ES Si está planeando implantar o adaptar su tecnología Microsoft, o necesita a un experto en Microsoft experimentado para ayudarle en el día a día, podemos ayudarle a lograr el talento que le hace falta en su equipo.
Gaztelania-ko "ayudarle a tomar" Nederlandera hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
ES Si está planeando implantar o adaptar su tecnología Microsoft, o necesita a un experto en Microsoft experimentado para ayudarle en el día a día, podemos ayudarle a lograr el talento que le hace falta en su equipo.
NL Als u van plan bent uw Microsoft-tech te implementeren of aan te passen, of als u behoefte hebt aan een ervaren Microsoft-professional waardoor u meer dagelijks meer kunt doen, kunnen we u helpen om de talenten die u nodig hebt voor uw team te vinden.
Gaztelania | Nederlandera |
---|---|
planeando | plan |
implantar | implementeren |
tecnología | tech |
microsoft | microsoft |
ayudarle | helpen |
equipo | team |
o | of |
experimentado | ervaren |
el | de |
en | te |
necesita | nodig |
su | bent |
si | als |
podemos | kunt |
talento | talenten |
un | een |
a | om |
día | dagelijks |
ES Siempre estamos de guardia para responder a sus preguntas y ayudarle a sacar el máximo provecho de nuestra plataforma. Si nuestro equipo de asistencia no puede ayudarle de inmediato, puede esperar una respuesta a su pregunta en un plazo de 24 horas.
NL Wij staan altijd klaar om uw vragen te beantwoorden en u te helpen het meeste uit ons platform te halen. Als ons supportteam u niet meteen kan helpen, kunt u verwachten dat u binnen 24 uur een antwoord op uw vraag krijgt.
Gaztelania | Nederlandera |
---|---|
equipo | klaar |
esperar | verwachten |
máximo | meeste |
horas | uur |
siempre | altijd |
y | en |
ayudarle | helpen |
plataforma | platform |
responder | beantwoorden |
no | niet |
a | om |
en | te |
sus | uw |
sacar | halen |
nuestro | ons |
pregunta | vraag |
plazo | als |
ES Una herramienta de chat en vivo debe incluir lo mejor de todos los mundos para ayudar a su empresa a enviar y recibir datos con fluidez total y para ayudarle a tomar decisiones basadas en datos
NL Een live chat tool moet het beste van alle werelden bevatten om uw bedrijf te helpen gegevens naadloos op te halen en te pushen en u te helpen bij het nemen van op gegevens gebaseerde beslissingen
Gaztelania | Nederlandera |
---|---|
debe | moet |
incluir | bevatten |
datos | gegevens |
decisiones | beslissingen |
tomar | nemen |
herramienta | tool |
mejor | beste |
y | en |
ayudar | helpen |
vivo | live |
a | bij |
empresa | bedrijf |
chat | chat |
en | te |
con | halen |
ES Las agencias especializadas están ahí para ayudarle a crear su sitio web. Ponen sus conocimientos y experiencia a su servicio para acompañarle en el proceso de creación y tomar las decisiones adecuadas para mostrar mejor su negocio.
NL De gespecialiseerde bureaus zijn er om u te helpen uw website te maken. Zij stellen hun deskundigheid en ervaring tot uw dienst om u te begeleiden in het creatieproces en de juiste beslissingen te nemen om uw zaak beter voor het voetlicht te brengen.
Gaztelania | Nederlandera |
---|---|
agencias | bureaus |
especializadas | gespecialiseerde |
decisiones | beslissingen |
mejor | beter |
adecuadas | juiste |
negocio | zaak |
servicio | dienst |
ayudarle | helpen |
el | de |
y | en |
experiencia | ervaring |
tomar | nemen |
a | om |
su | hun |
sus | uw |
en | in |
ES Si se pregunta si debe o no implementar el hreflang, esto puede ayudarle a tomar una decisión. Tres escenarios básicos pueden ser cubiertos con hreflang:
NL Als u zich afvraagt of u de hreflang wel of niet moet uitvoeren, kan dit u helpen bij het nemen van een beslissing. Drie basisscenario's kunnen met hreflang worden afgedekt:
Gaztelania | Nederlandera |
---|---|
hreflang | hreflang |
ayudarle | helpen |
decisión | beslissing |
o | of |
a | bij |
tomar | nemen |
el | de |
puede | kan |
pueden | kunnen |
debe | moet |
no | niet |
si | als |
básicos | een |
con | met |
ES WP Engine le dará todas las respuestas para ayudarle a tomar la decisión correcta Introducción La elección de un servicio de alojamiento web es un [...]
NL WP Engine vergelijking zal u alle antwoorden geven om u te helpen de juiste keuze te maken Inleiding Het kiezen van een web hosting service is een [...]
Gaztelania | Nederlandera |
---|---|
wp | wp |
engine | engine |
respuestas | antwoorden |
correcta | juiste |
introducción | inleiding |
web | web |
elección | keuze |
es | is |
a | om |
la | de |
servicio | service |
tomar | maken |
decisión | kiezen |
dará | geven |
alojamiento | hosting |
ES (Puede leer más sobre cómo TCO Certified puede ayudarle a tomar el control sobre la situación de los productos químicos peligrosos en una reciente entrada de blog de mi colega Stephen Fuller).
NL (In een recente blogpost van mijn collega Stephen Fuller kunt u meer lezen over hoe TCO Certified u kan helpen controle te krijgen over de weerbarstige chemische situatie).
Gaztelania | Nederlandera |
---|---|
control | controle |
reciente | recente |
colega | collega |
ayudarle | helpen |
mi | mijn |
cómo | hoe |
de | over |
en | in |
la situación | situatie |
ES Si le apetece tomar un tentempié durante la visita, dispone de un Starbucks para tomar un café o un zumo, disfrutar de un refrescante smoothie o de un cuenco de açaí. Para su comodidad, los dos locales se encuentran dentro del edificio.
NL Voor een opkikkertje tijdens uw bezoek kunt u terecht bij Starbucks voor een kopje koffie of bij Juice Press voor een verfrissende smoothie of açaí bowl. Beide zaken zijn gemakkelijk bereikbaar in het gebouw!
Gaztelania | Nederlandera |
---|---|
visita | bezoek |
starbucks | starbucks |
café | koffie |
edificio | gebouw |
o | of |
dentro | in |
si | gemakkelijk |
a | bij |
ES Una API puede tomar información de múltiples fuentes y entregarla en un formato fácil de leer. Tal vez quiera tomar información de su análisis social, datos de PPC y volumen de ventas desde un período de tiempo específico.
NL Een API kan informatie uit meerdere bronnen innemen en het in een gemakkelijk te lezen formaat leveren. Misschien wilt u informatie overnemen van uw sociale analyse, PPC-gegevens en het verkoopvolume van een specifieke periode.
Gaztelania | Nederlandera |
---|---|
api | api |
formato | formaat |
fácil | gemakkelijk |
social | sociale |
ppc | ppc |
específico | specifieke |
período | periode |
puede | kan |
fuentes | bronnen |
datos | gegevens |
análisis | analyse |
tal vez | misschien |
información | informatie |
y | en |
múltiples | een |
en | in |
ES Tal vez veas que tienes 1 hora entre ir a trabajar y encontrarte con tus amigos para tomar unos tragos, o quizá tengas la posibilidad de tomar una pausa para el almuerzo extra largo a mediodía
NL Je hebt misschien een uur de tijd tussen je werk en dat je samen met vrienden gaat borrelen, of je kunt een extra lange lunchpauze nemen
Gaztelania | Nederlandera |
---|---|
tomar | nemen |
o | of |
trabajar | werk |
y | en |
hora | uur |
a | gaat |
quizá | misschien |
largo | lange |
que | extra |
amigos | vrienden |
ES Los mapas mentales en línea son empleados por empresas de todo el mundo para tomar minutas durante las reuniones, intercambiar ideas y tomar notas de forma más eficiente a lo largo de sus jornadas laborales
NL Bedrijven over de hele wereld gebruiken online mindmapping om efficiëntere vergaderminuten te nemen, ideeën te brainstormen en aantekeningen te maken tijdens hun werkdag
Gaztelania | Nederlandera |
---|---|
empresas | bedrijven |
notas | aantekeningen |
en línea | online |
ideas | ideeën |
a | om |
el | de |
y | en |
en | te |
mundo | wereld |
todo el mundo | hele |
tomar | nemen |
ES Nuestro objetivo es simplificar la información sobre inversiones, permitiendo a cada usuario tomar decisiones informadas con su dinero y tomar el control de su futuro financiero
NL Ons doel is om informatie over beleggen te vereenvoudigen, zodat elke gebruiker weloverwogen beslissingen kan nemen met zijn geld en controle kan krijgen over zijn financiële toekomst
Gaztelania | Nederlandera |
---|---|
simplificar | vereenvoudigen |
usuario | gebruiker |
decisiones | beslissingen |
control | controle |
futuro | toekomst |
financiero | financiële |
objetivo | doel |
es | is |
información | informatie |
tomar | nemen |
y | en |
cada | elke |
a | zodat |
dinero | geld |
nuestro | ons |
ES Cómo tomar ciertas decisiones, qué camino tomar o, por el contrario, qué camino abandonar, son elementos que determinarán tus valores fundamentales
NL Hoe bepaalde beslissingen te nemen, welke weg te volgen, of omgekeerd, welke weg te verlaten, zijn allemaal elementen die je kernwaarden zullen bepalen
Gaztelania | Nederlandera |
---|---|
decisiones | beslissingen |
o | of |
determinar | bepalen |
tomar | nemen |
elementos | elementen |
tus | je |
cómo | hoe |
abandonar | verlaten |
por | te |
son | zijn |
ES Desde sur, se puede tomar la Interstate 93 para llegar a la Masspike (interstate 90) dirección este, pasar por el túnel Ted Williams y tomar la salida 26 para el aeropuerto
NL Neem vanuit het zuiden de Interstate 93 naar de Masspike richting het oosten, rijd vervolgens door de Ted Williams Tunnel en neem afrit 26 naar de luchthaven
Gaztelania | Nederlandera |
---|---|
tomar | neem |
túnel | tunnel |
ted | ted |
williams | williams |
sur | zuiden |
y | en |
aeropuerto | luchthaven |
a | vervolgens |
dirección | richting |
ES Es difícil tomar una postura de rechazar o contratar a alguien y muchas veces terminamos diciendo 'tal vez' para que alguien más tenga que tomar esa decisión
NL Het is moeilijk om iemand af te wijzen of aan te nemen en vaak zeggen we uiteindelijk 'misschien', zodat iemand anders die beslissing moet nemen
Gaztelania | Nederlandera |
---|---|
difícil | moeilijk |
decisión | beslissing |
muchas veces | vaak |
tal vez | misschien |
es | is |
tomar | nemen |
o | of |
y | en |
a | zodat |
alguien | iemand |
más | anders |
muchas | te |
ES También significa que puede tomar una foto en primer plano sin tener que tomar una foto adicional.
NL Het betekent ook dat u een close-upfoto kunt maken zonder een extra foto te hoeven maken.
Gaztelania | Nederlandera |
---|---|
foto | foto |
tener que | hoeven |
tomar | maken |
también | ook |
puede | kunt |
sin | zonder |
que | extra |
una | een |
en | te |
ES Si le apetece tomar un tentempié durante la visita, dispone de un Starbucks para tomar un café o un zumo, disfrutar de un refrescante smoothie o de un cuenco de açaí. Para su comodidad, los dos locales se encuentran dentro del edificio.
NL Voor een opkikkertje tijdens uw bezoek kunt u terecht bij Starbucks voor een kopje koffie of bij Juice Press voor een verfrissende smoothie of açaí bowl. Beide zaken zijn gemakkelijk bereikbaar in het gebouw!
Gaztelania | Nederlandera |
---|---|
visita | bezoek |
starbucks | starbucks |
café | koffie |
edificio | gebouw |
o | of |
dentro | in |
si | gemakkelijk |
a | bij |
ES Nuestro objetivo es simplificar la información sobre inversiones, permitiendo a cada usuario tomar decisiones informadas con su dinero y tomar el control de su futuro financiero
NL Ons doel is om informatie over beleggen te vereenvoudigen, zodat elke gebruiker weloverwogen beslissingen kan nemen met zijn geld en controle kan krijgen over zijn financiële toekomst
Gaztelania | Nederlandera |
---|---|
simplificar | vereenvoudigen |
usuario | gebruiker |
decisiones | beslissingen |
control | controle |
futuro | toekomst |
financiero | financiële |
objetivo | doel |
es | is |
información | informatie |
tomar | nemen |
y | en |
cada | elke |
a | zodat |
dinero | geld |
nuestro | ons |
ES El contenido de las páginas web y de los servicios no constituye un asesoramiento y no se debe confiar en él para tomar o dejar de tomar una decisión.
NL De inhoud van de Websites en Diensten vormt geen advies en er dient niet op te worden vertrouwd bij het nemen of nalaten van een beslissing.
Gaztelania | Nederlandera |
---|---|
contenido | inhoud |
constituye | vormt |
confiar | vertrouwd |
tomar | nemen |
decisión | beslissing |
asesoramiento | advies |
o | of |
y | en |
servicios | diensten |
el | de |
web | websites |
en | te |
de | bij |
páginas | van |
no | niet |
ES Los mapas mentales en línea son empleados por empresas de todo el mundo para tomar minutas durante las reuniones, intercambiar ideas y tomar notas de forma más eficiente a lo largo de sus jornadas laborales
NL Bedrijven over de hele wereld gebruiken online mindmapping om efficiëntere vergaderminuten te nemen, ideeën te brainstormen en aantekeningen te maken tijdens hun werkdag
Gaztelania | Nederlandera |
---|---|
empresas | bedrijven |
notas | aantekeningen |
en línea | online |
ideas | ideeën |
a | om |
el | de |
y | en |
en | te |
mundo | wereld |
todo el mundo | hele |
tomar | nemen |
ES Incluso si tu concentración puede mejorar al trabajar desde casa sin otras personas alrededor, todavía necesitas el tiempo extra para tomar descansos y relajarte, y deberías tomar esos descansos.
NL Ook als je concentratie bij thuiswerken beter is omdat er niemand anders is om je af te leiden, moet je toch even pauzes nemen en ontspannen.
Gaztelania | Nederlandera |
---|---|
concentración | concentratie |
tomar | nemen |
relajarte | ontspannen |
otras | anders |
y | en |
mejorar | beter |
si | als |
alrededor | te |
a | om |
el | toch |
ES Las estadísticas y las puntuaciones se calculan a partir del análisis de Link Context, lo que ofrece una variedad de opciones de filtrado y clasificación para ayudarle a evaluar rápidamente la calidad de los enlaces.
NL Statistieken en scores worden berekend op basis van de Link Context-analyse, waarbij een reeks filter- en sorteeropties wordt geboden om je te helpen snel de kwaliteit van links te evalueren.
Gaztelania | Nederlandera |
---|---|
ayudarle | helpen |
rápidamente | snel |
estadísticas | statistieken |
partir | van |
análisis | analyse |
filtrado | filter |
evaluar | evalueren |
y | en |
puntuaciones | een |
a | om |
link | link |
la | de |
enlaces | links |
una | reeks |
calidad | kwaliteit |
ES Hay una variedad de herramientas en línea, como answerthepublic.com y keywordsheeter.com que pueden facilitar preguntas que la gente hace a los buscadores, o sugerir palabras o frases similares para ayudarle a diseñar contenidos más adecuados.
NL Er is een verscheidenheid aan online tools, zoals answerthepublic.com en keywordsheeter.com die vragen kunnen aanbieden die mensen in zoekmachines typen, of die soortgelijke woorden of zinnen bieden om je te helpen edgy content te ontwerpen.
Gaztelania | Nederlandera |
---|---|
herramientas | tools |
buscadores | zoekmachines |
similares | soortgelijke |
en línea | online |
variedad | verscheidenheid |
o | of |
contenidos | content |
línea | een |
y | en |
frases | zinnen |
gente | mensen |
a | om |
pueden | kunnen |
diseñar | ontwerpen |
hay | er |
en | in |
facilitar | bieden |
sugerir | aanbieden |
palabras | woorden |
la | die |
ES Nos encantaría ayudarle a recuperar sus datos, así que si se queda atascado, envíe una nota a nuestro equipo de soporte.
NL We willen u graag helpen uw gegevens te herstellen, dus als u vastloopt, laat ons ondersteuningsteam een notitie achter .
Gaztelania | Nederlandera |
---|---|
recuperar | herstellen |
datos | gegevens |
nota | notitie |
ayudarle | helpen |
si | als |
sus | uw |
de | een |
así | dus |
ES El Dream Team de profesionales aprobados por Blurb está disponible para ayudarle en cualquier fase de su proyecto: edición, diseño, ilustración y mucho más.**El servicio Dream Team solo se ofrece en el Reino Unido y en Estados Unidos.
NL Dit dreamteam bestaat uit speciaal door Blurb geselecteerde professionals. Je kunt ze in elk stadium inhuren: voor redactiewerk, ontwerp, illustraties, enz.**De dreamteam-service is op dit moment alleen beschikbaar voor het VK en de VS
Gaztelania | Nederlandera |
---|---|
blurb | blurb |
fase | stadium |
estados | vs |
reino unido | vk |
diseño | ontwerp |
ilustración | illustraties |
servicio | service |
y | en |
el | de |
en | in |
cualquier | elk |
solo | alleen |
para | professionals |
ES Una vista centralizada de todos los usuarios de su organización para ayudarle a optimizar la incorporación, desincorporación y gestión del acceso de los usuarios a sus cuentas de Freshworks.
NL Een centraal overzicht van alle gebruikers van uw organisatie om onboarding en offboarding te stroomlijnen en de toegang van gebruikers tot uw Freshworks-accounts te beheren.
Gaztelania | Nederlandera |
---|---|
centralizada | centraal |
usuarios | gebruikers |
optimizar | stroomlijnen |
incorporación | onboarding |
acceso | toegang |
cuentas | accounts |
organización | organisatie |
gestión | beheren |
a | om |
la | de |
y | en |
sus | uw |
ES Póngase en contacto con uno de nuestros expertos en seguridad para saber más sobre cómo nuestras soluciones pueden ayudarle con sus necesidades de seguridad digital
NL Neem contact op met een van onze beveiligingsexperts voor meer informatie over hoe onze oplossingen u kunnen helpen met uw digitale beveiligingsbehoeften
Gaztelania | Nederlandera |
---|---|
contacto | contact |
soluciones | oplossingen |
ayudarle | helpen |
digital | digitale |
pueden | kunnen |
más | meer |
en | op |
sus | uw |
de | over |
cómo | hoe |
con | met |
nuestros | onze |
para | voor |
ES ¿Es usted un usuario avanzado? Deles un vistazo a nuestras buenas prácticas de cifrado con OpenPGP y buenas prácticas en firmas digitales para ayudarle a protegerse aún mejor, y para que aproveche en su totalidad el uso de la criptografía.
NL Bent u een geavanceerde gebruiker? Bekijk onze beste praktijken voor OpenPGP versleuteling en praktische tips voor digitale handtekeningen om u verder te helpen bij het beveiligen en optimaal gebruiken van onze service.
Gaztelania | Nederlandera |
---|---|
avanzado | geavanceerde |
firmas | handtekeningen |
usuario | gebruiker |
vistazo | bekijk |
cifrado | versleuteling |
prácticas | praktijken |
en | te |
y | en |
mejor | beste |
que | verder |
usted | u |
a | bij |
uso | gebruiken |
digitales | digitale |
es | bent |
ES Nuestro equipo está preparado para ayudarle. Contacte con nosotros y obtenga las respuestas que necesite.
NL Ons team staat klaar om u te helpen. Neem contact op en wij beantwoorden uw vragen.
Gaztelania | Nederlandera |
---|---|
ayudarle | helpen |
contacte | contact |
obtenga | neem |
equipo | team |
preparado | klaar |
y | en |
respuestas | beantwoorden |
está | staat |
nuestro | ons |
para | op |
ES No admitimos cambios de moneda en línea. Si quiere hablar con nosotros sobre la posibilidad de cambiar su actual moneda de pago, nuestro equipo de asistencia estará encantado de ayudarle.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
Gaztelania | Nederlandera |
---|---|
moneda | valuta |
encantado | graag |
en línea | online |
estar | waarin |
cambiar | wijzigen |
la | de |
estará | zal |
no | geen |
si | als |
ayudarle | ondersteunen |
quiere | wilt |
de | mee |
hablar | contact |
nuestro | ons |
ES Es el mismo excelente gestor de contraseñas, pero además incluye supervisión de información personal en línea para ayudarle a prevenir el robo de identidad.
NL Het is dezelfde betrouwbare wachtwoordenbewaker met een online indetiteit beveiliging dat indentiteitsdiefstal voorkomt.
Gaztelania | Nederlandera |
---|---|
contraseñas | wachtwoorden |
en línea | online |
es | is |
línea | een |
ES Independientemente de lo que intente conseguir, Quip tiene una plantilla que puede ayudarle a cumplir sus objetivos a la vez que le proporciona flexibilidad para adaptarse a sus necesidades.
NL Voor alles wat u probeert te bereiken, heeft Quip een sjabloon dat u kan helpen aan de slag te gaan en dat toch de nodige flexibiliteit biedt voor aanpassing aan wijzigende behoeften.
Gaztelania | Nederlandera |
---|---|
intente | probeert |
plantilla | sjabloon |
flexibilidad | flexibiliteit |
la | de |
proporciona | biedt |
necesidades | behoeften |
puede | kan |
de | en |
para | voor |
tiene | heeft |
conseguir | te |
a | bereiken |
adaptarse | een |
ES Cisco Customer Experience puede ayudarle a proteger el trabajo desde cualquier lugar, en todo momento y en cualquier dispositivo
NL Cisco Customer Experience kan u helpen om veilig overal, altijd en via elk apparaat te werken
Gaztelania | Nederlandera |
---|---|
cisco | cisco |
customer | customer |
experience | experience |
ayudarle | helpen |
puede | kan |
y | en |
dispositivo | apparaat |
en | te |
a | om |
ES Nuestro equipo de atención al cliente está siempre listo para ayudarle. Obtenga una respuesta rápida y eficiente a través de chat en vivo o correo electrónico.
NL Ons supportteam staat altijd klaar om u te helpen. Krijg snel en efficiënt antwoord via live chat of e-mail.
Gaztelania | Nederlandera |
---|---|
obtenga | krijg |
listo | klaar |
o | of |
siempre | altijd |
en | te |
y | en |
eficiente | efficiënt |
electrónico | e |
rápida | snel |
correo | |
correo electrónico | |
vivo | live |
chat | chat |
nuestro | ons |
ayudarle | helpen |
a | om |
ES Sin embargo, si se comunica con nuestro equipo de asistencia, podremos ayudarle con esto.
NL Als u echter contact opneemt met ons ondersteuningsteam, kunnen we u mogelijk helpen.
Gaztelania | Nederlandera |
---|---|
sin embargo | echter |
si | als |
ayudarle | helpen |
podremos | kunnen |
nuestro | ons |
sin | u |
ES Ha sido diseñada para ayudarle a ahorrar tiempo y permitirle centrarse en la ejecución de las estrategias de SEO
NL Het is ontworpen om u te helpen tijd te besparen en u te laten concentreren op het uitvoeren van de SEO strategieën
Gaztelania | Nederlandera |
---|---|
ayudarle | helpen |
ahorrar | besparen |
centrarse | concentreren |
ejecución | uitvoeren |
seo | seo |
tiempo | tijd |
sido | is |
la | de |
y | en |
estrategias | strategieën |
en | te |
ES Utilizamos el Intercomunicador para rastrear el uso de FandangoSEO, y enviamos mensajes in-app y de correo electrónico para ayudarle a utilizar el producto con más éxito
NL We gebruiken Intercom om het gebruik van FandangoSEO bij te houden en leveren zowel in-app- als e-mailberichten om u te helpen het product succesvoller te gebruiken
Gaztelania | Nederlandera |
---|---|
electrónico | e |
ayudarle | helpen |
fandangoseo | fandangoseo |
utilizamos | we gebruiken |
uso | gebruik |
y | en |
utilizar | gebruiken |
producto | product |
a | bij |
ES La experiencia y la creatividad de nuestros equipos están a su disposición para ayudarle a acoger un evento perfectamente adaptado a su presupuesto y a sus objetivos.
NL Onze teams beschikken over de expertise en de creativiteit om u te helpen een evenement te organiseren dat perfect past bij uw budget en uw doelen.
Gaztelania | Nederlandera |
---|---|
creatividad | creativiteit |
equipos | teams |
ayudarle | helpen |
evento | evenement |
perfectamente | perfect |
presupuesto | budget |
objetivos | doelen |
la | de |
y | en |
a | bij |
sus | uw |
la experiencia | expertise |
ES Líneas de soporte para ayudarle. >> Más información
NL Helplijnen om u te ondersteunen. >> Meer informatie
Gaztelania | Nederlandera |
---|---|
información | informatie |
ayudarle | ondersteunen |
más | meer |
ES ¡Conozca todas nuestras soluciones para ayudarle a organizarlos viajes de negocios de sus empleados de una manera eficazy con tarifas acordadas!
NL Ontdek meer over al onze oplossingen waarmee uzakenreizen van medewerkers effectief en tegen eenspeciaal overeengekomen tarief kunt organiseren.
Gaztelania | Nederlandera |
---|---|
soluciones | oplossingen |
empleados | medewerkers |
tarifas | tarief |
de | en |
a | tegen |
ES ¿Dedica demasiado tiempo al SEO y no a su negocio? Sitechecker puede ayudarle a conseguir más tráfico orgánico con menos esfuerzo.
NL Besteedt u te veel tijd aan SEO en te weinig aan uw bedrijf? Sitechecker kan u helpen om meer organisch verkeer te genereren met minder inspanning.
Gaztelania | Nederlandera |
---|---|
seo | seo |
sitechecker | sitechecker |
ayudarle | helpen |
tráfico | verkeer |
orgánico | organisch |
tiempo | tijd |
y | en |
puede | kan |
menos | minder |
esfuerzo | inspanning |
demasiado | te |
más | meer |
a | om |
negocio | bedrijf |
con | met |
ES OneSpan puede ayudarle a reducir el fraude, lograr la conformidad normativa y mejorar la experiencia del cliente
NL OneSpan kan u helpen om fraude te verminderen, regelnaleving te bereiken en de klantervaring te verbeteren
Gaztelania | Nederlandera |
---|---|
reducir | verminderen |
fraude | fraude |
experiencia del cliente | klantervaring |
y | en |
mejorar | verbeteren |
ayudarle | helpen |
puede | kan |
a | om |
ES OneSpan puede ayudarle a implementar rápida y fácilmente una solución para proteger sus activos y datos corporativos
NL OneSpan kan u helpen snel en gemakkelijk een oplossing te implementeren om uw bedrijfsmiddelen en gegevens te beschermen
Gaztelania | Nederlandera |
---|---|
puede | kan |
ayudarle | helpen |
implementar | implementeren |
solución | oplossing |
proteger | beschermen |
y | en |
datos | gegevens |
fácilmente | gemakkelijk |
rápida | snel |
a | om |
sus | uw |
ES OneSpan puede ayudarle a ofrecer servicios de verificación de identidad en línea/móviles para adquirir nuevos clientes, además de servir como protección contra el fraude
NL OneSpan kan u helpen bij het leveren van online / mobiele ID-verificatieservices om nieuwe klanten te werven en tegelijkertijd te beschermen tegen fraude
Gaztelania | Nederlandera |
---|---|
móviles | mobiele |
nuevos | nieuwe |
clientes | klanten |
protección | beschermen |
fraude | fraude |
en línea | online |
puede | kan |
en | te |
ofrecer | leveren |
a | bij |
servir | helpen |
contra | van |
el | tegen |
ES En estos sectores, la identidad de seguridad y el cumplimiento de las normas son fundamentales, y asegurarse de que su proveedor tiene experiencia en estas áreas puede ayudarle a seguir cumpliendo con todas las normativas pertinentes.
NL In deze sectoren zijn de beveiligingsidentiteit en compliance van cruciaal belang, en door ervoor te zorgen dat uw provider over expertise op deze gebieden beschikt, kunt u alle relevante voorschriften blijven naleven.
Gaztelania | Nederlandera |
---|---|
sectores | sectoren |
cumplimiento | compliance |
proveedor | provider |
experiencia | expertise |
áreas | gebieden |
pertinentes | relevante |
y | en |
puede | kunt |
normas | voorschriften |
que | blijven |
en | in |
ES Póngase en contacto con uno de nuestros expertos en firma electrónica para saber más sobre cómo nuestras soluciones pueden ayudarle con sus necesidades de firma electrónica
NL Neem contact op met een van onze e-handtekeningexperts voor meer informatie over hoe onze oplossingen u kunnen helpen met uw behoeften op het gebied van elektronische handtekeningen
Gaztelania | Nederlandera |
---|---|
contacto | contact |
firma | handtekeningen |
soluciones | oplossingen |
ayudarle | helpen |
necesidades | behoeften |
pueden | kunnen |
más | meer |
en | op |
sus | uw |
electrónica | elektronische |
de | over |
cómo | hoe |
con | met |
nuestros | onze |
para | voor |
ES Nos concentramos en por qué suministrar conocimientos prácticos para ayudarle a resolver más problemas propios, minimizando la necesidad de asistencia técnica externa.
NL Wij willen u zoveel mogelijk uitleggen vanuit de praktijk, zodat u meer cases zelf kunt oplossen, zonder externe ondersteuning.
Gaztelania | Nederlandera |
---|---|
resolver | oplossen |
externa | externe |
asistencia | ondersteuning |
la | de |
en | vanuit |
a | zodat |
ES Pero, no se preocupe; el objetivo específico de esta guía es ayudarle a establecer las prácticas internas adecuadas y diseñar la mejor experiencia de autoservicio para sus clientes
NL Gelukkig is er deze gids, die speciaal is ontworpen zodat u intern de juiste maatregelen kunt nemen om de beste zelfservice-ervaring samen te stellen voor uw klanten
Gaztelania | Nederlandera |
---|---|
guía | gids |
internas | intern |
experiencia | ervaring |
clientes | klanten |
adecuadas | juiste |
es | is |
a | zodat |
mejor | beste |
específico | speciaal |
sus | uw |
ES Se le proporciona una plantilla de email personalizable de la marca Magento para ayudarle a elaborar fácilmente su email de carrito abandonado.
NL Met behulp van het aanpasbare e-mailsjabloon voor Magento kun je eenvoudig e-mails maken over achtergelaten winkelwagentjes.
Gaztelania | Nederlandera |
---|---|
personalizable | aanpasbare |
magento | magento |
fácilmente | eenvoudig |
mails | |
elaborar | maken |
una | je |
de | over |
para | voor |
ES Atención al cliente dedicado aquí para ayudarle a crear el mejor logotipo para su negocio
NL Toegewijde klantenservice om u te helpen bij het ontwerpen van het beste logo voor uw bedrijf
Gaztelania | Nederlandera |
---|---|
logotipo | logo |
negocio | bedrijf |
a | bij |
mejor | beste |
para | voor |
ayudarle | helpen |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten