Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "décideurs" Ingelesa -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Frantsesa -tik Ingelesa -ra

décideurs-ren itzulpenak

Frantsesa-ko "décideurs" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

décideurs decision makers makers

Frantsesa-ren Ingelesa-ren itzulpena décideurs

Frantsesa
Ingelesa

FR cheveux, chignon, boire, café, le gérer, bousculer, citation, citations, mots, inspirant, patronne, patron bébé, fille patron, les décideurs, pour elle, les amateurs de café, entrepreneur, bachelorette, nuit de filles

EN hair, bun, drink, coffee, handle it, hustle, quote, quotes, words, inspirational, boss lady, boss babe, girl boss, makers, for her, coffee lovers, entrepreneur, bachelorette, girls night

Frantsesa Ingelesa
gérer handle
citation quote
citations quotes
inspirant inspirational
patron boss
décideurs makers
amateurs lovers
entrepreneur entrepreneur
café coffee
nuit night
fille girl
cheveux hair
boire drink
elle it
filles girls

FR des décideurs utiliseront des applications d'entreprise cloud avec des analyses avancées intégrées.**

EN of decision makers will use cloud enterprise apps with embedded advanced analytics.**

Frantsesa Ingelesa
cloud cloud
analyses analytics
applications apps
décideurs makers
intégré embedded
avec with
des of
avancées advanced

FR Cela permet de répartir les tâches au sein d'une équipe et de garantir que les principaux décideurs puissent examiner et contrôler les actions disponibles pour le public.

EN These allow for tasks to be divided amongst a team, with the peace of mind that central decision makers may review and control public-facing actions.

Frantsesa Ingelesa
équipe team
contrôler control
public public
tâches tasks
actions actions
le the
de of
décideurs makers
et and
puissent be
examiner to
pour for

FR Présenter une vue d'ensemble aux dirigeants et aux décideurs est essentiel pour garantir une expérience utilisateur exceptionnelle

EN Presenting the big picture to leadership and decision makers is key to ensuring a great user experience

Frantsesa Ingelesa
présenter presenting
dirigeants leadership
essentiel key
garantir ensuring
expérience experience
exceptionnelle great
utilisateur user
et and
décideurs makers
une a

FR Dans cette startup du secteur touristique, les cadres aussi bien que les décideurs s'appuient sur les histoires créées à partir des données

EN Sharing data stories from the C-suite to the business decision maker at a travel startup

Frantsesa Ingelesa
touristique travel
histoires stories
startup startup
à to
secteur business
données data
cette the

FR Pour une meilleure protection de nos enfants : lettre ouverte aux développeurs et décideurs

EN Parental Control is Dead ? Long Live Family Rules!

Frantsesa Ingelesa
une is

FR Minimisez les efforts pour identifier les investissements d'apprentissage non rentables et distribuez les aperçus clés aux décideurs grâce à l'automatisation de rapports.

EN Minimizes efforts to identify areas of wasted investment and scrap learning and distributes insights to decision makers with embedded recommendations from measurement experts.

Frantsesa Ingelesa
efforts efforts
investissements investment
identifier identify
décideurs makers
de of
à to

FR Nos analyses nous permettent d?influencer les États, les entreprises et les décideurs, et de les pousser à faire les bons choix.

EN We use our analysis to influence and press governments, companies and decision-makers to do the right thing.

Frantsesa Ingelesa
analyses analysis
entreprises companies
décideurs makers
bons right
à to
influencer influence
nos our
nous we
les the

FR En collaboration avec des décideurs péruviens, le Groupe pour l'analyse du développement (GRADE) contribue à rendre ces cuisines communautaires plus durables et efficaces

EN Working with Peruvian policymakers, the Group for the Analysis of Development is helping to make these community kitchens more sustainable and effective

Frantsesa Ingelesa
développement development
cuisines kitchens
durables sustainable
efficaces effective
communautaires community
le the
groupe group
à to
avec with
et and
plus more

FR Rendent les avantages attendus beaucoup plus concrets et mesurables, ce qui permet aux décideurs de comprendre plus facilement le ROI potentiel des projets SEO ;

EN Make expected advantages much more concrete and measurable, making it easier for decision-makers to understand the potential ROI of SEO projects.

Frantsesa Ingelesa
avantages advantages
attendus expected
mesurables measurable
décideurs makers
facilement easier
seo seo
roi roi
le the
de of
rendent for
potentiel potential
projets projects
et understand
plus more

FR Convaincre les décideurs, les responsables produit et les ingénieurs de l’importance de vos projets SEO - Oncrawl

EN Telling the right story to get C-Level, Product Owners, and Engineers on board for SEO projects - Oncrawl

Frantsesa Ingelesa
ingénieurs engineers
projets projects
seo seo
oncrawl oncrawl
produit product
de board
et and
vos the

FR Convaincre les décideurs, les responsables produit et les ingénieurs de l’importance de vos projets SEO

EN Telling the right story to get C-Level, Product Owners, and Engineers on board for SEO projects

Frantsesa Ingelesa
ingénieurs engineers
projets projects
seo seo
produit product
de board
et and
vos the

FR Oncrawl fournit les données dont vous avez besoin pour gagner la confiance et le soutien des décideurs en montrant les progrès réalisés sur les indicateurs clés de performance qui leur parlent.

EN Oncrawl provides the data you need to gain the trust and support of decision-makers by showing progress on KPIs that speak to them.

Frantsesa Ingelesa
oncrawl oncrawl
décideurs makers
montrant showing
fournit provides
données data
de of
besoin need
confiance trust
et and
progrès progress
dont you

FR L'initiateur de Solar Impulse prendra ensuite la route pour un troisième tour du monde à la rencontre des décideurs politiques et économiques. 

EN He will then undertake a third round-the-world journey to meet with political and economic decision-makers.

Frantsesa Ingelesa
rencontre meet
décideurs makers
politiques political
économiques economic
un a
monde world
la the
tour round
troisième third
du journey
à to
et and
de then

FR Connaître les nouveaux décideurs

EN What’s new in ThoughtSpot – Summer ‘21

Frantsesa Ingelesa
les in
nouveaux new

FR Prospectez des entreprises de grande valeur et concluez d’autres transactions face à face, avec vos décideurs.

EN Prospect high value companies and close more deals face to face, with your decision makers.

Frantsesa Ingelesa
entreprises companies
transactions deals
face face
grande high
valeur value
vos your
décideurs makers
à to
et and
avec with

FR Accessible aux appareils intelligents, GPM met les propositions et les rapports à la portée des décideurs.

EN Being smart device-accessible, GPM puts proposals and reports at the fingertips of decision makers.

Frantsesa Ingelesa
accessible accessible
appareils device
intelligents smart
rapports reports
propositions proposals
la the
décideurs makers
à and
met of
des puts

FR Découvrez l'avis de plus de 400 décideurs informatiques au sujet du développement d'applications cloud-native et pourquoi beaucoup d'entre eux ont choisi de l'adopter.

EN Discover what 400+ IT decision makers think about cloud-native development—and why so many of them are adopting it for their businesses.

Frantsesa Ingelesa
découvrez discover
développement development
décideurs makers
et and
pourquoi why
eux them

FR Il s’adresse à celles et ceux qui recherchent des contenus économiques de qualité, axés sur les problématiques concrètes auxquelles sont confrontées quotidiennement les patrons de PME, les cadres et les décideurs en général

EN It is aimed at those seeking high quality business content that addresses the everyday practical problems faced by SME leaders, management executives and decision makers in general

Frantsesa Ingelesa
contenus content
qualité quality
pme sme
général general
cadres executives
il it
décideurs makers
en in
celles the
confronté faced
à and
qui that

FR Source d'information indispensable aux leaders d'opinions et aux décideurs, sa formule rédactionnelle est basée sur 4 axes forts: Politique, Economie & Finance, Culture et Lifestyle.

EN An essential source of information for thought leaders and decision makers, editorially it focuses on four key areas: politics, business and finance, culture and lifestyle.

Frantsesa Ingelesa
source source
indispensable essential
leaders leaders
politique politics
et and
culture culture
lifestyle lifestyle
finance finance
décideurs makers
sur on
4 four
est areas

FR Affinity optimise également la façon dont les équipes gèrent les relations en automatisant la saisie des données, en ne laissant jamais tomber les connexions clés et en facilitant les présentations chaleureuses auprès des principaux décideurs

EN Affinity also supercharges how teams manage relationships by automating data entry, never dropping the ball on key connections, and unlocking warm introductions to key decision-makers

Frantsesa Ingelesa
affinity affinity
équipes teams
gèrent manage
automatisant automating
saisie entry
décideurs makers
relations relationships
connexions connections
également also
la the
données data
et and
auprès to
clé key
jamais never

FR Chaque jour, nous intervenons auprès des dirigeants et des décideurs d’entreprise pour leur proposer des solutions fiables et faciles à mettre en œuvre.

EN We work every day with business leaders and decision makers to deliver reliable solutions that are easy to implement.

Frantsesa Ingelesa
jour day
dirigeants leaders
solutions solutions
fiables reliable
faciles easy
nous we
décideurs makers
chaque every
mettre implement
auprès with

FR L’explosion des identités du cloud a poussé les décideurs IT à réconcilier la vitesse du cloud avec les besoins de sécurité, de conformité et d’évolution de l’entreprise

EN The explosion of cloud identities has set IT decision makers on a quest for reconciling the speed of cloud with the security, compliance and scalability needs of the enterprise

Frantsesa Ingelesa
cloud cloud
conformité compliance
it it
besoins needs
sécurité security
la the
décideurs makers
vitesse speed
de of
identités identities
à and
avec with
s a

FR des leaders IT trouvent qu’il est plus facile de faire accepter aux décideurs le besoin de sécurité informatique, résultat en hausse par rapport à l’année dernière (29 %)

EN of IT leaders find it easier to sell the need for security to their boards up from 29% last year

Frantsesa Ingelesa
leaders leaders
trouvent find
sécurité security
it it
besoin need
à to
de of
le the
plus facile easier

FR L'explosion des identités du cloud a poussé les décideurs de l'IT à réconcilier la vitesse du cloud avec les besoins de sécurité, de conformité et d'évolution de l'entreprise

EN The explosion of cloud identities has set IT decision makers on a quest for reconciling the speed of cloud with the security, compliance and scalability needs of the enterprise

Frantsesa Ingelesa
cloud cloud
conformité compliance
besoins needs
sécurité security
la the
décideurs makers
de of
vitesse speed
identités identities
à and
avec with
s a

FR Les utilisateurs et les décideurs s'appuient au quotidien sur un accès immédiat aux données et sur des outils en libre-service pour trouver des réponses à leurs questions en temps réel

EN Users and decision-makers have come to depend on immediate access to data and self-service tools to answer their questions in real time and rely on these systems daily

Frantsesa Ingelesa
utilisateurs users
décideurs makers
quotidien daily
accès access
immédiat immediate
données data
outils tools
réel real
en in
à to
questions questions
et and
leurs their
temps time
un these

FR 87 % des décideurs informatiques revoient leurs investissements pour 2022 sur fond de volatilité des marchés, selon une étude Teradata

EN Teradata and Volkswagen Develop Smart Factory Solution for Greater Efficiency in Vehicle Body Construction

Frantsesa Ingelesa
teradata teradata
une in

FR Les initiatives de J-PAL permettent de rassembler des fonds et d’autres ressources autour de thèmes pour lesquels il est urgent de mener des recherches rigoureuses et pertinentes pour les décideurs politiques.

EN J-PAL North America is based at the Massachusetts Institute of Technology in the United States.

Frantsesa Ingelesa
de of
autour in
lesquels the

FR Nous organisons des événements, conférences, séminaires en ligne et ateliers de formation dans le monde entier pour les chercheurs, les décideurs politiques et les acteurs de terrain.

EN J-PAL South Asia is based at the Institute for Financial Management and Research (IFMR) in India.

Frantsesa Ingelesa
politiques management
le the
en in
et and

FR Nous organisons des événements, conférences, séminaires en ligne et ateliers de formation dans le monde entier pour les chercheurs, les décideurs politiques et les acteurs de terrain. 

EN We host events around the world and online to share results and policy lessons from randomized evaluations, build new partnerships between researchers and practitioners, and train organizations on how to design and conduct randomized evaluations.

Frantsesa Ingelesa
chercheurs researchers
politiques policy
en ligne online
événements events
le the
monde world
nous we
et and
de between
les train

FR Aux Nations Unies, Engager les décideurs politiques, Autour du monde

EN At the United Nations, Engaging Policymakers, Around the World

Frantsesa Ingelesa
nations nations
monde world
unies united nations

FR Dans les tribunaux, Engager les décideurs politiques, Autour du monde, Rendre compte des droits

EN In the Courts, Engaging Policymakers, Around the World, Reporting on Rights

Frantsesa Ingelesa
tribunaux courts
monde world
droits rights
compte reporting
dans in
les the
autour on
du around

FR En conséquence, les décideurs sont submergés par les données, mais manquent d'informations

EN As a result, decision makers are drowning in data but starving for insights

Frantsesa Ingelesa
en in
données data
décideurs makers
sont are
mais but
s a

FR La data discovery est inestimable pour aider les décideurs à détecter les signes avant-coureurs de l'insatisfaction des clients

EN Data discovery is invaluable in helping decision makers detect early warning signs about customer dissatisfaction

Frantsesa Ingelesa
data data
discovery discovery
inestimable invaluable
aider helping
détecter detect
clients customer
est is
signes signs
décideurs makers
pour early
à in

FR Échangez des données entre vos applications en quasi temps réel pour rationaliser vos processus métier, améliorer l'expérience de vos clients et de vos employés, et donner plus de pouvoir aux décideurs de votre entreprise

EN Exchange data between your applications in near real-time to streamline your business processes, enhance your customer and employee experiences, and empower your corporate decision makers

Frantsesa Ingelesa
clients customer
temps réel real-time
applications applications
réel real
rationaliser streamline
processus processes
des exchange
données data
en in
métier business
décideurs makers
temps time
employé employee
améliorer empower
de near
et and

FR Communication des résultats aux décideurs d'entreprise

EN Communication of findings to business decision-makers

Frantsesa Ingelesa
communication communication
résultats findings
décideurs makers
aux to

FR Malgré tout, d’une année à l’autre, les décideurs ferment les yeux devant ces coûts exorbitants et permettent les dépassements de budget.

EN However, year over year the decision-makers seem to ignore these ballooning costs and allow budgets to overrun. 

Frantsesa Ingelesa
année year
décideurs makers
coûts costs
permettent allow
budget budgets
à to
et and
ces the

FR Lisez le rapport et découvrez l’avis de 500 décideurs informatiques sur les avantages et les inconvénients des solutions de gestion des données SaaS.

EN Read the report and gain insights from 500 IT decision makers on what’s hot and what’s not in SaaS-based data management.

Frantsesa Ingelesa
avantages gain
saas saas
rapport report
le the
lisez and
décideurs makers
données data
sur on
gestion management
et read

FR Les documents d’orientation politiques sont des recueils de recommandations destinés aux décideurs en charge de l’élaboration de...

EN Policy papers are compilations of recommendations intended for decision-makers in charge of public policy development, or their interlocutors...

Frantsesa Ingelesa
documents papers
décideurs makers
charge charge
destiné intended
élaboration development
recommandations recommendations
politiques policy
en in
sont are
de of

FR L?événement rassemblera des organisations de clusters, des PME et des décideurs politiques des pays de l?UE (et des pays COSME non-UE) et des pays du sud de la méditerranée

EN The event will gather cluster organisations, SMEs and policy makers from the EU (and non-EU COSME) countries and South MED countries

Frantsesa Ingelesa
événement event
organisations organisations
clusters cluster
pme smes
décideurs makers
politiques policy
ue eu
méditerranée med
pays countries
la the
sud south
et and
du from

FR Montrez l’exemple - donnez aux parties prenantes et aux décideurs les moyens d'être responsables de manière évidente afin que d'autres puissent observer et suivre la même attitude.

EN Lead by example—empower stakeholders and decision-makers to be accountable evidently so others can observe and follow the same.

Frantsesa Ingelesa
prenantes stakeholders
décideurs makers
responsables accountable
suivre follow
et and
puissent can
la the
manière to

FR 73 rapports mondiaux ont été publiés par des bailleurs de fonds et des décideurs qui proposent des solutions à la pandémie de faim.

EN 73 Global reports were published by funders and policy makers that propose solutions to the hunger pandemic.

Frantsesa Ingelesa
rapports reports
décideurs makers
proposent propose
solutions solutions
faim hunger
bailleurs de fonds funders
pandémie pandemic
la the
publié published
mondiaux global
été were
à to
et and
par by

FR CARE Learning Tours pour les décideurs politiques et les dirigeants gouvernementaux - CARE

EN CARE Learning Tours for Policymakers and Government Leaders - CARE

Frantsesa Ingelesa
care care
politiques government
dirigeants leaders
tours tours
pour for

FR Consultez la liste des décideurs politiques, du personnel du Congrès, des journalistes, des entreprises partenaires, des experts techniques et plus encore qui ont voyagé sur CARE Learning Tours. En savoir plus

EN See the list of policymakers, congressional staff, journalists, corporate partners, technical experts and more who have travelled on CARE Learning Tours. Read More

Frantsesa Ingelesa
journalistes journalists
entreprises corporate
du congrès congressional
tours tours
partenaires partners
experts experts
techniques technical
care care
consultez see
la the
liste list
sur on
et read

FR CARE estime que pour mener une stratégie globale à ce niveau de pandémie mondiale, les décideurs doivent investir 5.00 dollars dans le déploiement pour chaque dollar qu'ils dépensent eux-mêmes en vaccins

EN CARE estimates that to conduct a comprehensive strategy in this level of global pandemic, policy makers need to invest $5.00 dollars in rollout for every $1 they spend on vaccines themselves

Frantsesa Ingelesa
care care
mener conduct
niveau level
décideurs makers
dépensent spend
vaccins vaccines
stratégie strategy
pandémie pandemic
à to
de of
mondiale global
dollars dollars
doivent need to
investir invest
chaque every
en in
une a
les themselves
ce this
pour for
le on

FR Ce rapport fournit une analyse des résultats de cette recherche et des recommandations pratiques pour les programmeurs, les donateurs et les décideurs.

EN This report provides analysis of findings from this research and practical recommendations for programmers, donors, and policy makers.

Frantsesa Ingelesa
pratiques practical
programmeurs programmers
donateurs donors
décideurs makers
recherche research
recommandations recommendations
rapport report
fournit provides
ce this
analyse analysis
de of
et and
pour for

FR Pour planifier les coûts d'une véritable campagne de vaccination, les décideurs devront travailler en étroite collaboration avec les experts du financement de la santé et les agents de santé de première ligne dans leurs propres contextes

EN To plan costs for an actual vaccine campaign, policy makers will need to work closely with health financing experts and frontline health care workers in their own contexts

Frantsesa Ingelesa
campagne campaign
vaccination vaccine
décideurs makers
étroite closely
experts experts
financement financing
contextes contexts
véritable actual
première ligne frontline
santé health
agents workers
coûts costs
planifier to plan
en in
avec with
devront will
travailler to work
et and
première for

FR À cette fin, CARE propose les recommandations suivantes à tous les décideurs qui travaillent sur les problèmes de COVID-19:

EN To this end, CARE proposes the following recommendations to all decision-makers who are working on COVID-19 issues:

Frantsesa Ingelesa
propose proposes
recommandations recommendations
travaillent working
sur on
problèmes issues
de end
les following
qui care

FR Créer des mécanismes permettant aux agents de santé de première ligne d'envoyer des commentaires et des suggestions aux décideurs nationaux sur les vaccinations contre le COVID-19.

EN Create mechanisms for frontline health workers to send feedback and suggestions to national decision-makers about COVID-19 vaccinations.

Frantsesa Ingelesa
mécanismes mechanisms
agents workers
santé health
décideurs makers
nationaux national
vaccinations vaccinations
première ligne frontline
commentaires feedback
suggestions suggestions
créer create
première for

FR Accompagner les décideurs IT dans leur transition numérique avec Entreprise

EN Supporting IT decision-makers in their digital transition with Enterprise

Frantsesa Ingelesa
accompagner supporting
décideurs makers
transition transition
numérique digital
entreprise enterprise
it it
leur their
avec with
dans in

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten