FR Combo basse Tete ampli basse Baffle basse Stack basse Voir tous
Frantsesa-ko "basse pression" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
FR Combo basse Tete ampli basse Baffle basse Stack basse Voir tous
EN Bass Guitar Combo Amp Bass Guitar Amp Head Bass Guitar Speaker Cabinet Bass Guitar Amp Stack View all
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
basse | bass |
ampli | amp |
stack | stack |
combo | combo |
voir | view |
tous | all |
FR Combo basse Tete ampli basse Baffle basse Stack basse Voir tous
EN Bass Guitar Combo Amp Bass Guitar Amp Head Bass Guitar Speaker Cabinet Bass Guitar Amp Stack View all
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
basse | bass |
ampli | amp |
stack | stack |
combo | combo |
voir | view |
tous | all |
FR Le compresseur d’air basse pression pour bateau est un instrument fiable, sans huile et basse pression qui alimente en air du pont là où vous en avez besoin
EN The low-pressure ship service air compressor is a reliable, oil-free, low-pressure instrument which supplies deck air wherever required
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
compresseur | compressor |
basse | low |
pression | pressure |
instrument | instrument |
fiable | reliable |
huile | oil |
air | air |
pont | deck |
un | a |
vous | wherever |
du | service |
FR Le BPBIO 320S enregistre la pression artérielle systolique et diastolique d'un utilisateur, la pression artérielle moyenne, la pression pulsée, le pouls ,et le produit fréquence-pression
EN The BPBIO 320S records a user’s systolic and diastolic blood pressure, mean arterial pressure, pulse pressure, pulse, and rate pressure product.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
pression | pressure |
utilisateur | users |
pouls | pulse |
moyenne | mean |
fréquence | rate |
et | and |
produit | product |
s | a |
FR Pression artérielle systolique, pression artérielle diastolique, pression artérielle moyenne, tension différentielle, fréquence cardiaque, produit fréquence-pression.
EN Systolic Blood Pressure, Diastolic Blood Pressure, Mean Blood Pressure, Pulse Pressure, Pulse Rate, Rate Pulse Pressure
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
pression | pressure |
fréquence | rate |
moyenne | mean |
FR Les technologies vont des surpresseurs à lobe rotatives basse pression aux compresseurs à palettes et à vis, et aux compresseurs à piston haute pression.
EN Technologies range from low pressure rotary lobe blowers, through rotary vane and screw compressors, to high pressure piston compressors.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
basse | low |
pression | pressure |
compresseurs | compressors |
vis | screw |
haute | high |
piston | piston |
technologies | technologies |
à | to |
et | and |
FR Les applications comprennent les empreintes pour le moulage à basse pression des métaux non ferreux, ainsi que les pistons d’injection pour le moulage sous pression d?aluminium.
EN Applications include moulds for low-pressure non-ferrous die casting, as well as plunger tips for the aluminium die casting industry.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
applications | applications |
comprennent | include |
moulage | casting |
basse | low |
pression | pressure |
aluminium | aluminium |
le | the |
ainsi | as |
pour | for |
FR Les technologies vont des surpresseurs à lobe rotatives basse pression aux compresseurs à palettes et à vis, et aux compresseurs à piston haute pression
EN Technologies range from low pressure rotary lobe blowers, through rotary vane and screw compressors, to high pressure piston compressors
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
basse | low |
pression | pressure |
compresseurs | compressors |
vis | screw |
haute | high |
piston | piston |
technologies | technologies |
à | to |
et | and |
FR Unité d’essai qui simule la pression à différentes profondeurs de l’océan aux fins d’essais. Le système a une pression maximale de 1 500 PSI, ce qui équivaut à la pression à une profondeur de l’eau de 1 000 m.
EN Pressure test unit that simulates pressure at various ocean depths to test pressure cases. System has a maximum pressure of 1,500 PSI, which is equivalent to pressure at 1,000 m water depth.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
pression | pressure |
maximale | maximum |
psi | psi |
m | m |
unité | unit |
profondeurs | depths |
profondeur | depth |
à | to |
système | system |
ce | that |
de | of |
a | has |
une | a |
différentes | various |
FR Pression partielle Dans un mélange gazeux parfait, les pressions dues à chaque composante s?ajoutent. La pression partielle d?un gaz rapportée à la pression totale est proportionnelle à la concentration (proportion) de ce gaz en nombre de molécule.
EN Response time Delay between an action and its effect.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
un | an |
à | and |
de | between |
les | response |
FR Pour les applications avec pics de pression ou mises en pression ou hors pression brutales.
EN Below the permissible ambient temperatures, the accuracy deteriorates significantly, since the diaphragm (which is either made of FPM / FKM or NBR) stiffens at low temperatures.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
ou | or |
de | of |
en | which |
pour | low |
FR Pour les applications avec pics de pression ou mises en pression ou hors pression brutales.
EN Below the permissible ambient temperatures, the accuracy deteriorates significantly, since the diaphragm (which is either made of FPM / FKM or NBR) stiffens at low temperatures.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
ou | or |
de | of |
en | which |
pour | low |
FR Pour les applications avec pics de pression ou mises en pression ou hors pression brutales.
EN Below the permissible ambient temperatures, the accuracy deteriorates significantly, since the diaphragm (which is either made of FPM / FKM or NBR) stiffens at low temperatures.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
ou | or |
de | of |
en | which |
pour | low |
FR Le BPBIO 750 validé cliniquement mesure les pressions artérielle systolique et diastolique, la pression artérielle moyenne, la pression pulsée, le pouls, et le produit fréquence-pression.
EN The clinically validated BPBIO 750 measures systolic and diastolic blood pressure, mean arterial pressure, pulse pressure, pulse, and rate pressure product.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
validé | validated |
cliniquement | clinically |
mesure | measures |
pouls | pulse |
moyenne | mean |
fréquence | rate |
et | and |
pression | pressure |
produit | product |
FR La supraconductivité est un phénomène qui se produit à basse température, les bobines doivent donc être maintenues à une température très basse, à exactement 1,9 degré au-dessus du zéro absolu, soit environ -271 degrés Celsius
EN Superconductivity is a low-temperature phenomenon, so the coils have to be kept very cold, just 1.9 degrees above absolute zero to be precise, or about -271°C
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
phénomène | phenomenon |
basse | low |
bobines | coils |
absolu | absolute |
température | temperature |
environ | about |
doivent | have to |
la | the |
à | to |
un | a |
très | very |
zéro | zero |
être | be |
FR apprendre la basse / apprendre la guitare / Bässe / choisir son premier instrument / guitare
EN beginner / beginners / Brass / instrument / start
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
premier | start |
instrument | instrument |
FR Composé au départ de Brad Delp (chant), Barry Goudreau (guitare), Fran Sheehan (basse), Sib Hashian (batterie) Tom Scholz (chant, guitare, basse, batterie, claviers..) Dès son premier al… en lire plus
EN Centered on guitarist, songwriter, and producer Tom Scholz, a former product designer at Polaroid Corporation and an MIT engineering student, the band's best known works include the popular singles "More … read more
FR Il est composé de Pat Monahan (chant, cuivres, percus), Jimmy Stafford (guitare, chant), Rob Hotchkiss (guitare, basse, harmonica, chant), Scott Underwood (batterie, claviers) et Charlie Colin (basse, guitare, chant)
EN To date, three of their albums have peaked in the top 10 of the Billboard 200 and have sold a total of over 4 million albums in the US
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
est | the |
de | of |
et | and |
FR ?Beaucoup de gens me demandent si je fais jouer ma basse en live, mais je préfère le faire moi-même?, déclare TSB dans une vidéo, avant de prendre son clavier MIDI et de jouer l?élégante ligne de basse de ?Helicopter? de J Hus
EN “A lot of people ask if I get people to play my bass live, but I prefer to do it myself”, says producer TSB in a video, before reaching for his MIDI keyboard and tapping out the elegant bassline to J Hus’ “Helicopter”
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
gens | people |
ma | my |
basse | bass |
live | live |
déclare | says |
clavier | keyboard |
élégante | elegant |
je | i |
moi-même | myself |
demandent | ask |
et | and |
si | if |
préfère | prefer |
le | the |
vidéo | video |
une | a |
fais | do |
en | in |
mais | but |
prendre | get |
FR Cette balise de transmission à ultra-basse radiofréquence offre 100 fois la puissance d’émission des balises Bluetooth® à basse consommation ordinaires
EN These ultra-low RF transmission power beacons have 100 times lower RF transmission power than typical Bluetooth® low energy beacons
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
transmission | transmission |
balises | beacons |
bluetooth | bluetooth |
puissance | power |
basse | low |
de | times |
FR Cette balise de transmission à ultra-basse radiofréquence offre 100 fois la puissance d’émission des balises Bluetooth® à basse consommation ordinaires
EN These ultra-low RF transmission power beacons have 100 times lower RF transmission power than typical Bluetooth® low energy beacons
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
transmission | transmission |
balises | beacons |
bluetooth | bluetooth |
puissance | power |
basse | low |
de | times |
FR Téléchargez notre charte de réglage en PDF pour ce modèle et obtenez toutes les recommandations de sag, rebond haute et basse vitesse, compression haute et basse vitesse pour tous les amortisseurs et fourches proposées sur chaque montage.
EN Download the shock setup PDF for this bike and get even more detailed sag, high/low rebound, and high/low compression recommendations for shocks below and get recommendations for the fork in each build.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
recommandations | recommendations |
rebond | rebound |
compression | compression |
ce | this |
en | in |
haute | high |
téléchargez | download |
pour | low |
et | and |
FR Si tu voudrais prendre plaisir à ton sweat favori, il faut que tu utilises une lessive basse température et que tu laves le linge à basse température de 30°C à 40°C
EN If you like to wear your favourite sweatshirts as long as possible, best would be to use mild detergents and don’t wash your clothes at too high temperatures – 30° to 40° C is enough
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
voudrais | would |
favori | favourite |
température | temperatures |
tu | you |
et | and |
si | if |
plaisir | like |
à | to |
ton | your |
FR Composé au départ de Brad Delp (chant), Barry Goudreau (guitare), Fran Sheehan (basse), Sib Hashian (batterie) Tom Scholz (chant, guitare, basse, batterie, claviers..) Dès son premier al… en lire plus
EN Centered on guitarist, songwriter, and producer Tom Scholz, a former product designer at Polaroid Corporation and an MIT engineering student, the band's best known works include the popular singles "More … read more
FR Il est composé de Pat Monahan (chant, cuivres, percus), Jimmy Stafford (guitare, chant), Rob Hotchkiss (guitare, basse, harmonica, chant), Scott Underwood (batterie, claviers) et Charlie Colin (basse, guitare, chant)
EN To date, three of their albums have peaked in the top 10 of the Billboard 200 and have sold a total of over 4 million albums in the US
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
est | the |
de | of |
et | and |
FR Le stockageL’hydrogène basse pression est stocké dans des bouteilles, des réservoirs ou des tubes trailers.
EN StorageLow pressure hydrogen is stored in cylinders, tanks or tube trailers.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
pression | pressure |
stocké | stored |
réservoirs | tanks |
ou | or |
est | is |
dans | in |
FR J'ai découvert que la manière la plus facile (et la plus rapide) de peindre des gros meubles est d'utiliser un pistolet à peinture à basse pression
EN I’ve found that the easiest (and fastest) way to paint larger furniture pieces is with a HVLP paint sprayer
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
découvert | found |
meubles | furniture |
un | a |
la | the |
gros | larger |
plus facile | easiest |
peinture | paint |
plus rapide | fastest |
à | to |
et | and |
de | way |
FR Dans la chimie de spécialités, nous sommes présents via notre filiale Hutchinson (100 %) qui possède une usine de production à Sousse pour les marchés de l’aéronautique, de l’industrie et du transfert de fluides à basse pression
EN We also operate in specialty chemicals via our wholly owned affiliate Hutchinson, which owns a production plant in Sousse serving the aerospace, manufacturing and low-pressure fluid-transfer system markets
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
chimie | chemicals |
hutchinson | hutchinson |
transfert | transfer |
fluides | fluid |
basse | low |
pression | pressure |
spécialité | specialty |
production | production |
marchés | markets |
la | the |
usine | plant |
notre | our |
nous | we |
une | a |
à | and |
dans | in |
possède | owns |
FR Les trois premières usines de méthanol basse pression sont mises en service
EN First three LP Methanol plants in operation
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
usines | plants |
méthanol | methanol |
service | operation |
premières | first |
trois | three |
en | in |
FR Air Liquide Engineering & Construction a construit une unité standard SIGMA produisant 330 tonnes d’oxygène basse pression par jour ainsi qu’une grande quantité d’un coproduit, l’oxygène liquide.
EN Air Liquide Engineering & Construction supplied a SIGMA standard plant, delivering 330 tons of low-pressure oxygen per day, combined with a large amount of liquid oxygen co-product.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
standard | standard |
sigma | sigma |
tonnes | tons |
pression | pressure |
grande | large |
air | air |
liquide | liquide |
engineering | engineering |
basse | low |
jour | day |
construction | construction |
quantité | amount |
une | a |
ainsi | with |
FR Lorsque vous vous rendez au travail ou que vous partez pour un voyage en famille, vous vous sentez difficile de contrôler votre voiture, puis vous vous rendez compte que la pression des pneus est trop basse pour être conduite
EN When you drive to work or go out for a family trip, you feel hard to control your car and then you find that the tyre pressure is too low to drive
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
famille | family |
sentez | feel |
difficile | hard |
pression | pressure |
pneus | tyre |
lorsque | when |
ou | or |
un | a |
voiture | car |
la | the |
travail | work |
votre | your |
conduite | to |
pour | low |
vous | you |
voyage | trip |
de | drive |
FR Compresseurs basse pression pour les moteurs d’avions moyen-courriers
EN Low-pressure compressors for engines of medium-haul aircraft
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
compresseurs | compressors |
basse | low |
pression | pressure |
moteurs | engines |
les | aircraft |
pour | for |
FR Compresseurs basse pression pour les moteurs d’avions long-courriers
EN Low-pressure compressors for engines of business and regional aircraft
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
compresseurs | compressors |
basse | low |
pression | pressure |
moteurs | engines |
les | aircraft |
pour | for |
FR Compresseurs basse pression pour les moteurs d’avions d’affaires et régionaux
EN Low-pressure compressors for engines of business and regional aircraft
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
compresseurs | compressors |
basse | low |
pression | pressure |
moteurs | engines |
régionaux | regional |
les | aircraft |
et | and |
pour | for |
FR Leader mondial en compresseurs basse pression et enceintes de palier, partenaire des plus grands motoristes mondiaux, Safran Aero Boosters est associé à la majorité des programmes aéronautiques et spatiaux des dernières décennies.
EN Safran Aero Boosters is the world leader in low-pressure compressors and bearing supports and a partner to the world's leading engine manufacturers.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
compresseurs | compressors |
basse | low |
pression | pressure |
palier | bearing |
aero | aero |
safran | safran |
boosters | boosters |
leader | leader |
mondial | world |
partenaire | partner |
la | the |
en | in |
à | to |
et | and |
plus | leading |
FR Robot de préparation des aubes pour l'assemblage de compresseurs basse pression, doté de fonctions de Deep Learning
EN Blade preparation robot for assembling low-pressure compressors, with Deep Learning functions
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
robot | robot |
préparation | preparation |
compresseurs | compressors |
basse | low |
pression | pressure |
fonctions | functions |
learning | learning |
deep | deep |
FR Osmose inverse Procédé utilisant des membranes capables de retenir, par phénomène osmotique (inversé) sous haute (ou basse) pression, toutes (ou presque) les substances dissoutes d’une eau (cf. membranes).
EN Phenotypic A trait or character of a living organism (anatomical, physiological, molecular, behavioural, etc.) that can be analyzed. Example: eye colour is a phenotypic characteristic.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
capables | can |
ou | or |
d | character |
de | of |
FR Depuis longtemps déjà, nous proposons des solutions de vide basse pression hautement fiables, résistantes à la corrosion et certifiées ATEX au secteur des produits chimiques dans un large éventail d’applications et de besoins.
EN We have a history of providing highly reliable, corrosion resistant and ATEX certified vacuum and low pressure solutions to the chemical industry catering for a wide variety of applications and requirements.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
basse | low |
pression | pressure |
hautement | highly |
fiables | reliable |
résistantes | resistant |
corrosion | corrosion |
atex | atex |
large | wide |
besoins | requirements |
solutions | solutions |
secteur | industry |
chimiques | chemical |
certifié | certified |
de | of |
un | a |
nous | we |
à | to |
la | the |
et | and |
FR Du séchage et du nettoyage de pièces à la manipulation et à l’assemblage, nous proposons une large gamme de solutions de vide et basse pression au secteur de l’électronique et des semi-conducteurs où un vide propre et précis est requis.
EN From drying and parts cleaning to pick and place and assembling, we offers a wide range of vacuum and low pressure solutions to the Electronics and Semi-Conductor industry where clean and accurate vacuum supply is required.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
séchage | drying |
pièces | parts |
large | wide |
gamme | range |
solutions | solutions |
basse | low |
pression | pressure |
secteur | industry |
requis | required |
électronique | electronics |
nettoyage | cleaning |
de | of |
du | from |
à | to |
la | the |
nous | we |
un | a |
et | and |
précis | accurate |
FR Nous fournissons des surpresseurs à lobe rotatives et à vis, des compresseurs à vis basse pression, des pompes à anneau liquide et centrifuges, ainsi que d’autres solutions personnalisées encore.
EN We supply rotary lobe and screw blowers, low pressure screw compressors, liquid rings and centrifugal pumps as well as additional customized solutions.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
vis | screw |
compresseurs | compressors |
pression | pressure |
pompes | pumps |
liquide | liquid |
solutions | solutions |
nous | we |
ainsi | as |
à | and |
fournissons | supply |
basse | low |
personnalisé | customized |
FR Nous mettons également à votre service notre expertise en matière d’application basse pression.
EN We also offer expertise for low pressure application.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
expertise | expertise |
basse | low |
pression | pressure |
également | also |
nous | we |
mettons | for |
FR Les lames d’air offrent un débit d’air à haute vitesse continu pour éliminer l’humidité et les débris. Une alimentation fiable en air basse pression est nécessaire pour la réussite de l’opération.
EN Air knives deliver a continuous flow of high velocity air to remove moisture and debris. A reliable supply of low pressure air is required for successful operation.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
offrent | deliver |
haute | high |
vitesse | velocity |
débris | debris |
alimentation | supply |
air | air |
pression | pressure |
nécessaire | required |
réussite | successful |
continu | continuous |
fiable | reliable |
de | of |
un | a |
à | to |
éliminer | remove |
et | and |
est | is |
pour | low |
FR Les turbocompresseurs d?ABB seront utilisés dans le ME-GA, qui est le premier moteur à deux temps, à basse pression et à bicarburation de MAN
EN ABB’s turbochargers will be used in the ME-GA, which is MAN’s first low-pressure, dual-fuel two-stroke engine
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
basse | low |
pression | pressure |
moteur | engine |
le | the |
utilisé | used |
dans | in |
de | which |
FR Descriptions:Lorsque vous vous rendez au travail ou que vous partez pour un voyage en famille, vous vous sentez difficile de contrôler votre voiture et vous constatez que la pression des pneus est trop basse pour être conduite
EN Descriptions:When you drive to work or go out for a family trip, you feel hard to control your car and then you find that the tyre pressure is too low to drive
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
descriptions | descriptions |
famille | family |
sentez | feel |
difficile | hard |
pression | pressure |
pneus | tyre |
lorsque | when |
ou | or |
un | a |
voiture | car |
la | the |
travail | work |
votre | your |
et | find |
conduite | to |
pour | low |
vous | you |
voyage | trip |
de | drive |
FR Lorsque vous vous rendez au travail ou que vous partez pour un voyage en famille, vous vous sentez difficile de contrôler votre voiture, puis vous vous rendez compte que la pression des pneus est trop basse pour être conduite
EN When you drive to work or go out for a family trip, you feel hard to control your car and then you find that the tyre pressure is too low to drive
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
famille | family |
sentez | feel |
difficile | hard |
pression | pressure |
pneus | tyre |
lorsque | when |
ou | or |
un | a |
voiture | car |
la | the |
travail | work |
votre | your |
conduite | to |
pour | low |
vous | you |
voyage | trip |
de | drive |
FR Afin d’obtenir des réactions de fusion comparables à basse pression, les scientifiques utilisent deux isotopes de l’hydrogène: le deutérium et le tritium
EN To be able to realise similar fusion reactions at a lower pressure, scientists use two variants of hydrogen: deuterium and tritium
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
réactions | reactions |
fusion | fusion |
comparables | similar |
basse | lower |
pression | pressure |
utilisent | use |
de | of |
à | to |
scientifiques | scientists |
et | and |
deux | two |
FR Compresseurs basse pression pour les moteurs d’avions moyen-courriers
EN Low-pressure compressors for engines of medium-haul aircraft
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
compresseurs | compressors |
basse | low |
pression | pressure |
moteurs | engines |
les | aircraft |
pour | for |
FR Compresseurs basse pression pour les moteurs d’avions long-courriers
EN Low-pressure compressors for engines of long-haul aircraft
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
compresseurs | compressors |
basse | low |
pression | pressure |
moteurs | engines |
les | aircraft |
pour | for |
FR Compresseurs basse pression pour les moteurs d’avions d’affaires et régionaux
EN Low-pressure compressors for engines of business and regional aircraft
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
compresseurs | compressors |
basse | low |
pression | pressure |
moteurs | engines |
régionaux | regional |
les | aircraft |
et | and |
pour | for |
FR Leader mondial en compresseurs basse pression et enceintes de palier, partenaire des plus grands motoristes mondiaux, Safran Aero Boosters est associé à la majorité des programmes aéronautiques et spatiaux des dernières décennies.
EN Safran Aero Boosters is the world leader in low-pressure compressors and bearing supports and a partner to the world's leading engine manufacturers.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
compresseurs | compressors |
basse | low |
pression | pressure |
palier | bearing |
aero | aero |
safran | safran |
boosters | boosters |
leader | leader |
mondial | world |
partenaire | partner |
la | the |
en | in |
à | to |
et | and |
plus | leading |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten