Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "paso" Japoniarra -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Gaztelania -tik Japoniarra -ra

paso-ren itzulpenak

Gaztelania-ko "paso" Japoniarra hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

paso 2 ステップ

Gaztelania-ren Japoniarra-ren itzulpena paso

Gaztelania
Japoniarra

ES Paso 1: Reconocimiento Paso 2: Preparación Paso 3: Distribución Paso 4: Explotación Paso 5: Instalación Paso 6: Comando y control Paso 7: Acciones sobre los objetivos

JA ステップ1: 偵察 ステップ2: 武器化 ステップ3: 配信 ステップ4:悪用 ステップ5: インストール ステップ6: コールバック ステップ 7: 持続

Transliterazioa suteppu1: zhēn chá suteppu2: wǔ qì huà suteppu3: pèi xìn suteppu4: è yòng suteppu5: insutōru suteppu6: kōrubakku suteppu 7: chí xù

ES Obtenga más información sobre cómo llegar hasta aquí, incluida la información sobre el paso fronterizo, la información sobre el COVID, las indicaciones paso a paso y dónde comprar las entradas.

JA 国境越え情報、COVID情報、ステップバイステップの案内、チケット購入場所など、アクセスについての詳細はこちら。

Transliterazioa guó jìng yuèe qíng bào、COVID qíng bào,suteppubaisuteppuno àn nèi,chiketto gòu rù chǎng suǒnado,akusesunitsuiteno xiáng xìhakochira。

Gaztelania Japoniarra
covid covid

ES Guía paso a paso para la configuración principal

JA コアセットアップのためのStep by Stepガイド

Transliterazioa koasettoappunotamenoStep by Stepgaido

ES Artículos y vídeos con procedimientos paso a paso para enseñar las técnicas o simplemente ayudar a los médicos a refrescar sus habilidades

JA ステップ・バイ・ステップ手順の動画と論文で医師にテクニックを伝授したり、スキルの再確認を支援

Transliterazioa suteppu・bai・suteppu shǒu shùnno dòng huàto lùn wénde yī shīnitekunikkuwo yún shòushitari,sukiruno zài què rènwo zhī yuán

ES Hemos creado el Atlassian Migration Program para ofrecer recursos de migración paso a paso, herramientas gratuitas y soporte dedicado para ayudarte en todos los pasos del proceso.

JA Atlassian移行プログラムを作成し 、段階的な移行リソース、無料ツール、専用のサポートで移行の各ステップをご案内します。

Transliterazioa Atlassian yí xíngpuroguramuwo zuò chéngshi 、 duàn jiē dena yí xíngrisōsu, wú liàotsūru, zhuān yòngnosapōtode yí xíngno gèsuteppuwogo àn nèishimasu。

ES Tienes todo el conocimiento al alcance de tu mano con guías paso a paso, tutoriales y contenido educativo sobre la nube de Atlassian y sobre cómo navegar por tu migración.

JA 段階的なガイド、チュートリアル、教育的内容および移行のナビゲート方法はAtlassianのクラウドに保管されており、すべての知識にすぐにアクセスすることができます。

Transliterazioa duàn jiē denagaido,chūtoriaru, jiào yù de nèi róngoyobi yí xíngnonabigēto fāng fǎhaAtlassiannokuraudoni bǎo guǎnsareteori、subeteno zhī shínisuguniakusesusurukotogadekimasu。

ES Asistencia paso-a-paso 100% garantía de la devolución del dinero

JA 〜綿密なサポート100%全額返金保証

Transliterazioa 〜mián mìnasapōto100%quán é fǎn jīn bǎo zhèng

ES Si está buscando recuperar el historial de llamadas de su iPhone, esta guía paso a paso le mostrará cómo recuperar su historial de llamadas desde cualquier copia de seguridad de iTunes, incluidas las llamadas realizadas con WhatsApp y Skype.

JA iPhoneから通話履歴を復元する場合は、このステップバイステップガイドで、WhatsAppやSkypeで行われた通話など、iTunesのバックアップから通話履歴を取得する方法を説明します。

Transliterazioa iPhonekara tōng huà lǚ lìwo fù yuánsuru chǎng héha、konosuteppubaisuteppugaidode、WhatsAppyaSkypede xíngwareta tōng huànado、iTunesnobakkuappukara tōng huà lǚ lìwo qǔ désuru fāng fǎwo shuō míngshimasu。

Gaztelania Japoniarra
iphone iphone
itunes itunes
whatsapp whatsapp

ES Guía paso a paso gratuita para equipos técnicos y de marketing

JA マーケティングや技術チーム向けの無料ガイドです。

Transliterazioa māketinguya jì shùchīmu xiàngkeno wú liàogaidodesu。

ES Laboratorios prácticos y paso a paso que demuestran integraciones y casos de uso específicos.

JA 実演を通して具体的なユースケースと統合を学べるステップバイステップ式実践型ラボ。

Transliterazioa shí yǎnwo tōngshite jù tǐ denayūsukēsuto tǒng héwo xuéberusuteppubaisuteppu shì shí jiàn xíngrabo.

ES Recorre los nodos paso a paso por instrucciones, para salir y por procedimientos

JA ノードのステップイン、ステップアウト、ステップオーバー

Transliterazioa nōdonosuteppuin,suteppuauto,suteppuōbā

ES Consulte la guía que aparece a continuación con instrucciones paso a paso para crear informes CbC (informes individuales por país) con la aplicación CbCR en la nube de Altova.

JA Altova クラウド内の CbCR App を使用して国別のレポートを作成するための詳細な手順のために下記を参照してください。

Transliterazioa Altova kuraudo nèino CbCR App wo shǐ yòngshite guó biénorepōtowo zuò chéngsurutameno xiáng xìna shǒu shùnnotameni xià jìwo cān zhàoshitekudasai。

ES Consulte la guía que aparece a continuación con instrucciones paso a paso para crear informes CbC (informes individuales por país) con la aplicación CbCR.

JA CbCR App を使用して国別のレポートを作成するための詳細な手順のために下記を参照してください。

Transliterazioa CbCR App wo shǐ yòngshite guó biénorepōtowo zuò chéngsurutameno xiáng xìna shǒu shùnnotameni xià jìwo cān zhàoshitekudasai。

ES Comparte tu pantalla para mostrar el trabajo, repasar la demostración de un producto o dar instrucciones paso a paso.

JA 画面を共有して、業務の内容、製品デモ、詳細な指示を説明。

Transliterazioa huà miànwo gòng yǒushite、 yè wùno nèi róng、 zhì pǐndemo, xiáng xìna zhǐ shìwo shuō míng。

ES Instrucciones paso a paso para reproducir la incidencia

JA 問題を再現するステップバイステップの手順

Transliterazioa wèn tíwo zài xiànsurusuteppubaisuteppuno shǒu shùn

ES en el canal de YouTube de MeisterTask. Desde cómo crear tu primer proyecto hasta tu primera tarea recurrente. Y todo lo que necesitas saber se explica paso a paso.

JA 。最初のプロジェクト作成から最初のくり返しタスクまで、知っておくべきすべてのことが順を追って説明されています。

Transliterazioa 。zuì chūnopurojekuto zuò chéngkara zuì chūnokuri fǎnshitasukumade、 zhītteokubekisubetenokotoga shùnwo zhuītte shuō míngsareteimasu。

ES Para conectar tu cuenta de Vimeo con la cuenta de Constant Contact, sigue las instrucciones paso a paso

JA VimeoアカウントをConstant Contactアカウントに接続するには、

Transliterazioa VimeoakauntowoConstant Contactakauntoni jiē xùsuruniha、

ES Cuando estés listo para empezar, te guiaremos paso a paso por el proceso:

JA 準備が整ったら、ここでセットアップするための手順ガイドがありますので、プロセスを順を追ってご説明します。

Transliterazioa zhǔn bèiga zhěngttara、kokodesettoappusurutameno shǒu shùngaidogaarimasunode,purosesuwo shùnwo zhuīttego shuō míngshimasu。

ES Mira este breve vídeo para obtener una visión paso a paso del proceso de configuración de Atlassian Access. Se incluyen los requisitos previos y el proceso para activar sus funciones.

JA この短いビデオでは Atlassian Access の設定プロセスを、順を追ってご紹介しています。前提条件と、機能を有効にするプロセスについても取り上げています。

Transliterazioa kono duǎnibideodeha Atlassian Access no shè dìngpurosesuwo、 shùnwo zhuīttego shào jièshiteimasu。qián tí tiáo jiànto、 jī néngwo yǒu xiàonisurupurosesunitsuitemo qǔri shànggeteimasu。

ES En nuestra guía de migración a Cloud paso a paso te explicamos en qué consisten las fases del proceso y te ofrecemos algunas recomendaciones para elegir las herramientas y estrategias de migración que mejor se adapten a tu caso.

JA ステップバイステップの Cloud 移行ガイドでは、ジャーニーの各フェーズを説明しながら、推奨の移行ツールや戦略を紹介しています。

Transliterazioa suteppubaisuteppuno Cloud yí xínggaidodeha,jānīno gèfēzuwo shuō míngshinagara、 tuī jiǎngno yí xíngtsūruya zhàn lüèwo shào jièshiteimasu。

ES Las guías de implementación paso a paso te muestran cómo planificar y llevar a cabo correctamente una migración a Data Center, en clústeres o no.

JA 非クラスター化またはクラスター化 Data Center の計画と適切な移行方法を説明するステップ バイ ステップの展開ガイド。

Transliterazioa fēikurasutā huàmatahakurasutā huà Data Center no jì huàto shì qièna yí xíng fāng fǎwo shuō míngsurusuteppu bai suteppuno zhǎn kāigaido.

ES Aquí está nuestra guía paso a paso para recuperar sus conversaciones de caminata, línea o WeChat desde la copia de seguridad del iPhone.

JA iPhoneバックアップからHike、Line、またはWeChatの会話を取得するためのステップバイステップガイドを次に示します。

Transliterazioa iPhonebakkuappukaraHike、Line、matahaWeChatno huì huàwo qǔ désurutamenosuteppubaisuteppugaidowo cìni shìshimasu。

Gaztelania Japoniarra
iphone iphone

ES Creación de usuarios y gestión de accesos guiadas paso a paso en una interfaz muy fácil de usar. 

JA 分かりやすいインターフェースを使い、ステップ・バイ・ステップでユーザー作成とアクセス管理を案内します。

Transliterazioa fēnkariyasuiintāfēsuwo shǐi,suteppu・bai・suteppudeyūzā zuò chéngtoakusesu guǎn lǐwo àn nèishimasu。

ES Aprende a hacer una captura de pantalla en Mac en esta extensa guía paso a paso. Exploraremos soluciones de captura de pantalla nativas y de tercer?

JA パソコン（Windows・Mac）やスマートフォン、USBメモリなど、あらゆるデバイスで、隠しファイルや隠しフォルダを表示する具体的な方法をわかりやすくご紹介し?

Transliterazioa pasokon（Windows・Mac）yasumātofon,USBmemorinado、arayurudebaisude、 yǐnshifairuya yǐnshiforudawo biǎo shìsuru jù tǐ dena fāng fǎwowakariyasukugo shào jièshi?

ES Aprende a gestionar varias cuentas y direcciones de Gmail en una sola bandeja de entrada, paso a paso. ¡Domina tu bandeja de entrada hoy mismo!

JA メールアドレスはコミュニケーションの大事な「顔」です。独自ドメインでビジネス用メールアドレスを作成、使用する方法を詳しくご紹介します。?

Transliterazioa mēruadoresuhakomyunikēshonno dà shìna 「yán」desu。dú zìdomeindebijinesu yòngmēruadoresuwo zuò chéng、 shǐ yòngsuru fāng fǎwo xiángshikugo shào jièshimasu。?

ES Detecte problemas que ralentizan su página y utilice guías paso a paso para comprender qué archivos, imágenes o códigos deben optimizarse para mejorar la velocidad de la página.

JA ページを遅くする問題を検出し、ページごとのガイドを使用して、ページ速度を向上させるためにどのファイル、画像、またはコードを最適化する必要があるかを理解します。

Transliterazioa pējiwo chíkusuru wèn tíwo jiǎn chūshi,pējigotonogaidowo shǐ yòngshite,pēji sù dùwo xiàng shàngsaserutamenidonofairu, huà xiàng、matahakōdowo zuì shì huàsuru bì yàogaarukawo lǐ jiěshimasu。

ES Obtén el manual y crea una estrategia, paso a paso, que te permita aumentar la satisfacción y retención de tus clientes y disminuir los costos. ¡Descárgalo ahora!

JA ぜひ、詳細をご覧になり、貴社のモダンケア戦略の策定と実行にお役立てください。

Transliterazioa zehi、 xiáng xìwogo lǎnninari、 guì shènomodankea zhàn lüèno cè dìngto shí xíngnio yì lìtekudasai。

ES Paso nº 4: tras su paso por el motor, el programa te mostrará las modificaciones sugeridas en negrita y texto de colores

JA ステップ4：エンジンが記事を紡ぎ出した後、それはあなたに太字と色付きのテキストで提案された編集を示します。

Transliterazioa suteppu4：enjinga jì shìwo fǎnggi chūshita hòu、sorehaanatani tài zìto sè fùkinotekisutode tí ànsareta biān jíwo shìshimasu。

ES ¿Están los sitios de tus clientes debidamente protegidos? Lee esta guía paso a paso para asegurarte de que tus clientes y tu negocio están seguros.

JA クライアントのサイトは適切に保護されていますか？こちらのステップバイステップのガイドを参照して、クライアントと自分のビジネスの安全を確保してください。

Transliterazioa kuraiantonosaitoha shì qièni bǎo hùsareteimasuka？kochiranosuteppubaisuteppunogaidowo cān zhàoshite,kuraiantoto zì fēnnobijinesuno ān quánwo què bǎoshitekudasai。

ES Cuando se trata de la seguridad de WordPress, hay mucho más que sólo bloquear tu sitio, sin embargo te daremos las mejores recomendaciones junto con instrucciones paso a paso sobre cómo hacerlo.

JA WordPressのセキュリティとは、サイトをロックダウンするだけではありませんが、ロックダウンに関しても最善の推奨事項とそのステップバイステップ手順もご説明します。

Transliterazioa WordPressnosekyurititoha,saitoworokkudaunsurudakedehaarimasenga,rokkudaunni guānshitemo zuì shànno tuī jiǎng shì xiàngtosonosuteppubaisuteppu shǒu shùnmogo shuō míngshimasu。

Gaztelania Japoniarra
wordpress wordpress

ES Si tienes una cuenta en Kinsta, puedes meter tus sitios en DevKinsta. Sigue esta guía paso a paso para empezar.

JA Kinstaアカウントをお持ちの場合は、サイトをDevKinstaにインポートすることができます。ここではインポートの手順をご説明します。?

Transliterazioa Kinstaakauntowoo chíchino chǎng héha,saitowoDevKinstaniinpōtosurukotogadekimasu。kokodehainpōtono shǒu shùnwogo shuō míngshimasu。?

ES Convertirse en desarrollador web es una meta para muchos, y aquí desglosamos cómo puedes lograr ese objetivo, paso a paso.

JA 20のお洒落な写真家サイトの例から学びましょう。また、自分の写真を紹介するのに便利なポートレート系ウェブサイトを構築するための、具体的な手順やポイン?

Transliterazioa 20noo sǎ luòna xiě zhēn jiāsaitono lìkara xuébimashou。mata、 zì fēnno xiě zhēnwo shào jièsurunoni biàn lìnapōtorēto xìu~ebusaitowo gòu zhúsurutameno、 jù tǐ dena shǒu shùnyapoin?

ES Consulte recursos, sugerencias y artículos paso a paso que lo ayudarán a dar los primeros pasos. La guía está diseñada para estudiantes, pero es útil para cualquier persona que desee aprender a usar Tableau.

JA 使い始めるのに役立つリソース、ヒント、手順などの記事が集まっています。学生向けではありますが、Tableau を学んでいるすべての方の役に立つでしょう。

Transliterazioa shǐi shǐmerunoni yì lìtsurisōsu,hinto, shǒu shùnnadono jì shìga jímatteimasu。xué shēng xiàngkedehaarimasuga、Tableau wo xuéndeirusubeteno fāngno yìni lìtsudeshou。

ES Con xInspect digitalizas tus conocimientos con instrucciones paso a paso para la reparación y el mantenimiento.

JA xInspect は、サービスとメンテナンスのための指示をステップバイステップで提供し、知識をデジタル化します。

Transliterazioa xInspect ha,sābisutomentenansunotameno zhǐ shìwosuteppubaisuteppude tí gōngshi、 zhī shíwodejitaru huàshimasu。

ES Resuelve tus problemas de gestión de quejas con un software totalmente personalizado y con expertos que te guiarán paso a paso vía telefónica. La solución brinda una asistencia completa. Habla con un... Leer más

JA Solve your complaint management issues with fully customized software and experts who will walk you through each step. We provide full, ongoing support. Speak with an expert ready to help customize... 続きを読む

Transliterazioa Solve your complaint management issues with fully customized software and experts who will walk you through each step. We provide full, ongoing support. Speak with an expert ready to help customize... xùkiwo dúmu

ES Construya una organización basada en los datos con un enfoque paso a paso completo y probado.

JA 総合的かつ段階的な実証済みのアプローチで、データドリブンな組織を構築しましょう。

Transliterazioa zǒng hé dekatsu duàn jiē dena shí zhèng jìminoapurōchide,dētadoribunna zǔ zhīwo gòu zhúshimashou。

ES El Blueprint de Tableau es una guía paso a paso para desarrollar las funcionalidades que necesita a fin de crear una cultura de datos eficaz en la organización.

JA Tableau Blueprint は、組織でデータカルチャーの構築を成功させるのに必要な能力を得るための手順ガイドです。

Transliterazioa Tableau Blueprint ha、 zǔ zhīdedētakaruchāno gòu zhúwo chéng gōngsaserunoni bì yàona néng lìwo dérutameno shǒu shùngaidodesu。

ES Instrucciones paso a paso para la descarga y la instalación

JA ダウンロードとインストールの手順に関する説明

Transliterazioa daunrōdotoinsutōruno shǒu shùnni guānsuru shuō míng

ES Cómo escribir el contenido del pilar: una guía paso a paso

JA 柱のコンテンツを書く方法: ステップ バイ ステップ ガイド

Transliterazioa zhùnokontentsuwo shūku fāng fǎ: suteppu bai suteppu gaido

ES Sigue estas instrucciones paso a paso para asignar productos a tus alumnos elegibles y administrar las asignaciones de productos de un periodo al siguiente.

JA 次の手順に従って、対象の学生に製品を割り当てます。また、新学期が始まる際には、新たな学生に製品を割り当て直すなどの管理を行います。

Transliterazioa cìno shǒu shùnni cóngtte、 duì xiàngno xué shēngni zhì pǐnwo gēri dāngtemasu。mata、 xīn xué qīga shǐmaru jìniha、 xīntana xué shēngni zhì pǐnwo gēri dāngte zhísunadono guǎn lǐwo xíngimasu。

ES Los editores ahora pueden recibir pagos automáticos por sus ganancias de Unity Ads todos los meses. Mira nuestra guía paso a paso para configurar los pagos automáticos para tu organización.

JA パブリッシャーは、毎月 Unity Ads の収益を自動支払で受け取れるようになりました。Unity が提供する自動支払を設定するための手順を確認してください。

Transliterazioa paburisshāha、 měi yuè Unity Ads no shōu yìwo zì dòng zhī fǎnde shòuke qǔreruyouninarimashita。Unity ga tí gōngsuru zì dòng zhī fǎnwo shè dìngsurutameno shǒu shùnwo què rènshitekudasai。

ES Aprende a crear experiencias 3D en tiempo real en Unity Pro y Unity Reflect mediante una serie de conferencias web con guías paso a paso explicadas por expertos.

JA エキスパートが一通り説明するウェビナーシリーズを通じて、Unity Pro と Unity Reflect でリアルタイム 3D 体験を構築する方法を学びましょう。

Transliterazioa ekisupātoga yī tōngri shuō míngsuruu~ebināshirīzuwo tōngjite、Unity Pro to Unity Reflect deriarutaimu 3D tǐ yànwo gòu zhúsuru fāng fǎwo xuébimashou。

ES Haz clic en el botón "HACER UN ZAP". La creación de un Zap no requiere conocimientos de codificación y se le guiará paso a paso a través de la configuración.

JA “MAKE A ZAP” ボタンをクリックします。ザップの作成には、コーディングの知識は必要なく、設定を順序通り進めていきます。

Transliterazioa “MAKE A ZAP” botanwokurikkushimasu.zappuno zuò chéngniha,kōdinguno zhī shíha bì yàonaku、 shè dìngwo shùn xù tōngri jìnmeteikimasu。

ES El principal punto de venta de Volusion es su facilidad de uso, y lo ofrece con un tutorial paso a paso y una interfaz sencilla de usar para ayudar a cualquiera a empezar rápidamente.

JA Volusionの一番の売りは使いやすさで、誰でも簡単にショップを開設できるステップ毎のチュートリアルとシンプルなインターフェースが特徴です。

Transliterazioa Volusionno yī fānno màiriha shǐiyasusade、 shuídemo jiǎn dānnishoppuwo kāi shèdekirusuteppu měinochūtoriarutoshinpurunaintāfēsuga tè zhēngdesu。

ES Una guía paso a paso para la investigación de palabras clave (Bono: mejores herramientas de investigación de palabras clave en comparación)

JA キーワード調査の具体的方法を徹底解説（＋おすすめキーワード調査ツールも比較）

Transliterazioa kīwādo diào zhāno jù tǐ de fāng fǎwo chè dǐ jiě shuō （＋osusumekīwādo diào zhātsūrumo bǐ jiào）

ES Esta es una guía paso a paso que le ayudará a integrar Weglot en su sitio web de BigCommerce y convertirlo en multilingüe.

JA BigCommerceサイトとWeglotを統合して多言語化するためのステップ別ガイドです。

Transliterazioa BigCommercesaitotoWeglotwo tǒng héshite duō yán yǔ huàsurutamenosuteppu biégaidodesu。

ES Siga las instrucciones paso a paso para crear un diagrama.

JA ステップ バイ ステップの手順に従って、グラフを作成します。

Transliterazioa suteppu bai suteppuno shǒu shùnni cóngtte,gurafuwo zuò chéngshimasu。

ES Siga las instrucciones paso a paso para crear un panel.

JA ステップ バイ ステップの手順に従って、ダッシュボードを作成します。

Transliterazioa suteppu bai suteppuno shǒu shùnni cóngtte,dasshubōdowo zuò chéngshimasu。

ES Siga las instrucciones paso a paso a continuación para colocar y quitar sangría en las filas.

JA 以下のステップ バイ ステップの手順に従って、行をインデントおよびインデント解除します。

Transliterazioa yǐ xiànosuteppu bai suteppuno shǒu shùnni cóngtte、 xíngwoindentooyobiindento jiě chúshimasu。

ES Guía de integración del Chat en vivo con tiendas electrónicas Volusion. Siga estas instrucciones paso a paso y empiece a utilizar la herramienta de Chat en vivo en su sitio web

JA ライブチャットと Volusion オンラインストアの統合ガイド。このステップバイステップ形式の指示に従ってウェブサイト上でライブチャットツールの使用を開始します。

Transliterazioa raibuchattoto Volusion onrainsutoano tǒng hégaido.konosuteppubaisuteppu xíng shìno zhǐ shìni cóngtteu~ebusaito shàngderaibuchattotsūruno shǐ yòngwo kāi shǐshimasu。

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten