Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "bouche à oreille" Ingelesa -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Frantsesa -tik Ingelesa -ra

bouche à oreille-ren itzulpenak

Frantsesa-ko "bouche à oreille" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

bouche bocca mouth mouths
oreille ear ears

Frantsesa-ren Ingelesa-ren itzulpena bouche à oreille

Frantsesa
Ingelesa

FR Les mélangeurs continus horizontaux mono-rotor WAH sont constitués d'une cuve de mélange dotée d'une bouche de remplissage, d’une bouche de vidange et une bouche d'évent, d’un rotor de malaxage, de deux ...

EN WAH Continuous Horizontal Single Shaft Mixers consist of a cylindrical mixing drum vessel with an inlet at one end of the mixing drum, an outlet at the opposite end and a venting spout, ...

Frantsesa Ingelesa
mélangeurs mixers
continus continuous
horizontaux horizontal
mélange mixing
de of
et and
les single
une a
deux the

FR Les mélangeurs discontinus horizontaux à arbre simple WBH sont constitués d'une cuve de mélange dotée d'une bouche de remplissage, d’une bouche de vidange avec vanne et une bouche d'évent, d’un rotor ...

EN WBH Horizontal Single Shaft Batch Mixers consist of a mixing drum vessel with an inlet, an outlet with discharge valve and a venting spout, a full material mixing shaft, ...

Frantsesa Ingelesa
mélangeurs mixers
horizontaux horizontal
arbre shaft
mélange mixing
de of
les single
une a
à and
avec with

FR Le clou d’oreille, également appelé puce, est le format de boucle d’oreille le plus répandu et se décline en plusieurs formes, pouvant ainsi être adapté à tous les vêtements.

EN The stud is the most popular type of earrings and it can be proposed under several shapes and forms, allowing to adapt it to all kinds of outfits and occasions…

Frantsesa Ingelesa
et and
le the
se to
formes shapes
tous all
pouvant can

FR Historiquement, nous avons toujours compté sur le bouche-à-oreille et les recommandations de nos clients pour bâtir notre réputation.

EN Historically, we've relied on word of mouth and the recommendations of our customers to build our reputation.

Frantsesa Ingelesa
historiquement historically
recommandations recommendations
clients customers
réputation reputation
bouche mouth
bâtir to build
le the
de of
sur on

FR Un nom trop complexe induit la confusion et complique la recherche de votre site. Au contraire, un nom simple à écrire facilite la mémorisation et le bouche-à-oreille.

EN A name which is too complicated leads to confusion and makes searching for your site more complicated. On the other hand, a name which is simple to write makes it more memorable and helps with word of mouth.

Frantsesa Ingelesa
complexe complicated
confusion confusion
recherche searching
site site
bouche mouth
nom name
un a
à to
simple simple
de of
votre your
et write
au on

FR Les gens découvraient le logiciel par le bouche à oreille dans les Apple Store

EN People were discovering the software through word of mouth in Apple Stores

Frantsesa Ingelesa
bouche mouth
store stores
le the
logiciel software
par le through
gens people
apple apple
dans in
par of

FR Le client découvre votre produit ou service grâce au bouche-à-oreille, par le biais d’une publicité ou en réalisant des recherches de son côté.

EN Customers learn about your product or service through a word-of-mouth recommendation, seeing an advertisement or doing their own research.

Frantsesa Ingelesa
client customers
publicité advertisement
recherches research
ou or
service service
votre your
produit product
de of

FR Les outils de vidIQ répondent à tous les types d’objectifs sociaux: capturer les données des consommateurs, renforcer la notoriété de la marque, générer du bouche à oreille, amplifier la portée du marketing ou stimuler les ventes.

EN vidIQ’s tools help with all types of social goals, whether it’s capturing consumer data, building brand awareness, generating word of mouth, amplifying marketing reach, or driving sales.

Frantsesa Ingelesa
sociaux social
capturer capturing
consommateurs consumer
générer generating
bouche mouth
portée reach
outils tools
marketing marketing
ou or
marque brand
données data
ventes sales
de of
à with
types types
la its

FR ----> Le moyen le plus simple d'améliorer la satisfaction des clients et de créer ambassadeurs de la marque. C'est comme le bouche-à-oreille, mais en beaucoup mieux. Essai gratuit. En savoir plus sur NiceJob

EN ----> The easiest way to increase customer satisfaction + create advocates. Like word of mouth only 1000x better. Try it free! Learn more about NiceJob

Frantsesa Ingelesa
gt gt
clients customer
essai try
gratuit free
bouche mouth
de of
créer create
et learn
mieux to
satisfaction satisfaction
plus more
plus simple easiest

FR C'est comme le bouche-à-oreille, mais en beaucoup mieux

EN Like word of mouth only 1000x better

Frantsesa Ingelesa
bouche mouth
comme like
mais of
mieux better
le only

FR "Les marques adoptent une voix plus authentique lorsqu'elles tentent de reproduire le bouche-à-oreille : les gens font confiance aux individus plutôt qu'aux organisations lorsqu'il s'agit de recommandations sur les produits et services

EN “Brands are adopting a more authentic voice as they try to replicate word-of-mouth marketing –– People are trusting individuals over organizations when it comes to recommendations on products and services

Frantsesa Ingelesa
voix voice
authentique authentic
tentent try
organisations organizations
recommandations recommendations
services services
reproduire replicate
gens people
et and
produits products
marques brands
individus individuals
une a
sur on
plus more
plutôt to

FR Découvrez comment créer des expériences de qualité qui déboucheront sur des clients fidèles, un bouche-à-oreille amélioré et des résultats accrus.

EN Find out how to create great customer experiences that will lead to customer loyalty, improved word-of-mouth promotion and increased revenue.

Frantsesa Ingelesa
expériences experiences
qualité great
clients customer
amélioré improved
de of
comment how
et find
les out
créer create

FR 4 rôles sur 5 que nous recrutons le sont par le biais de notre réseau, par référence, du bouche à oreille, ou par recommandation. Vous ne trouverez pas tous ces emplois sur un site classique d’offres d’emploi.

EN 4 in 5 roles we place are through our network, referral, word of mouth, or by recommendation. Our service extends beyond the roles you find on our job board.

Frantsesa Ingelesa
rôles roles
bouche mouth
réseau network
ou or
recommandation recommendation
référence referral
le the
trouverez find
un word
sont are
à in
sur on
notre our
vous you
nous we
de of
par by

FR Les clients fidèles sont un atout précieux pour assurer la pérennité de votre entreprise et pour étendre votre activité, car le bouche-à-oreille reste aujourd’hui encore la meilleure publicité qui soit !

EN Loyal satisfied customers are a valuable asset for the stability and continued success of your company, too, because they’re your best advertisement for gaining new shoppers.

Frantsesa Ingelesa
atout asset
précieux valuable
publicité advertisement
un a
entreprise company
clients customers
sont are
de of
votre your
meilleure best
et and
pour for

FR Le bouche-à-oreille et les avis professionnels ont toujours eu une grande influence sur les habitudes d'achat des consommateurs, mais les avis en ligne ont un impact sur les ventes et la visibilité en ligne d'une entreprise qui va bien au-delà

EN Word of mouth and professional reviews have always had a lot of influence on customer purchasing habits, but online reviews impact a business’s sales and online visibility in many unique ways that go far beyond this

Frantsesa Ingelesa
habitudes habits
consommateurs customer
bouche mouth
en ligne online
avis reviews
toujours always
influence influence
impact impact
visibilité visibility
va this
professionnels professional
ventes sales
en in
et and
un a
qui that
mais but
des far

FR Le bouche-à-oreille est l?une des méthodes les plus efficaces pour faire parler de votre site

EN Word of mouth is one of the most effective ways of getting people to talk about your site

Frantsesa Ingelesa
méthodes ways
efficaces effective
site site
bouche mouth
le the
de of
pour getting
votre your
est word
plus to

FR ----> Le moyen le plus simple d'obtenir davantage d'avis et de bâtir votre réputation. N'écrivez plus jamais de contenu grâce au bouche-à-oreille en ligne. Essai gratuit. En savoir plus sur NiceJob

EN ----> The easiest way to get more reviews & build your reputation. Never write content again with online word of mouth. Try it free! Learn more about NiceJob

Frantsesa Ingelesa
gt gt
bâtir build
réputation reputation
essai try
gratuit free
en ligne online
bouche mouth
contenu content
le the
de of
votre your
et learn
plus more
jamais never
plus simple easiest

FR ----> Le moyen le plus simple d'utiliser des expériences client exceptionnelles pour créer des ambassadeurs de la marque. C'est comme le bouche-à-oreille, mais en beaucoup mieux. Essai gratuit. En savoir plus sur NiceJob

EN ----> The easiest way to use exceptional customer experiences to create advocates. Like word of mouth only 1000x better. Try it free! Learn more about NiceJob

Frantsesa Ingelesa
gt gt
expériences experiences
client customer
exceptionnelles exceptional
essai try
gratuit free
bouche mouth
dutiliser use
de of
créer create
savoir learn
mieux to
plus more
plus simple easiest

FR Les communautés de consommateurs activent le bouche à oreille

EN Consumer Communities Activate Word of Mouth

Frantsesa Ingelesa
consommateurs consumer
bouche mouth
de of
communautés communities

FR les principales sources d’information sur la CPRST proviennent des médias, des recherches en ligne et du bouche-à-oreille

EN primary sources of information about the CCTS are media reports, online activities and word of mouth

Frantsesa Ingelesa
principales primary
sources sources
médias media
en ligne online
bouche mouth
la the
et and

FR Le bouche-à-oreille et les partages sur les réseaux sociaux peuvent expliquer le gain de visibilité non négligeable de votre marque

EN Word-of-mouth and social network sharing can account for a significant increase in your brand's visibility

Frantsesa Ingelesa
peuvent can
gain increase
visibilité visibility
de of
votre your
et and
sociaux social

FR Commencez par placer l’embout du tuba dans votre bouche avec le tuyau contre votre oreille gauche.

EN Start by placing the snorkel in your mouth with the snorkel barrel against your left ear.

Frantsesa Ingelesa
commencez start
tuba snorkel
bouche mouth
oreille ear
gauche left
le the
votre your
avec with
dans in

FR Le parrainage peut se faire par le biais de bannières publicitaires, de liens ou par le bouche-à-oreille

EN Referrals can be made through banner advertisements, text links, or word of mouth

Frantsesa Ingelesa
bannières banner
publicitaires advertisements
liens links
bouche mouth
ou or
de of
peut can

FR Tradefest digitalise le bouche-à-oreille dans l'événementiel. Consultez les milliers d'avis vérifiés et retours d'expérience de professionnels reconnus dans votre secteur pour dénicher les meilleurs salons, conférences et congrès.

EN Benefit from digital word of mouth and benchmark new events with verified reviews. Discover unbiased feedback and valuable insights from previous attendees and exhibitors. Gain insights and competitive advantage for your event strategy.

Frantsesa Ingelesa
bouche mouth
de of
votre your
et and
vérifié verified
congrès events

FR Le succès de notre activité s'est surtout décrété par le bouche-à-oreille, des grands-parents aux petits-enfants

EN It was the word of mouth, from grandparents to grandchildren, that made our business successful

Frantsesa Ingelesa
succès successful
activité business
bouche mouth
le the
de of
notre our
grands-parents grandparents

FR Sur quoi basent-ils leur décision d’achat dans ce cas ? Pour partie sur le bouche-à-oreille et les commentaires affichés sur votre plateforme et les réseaux sociaux

EN So in that case, what do they base their purchasing decision on? Partly on word-of-mouth and on the comments displayed on your platform as well as on social media

Frantsesa Ingelesa
décision decision
ce that
plateforme platform
commentaires comments
dans in
le the
et and
votre your
sociaux social media
réseaux sociaux social
sur on
ils they
affiché displayed

FR Le bouche à oreille fit son oeuvre, et en peu de temps, ils préparaient de plus en plus de déclarations de revenus individuelles pour de plus en plus de clients

EN When word of this service spread, they were preparing more and more individual tax returns for more and more clients

Frantsesa Ingelesa
individuelles individual
clients clients
de of
plus more
à and
pour for

FR Par exemple, un concours basé sur un système de votes nourrit le bouche-à- oreille et il dynamise une campagne

EN For example, a contest based on a voting system feeds word of mouth and energizes a campaign

Frantsesa Ingelesa
concours contest
système system
nourrit feeds
campagne campaign
bouche mouth
basé based
de of
et and
un a
exemple example
sur on

FR ----> Le moyen le plus simple d'utiliser des expériences client exceptionnelles pour créer des ambassadeurs de la marque. C'est comme le bouche-à-oreille, mais en beaucoup mieux. Essai gratuit. En savoir plus sur NiceJob

EN ----> The easiest way to use exceptional customer experiences to create advocates. Like word of mouth only 1000x better. Try it free! Learn more about NiceJob

Frantsesa Ingelesa
gt gt
expériences experiences
client customer
exceptionnelles exceptional
essai try
gratuit free
bouche mouth
dutiliser use
de of
créer create
savoir learn
mieux to
plus more
plus simple easiest

FR C'est comme le bouche-à-oreille, mais en beaucoup mieux

EN Like word of mouth only 1000x better

Frantsesa Ingelesa
bouche mouth
comme like
mais of
mieux better
le only

FR ----> Le moyen le plus simple d'obtenir davantage d'avis et de bâtir votre réputation. N'écrivez plus jamais de contenu grâce au bouche-à-oreille en ligne. Essai gratuit. En savoir plus sur NiceJob

EN ----> The easiest way to get more reviews & build your reputation. Never write content again with online word of mouth. Try it free! Learn more about NiceJob

Frantsesa Ingelesa
gt gt
bâtir build
réputation reputation
essai try
gratuit free
en ligne online
bouche mouth
contenu content
le the
de of
votre your
et learn
plus more
jamais never
plus simple easiest

FR Historiquement, nous avons toujours compté sur le bouche-à-oreille et les recommandations de nos clients pour bâtir notre réputation.

EN Historically, we've relied on word of mouth and the recommendations of our customers to build our reputation.

Frantsesa Ingelesa
historiquement historically
recommandations recommendations
clients customers
réputation reputation
bouche mouth
bâtir to build
le the
de of
sur on

FR ----> Le moyen le plus simple d'améliorer la satisfaction des clients et de créer ambassadeurs de la marque. C'est comme le bouche-à-oreille, mais en beaucoup mieux. Essai gratuit. En savoir plus sur NiceJob

EN ----> The easiest way to increase customer satisfaction + create advocates. Like word of mouth only 1000x better. Try it free! Learn more about NiceJob

Frantsesa Ingelesa
gt gt
clients customer
essai try
gratuit free
bouche mouth
de of
créer create
et learn
mieux to
satisfaction satisfaction
plus more
plus simple easiest

FR C'est comme le bouche-à-oreille, mais en beaucoup mieux

EN Like word of mouth only 1000x better

Frantsesa Ingelesa
bouche mouth
comme like
mais of
mieux better
le only

FR ----> Le moyen le plus simple d'améliorer la satisfaction des clients et de créer ambassadeurs de la marque. C'est comme le bouche-à-oreille, mais en beaucoup mieux. Essai gratuit. En savoir plus sur NiceJob

EN ----> The easiest way to increase customer satisfaction + create advocates. Like word of mouth only 1000x better. Try it free! Learn more about NiceJob

Frantsesa Ingelesa
gt gt
clients customer
essai try
gratuit free
bouche mouth
de of
créer create
et learn
mieux to
satisfaction satisfaction
plus more
plus simple easiest

FR C'est comme le bouche-à-oreille, mais en beaucoup mieux

EN Like word of mouth only 1000x better

Frantsesa Ingelesa
bouche mouth
comme like
mais of
mieux better
le only

FR ----> Le moyen le plus simple d'améliorer la satisfaction des clients et de créer ambassadeurs de la marque. C'est comme le bouche-à-oreille, mais en beaucoup mieux. Essai gratuit. En savoir plus sur NiceJob

EN ----> The easiest way to increase customer satisfaction + create advocates. Like word of mouth only 1000x better. Try it free! Learn more about NiceJob

Frantsesa Ingelesa
gt gt
clients customer
essai try
gratuit free
bouche mouth
de of
créer create
et learn
mieux to
satisfaction satisfaction
plus more
plus simple easiest

FR C'est comme le bouche-à-oreille, mais en beaucoup mieux

EN Like word of mouth only 1000x better

Frantsesa Ingelesa
bouche mouth
comme like
mais of
mieux better
le only

FR ----> Le moyen le plus simple d'améliorer la satisfaction des clients et de créer ambassadeurs de la marque. C'est comme le bouche-à-oreille, mais en beaucoup mieux. Essai gratuit. En savoir plus sur NiceJob

EN ----> The easiest way to increase customer satisfaction + create advocates. Like word of mouth only 1000x better. Try it free! Learn more about NiceJob

Frantsesa Ingelesa
gt gt
clients customer
essai try
gratuit free
bouche mouth
de of
créer create
et learn
mieux to
satisfaction satisfaction
plus more
plus simple easiest

FR ----> Le moyen le plus simple d'améliorer la satisfaction des clients et de créer ambassadeurs de la marque. C'est comme le bouche-à-oreille, mais en beaucoup mieux. Essai gratuit. En savoir plus sur NiceJob

EN ----> The easiest way to increase customer satisfaction + create advocates. Like word of mouth only 1000x better. Try it free! Learn more about NiceJob

Frantsesa Ingelesa
gt gt
clients customer
essai try
gratuit free
bouche mouth
de of
créer create
et learn
mieux to
satisfaction satisfaction
plus more
plus simple easiest

FR C'est comme le bouche-à-oreille, mais en beaucoup mieux

EN Like word of mouth only 1000x better

Frantsesa Ingelesa
bouche mouth
comme like
mais of
mieux better
le only

FR ----> Le moyen le plus simple d'améliorer la satisfaction des clients et de créer ambassadeurs de la marque. C'est comme le bouche-à-oreille, mais en beaucoup mieux. Essai gratuit. En savoir plus sur NiceJob

EN ----> The easiest way to increase customer satisfaction + create advocates. Like word of mouth only 1000x better. Try it free! Learn more about NiceJob

Frantsesa Ingelesa
gt gt
clients customer
essai try
gratuit free
bouche mouth
de of
créer create
et learn
mieux to
satisfaction satisfaction
plus more
plus simple easiest

FR C'est comme le bouche-à-oreille, mais en beaucoup mieux

EN Like word of mouth only 1000x better

Frantsesa Ingelesa
bouche mouth
comme like
mais of
mieux better
le only

FR Un nom trop complexe induit la confusion et complique la recherche de votre site. Au contraire, un nom simple à écrire facilite la mémorisation et le bouche-à-oreille.

EN A name that is too complicated leads to confusion and complicates searches for your website. In contrast, a name that is easy to write facilitates memorisation and word of mouth.

Frantsesa Ingelesa
complexe complicated
confusion confusion
recherche searches
site website
bouche mouth
un a
nom name
de of
facilite facilitates
simple easy
à to
votre your
et write

FR Le bouche-à-oreille est l?une des méthodes les plus efficaces pour faire parler de votre site

EN Word of mouth is one of the most effective ways of getting people to talk about your site

Frantsesa Ingelesa
méthodes ways
efficaces effective
site site
bouche mouth
le the
de of
pour getting
votre your
est word
plus to

FR Le bouche-à-oreille étant sans doute la manière la plus crédible de transmettre son enthousiasme, LA SEMEUSE renforce cette chaîne par le soutien à de nombreux événements

EN The word-of-mouth is undoubtedly the best mean to share this enthusiasm, that is why LA SEMEUSE reinforces this chain br supporting many events

Frantsesa Ingelesa
renforce reinforces
chaîne chain
événements events
la la
enthousiasme enthusiasm
de of
le the
à to
nombreux many
étant is
soutien supporting

FR 4 rôles sur 5 que nous recrutons le sont par le biais de notre réseau, par référence, du bouche à oreille, ou par recommandation. Vous ne trouverez pas tous ces emplois sur un site classique d’offres d’emploi.

EN 4 in 5 roles we place are through our network, referral, word of mouth, or by recommendation. Our service extends beyond the roles you find on our job board.

Frantsesa Ingelesa
rôles roles
bouche mouth
réseau network
ou or
recommandation recommendation
référence referral
le the
trouverez find
un word
sont are
à in
sur on
notre our
vous you
nous we
de of
par by

FR Les communautés de consommateurs activent le bouche à oreille

EN Consumer Communities Activate Word of Mouth

Frantsesa Ingelesa
consommateurs consumer
bouche mouth
de of
communautés communities

FR Les offres identitaires réduisent également les coûts d'acquisition car ces communautés de consommateurs disposent de réseaux solides et génèrent un puissant bouche-à-oreille. La recherche montre que plus de 90 % des

EN Identity-based offers also reduce acquisition costs because these consumer communities have strong networks and generate powerful word-of-mouth. Research shows that more than 90% of

Frantsesa Ingelesa
offres offers
réduisent reduce
consommateurs consumer
réseaux networks
génèrent generate
recherche research
montre shows
puissant powerful
communautés communities
également also
coûts costs
solides strong
de of
plus more
et and
que that

FR De plus, les membres de l'armée sont encore plus susceptibles de partager votre offre avec leurs amis et leur famille au sein de la communauté, ce qui donne à votre offre une chance de se répandre rapidement par le bouche à oreille.

EN On top of that, members of the military are even more likely to share your offer with their friends and family within the community, giving your offer a chance to spread rapidly via word of mouth.

Frantsesa Ingelesa
membres members
rapidement rapidly
bouche mouth
famille family
communauté community
chance chance
offre offer
sont are
votre your
amis friends
ce that
à to
et and
avec with
de of
partager share
une a
répandre spread
plus more
susceptibles likely

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten