MyBed Luxe et Ensembles Literie Percale | Achat Literie Luxe
EN Sofitel MyBed Luxe Bed & Percale Bedding Sets | Luxury Hotel Mattresses, Bedding and Linens
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
sofitel | sofitel |
et | and |
ensembles | sets |
luxe | luxury |
literie | bedding |
FR La voiture de luxe haut de gamme a créé l'histoire depuis des décennies et avec son évolution constante de nouveaux modèles, Land Rover Range Rover est en effet l'une des meilleures voitures de luxe sur le marché
EN The premium luxury car has been creating history since decades and with it?s steady evolution of brand new models, Land Rover Range Rover is indeed one of the best luxury car in the marketplace
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
décennies | decades |
évolution | evolution |
constante | steady |
nouveaux | new |
land | land |
rover | rover |
marché | marketplace |
en effet | indeed |
luxe | luxury |
modèles | models |
range | range |
en | in |
d | s |
voiture | car |
de | of |
avec | with |
et | and |
a | has |
FR JamesEdition est le premier site Web d'immobilier de luxe au monde où vous pouvez découvrir plus de 200 000 annonces immobilières de luxe en une seule recherche
EN JamesEdition is the world’s leading luxury real estate website where you can discover more than 200,000 luxury real estate listings in one search
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
luxe | luxury |
annonces | listings |
monde | worlds |
recherche | search |
découvrir | discover |
en | in |
le | the |
vous | you |
site | website |
de | than |
FR JamesEdition propose plus de 30 000 maisons de luxe à vendre aux États-Unis, les maisons à vendre les plus chères à 100 millions de dollars et les maisons de luxe les plus abordables à 545 000 $
EN JamesEdition features more than 30,000 luxury homes for sale in the US, with the most expensive houses for sale at $100+M and the most affordable luxury homes listed at $545,000
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
luxe | luxury |
vendre | sale |
abordables | affordable |
plus | more |
à | and |
les | houses |
aux | the |
FR Traduction pour le luxe - Agence de traduction luxe - TextMaster
EN Translation for the Luxury Industry - Translation Services - TextMaster
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
textmaster | textmaster |
luxe | luxury |
le | the |
traduction | translation |
FR Traduction pour le luxe - Agence de traduction luxe - TextMaster
EN Translation for the Luxury Industry - Translation Services - TextMaster
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
textmaster | textmaster |
luxe | luxury |
le | the |
traduction | translation |
FR La Suisse a beaucoup à offrir pour tout ce qui apporte du luxe dans l’existence. Des hôtels de luxe et restaurants gastronomiques jusqu’aux meilleures cliniques privées.
EN When it comes to life’s luxuries, Switzerland has so much to offer. From luxury hotels and gourmet restaurants to the best private clinics.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
luxe | luxury |
hôtels | hotels |
restaurants | restaurants |
cliniques | clinics |
suisse | switzerland |
la | the |
à | to |
et | and |
a | has |
du | from |
FR Le forfait comprend : Une chambre double ou king de luxe dans notre hôtel de luxe, un crédit de 50 $ pour le centre de villégiature, un parking réservé aux motoneiges.
EN Package Includes: Deluxe King or Double Suit in our luxury hotel, $50.00 resort credit, Designated snowmobile parking.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
forfait | package |
comprend | includes |
ou | or |
king | king |
luxe | luxury |
crédit | credit |
parking | parking |
de luxe | deluxe |
hôtel | hotel |
villégiature | resort |
notre | our |
dans | in |
de | designated |
double | double |
FR Le forfait comprend : Un lit king ou double de luxe dans notre hôtel de luxe, un crédit de 40 $ par chambre, deux (2) billets de concert, un service de voiturier gratuit.
EN Package Includes: Deluxe King or Double in our luxury hotel, $40.00 resort credit per room, Two (2) premium concert tickets, Complimentary hotel valet parking
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
forfait | package |
comprend | includes |
king | king |
crédit | credit |
billets | tickets |
concert | concert |
voiturier | valet |
gratuit | complimentary |
de luxe | deluxe |
ou | or |
luxe | luxury |
hôtel | hotel |
dans | in |
notre | our |
chambre | room |
FR Le forfait comprend : Un lit king ou double de luxe dans notre hôtel de luxe, un crédit de 50 $ par chambre, un service de voiturier gratuit.
EN Package Includes: Deluxe King or Double in our luxury hotel, $50.00 resort credit per room, Complimentary hotel valet parking
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
forfait | package |
comprend | includes |
king | king |
ou | or |
luxe | luxury |
crédit | credit |
voiturier | valet |
gratuit | complimentary |
de luxe | deluxe |
hôtel | hotel |
dans | in |
notre | our |
chambre | room |
FR Devenir Vendeur de Luxe: Lettres aux étudiants et professionnels d'un monde qui change
EN Stories That Stick: How Storytelling Can Captivate Customers, Influence Audiences, and Transform Your Business
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
devenir | can |
qui | that |
et | and |
FR Imaginons que vous travailliez sur un nouveau projet de chaîne d'hôtels de luxe destiné à concurrencer les leaders de l'industrie
EN Let’s say you’re working at a new luxury hotel chain set to disrupt the current leaders
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
projet | working |
chaîne | chain |
luxe | luxury |
leaders | leaders |
ne | say |
un | a |
nouveau | new |
à | to |
FR Les voyages et l'hôtellerie sont l'un des secteurs les plus importants de notre portefeuille de clients. Pour mieux comprendre leur cas d'utilisation, nous avons choisi de nous intéresser aux complexes hôteliers de luxe.
EN The Travel and hospitality industries are one of the biggest in our book of customers. To better understand their use case, we chose to look at the higher end luxury resorts.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
voyages | travel |
secteurs | industries |
clients | customers |
choisi | chose |
luxe | luxury |
plus | biggest |
sont | are |
de | of |
mieux | to |
et | understand |
notre | our |
nous | we |
des | end |
FR FINANCEMENT DES ENTREPRISES: COLLECTION DE LUXE (3 LIVRES)
EN User Friendly: How the Hidden Rules of Design Are Changing the Way We Live, Work, and Play
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
de | of |
FR Complexes et spas de luxe côtoient des bâtiments à l’architecture moderne du milieu du siècle, des fresques colorées et des paysages désertiques saisissants.
EN Luxury resorts and spas meet mid-century modern architecture, colorful mural art and the striking desert landscape.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
luxe | luxury |
bâtiments | architecture |
moderne | modern |
milieu | mid |
siècle | century |
paysages | landscape |
coloré | colorful |
à | and |
des | the |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten