Itzuli "garanties" Ingelesa -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Frantsesa -tik Ingelesa -ra

Frantsesa-ren Ingelesa-ren itzulpena garanties

Frantsesa
Ingelesa

FR Vous pouvez modifier vos garanties, avec certaines limites. Nous avons facilité les modifications de vos garanties à travers notre app. En cliquant sur l'onglet "Éditer", vous pouvez modifier les montants des garanties de votre police d'assurance.

EN You can, within limits. We made it easy to adjust coverage through the app. Tapping the Edit tab will let you configure the coverage amounts of your policy.

Frantsesa Ingelesa
limites limits
facilité easy
à to
app app
de of
vous you
nous we
les amounts

FR La SADCPNB désavoue tous genres de garanties, explicites ou implicites, y compris, de manière non exclusive, les garanties de titre ou garanties implicites de qualité marchande ou l’adaptation à une fin particulière

EN NBCUDIC disclaims all warranties of any kind, either expressed or implied, including, but not limited to, warranties of title or implied warranties of merchantability or fitness for a particular purpose

Frantsesa Ingelesa
garanties warranties
fin purpose
ou or
de of
compris including
une a
à to

FR La règle des garanties : En vigueur depuis 2003, la Règle des garanties exige des institutions financières qu'elles mettent en place des mesures pour assurer la sécurité des renseignements sur les clients

EN The Safeguards Rule: In effect since 2003, the Safeguards Rule requires financial institutions to put measures in place to keep customer information secure

Frantsesa Ingelesa
exige requires
institutions institutions
financières financial
règle rule
clients customer
renseignements information
garanties safeguards
la the
en in
place place
mesures measures
depuis to

FR En tant que promoteur immobilier, ce qui nous importe, ce sont les parcelles vendues, le portefeuille de terrains, les garanties foncières ainsi que les garanties commerciales pour le reste de l’année

EN For a house builder, what's im-portant to us is plots sold, all land bank, land security, sales security for the rest of the year

Frantsesa Ingelesa
vendues sold
garanties security
commerciales sales
lannée the year
parcelles plots
le the
de of
pour for
le reste rest

FR Escrow.com décline expressément toutes les garanties expresses et implicites, y compris, sans toutefois s'y limiter, les garanties implicites de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier et de non-violation

EN Escrow.com expressly disclaims any and all express and implied warranties, including, but not limited to, the implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose and non-infringement

Frantsesa Ingelesa
escrow escrow
expressément expressly
garanties warranties
de of
un a
compris including
à to
et and
express express
particulier particular
toutefois the
non not

FR Programme des garanties à l’exportation – Programme fédéral qui aide les entreprises à obtenir plus de financement pour accroître leurs ventes sur un nouveau marché. Les garanties ne peuvent dépasser 10 millions de dollars.

EN Export Guarantee Program—A federal program that helps businesses acquire more financing to expand their sales into a new market. The guarantees cannot exceed $10 million.

FR Ava décline toute garantie statutaire ou impliquée, y compris mais sans s'y limiter, les garanties de qualité marchande et d'adéquation pour un usage particulier et les garanties contre les défauts ou vices cachés, dans la mesure permise par la loi

EN Ava disclaims all statutory and implied warranties, including without limitation, warranties of merchantability and fitness for a particular purpose and warranties against hidden or latent defects, to the extent permitted by law

Frantsesa Ingelesa
ava ava
défauts defects
ou or
garanties warranties
la the
la mesure extent
un a
statutaire statutory
compris including
de of
loi law
et and
particulier particular
cachés hidden

FR les garanties souscrites, et les garanties facultatives choisies;

EN lists the coverages purchased, including any optional coverages you have selected

Frantsesa Ingelesa
choisies selected
les the
et you

FR Lorsque l'exclusion de garanties n'est pas autorisée en tout ou en partie, cette exclusion de garanties peut ne pas s'appliquer à vous.

EN Where disclaimers of warranties are not allowed in full or in part, this disclaimer may not apply to you.

Frantsesa Ingelesa
garanties warranties
ou or
à to
lorsque where
en in
de of
cette this
peut may
autorisé allowed
partie part
vous you

FR Toutes les garanties, y compris, sans toutefois s’y limiter, les garanties implicites de commercialisation et de compatibilité pour une utilisation particulière, sont exclues

EN All warranties, including but not limited, implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose, are disclaimed

Frantsesa Ingelesa
garanties warranties
de of
sont are
et and
compris including
une a
pour for

FR Les répercussions du COVID-19 sur votre entreprise ont-elles une incidence sur certaines déclarations ou garanties ou pourraient-elles rendre fausses ou trompeuses certaines déclarations ou garanties?

EN Does the impact of COVID-19 on your business impact or cause to be untrue or misleading any representations or warranties?

Frantsesa Ingelesa
entreprise business
garanties warranties
répercussions impact
ou or
du any
sur on
votre your

FR BUSBUD DÉCLINE PAR LES PRÉSENTES TOUTES GARANTIES RELATIVES AU LOGICIEL, Y COMPRIS TOUTES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE TITULARITÉ ET DE NON-CONTREFAÇON

EN BUSBUD HEREBY DISCLAIM ALL WARRANTIES AND CONDITIONS WITH REGARD TO THIS SOFTWARE, INCLUDING ALL IMPLIED WARRANTIES AND CONDITIONS OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE, AND NONINFRINGEMENT

Frantsesa Ingelesa
busbud busbud
garanties warranties
logiciel software
un a
de of
non conditions
toutes all
particulier particular
et and
compris including

FR GARANTIES Trop souvent, les garanties ne protègent pas contre tout ce que l’on croit. SOPREMA peux vous aider à comprendre les « petits caractères ».

EN WARRANTIES Too often, warranties do not protect as much as expected. SOPREMA can help you understand the “fine print”.

Frantsesa Ingelesa
souvent often
garanties warranties
protègent protect
peux can
trop too
aider help
comprendre understand
ne not
ce you

FR En tant que promoteur immobilier, ce qui nous importe, ce sont les parcelles vendues, le portefeuille de terrains, les garanties foncières ainsi que les garanties commerciales pour le reste de l’année

EN For a house builder, what's im-portant to us is plots sold, all land bank, land security, sales security for the rest of the year

Frantsesa Ingelesa
vendues sold
garanties security
commerciales sales
lannée the year
parcelles plots
le the
de of
pour for
le reste rest

FR Les répercussions du COVID-19 sur votre entreprise ont-elles une incidence sur certaines déclarations ou garanties ou pourraient-elles rendre fausses ou trompeuses certaines déclarations ou garanties?

EN Does the impact of COVID-19 on your business impact or cause to be untrue or misleading any representations or warranties?

Frantsesa Ingelesa
entreprise business
garanties warranties
répercussions impact
ou or
du any
sur on
votre your

FR Qu’advient-il de mes garanties si je quitte mon emploi? Vos primes d’assurance maladie sont-elles déductibles d’impôt? Combien coûte aux employeurs un régime de garanties?

EN What is covered by health insurance in Canada? What happens to my benefits if I leave my job? Are your health insurance premiums tax deductible? 

Frantsesa Ingelesa
emploi job
primes premiums
de leave
si if
je i
vos your
combien what
mes my
aux to

FR Programme des garanties à l’exportation – Programme fédéral qui aide les entreprises à obtenir plus de financement pour accroître leurs ventes sur un nouveau marché. Les garanties ne peuvent dépasser 10 millions de dollars.

EN Export Guarantee Program—A federal program that helps businesses acquire more financing to expand their sales into a new market. The guarantees cannot exceed $10 million.

FR LA GARANTIE CI-DESSUS EST EXCLUSIVE ET REMPLACE TOUTES LES AUTRES GARANTIES, QU EXPRESS' ELLES SOIENT OU NON IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET DE NON-CONTREFAÇON

EN THE ABOVE WARRANTY IS EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT

Frantsesa Ingelesa
est is
ou or
garantie warranty
un a
garanties warranties
exclusive exclusive
particulier particular
autres other
de of
compris including
et and
ci-dessus above
express express

FR Garanties et services - Communication | Garanties et services - Communication pour les entreprises, les développeurs, la gestion

EN Communication Warranties & Services | Communication Warranties & Services for organisations, developers, management

Frantsesa Ingelesa
garanties warranties
communication communication
développeurs developers
services services
pour for
gestion management

FR Escrow.com décline expressément toutes les garanties expresses et implicites, y compris, sans toutefois s'y limiter, les garanties implicites de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier et de non-violation

EN Escrow.com expressly disclaims any and all express and implied warranties, including, but not limited to, the implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose and non-infringement

Frantsesa Ingelesa
escrow escrow
expressément expressly
garanties warranties
de of
un a
compris including
à to
et and
express express
particulier particular
toutefois the
non not

FR 6. Comment répondons-nous aux dernières recommandations du CEPD concernant les garanties supplémentaires ?

EN 6. How is Cloudflare responding to the latest EDPB Guidance on Additional Safeguards?

Frantsesa Ingelesa
recommandations guidance
garanties safeguards
supplémentaires additional
concernant on
comment how
dernières the latest

FR Notre ATD mis à jour intègre également les garanties supplémentaires décrites ci-dessus.

EN Our updated DPA also incorporates the additional safeguards described above.

Frantsesa Ingelesa
intègre incorporates
garanties safeguards
mis à jour updated
également also
supplémentaires additional
notre our
ci-dessus the
dessus above

FR Notre ATD mis à jour intègre également les garanties supplémentaires décrites ci-dessus

EN Our updated DPA also incorporates the additional safeguards described above

Frantsesa Ingelesa
intègre incorporates
garanties safeguards
mis à jour updated
également also
supplémentaires additional
notre our
ci-dessus the
dessus above

FR Votre navigateur est obsolète, la sécurité et la navigabilité ne sont plus garanties. Nous vous recommandons de le mettre à jour au plus vite en cliquant ici.

EN Your browser is outdated, security and browsability are no longer guaranteed. We recommend that you update it as soon as possible by clicking here.

Frantsesa Ingelesa
obsolète outdated
mettre à jour update
sécurité security
navigateur browser
nous we
vite soon
votre your
sont are
recommandons we recommend
en it
est is
vous you
nous vous recommandons recommend
mettre by
à and
ici here

FR Interdiction de la limitation de responsabilité et de la renonciation aux garanties implicites en fonction des États

EN State Prohibition of Limitation of Liability and Disclaimer of Implied Warranties

Frantsesa Ingelesa
interdiction prohibition
limitation limitation
responsabilité liability
garanties warranties
de of
et and

FR Certains États n'autorisent pas l'exclusion des garanties implicites ou la limitation de la responsabilité pour les dommages accessoires ou indirects, ce qui signifie que certaines des restrictions ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer à votre cas

EN Some states do not allow the exclusion of implied warranties or limitation of liability for incidental or consequential damages, which means that some of the above limitations may not apply

Frantsesa Ingelesa
garanties warranties
responsabilité liability
dommages damages
ou or
limitation limitation
restrictions limitations
ce that
de of
peuvent may
la the
certains some

FR Certains fournisseurs VPN se targuent d’offrir des garanties de remboursement, mais ne le font pas en pratique

EN Some VPN providers claim to offer money-back guarantees, but don?t actually do so in practice

Frantsesa Ingelesa
vpn vpn
garanties guarantees
pratique practice
fournisseurs providers
en in
de some
certains to
mais but
pas don

FR Un bon partenariat repose sur de bonnes bases. Si nous offrons autant d'avantages à nos revendeurs, ceux-ci doivent répondre à certaines garanties.

EN A good partnership stands on good foundations. If we offer so many benefits to our resellers, they need to provide certain guarantees.

Frantsesa Ingelesa
partenariat partnership
bases foundations
revendeurs resellers
garanties guarantees
ci stands
si if
un a
offrons we offer
à to
nous offrons offer
bon good
sur on
nos our
nous we
doivent need to

FR En quoi consistent les garanties proposées avec un certificat SSL ?

EN What guarantees are offered by an SSL certificate?

Frantsesa Ingelesa
garanties guarantees
certificat certificate
ssl ssl
quoi what
un an
les are
avec by

FR CERTAINS ÉTATS/PAYS INTERDISANT LES LIMITATIONS SUR LES GARANTIES IMPLICITES, CELLES-CI PEUVENT NE PAS VOUS CONCERNER.

EN SOME STATES / COUNTRIES DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON IMPLIED WARRANTIES, SO THE ABOVE LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU.

Frantsesa Ingelesa
limitations limitations
garanties warranties
pays countries
peuvent may
sur on
les the
vous you
certains to

FR Prêts, garanties et indemnités

EN Loans, Guarantees and Indemnities

Frantsesa Ingelesa
prêts loans
garanties guarantees
et and

FR Si vous êtes prêt à joindre les actes à la parole, vous avez besoin d'une technologie à la hauteur de l'enjeu. Vos logiciels doivent offrir les garanties suivantes :

EN If you’re ready for real change that goes beyond buzzwords, you’ll need technology that’s up to the task. Your software must:

Frantsesa Ingelesa
prêt ready
hauteur up
si if
technologie technology
logiciels software
la the
besoin need
à to
doivent must
vos your
de goes

FR 63 % des automobilistes ne bénéficient pas de garanties étendues. Mais pourquoi ?

EN Pega surveyed 5000 CX practitioners including 670 from the automotive industry and uncovered how manufacturers should evolve the CX they provide.

Frantsesa Ingelesa
bénéficient provide

FR Dans la mesure maximale permise par la loi applicable, le site et les documents qu'il contient sont fournis sur une base "tel quepossible" sans garanties de quelque nature que ce soit

EN To the maximum extent permitted by applicable law, the site and the materials it contains are provided on an "as is, as available" basis without warranties of any kind

Frantsesa Ingelesa
maximale maximum
applicable applicable
garanties warranties
la mesure extent
site site
contient contains
fournis available
loi law
sont are
de of
et and
quil it
sur on
par by
tel as

FR Pour lutter contre ce phénomène, il est nécessaire d?avoir des garanties dans le système même pour éviter de tels incidents ? et c?est exactement là que M-Files entre en scène

EN To combat this, you need to have safeguards in the system itself to prevent such incidents ? and this is exactly what M-Files provides

Frantsesa Ingelesa
lutter combat
incidents incidents
ce this
garanties safeguards
système system
le the
éviter prevent
exactement exactly
en in
nécessaire need
et and

FR La sécurité des sauvegardes dans le cloud et l’accessibilité des données ont été considérablement améliorées. De plus, elles sont garanties conformes aux lois sur la sécurité des données.

EN Cloud backup security and data accessibility are vastly improved. Plus, guaranteed compliance with data security laws.

Frantsesa Ingelesa
cloud cloud
considérablement vastly
conformes compliance
lois laws
amélioré improved
sauvegardes backup
sécurité security
données data
sont are
et and
aux with

FR Certaines juridictions n'autorisent pas l'exclusion des garanties implicites ou la limitation de la responsabilité pour les dommages accessoires ou indirects, ce qui signifie que certaines des restrictions ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer à vous

EN Some jurisdictions do not allow the exclusion of implied warranties or limitation of liability for incidental or consequential damages, which means that some of the above limitations may not apply to You

Frantsesa Ingelesa
juridictions jurisdictions
garanties warranties
responsabilité liability
dommages damages
ou or
limitation limitation
restrictions limitations
ce that
de of
peuvent may
la the
à to
vous you

FR Les métadonnées ne sont pas garanties - nous trouvons ces informations sur le site Web lui-même.

EN Meta data is not guaranteed – we find this information from website itself.

Frantsesa Ingelesa
trouvons find
nous we
métadonnées data
informations information
ne not
lui-même itself
sont is
site website

FR Garanties et services - Informatique mobile

EN Mobile Computing Warranties & Services

Frantsesa Ingelesa
garanties warranties
informatique computing
mobile mobile
services services

FR Garanties et services - Communication

EN Communication Warranties & Services

Frantsesa Ingelesa
garanties warranties
communication communication
services services

FR Garanties et services - Infrastructure informatique

EN IT Infrastructure Warranties & Services

Frantsesa Ingelesa
garanties warranties
informatique it
services services
infrastructure infrastructure

FR Garanties et services - Informatique

EN Computing Warranties & Services

Frantsesa Ingelesa
garanties warranties
informatique computing
services services

FR Garanties et services - Périphériques

EN Peripherals Warranties & Services

Frantsesa Ingelesa
garanties warranties
périphériques peripherals
services services

FR Garanties et services - Imprimantes

EN Printer Warranties & Services

Frantsesa Ingelesa
garanties warranties
imprimantes printer
services services

FR Garanties et services - Informatique mobile Accessoires - Informatique mobile Pièces détachées - Informatique mobile

EN Mobile Computing Warranties & Services Mobile Computing Accessories Mobile Computing Spare Parts

Frantsesa Ingelesa
garanties warranties
informatique computing
mobile mobile
services services
accessoires accessories
pièces parts

FR Micro-casques webcams Garanties et services - Communication

EN Headsets Webcams Communication Warranties & Services

Frantsesa Ingelesa
garanties warranties
communication communication
casques headsets
webcams webcams
services services

FR Garanties et services - Infrastructure informatique Accessoires - Infrastructure informatique Pièces détachées - Infrastructure informatique

EN IT Infrastructure Warranties & Services IT Infrastructure Accessories IT Infrastructure Spare Parts

Frantsesa Ingelesa
garanties warranties
informatique it
services services
infrastructure infrastructure
accessoires accessories
pièces parts

FR PC tout-en-un Systèmes de caisse Garanties et services - Informatique

EN All-in-One PCs PoS Systems Computing Warranties & Services

Frantsesa Ingelesa
pc pcs
garanties warranties
informatique computing
systèmes systems
services services

FR Garanties et services - Périphériques Accessoires - Périphériques

EN Peripherals Warranties & Services Peripherals Accessories

Frantsesa Ingelesa
garanties warranties
périphériques peripherals
accessoires accessories
services services

FR Garanties et services - Imprimantes Accessoires - Imprimantes Pièces détachées - Imprimantes

EN Printer Warranties & Services Printer Accessories Printer Spare Parts

Frantsesa Ingelesa
garanties warranties
imprimantes printer
services services
accessoires accessories
pièces parts

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten