FR Si vous créez un contenu en rapport avec le Programme ou les Produits Sprout Social, celui-ci doit être désigné comme « non officiel ». Par exemple, « Le guide d'utilisation non officiel Sprout Social ».
Frantsesa-ko "internet officiel" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
FR Si vous créez un contenu en rapport avec le Programme ou les Produits Sprout Social, celui-ci doit être désigné comme « non officiel ». Par exemple, « Le guide d'utilisation non officiel Sprout Social ».
EN If you create any content that relates to the Program or Sprout Social Products, it must be designated as “unofficial”. For example, “The Unofficial Guide to Using Sprout Social.”
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
sprout | sprout |
social | social |
désigné | designated |
guide | guide |
créez | create |
contenu | content |
ou | or |
programme | program |
en | to |
si | if |
produits | products |
comme | as |
exemple | example |
un | any |
doit | must |
être | be |
FR Site officiel du registre officiel pour le .ZUERICH
EN Official website of the official register for .ZUERICH
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
site | website |
officiel | official |
registre | register |
zuerich | zuerich |
le | the |
pour | for |
FR Panerai sera le Sponsor Officiel de Luna Rossa, le Challenger officiel de la 36e édition de la Coupe de l’America
EN Panerai will be the Official Sponsor of Luna Rossa, the Challenger of Record team in the 36th edition of the America's Cup
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
panerai | panerai |
sponsor | sponsor |
officiel | official |
de | of |
luna | luna |
édition | edition |
coupe | cup |
FR J’ai lu et accepté le règlement officiel du concours. VOIR LE RÈGLEMENT OFFICIEL DU CONCOURS
EN I have read and agree to the Contest Rules and Regulations. SEE FULL CONTEST RULES AND REGULATIONS
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
accepté | agree |
concours | contest |
le | the |
règlement | regulations |
et | read |
voir | see |
FR GMF devient Sponsor Officiel et Assureur Officiel de la Coupe du Monde de Rugby France 2023
EN GMF becomes Official Sponsor and Official Insurer of Rugby World Cup France 2023
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
devient | becomes |
sponsor | sponsor |
officiel | official |
assureur | insurer |
coupe | cup |
monde | world |
rugby | rugby |
france | france |
de | of |
et | and |
FR GMF devient Sponsor Officiel de la Coupe du Monde de Rugby France 2023 et Assureur Officiel de la compétition qui se déroulera du 8 septembre au 28 octobre 2023.
EN GMF becomes an Official Sponsor of Rugby World Cup France 2023 and Official Insurer of the competition which will take place from 8 September to 28 October 2023.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
sponsor | sponsor |
officiel | official |
coupe | cup |
assureur | insurer |
monde | world |
rugby | rugby |
france | france |
compétition | competition |
octobre | october |
septembre | september |
de | of |
du | from |
et | and |
FR GMF devient Sponsor Officiel et Assureur Officiel de la Coupe du Monde de Rugby France 2023
EN GMF becomes Official Sponsor and Official Insurer of Rugby World Cup France 2023
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
devient | becomes |
sponsor | sponsor |
officiel | official |
assureur | insurer |
coupe | cup |
monde | world |
rugby | rugby |
france | france |
de | of |
et | and |
FR GMF devient Sponsor Officiel de la Coupe du Monde de Rugby France 2023 et Assureur Officiel de la compétition qui se déroulera du 8 septembre au 28 octobre 2023.
EN GMF becomes an Official Sponsor of Rugby World Cup France 2023 and Official Insurer of the competition which will take place from 8 September to 28 October 2023.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
sponsor | sponsor |
officiel | official |
coupe | cup |
assureur | insurer |
monde | world |
rugby | rugby |
france | france |
compétition | competition |
octobre | october |
septembre | september |
de | of |
du | from |
et | and |
FR Site officiel du registre officiel pour le .ZUERICH
EN Official website of the official register for .ZUERICH
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
site | website |
officiel | official |
registre | register |
zuerich | zuerich |
le | the |
pour | for |
FR Les e-mails contenaient un lien vers un site malveillant qui ressemblait au site bancaire officiel, mais le domaine était une variation similaire du nom de domaine officiel (par exemple, paypai.com au lieu de paypal.com)
EN The emails contained a link to a malicious site that looked like the official banking site, but the domain was a similar variation of the official domain name (e.g., paypai.com instead of paypal.com)
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
malveillant | malicious |
bancaire | banking |
officiel | official |
variation | variation |
nom | name |
paypal | paypal |
e | e |
site | site |
lien | link |
était | was |
le | the |
domaine | domain |
similaire | similar |
un | a |
de | of |
au lieu | instead |
mais | but |
FR L'Histoire du Moulin Rouge et de ses Revues - Moulin Rouge (Site Officiel) - Moulin Rouge (Site Officiel)
EN The History of the Moulin Rouge and its Shows - Moulin Rouge (Site Officiel) - Moulin Rouge (Site Officiel)
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
site | site |
rouge | rouge |
de | of |
et | and |
ses | its |
FR Les Vedettes - Moulin Rouge (Site Officiel) - Moulin Rouge (Site Officiel)
EN The stars - Moulin Rouge (Site Officiel) - Moulin Rouge (Site Officiel)
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
site | site |
rouge | rouge |
les | the |
FR Offres - Moulin Rouge (Site Officiel) - Moulin Rouge (Site Officiel)
EN Offers - Moulin Rouge (Site Officiel) - Moulin Rouge (Site Officiel)
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
offres | offers |
site | site |
rouge | rouge |
FR Les plus - Moulin Rouge (Site Officiel) - Moulin Rouge (Site Officiel)
EN More - Moulin Rouge (Site Officiel) - Moulin Rouge (Site Officiel)
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
plus | more |
site | site |
rouge | rouge |
FR Les coulisses du Moulin Rouge - Moulin Rouge (Site Officiel) - Moulin Rouge (Site Officiel)
EN Behind the Curtain - Moulin Rouge (Site Officiel) - Moulin Rouge (Site Officiel)
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
site | site |
rouge | rouge |
les | the |
FR Site de la CAM Site officiel Navya Site officiel Keolis Redirection CP sur le site du Gouvernement Princier
EN Monegasque Bus Company (CAM) Official Navya website Official Keolis website Press release on Government website
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
cam | cam |
officiel | official |
gouvernement | government |
site | website |
sur | on |
FR Veuillez envoyer ces informations par e-mail dans un fichier « .pdf » sur un papier à en-tête officiel ou depuis un compte de messagerie officiel et gouvernemental à lawenforcement@ask.fm
EN Please send this information via email as a “.pdf” of a letter on official letterhead or via an official government email account to lawenforcement@ask.fm
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
informations | information |
officiel | official |
ou | or |
ask | ask |
fm | fm |
veuillez | please |
messagerie | |
un | a |
de | of |
compte | account |
envoyer | send |
sur | on |
à | to |
FR Veuillez envoyer ces informations par e-mail dans un fichier « .pdf » sur papier à en-tête officiel ou provenant d?un compte de messagerie officiel gouvernemental à lawenforcement@ask.fm
EN Please send this information via email as a “.pdf” of a letter on official letterhead or via an official government email account to lawenforcement@ask.fm
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
informations | information |
officiel | official |
ou | or |
ask | ask |
fm | fm |
veuillez | please |
messagerie | |
un | a |
de | of |
compte | account |
envoyer | send |
sur | on |
à | to |
FR Fournisseur officiel. En fonction de l'emplacement des propriétés, les sociétés affiliées suivantes de Sonder seront le fournisseur officiel en ce qui concerne nos services :
EN Supplier of Record. Depending on the location of the Properties, the following Sonder affiliates will be the supplier of record with respect to our Services:
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
fournisseur | supplier |
propriétés | properties |
le | the |
services | services |
de | of |
nos | our |
fonction | location |
en fonction de | depending |
FR Nous faisons de la publicité pour votre site Internet officiel afin d'empêcher les OTAs d'avoir l'exclusivité sur lenom de votre hôtel et d'avoir un meilleur classement que celui de votre site Internet
EN We advertise your official website to prevent OTAs from using your hotel's name and getting better rankings than your hotel's website
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
publicité | advertise |
officiel | official |
otas | otas |
hôtel | hotels |
meilleur | better |
classement | rankings |
site | website |
nous | we |
pour | getting |
votre | your |
faisons | to |
et | and |
FR Orange participe au lancement officiel de l’Internet IPv6 qui va permettre l’internet des objets
EN Orange is the technical partner and sponsor of Euro 2012 in Poland and Ukraine
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
orange | orange |
de | of |
des | the |
FR Site officiel du colloque « Internet des objets et internet du futur » : www.internet2008.fr
EN The official website for the ?Internet of Things and Internet of The Future? symposium: www.internet2008.fr
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
officiel | official |
fr | fr |
internet | internet |
site | website |
et | and |
futur | the future |
des | the |
FR Nous faisons de la publicité pour votre site Internet officiel afin d'empêcher les OTAs d'avoir l'exclusivité sur lenom de votre hôtel et d'avoir un meilleur classement que celui de votre site Internet
EN We advertise your official website to prevent OTAs from using your hotel's name and getting better rankings than your hotel's website
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
publicité | advertise |
officiel | official |
otas | otas |
hôtel | hotels |
meilleur | better |
classement | rankings |
site | website |
nous | we |
pour | getting |
votre | your |
faisons | to |
et | and |
FR Droits d’auteur:Image principale: © Elyse Butler, Nous aidons à développer l’Internet: © Chris Gregory, Nous rendons l’Internet plus fort et Nous façonnons le futur de l’Internet: © Internet Society
EN Image copyrights: Leading image: © Elyse Butler, We help grow the Internet: © Chris Gregory, We make the Internet stronger and We shape the future of the Internet: © Internet Society
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
image | image |
aidons | help |
développer | grow |
chris | chris |
internet | internet |
society | society |
plus | stronger |
le | the |
de | of |
nous | we |
futur | the future |
à | and |
FR Un point d?échange Internet (IXP) est une infrastructure Internet essentielle qui permet une meilleure connectivité, une vitesse accrue et des services Internet améliorés, aidant ainsi l?Internet à résister à ces pics de trafic
EN An Internet Exchange Point (IXP) is a critical Internet infrastructure that enables better connectivity, increased speed, and improved Internet services – helping the Internet weather these traffic spikes
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
point | point |
échange | exchange |
essentielle | critical |
permet | enables |
vitesse | speed |
accrue | increased |
pics | spikes |
trafic | traffic |
internet | internet |
infrastructure | infrastructure |
meilleure | better |
connectivité | connectivity |
services | services |
aidant | helping |
et | and |
un | a |
qui | that |
FR : si vous souscrivez un abonnement via l’App Store à l’aide des achats intégrés à l’application, vous ne pourrez pas utiliser la garantie satisfait ou remboursé. Veillez à vous inscrire depuis le site internet officiel.
EN if you get a CyberGhost subscription through the Apple App Store using in-app purchases, you won?t be able to use the money-back guarantee. Make sure you sign up via their official website instead.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
garantie | guarantee |
officiel | official |
si | if |
abonnement | subscription |
store | store |
achats | purchases |
lapplication | app |
un | a |
site | website |
à | to |
souscrivez | sign up |
pourrez | you |
FR Ce n’est pas le cas de CyberGhost. Tant que vous respectez le délai imparti et que vous avez souscrit un abonnement sur le site internet officiel, le service client pourra traiter votre demande en un rien de temps.
EN This isn?t the case with the CyberGhost free trial. As long as you?re within your trial period and have subscribed via their website, customer support will be able to arrange your refund in no time.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
service | support |
client | customer |
ce | this |
site | website |
souscrit | subscribed |
en | in |
le | the |
délai | time |
votre | your |
de | within |
sur | long |
pourra | will |
et | and |
vous | you |
FR Après avoir téléchargé l’application et l’extension de navigateur depuis le site internet officiel, vous pourrez naviguer sur le net et télécharger en toute sécurité après seulement quelques clics.
EN After downloading the app and the browser extension on the ExpressVPN website, you?ll be able to surf and download safely with just a few clicks.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
lapplication | app |
clics | clicks |
navigateur | browser |
le | the |
site | website |
télécharger | download |
après | to |
et | and |
pourrez | you |
sur | on |
de | after |
FR Si vous êtes intéressé par Dashlane, vous pouvez consulter le site internet officiel ici.
EN If you?re interested in using Dashlane, you can visit their official website here.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
intéressé | interested |
dashlane | dashlane |
consulter | visit |
officiel | official |
si | if |
par | in |
site | website |
ici | here |
vous | you |
FR Ne vous laissez pas avoir. Si vous avez un doute, contactez toujours l’expéditeur en cherchant les bonnes coordonnées sur son site internet officiel. S’il s’agit d’un courriel envoyé depuis votre propre adresse électronique, ignorez-le.
EN Don’t fall for it. If you’re in doubt, always contact the sender by looking up the right contact information on their official website. If it?s an email from your own address, simply ignore it.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
doute | doubt |
cherchant | looking |
officiel | official |
ignorez | ignore |
si | if |
adresse | address |
en | in |
site | website |
électronique | |
toujours | always |
contactez | contact |
bonnes | right |
votre | your |
depuis | from |
le | on |
pas | dont |
un | an |
les | the |
FR Téléchargez l'application NordVPN de le site internet officiel et installez-la.
EN Download the app from the NordVPN website and install it.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
téléchargez | download |
lapplication | app |
nordvpn | nordvpn |
installez | install |
le | the |
site | website |
et | and |
FR Attention : Certains sites frauduleux se présentent en tant que JFD. Pour garantir la sécurité de vos fonds et de vos informations personnelles, assurez-vous de bien utiliser le site internet officiel de JFD.
EN Warning: Please be aware of deceptive websites posing as JFD. To guarantee the safety of your funds and personal information, make sure to use the official JFD website.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
attention | warning |
jfd | jfd |
fonds | funds |
officiel | official |
informations | information |
garantir | guarantee |
site | website |
sécurité | safety |
de | of |
sites | websites |
et | and |
FR En tant que partenaire officiel de Let?s Encrypt, Infomaniak croit fermement que le HTTPS doit être une norme sur Internet
EN As an official partner of Let?s Encrypt, Infomaniak firmly believes that HTTPS should be standard on the Internet
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
partenaire | partner |
officiel | official |
let | let |
s | s |
encrypt | encrypt |
infomaniak | infomaniak |
croit | believes |
fermement | firmly |
https | https |
norme | standard |
internet | internet |
de | of |
le | the |
sur | on |
être | be |
FR Lorsque vous vous abonnez à une newsletter Run Mate à partir de notre site internet officiel, nous utilisons SendinBlue, une plateforme de marketing indépendante
EN When you subscribe to Run Mate newsletter through the official website, we use SendinBluep, a third-party marketing platform
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
officiel | official |
plateforme | platform |
marketing | marketing |
lorsque | when |
newsletter | newsletter |
abonnez | subscribe |
à | to |
site | website |
utilisons | we use |
nous utilisons | use |
de | through |
une | a |
vous | you |
nous | we |
FR Lorsque vous vous abonnez à une newsletter La Tour Genève Triathlon à partir de notre site internet officiel, nous utilisons Mailchimp, une plateforme de marketing indépendante
EN We use your email address to send updates and marketing offers relating to the La Tour Geneva Triathlon
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
tour | tour |
genève | geneva |
triathlon | triathlon |
site | address |
marketing | marketing |
la | la |
utilisons | we use |
nous utilisons | use |
à | to |
une | the |
nous | we |
FR Si vous souhaitez lire davantage d’informations sur tous les musées, vous pouvez consulter leur site internet officiel :
EN If you want to expand your knowledge of all the museums, it is worth consulting the official website:
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
musées | museums |
officiel | official |
si | if |
site | website |
consulter | to |
leur | the |
tous | of |
FR Si vous souhaitez lire davantage d’informations sur tous les musées, vous pouvez consulter leur site internet officiel :
EN If you want to expand your knowledge of all the museums, it is worth consulting the official website:
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
musées | museums |
officiel | official |
si | if |
site | website |
consulter | to |
leur | the |
tous | of |
FR Si vous souhaitez lire davantage d’informations sur tous les musées, vous pouvez consulter leur site internet officiel :
EN If you want to expand your knowledge of all the museums, it is worth consulting the official website:
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
musées | museums |
officiel | official |
si | if |
site | website |
consulter | to |
leur | the |
tous | of |
FR Si vous souhaitez lire davantage d’informations sur tous les musées, vous pouvez consulter leur site internet officiel :
EN If you want to expand your knowledge of all the museums, it is worth consulting the official website:
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
musées | museums |
officiel | official |
si | if |
site | website |
consulter | to |
leur | the |
tous | of |
FR Si vous souhaitez lire davantage d’informations sur tous les musées, vous pouvez consulter leur site internet officiel :
EN If you want to expand your knowledge of all the museums, it is worth consulting the official website:
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
musées | museums |
officiel | official |
si | if |
site | website |
consulter | to |
leur | the |
tous | of |
FR Bienvenue sur le site Internet officiel d?Amway
EN Welcome to the official website of Amway Belgium!
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
bienvenue | welcome |
officiel | official |
le | the |
site | website |
FR Si vous souhaitez lire davantage d’informations sur tous les musées, vous pouvez consulter leur site internet officiel :
EN If you want to expand your knowledge of all the museums, it is worth consulting the official website:
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
musées | museums |
officiel | official |
si | if |
site | website |
consulter | to |
leur | the |
tous | of |
FR Si vous souhaitez lire davantage d’informations sur tous les musées, vous pouvez consulter leur site internet officiel :
EN If you want to expand your knowledge of all the museums, it is worth consulting the official website:
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
musées | museums |
officiel | official |
si | if |
site | website |
consulter | to |
leur | the |
tous | of |
FR Si vous souhaitez lire davantage d’informations sur tous les musées, vous pouvez consulter leur site internet officiel :
EN If you want to expand your knowledge of all the museums, it is worth consulting the official website:
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
musées | museums |
officiel | official |
si | if |
site | website |
consulter | to |
leur | the |
tous | of |
FR Si vous souhaitez lire davantage d’informations sur tous les musées, vous pouvez consulter leur site internet officiel :
EN If you want to expand your knowledge of all the museums, it is worth consulting the official website:
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
musées | museums |
officiel | official |
si | if |
site | website |
consulter | to |
leur | the |
tous | of |
FR Si vous souhaitez lire davantage d’informations sur tous les musées, vous pouvez consulter leur site internet officiel :
EN If you want to expand your knowledge of all the museums, it is worth consulting the official website:
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
musées | museums |
officiel | official |
si | if |
site | website |
consulter | to |
leur | the |
tous | of |
FR En tant que partenaire officiel de Let?s Encrypt, Infomaniak croit fermement que le HTTPS doit être une norme sur Internet
EN As an official partner of Let?s Encrypt, Infomaniak firmly believes that HTTPS should be standard on the Internet
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
partenaire | partner |
officiel | official |
let | let |
s | s |
encrypt | encrypt |
infomaniak | infomaniak |
croit | believes |
fermement | firmly |
https | https |
norme | standard |
internet | internet |
de | of |
le | the |
sur | on |
être | be |
FR Lorsque vous vous abonnez à une newsletter La Tour Genève Triathlon à partir de notre site internet officiel, nous utilisons Mailchimp, une plateforme de marketing indépendante
EN We use your email address to send updates and marketing offers relating to the La Tour Geneva Triathlon
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
tour | tour |
genève | geneva |
triathlon | triathlon |
site | address |
marketing | marketing |
la | la |
utilisons | we use |
nous utilisons | use |
à | to |
une | the |
nous | we |
FR Lorsque vous vous abonnez à une newsletter Run Mate à partir de notre site internet officiel, nous utilisons SendinBlue, une plateforme de marketing indépendante
EN When you subscribe to Run Mate newsletter through the official website, we use SendinBluep, a third-party marketing platform
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
officiel | official |
plateforme | platform |
marketing | marketing |
lorsque | when |
newsletter | newsletter |
abonnez | subscribe |
à | to |
site | website |
utilisons | we use |
nous utilisons | use |
de | through |
une | a |
vous | you |
nous | we |
FR Les photos seront disponibles après l'événement sur votre espace personnel, dans la rubrique Mediathèque du site internet et sur les réseaux sociaux, notamment sur le compte Facebook officiel du One to One Monaco.
EN The photos will be available after the event on your personal space and on social networks, including the official Facebook account of One to One Monaco.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
photos | photos |
officiel | official |
monaco | monaco |
événement | event |
disponibles | available |
espace | space |
notamment | including |
to | to |
votre | your |
et | and |
compte | account |
sociaux | social |
sur | on |
réseaux | networks |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten