FR Ipswitch fait partie du portefeuille de produits Progress. Progress est le principal fournisseur de technologies de développement d'applications et d'expérience numérique
Frantsesa-ko "and human progress" Ingelesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
FR Ipswitch fait partie du portefeuille de produits Progress. Progress est le principal fournisseur de technologies de développement d'applications et d'expérience numérique
EN Ipswitch is part of the Progress product portfolio. Progress is the leading provider of application development and digital experience technologies.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
portefeuille | portfolio |
principal | leading |
fournisseur | provider |
progress | progress |
technologies | technologies |
développement | development |
dapplications | application |
numérique | digital |
le | the |
de | of |
et | and |
partie | part |
produits | product |
FR Ipswitch fait partie du portefeuille de produits Progress. Progress est le principal fournisseur de technologies de développement d'applications et d'expérience numérique
EN Ipswitch is part of the Progress product portfolio. Progress is the leading provider of application development and digital experience technologies.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
portefeuille | portfolio |
principal | leading |
fournisseur | provider |
progress | progress |
technologies | technologies |
développement | development |
dapplications | application |
numérique | digital |
le | the |
de | of |
et | and |
partie | part |
produits | product |
FR Un Astronaute Utilisant La Technologie De Pionnier Pour Le Voyage Spatial Vers Mars Exploration and Human Progress Concept Photo En Gros Plan D'Un Jeune Astronaute Observant La Terre Du Soleil Rouge 8k
EN Launch Pad Complex: Successful Rocket Launching with Crew on a Space Exploration Mission. Flying Spaceship Blasts Flames and Smoke on a Take-Off. Humanity in Space, Conquering Universe. Zoom out
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
exploration | exploration |
en | in |
un | a |
utilisant | with |
spatial | space |
le | on |
and | and |
FR López-Calva a également été Rédacteur en chef adjoint de la revue Journal of Human Development and Capabilities et il est membre de l’Association Human Development and Capabilities
EN López-Calva has been Associate Editor of the Journal of Human Development and Capabilities and he is Fellow of the Human Development and Capabilities Association
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
development | development |
membre | associate |
of | of |
human | human |
il | he |
rédacteur | editor |
la | the |
été | been |
and | and |
journal | journal |
également | of the |
FR López-Calva a également été Rédacteur en chef adjoint de la revue Journal of Human Development and Capabilities et il est membre de l’Association Human Development and Capabilities
EN López-Calva has been Associate Editor of the Journal of Human Development and Capabilities and he is Fellow of the Human Development and Capabilities Association
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
development | development |
membre | associate |
of | of |
human | human |
il | he |
rédacteur | editor |
la | the |
été | been |
and | and |
journal | journal |
également | of the |
FR López-Calva a également été Rédacteur en chef adjoint de la revue Journal of Human Development and Capabilities et il est membre de l’Association Human Development and Capabilities
EN López-Calva has been Associate Editor of the Journal of Human Development and Capabilities and he is Fellow of the Human Development and Capabilities Association
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
development | development |
membre | associate |
of | of |
human | human |
il | he |
rédacteur | editor |
la | the |
été | been |
and | and |
journal | journal |
également | of the |
FR López-Calva a également été Rédacteur en chef adjoint de la revue Journal of Human Development and Capabilities et il est membre de l’Association Human Development and Capabilities
EN López-Calva has been Associate Editor of the Journal of Human Development and Capabilities and he is Fellow of the Human Development and Capabilities Association
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
development | development |
membre | associate |
of | of |
human | human |
il | he |
rédacteur | editor |
la | the |
été | been |
and | and |
journal | journal |
également | of the |
FR Le National Center for Civil and Human Rights présente deux expositions permanentes : The American Civil Rights Movement (le mouvement américain des droits civils) et le Global Human Rights Movement (mouvement mondial des droits de la personne)
EN The National Center for Civil and Human Rights features two permanent exhibits: The American Civil Rights Movement and the Global Human Rights Movement
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
center | center |
expositions | exhibits |
permanentes | permanent |
american | american |
droits | rights |
human | human |
civil | civil |
mouvement | movement |
national | national |
and | and |
mondial | global |
FR Le 10 juin 2021, TRIAL International, le Human Rights and Justice Centre de Katmandou et la Terai Human Rights Defenders’ Alliance ont soumis le cas au Comité des droits de l?homme des Nations Unies.
EN On 10 June 2021, TRIAL International, the Human Rights and Justice Centre in Kathmandu and Terai Human Rights Defenders’ Alliance submitted the case to the Human Rights Committee.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
juin | june |
international | international |
centre | centre |
alliance | alliance |
soumis | submitted |
comité | committee |
trial | trial |
human | human |
justice | justice |
droits | rights |
and | and |
au | on |
FR Le National Center for Civil and Human Rights présente deux expositions permanentes : The American Civil Rights Movement (le mouvement américain des droits civils) et le Global Human Rights Movement (mouvement mondial des droits de la personne)
EN The National Center for Civil and Human Rights features two permanent exhibits: The American Civil Rights Movement and the Global Human Rights Movement
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
center | center |
expositions | exhibits |
permanentes | permanent |
american | american |
droits | rights |
human | human |
civil | civil |
mouvement | movement |
national | national |
and | and |
mondial | global |
FR Lisez le livre électronique The Human Fix to Human Risk et découvrez comment tirer parti de la démarche de sensibilisation à la sécurité en 5 étapes pour :
EN Read the sneak peek of the ebook The Human Fix to Human Risk and get great insight on how to leverage the security awareness 5-step framework to:
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
fix | fix |
risk | risk |
sensibilisation | awareness |
livre électronique | ebook |
human | human |
sécurité | security |
to | to |
tirer parti | leverage |
comment | how |
de | of |
lisez | and |
étapes | step |
et | read |
FR Veux-tu voir Peter The Human Boy en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Peter The Human Boy en 2023-2024.
EN Want to see Peter The Human Boy in concert? Find information on all of Peter The Human Boy’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2023-2024.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
boy | boy |
trouve | find |
infos | information |
billets | ticket |
prochains | upcoming |
human | human |
concert | concert |
concerts | concerts |
en | in |
de | of |
veux | want |
sur | on |
voir | see |
les | the |
FR Oui, Sprout évalue l'investissement personnel des employés chaque année avec notre enquête The Sprout Progress Survey, gérée sur la plateforme dédiée aux enquêtes Culture Amp
EN Yes, Sprout assesses employee engagement through our annual engagement survey, The Sprout Progress Survey, administered via the Culture Amp survey platform
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
sprout | sprout |
évalue | assesses |
année | annual |
culture | culture |
enquête | survey |
la | the |
oui | yes |
notre | our |
progress | progress |
plateforme | platform |
employé | employee |
FR Vous pouvez observer comment travaille le crawler en temps réel. Il suffit d’ouvrir le rapport par domaine dont le statut est «in progress».
EN You can see how crawler works in real time. Just open the report by domain which status is ‘in progress’.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
travaille | works |
crawler | crawler |
rapport | report |
statut | status |
réel | real |
domaine | domain |
in | in |
comment | how |
le | the |
progress | progress |
temps | time |
par | by |
dont | you |
FR Ses disciples se sont illustrés lors de la foire "Century of Progress" de Chicago en 1933 et 1934, durant laquelle le présentateur, l’ancien champion olympique de natation Norman Ross, a inventé le terme de "natation synchronisée".
EN Her students performed at the 1933-34 Chicago "Century of Progress" Fair, where the announcer, former Olympic swimming gold medallist Norman Ross, coined the term "synchronised swimming".
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
foire | fair |
progress | progress |
chicago | chicago |
olympique | olympic |
natation | swimming |
terme | term |
ross | ross |
of | of |
FR Découvrez des projets et works-in-progress inédits, assistez à des projections exclusives dans un cadre exceptionnel et profitez au maximum de votre séjour au Marché du Film !
EN Explore projects and works-in-progress, attend exclusive screenings and feel the excitement of being in Cannes!
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
découvrez | explore |
projections | screenings |
de | of |
projets | projects |
votre | the |
à | and |
dans | in |
un | exclusive |
FR La communication sur le progrès (Communication on Progress) annuelle du Groupe, qui détaille les actions mises en place par TotalEnergies sur les 4 thèmes du Pacte Mondial, est faite au niveau avancé depuis 2012.
EN TotalEnergies' yearly Communication on Progress, which details the actions implemented by the Group to address the UNGC’s four main themes, is made at the GC-Advanced level since 2012.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
annuelle | yearly |
actions | actions |
thèmes | themes |
niveau | level |
avancé | advanced |
groupe | group |
faite | made |
communication | communication |
progrès | progress |
depuis | to |
par | by |
FR Makery relaye la première saison et vous invite à écouter aujourd'hui l'épisode 4 au WIP, Work In Progress (Normandie).
EN Meet Enrico Bassi from OpenDot in Milano.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
vous | from |
in | in |
FR accélérez votre business dans votre pays cible avec des programmes adaptés à votre stratégie à l’export : Bootcamp, Progress, Business Starter, Expand
EN Accelerate your international expansion to target markets with programs adapted to your export strategy: BootCamp, Progress, Business Starter, and Expand.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
accélérez | accelerate |
business | business |
cible | target |
programmes | programs |
progress | progress |
starter | starter |
bootcamp | bootcamp |
votre | your |
stratégie | strategy |
à | to |
avec | with |
adapté | adapted |
FR Concrètement : Un développeur établit un ticket « Work in Progress » du tableau Kanban au statut « testing » avec un commentaire sur ce qui doit être testé
EN Concretely: A developer sets a ?Work in Progress? ticket from the Kanban board to status ?testing? with a comment on what needs to be tested
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
concrètement | concretely |
développeur | developer |
établit | sets |
ticket | ticket |
commentaire | comment |
un | a |
in | in |
kanban | kanban |
testé | tested |
testing | testing |
progress | progress |
avec | with |
du | from |
être | be |
FR Progress est une entreprise américaine qui propose une plateforme et des outils permettant de développer et de déployer des applications commerciales stratégiques.
EN Progress is an American company that provides the platform and tools to develop and deploy mission-critical business applications.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
américaine | american |
progress | progress |
outils | tools |
plateforme | platform |
déployer | deploy |
applications | applications |
propose | provides |
développer | develop |
une | the |
et | and |
FR Progress ne fait aucune déclaration ou garantie concernant l'exhaustivité ou l'exactitude des informations contenues dans ce document.
EN Progress makes no representation or warranty regarding the completeness or accuracy of the information contained herein.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
progress | progress |
fait | makes |
garantie | warranty |
aucune | no |
ou | or |
informations | information |
FR Dans l'étude Progress - Dimensional Research portant sur les utilisateurs Salesforce, 54 % des personnes interrogées ont indiqué que l'intégration des applications et sources de données était leur principal challenge
EN In the Progress-Dimensional Research survey on Salesforce users, 54% of respondents indicated that application and data source integration is their primary challenge
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
progress | progress |
utilisateurs | users |
salesforce | salesforce |
indiqué | indicated |
applications | application |
sources | source |
challenge | challenge |
données | data |
de | of |
dans | in |
et | and |
principal | primary |
research | research |
sur | on |
FR Solution complète de création de rapports pour .NET/.NET Core, Delphi, C++, Java, Progress et bien plus encore
EN Add instrumentation functionality to your ActiveX and VCL applications.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
et | and |
FR Solution complète de création de rapports pour .NET/.NET Core, Delphi, C++, Java, Progress et bien plus encore.
EN Complete reporting solution for .NET/.NET Core, Delphi, C++, Java, Progress and more
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
solution | solution |
rapports | reporting |
net | net |
delphi | delphi |
java | java |
c | c |
core | core |
complète | complete |
plus | more |
progress | progress |
et | and |
FR 19 octobre 2020 – City Progress Report (suite à la décision du tribunal de reprendre les rapports) Questions des coalitions sur le rapport du 19 octobre
EN 19 October 2020 – City Progress Report (following court decision to resume reporting) Coalitions questions about the October 19th report
FR Commencez les candidats à la projection en quelques minutes avec le prêt-à-faire Progress Developer Online Test
EN Start screening candidates within minutes with the ready-to-go Progress Developer Online Test
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
commencez | start |
candidats | candidates |
minutes | minutes |
progress | progress |
developer | developer |
online | online |
test | test |
à | to |
avec | with |
FR Personnaliser le Adaface Progress Developer Online Test Selon votre description de poste
EN Customize the Adaface Progress Developer Online Test according to your job description
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
adaface | adaface |
progress | progress |
developer | developer |
online | online |
test | test |
poste | job |
le | the |
description | description |
selon | to |
votre | your |
FR Adaface Progress Developer Online Test est confiée par les entreprises du monde entier
EN Adaface Progress Developer Online Test is trusted by enterprises worldwide
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
adaface | adaface |
developer | developer |
online | online |
entreprises | enterprises |
monde | worldwide |
est | is |
progress | progress |
test | test |
par | by |
FR Avoir des questions sur l'Adaface Progress Developer Online Test?
EN Have any questions about the Adaface Progress Developer Online Test?
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
developer | developer |
online | online |
test | test |
questions | questions |
progress | progress |
FR Toolkit prend en charge toutes les principales bases de données et versions : Oracle, SQL Server, DB2, PostgreSQL, Amazon Redshift, Informix, Progress, Teradata, MySQL, etc
EN The Toolkit supports all major databases and versions: Oracle, SQL Server, DB2, PostgreSQL, Amazon Redshift, Informix, Progress, Teradata, MySQL,etc
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
toolkit | toolkit |
principales | major |
versions | versions |
oracle | oracle |
sql | sql |
server | server |
postgresql | postgresql |
amazon | amazon |
progress | progress |
teradata | teradata |
mysql | mysql |
etc | etc |
bases de données | databases |
les | the |
de | all |
et | and |
FR SER Jobs for Progress National, Inc. est une organisation nationale à but non lucratif qui soutient les familles à travers les États-Unis.
EN SER Jobs for Progress National, Inc. is a national, nonprofit organization supporting families across America.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
jobs | jobs |
progress | progress |
inc | inc |
organisation | organization |
soutient | supporting |
familles | families |
ser | ser |
non lucratif | nonprofit |
une | a |
est | is |
national | national |
FR Progress est une entreprise américaine qui propose une plateforme et des outils permettant de développer et de déployer des applications commerciales stratégiques.
EN Progress is an American company that provides the platform and tools to develop and deploy mission-critical business applications.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
américaine | american |
progress | progress |
outils | tools |
plateforme | platform |
déployer | deploy |
applications | applications |
propose | provides |
développer | develop |
une | the |
et | and |
FR Progress ne fait aucune déclaration ou garantie concernant l'exhaustivité ou l'exactitude des informations contenues dans ce document.
EN Progress makes no representation or warranty regarding the completeness or accuracy of the information contained herein.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
progress | progress |
fait | makes |
garantie | warranty |
aucune | no |
ou | or |
informations | information |
FR Il a créé le Power Language Index («Indice des langues influentes»), le Gender Progress Index («Indice de progrès en matière de genre») et l’Intelligence Capital Index («Indice de capital intellectuel»)
EN Chan’s expertise/research cover education, income distribution, migration, government & policy, and performance measurement
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
power | performance |
matière | and |
FR Plus d'une demi-douzaine de membres de l'initiative d'approvisionnement durable des produits de grande consommation, AIM-PROGRESS, ont uni leurs forces pour tirer parti d'EcoVadis
EN Over a half dozen members of the FMCG sustainable sourcing initiative AIM-PROGRESS, have joined forces to leverage EcoVadis
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
membres | members |
durable | sustainable |
forces | forces |
demi | half |
douzaine | dozen |
tirer parti | leverage |
de | of |
uni | the |
FR Économisez 45 % sur l'entrée de National Center for Civil and Human Rights plus 4 attractions à ne pas manquer avec les billets Atlanta CityPASS.
EN Save 45% on admission to National Center for Civil and Human Rights plus 4 must-see attractions with Atlanta CityPASS tickets.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
national | national |
center | center |
civil | civil |
human | human |
rights | rights |
attractions | attractions |
atlanta | atlanta |
citypass | citypass |
billets | tickets |
à | to |
and | and |
avec | with |
sur | on |
FR Gagnez du temps dans vos recherches. Seules les meilleures attractions, comme National Center for Civil and Human Rights, sont incluses dans les billets CityPASS. Soyez certain que vous verrez ce que Atlanta a de mieux à offrir.
EN Save time researching. Only the best attractions, like National Center for Civil and Human Rights, are included in CityPASS tickets. Rest assured you’re going to see the best Atlanta has to offer.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
recherches | researching |
attractions | attractions |
national | national |
center | center |
civil | civil |
human | human |
rights | rights |
incluses | included |
billets | tickets |
citypass | citypass |
atlanta | atlanta |
à | to |
dans | in |
temps | time |
and | and |
a | has |
sont | are |
FR Survol de la loi sur le don d’organes et de tissus humains (Human Organ and Tissue Donation Act)
EN Human Organ and Tissue Donation Act: overview
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
survol | overview |
tissus | tissue |
don | donation |
act | act |
human | human |
and | and |
FR Survol de la loi sur le don d’organes et de tissus humains (Human Organ and Tissue Donation Act) - Gouvernement de la Nouvelle-Écosse
EN Human Organ and Tissue Donation Act: overview - Government of Nova Scotia
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
survol | overview |
tissus | tissue |
gouvernement | government |
nouvelle | nova |
don | donation |
act | act |
human | human |
de | of |
and | and |
FR Survol de la loi sur le don d’organes et de tissus humains (Human Organ and Tissue Donation Act), y compris le consentement au don par un donneur vivant et un donneur décédé.
EN Overview of the Human Organ and Tissue Donation Act, including consent for donation by a living donor and donation after death.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
survol | overview |
tissus | tissue |
consentement | consent |
donneur | donor |
vivant | living |
don | donation |
act | act |
un | a |
human | human |
de | of |
compris | including |
and | and |
par | by |
FR 3Archbishop Desmond Tutu, préface du livre Banning Landmines: Disarmament, Citizen Diplomacy, and Human Security, édité par Jody Williams, Stephen D. Goose et Mary Wareham, Lanham, Rowman & Littlefield Publishers, 2008, p. ix.
EN 3Archbishop Desmond Tutu, “Foreword” in Banning Landmines: Disarmament, Citizen Diplomacy, and Human Security edited by Jody Williams, Stephen D. Goose and Mary Wareham (Lanham, Rowman & Littlefield Publishers, 2008), ix.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
citizen | citizen |
human | human |
security | security |
williams | williams |
stephen | stephen |
goose | goose |
mary | mary |
publishers | publishers |
et | and |
par | by |
FR L’initiative des Voluntary Principles on Security and Human Rights (VPSHR) a été mise en place par un ensemble d’États, d’ONG et de compagnies extractives
EN The Voluntary Principles on Security and Human Rights (VPSHR) initiative was established by a group of States, NGOs and extractive companies
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
security | security |
human | human |
rights | rights |
été | was |
principles | principles |
un | a |
de | of |
and | and |
par | by |
compagnies | group |
FR Précédé de Développement Humain, Handicap et Changement Social / Human Development, Disability, and Social Change
EN Preceded by Développement Humain, Handicap et Changement Social / Human Development, Disability, and Social Change
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
précédé | preceded |
handicap | disability |
social | social |
et | et |
human | human |
changement | change |
development | development |
and | and |
FR Économisez 46 % sur l'entrée de National Center for Civil and Human Rights plus 4 attractions à ne pas manquer avec les billets Atlanta CityPASS.
EN Save 46% on admission to National Center for Civil and Human Rights plus 4 must-see attractions with Atlanta CityPASS tickets.
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
national | national |
center | center |
civil | civil |
human | human |
rights | rights |
attractions | attractions |
atlanta | atlanta |
citypass | citypass |
billets | tickets |
à | to |
and | and |
avec | with |
sur | on |
FR Expositions au National Center for Civil and Human Rights (Centre national des droits civils et droits de la personne)
EN Exhibits at the National Center for Civil and Human Rights
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
expositions | exhibits |
droits | rights |
human | human |
center | center |
civil | civil |
la | the |
national | national |
and | and |
FR Billets pour le National Center for Civil and Human Rights Museum (musée du centre national des droits civils et des droits de la personne)
EN Tickets for the National Center for Civil and Human Rights Museum
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
billets | tickets |
droits | rights |
human | human |
musée | museum |
center | center |
civil | civil |
national | national |
and | and |
FR Les visiteurs et les résidents d'Atlanta qui souhaitent explorer le National Center for Civil and Human Rights (Centre national des droits civils et de la personne) ont quelques options pour acheter des billets
EN Visitors and Atlanta residents who wish to explore the National Center for Civil and Human Rights have a few options for buying tickets
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
visiteurs | visitors |
résidents | residents |
droits | rights |
billets | tickets |
human | human |
center | center |
civil | civil |
options | options |
explorer | explore |
national | national |
and | and |
acheter | buying |
quelques | a |
FR Une option consiste à les acheter à l'avance en ligne via le site Web du National Center for Civil and Human Rights
EN One option is to purchase them ahead of time online via the National Center for Civil and Human Rights website
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
center | center |
civil | civil |
human | human |
rights | rights |
consiste | is |
en ligne | online |
option | option |
acheter | purchase |
à | to |
le | the |
national | national |
and | and |
site | website |
FR Le National Center for Civil and Human Rights est situé dans le centre-ville d’Atlanta, en Géorgie
EN The National Center for Civil and Human Rights is located conveniently in downtown Atlanta, Georgia
Frantsesa | Ingelesa |
---|---|
civil | civil |
human | human |
rights | rights |
géorgie | georgia |
le | the |
en | in |
national | national |
and | and |
situé | located |
center | center |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten