ES El Fitbit Versa 2 ofrece un diseño muy familiar al Versa original (y al Versa Lite ) pero presenta más curvas, lo que da como resultado un aspecto más suave y refinado que sus predecesores.
ES El Fitbit Versa 2 ofrece un diseño muy familiar al Versa original (y al Versa Lite ) pero presenta más curvas, lo que da como resultado un aspecto más suave y refinado que sus predecesores.
IT Fitbit Versa 2 offre un design molto familiare al Versa originale (e Versa Lite ) ma introduce più curve, risultando in un aspetto più morbido e raffinato rispetto ai suoi predecessori.
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
fitbit | fitbit |
versa | versa |
diseño | design |
familiar | familiare |
original | originale |
lite | lite |
curvas | curve |
suave | morbido |
refinado | raffinato |
predecesores | predecessori |
un | un |
y | e |
al | al |
aspecto | aspetto |
ofrece | offre |
muy | molto |
pero | ma |
más | più |
que | rispetto |
el | suoi |
ES La carcasa de aluminio del Versa 2 aún conserva su línea angular distintiva, pero solo hay un botón de función, como el Versa Lite, en lugar de tres como el Versa original, lo que brinda un aspecto más aerodinámico
IT Linvolucro in alluminio del Versa 2 conserva ancora la sua caratteristica linea angolata, ma cè solo un pulsante funzione, come il Versa Lite, anziché tre come il Versa originale, per un aspetto più aerodinamico
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
aluminio | alluminio |
versa | versa |
conserva | conserva |
botón | pulsante |
lite | lite |
original | originale |
pero | ma |
función | funzione |
aspecto | aspetto |
más | più |
en lugar de | anziché |
un | un |
solo | solo |
su | sua |
como | come |
de | tre |
del | del |
ES El Fitbit Versa 2 se ejecuta en el mismo software que el Versa original, por lo que las pantallas y la funcionalidad serán muy familiares para los usuarios de Versa
IT Fitbit Versa 2 funziona con lo stesso software del Versa originale, quindi le schermate e le funzionalità saranno molto familiari agli utenti Versa
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
fitbit | fitbit |
versa | versa |
ejecuta | funziona |
software | software |
original | originale |
pantallas | schermate |
familiares | familiari |
funcionalidad | funzionalità |
y | e |
usuarios | utenti |
que | saranno |
mismo | stesso |
muy | molto |
el | le |
de | del |
en | agli |
ES El Fitbit Versa 2 es muy similar al Versa original y sería difícil detectar las diferencias a menos que realmente conozca sus relojes inteligentes Versa o lo mire muy de cerca.
IT Il Fitbit Versa 2 è molto simile al Versa originale e sarebbe difficile individuare le differenze a meno che tu non conosca davvero i tuoi smartwatch Versa o guardi molto da vicino.
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
fitbit | fitbit |
versa | versa |
original | originale |
difícil | difficile |
detectar | individuare |
menos | meno |
relojes inteligentes | smartwatch |
al | al |
y | e |
o | o |
muy | molto |
diferencias | differenze |
a | a |
realmente | davvero |
cerca | vicino |
sería | non |
es | è |
el | il |
de | tuoi |
ES El Fitbit Versa 2 es muy similar al Versa original y sería difícil detectar las diferencias a no ser que conozcas bien los smartwatches Versa o te fijes bien.
IT Il Fitbit Versa 2 è molto simile al Versa originale e sarebbe difficile individuare le differenze, a meno che non si conoscano davvero gli smartwatch Versa o si guardi molto da vicino.
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
fitbit | fitbit |
versa | versa |
original | originale |
difícil | difficile |
detectar | individuare |
al | al |
y | e |
o | o |
muy | molto |
diferencias | differenze |
a | a |
el | il |
es | è |
sería | non |
bien | da |
ES El Fitbit Versa 2 se mueve hacia el territorio de los relojes inteligentes. Ofrece la mayor parte de lo que tiene el Charge 4, pero agrega aplicaciones y Alexa incorporada. No hay GPS incorporado, pero el Versa 2 tiene música sin teléfono.
IT Il Fitbit Versa 2 si sposta nel territorio degli smartwatch. Offre la maggior parte di ciò che ha Charge 4, ma aggiunge app e Alexa integrato. Non c'è un GPS integrato, ma il Versa 2 ha musica senza telefono.
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
fitbit | fitbit |
versa | versa |
mueve | sposta |
territorio | territorio |
agrega | aggiunge |
aplicaciones | app |
alexa | alexa |
gps | gps |
música | musica |
teléfono | telefono |
relojes inteligentes | smartwatch |
ofrece | offre |
y | e |
incorporado | integrato |
de | di |
pero | ma |
tiene | ha |
no | non |
sin | senza |
parte | parte |
que | maggior |
lo | ciò |
ES El Fitbit Versa 3 sucede al Versa 2, a continuación, pero agrega algunas de las características principales que faltan en el dispositivo 2019.
IT Fitbit Versa 3 succede al Versa 2 - sotto - ma aggiunge alcune delle caratteristiche principali mancanti al dispositivo 2019.
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
fitbit | fitbit |
versa | versa |
sucede | succede |
agrega | aggiunge |
características | caratteristiche |
faltan | mancanti |
al | al |
pero | ma |
dispositivo | dispositivo |
algunas | alcune |
principales | principali |
de | delle |
en | sotto |
ES Si desea agregar o eliminar aplicaciones de su Versa 2, diríjase a la aplicación del teléfono inteligente y toque el ícono de su perfil en la parte superior izquierda, luego Versa 2 debajo de su nombre
IT Se desideri aggiungere o rimuovere app dal tuo Versa 2, accedi all'app per smartphone e tocca l'icona del tuo profilo in alto a sinistra, quindi il Versa 2 sotto il tuo nome
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
desea | desideri |
agregar | aggiungere |
versa | versa |
toque | tocca |
perfil | profilo |
o | o |
y | e |
teléfono inteligente | smartphone |
eliminar | rimuovere |
a | a |
izquierda | sinistra |
nombre | nome |
en | in |
su | tuo |
ES El Fitbit Versa es el reloj inteligente más vendido de la compañía, a pesar de no ser el más rico en funciones, pero ¿es el nuevo y mejorado Versa 2 la mejor opción para usted? Aquí está nuestra reseña.
IT Fitbit Versa è lo smartwatch più venduto dellazienda, nonostante non sia il più ricco di funzionalità, ma il nuovo e migliorato Versa 2 è la scelta giusta per te? Ecco la nostra recensione.
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
versa | versa |
vendido | venduto |
rico | ricco |
reseña | recensione |
funciones | funzionalità |
fitbit | fitbit |
y | e |
reloj inteligente | smartwatch |
de | di |
mejorado | migliorato |
es | è |
a pesar de | nonostante |
pero | ma |
no | non |
más | più |
nuevo | nuovo |
nuestra | nostra |
opción | scelta |
para | per |
ES El Fitbit Versa 2 aumenta la vida útil de la batería prometida a cinco días, lo que representa un aumento en los cuatro días del Versa original
IT Fitbit Versa 2 aumenta la durata della batteria promessa a cinque giorni, che è uno in più rispetto ai quattro giorni del Versa originale
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
fitbit | fitbit |
versa | versa |
días | giorni |
vida | durata |
aumenta | aumenta |
original | originale |
a | a |
batería | batteria |
en | in |
el | la |
ES Fitbit afirma que la interfaz en el Versa 2 es más rápida que la Versa original y hemos descubierto que es más fluida y fluida, aunque todavía no está a la altura de las opciones de Apple o Samsung del mercado de relojes inteligentes
IT Fitbit afferma che linterfaccia del Versa 2 è più veloce del Versa originale e abbiamo scoperto che è più fluida e fluida, anche se non ancora del tutto allaltezza delle opzioni Apple o Samsung del mercato degli smartwatch
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
fitbit | fitbit |
afirma | afferma |
versa | versa |
original | originale |
descubierto | scoperto |
fluida | fluida |
apple | apple |
samsung | samsung |
mercado | mercato |
la interfaz | linterfaccia |
relojes inteligentes | smartwatch |
y | e |
o | o |
rápida | veloce |
opciones | opzioni |
más | più |
es | è |
no | non |
ES El Fitbit Sense tiene un diseño que es prácticamente idéntico al Versa 3 , que ofrece un enfoque visual más premium y más suave en comparación con los relojes inteligentes Versa más antiguos
IT Il Fitbit Sense ha un design praticamente identico al Versa 3 , offrendo un approccio visivo più premium e più morbido rispetto ai vecchi smartwatch Versa
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
fitbit | fitbit |
prácticamente | praticamente |
idéntico | identico |
versa | versa |
ofrece | offrendo |
visual | visivo |
premium | premium |
suave | morbido |
antiguos | vecchi |
relojes inteligentes | smartwatch |
el | il |
un | un |
diseño | design |
enfoque | approccio |
y | e |
al | al |
más | più |
tiene | ha |
que | rispetto |
ES El Fitbit Sense se ejecuta en el mismo software que los relojes inteligentes Fitbit Versa, por lo que aquellos que han tenido un Versa en el pasado encontrarán la interfaz del Sense familiar
IT Fitbit Sense funziona con lo stesso software degli smartwatch Fitbit Versa, quindi coloro che hanno avuto un Versa in passato troveranno familiare linterfaccia di Sense
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
fitbit | fitbit |
ejecuta | funziona |
software | software |
versa | versa |
familiar | familiare |
relojes inteligentes | smartwatch |
la interfaz | linterfaccia |
un | un |
en | in |
del | di |
la | degli |
ES El Versa 2 ofrece la mayor parte de lo que tiene el Charge 4, pero agrega aplicaciones y Alexa incorporada. No hay GPS incorporado, pero el Versa 2 tiene música sin teléfono.
IT Il Versa 2 offre la maggior parte di ciò che ha il Charge 4, ma aggiunge app e Alexa integrato. Non c'è un GPS integrato, ma il Versa 2 ha musica senza telefono.
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
versa | versa |
agrega | aggiunge |
aplicaciones | app |
alexa | alexa |
gps | gps |
música | musica |
teléfono | telefono |
ofrece | offre |
y | e |
incorporado | integrato |
de | di |
pero | ma |
tiene | ha |
no | non |
sin | senza |
parte | parte |
que | maggior |
lo | ciò |
ES El Fitbit Sense tiene un diseño que es prácticamente idéntico al Versa 3 , y ofrece un enfoque visual más premium y más suave en comparación con los relojes inteligentes Versa más antiguos
IT Fitbit Sense ha un design praticamente identico al Versa 3 , offrendo un approccio visivo più premium e più morbido rispetto ai vecchi smartwatch Versa
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
fitbit | fitbit |
prácticamente | praticamente |
idéntico | identico |
versa | versa |
ofrece | offrendo |
visual | visivo |
premium | premium |
suave | morbido |
antiguos | vecchi |
relojes inteligentes | smartwatch |
un | un |
diseño | design |
y | e |
enfoque | approccio |
al | al |
más | più |
tiene | ha |
que | rispetto |
ES El Fitbit Sense se ejecuta en el mismo software que los relojes inteligentes Fitbit Versa, por lo que aquellos que han tenido un Versa en el pasado encontrarán familiar la interfaz del Sense
IT Fitbit Sense funziona con lo stesso software degli smartwatch Fitbit Versa, quindi coloro che hanno avuto un Versa in passato troveranno l'interfaccia del Sense familiare
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
fitbit | fitbit |
ejecuta | funziona |
software | software |
versa | versa |
familiar | familiare |
relojes inteligentes | smartwatch |
la interfaz | linterfaccia |
un | un |
en | in |
pasado | passato |
ES Versa combina SD-WAN con todas las funciones, enrutamiento escalable avanzado, multi-tenancy genuino y análisis sofisticados para cumplir con los requisitos de WAN Edge para pequeñas y extremadamente grandes empresas y proveedores de servicios.
IT Versa combina una SD-WAN completa, un routing scalabile avanzato, una reale multi-tenancy e un'analisi sofisticata per soddisfare i requisiti WAN Edge delle piccole e grandissime imprese e dei Service Provider.
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
versa | versa |
combina | combina |
enrutamiento | routing |
escalable | scalabile |
avanzado | avanzato |
requisitos | requisiti |
edge | edge |
empresas | imprese |
proveedores | provider |
y | e |
pequeñas | piccole |
wan | wan |
los | i |
servicios | service |
ES Y vice versa, un abrigo más inferior importante de la serie indica generalmente un desvío de serie.
IT E vice versa, una copertura più bassa significativa di sequenza indica solitamente un errore di sequenza.
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
vice | vice |
versa | versa |
importante | significativa |
indica | indica |
generalmente | solitamente |
y | e |
un | un |
más | più |
de | di |
ES Vice versa, el número de acciones adversas de la segunda dosis de AstraZeneca era similar al número de acciones adversas de las primeras dosis del mRNA.
IT Vice versa, il numero degli eventi avversi dalla seconda dose di AstraZeneca era simile al numero degli eventi avversi dalle prime dosi del mRNA.
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
vice | vice |
versa | versa |
similar | simile |
mrna | mrna |
era | era |
al | al |
segunda | seconda |
de | di |
dosis | dose |
número | numero |
primeras | prime |
ES La implementación inicial incluirá VNF (funciones de red virtual) para los servicios Versa SD-WAN de Colt y el firewall Checkpoint, junto con una serie de VNF adicionales para disponer de servicios de seguridad y WAN en la hoja de ruta.
IT Il lancio iniziale include VNF (Virtual Network Functions) per i servizi Versa SD-WAN di Colt e il firewall Checkpoint. Nella roadmap sono inseriti una serie di VNF aggiuntivi per i servizi di sicurezza e WAN.
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
red | network |
versa | versa |
colt | colt |
firewall | firewall |
adicionales | aggiuntivi |
seguridad | sicurezza |
hoja de ruta | roadmap |
y | e |
inicial | iniziale |
serie | serie |
de | di |
servicios | servizi |
wan | wan |
para | per |
ES Visa cambios versa manuales en componenets color o código HTML se reflejarán en la paleta cuando se pulsa el botón Enter
IT Visa cambiamenti versa manuali componenets colori o codice HTML si rifletteranno nella tavolozza quando il pulsante Invio viene premuto
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
visa | visa |
cambios | cambiamenti |
versa | versa |
manuales | manuali |
código | codice |
paleta | tavolozza |
o | o |
html | html |
botón | pulsante |
ES Consejos y trucos de Fitbit: obtén más de tus rastreadores Inspire, Luxe, Charge, Versa y Sense
IT Suggerimenti e trucchi per Fitbit: Ottieni di più dai tuoi tracker Inspire, Luxe, Charge, Versa e Sense
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
fitbit | fitbit |
obtén | ottieni |
rastreadores | tracker |
versa | versa |
y | e |
trucos | trucchi |
consejos | suggerimenti |
de | di |
más | più |
tus | tuoi |
ES Aunque haya un discusión cada vez mayor sobre la implicación del microbiome de la tripa en COVID-19, es no entendible si el microbiome afecta COVID-19 o vice versa
IT Sebbene ci sia un dibattito crescente circa la partecipazione del microbiome dell'intestino a COVID-19, è poco chiaro se il microbiome urta COVID-19 o vice versa
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
implicación | partecipazione |
vice | vice |
versa | versa |
un | un |
o | o |
es | è |
aunque | se |
en | circa |
si | sebbene |
ES Colt se convierte en uno de los proveedores pioneros en ofrecer un servicio SD WAN integrado con Versa SASE Colt Technology Services ha anunció el?
IT Oggi le reti devono essere più agili e intelligenti che mai. Devono poter supportare nuove applicazioni e i vari casi d’uso senza però sacrificare prestazioni, sicurezza o latenza.
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
servicio | supportare |
convierte | o |
el | i |
de | essere |
un | vari |
ES Fitbit Versa 3 precio, vídeos, ofertas y características técnicas | NextPit
IT Fitbit Versa 3 prezzo, video, offerte e specifiche tecniche | NextPit
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
fitbit | fitbit |
versa | versa |
precio | prezzo |
vídeos | video |
ofertas | offerte |
y | e |
características | specifiche |
técnicas | tecniche |
ES Cortina con flecos de gasa de lino lavado Vice Versa Topo
IT Tenda Vice Versa in garza di lino lavato Talpa
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
cortina | tenda |
lino | lino |
lavado | lavato |
vice | vice |
versa | versa |
de | di |
ES Cortina con flecos de gasa de lino lavado Vice Versa Verde Kaki
IT Tenda Vice Versa in garza di lino lavato Verde militare
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
cortina | tenda |
lino | lino |
lavado | lavato |
vice | vice |
versa | versa |
verde | verde |
de | di |
ES Manta con flecos de gasa de lino lavado Vice Versa FiorediLatte
IT Tenda, modello: Vice Versa, con frange, in garza di lino lavata Terracotta
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
lino | lino |
vice | vice |
versa | versa |
de | di |
ES Manta con flecos de gasa de lino lavado Vice Versa Terracotta
IT Tenda, modello: Vice Versa, con frange, in garza di lino lavata FiorediLatte
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
lino | lino |
vice | vice |
versa | versa |
de | di |
ES Manta con flecos de gasa de lino lavado Vice Versa Carbón
IT Tenda, modello: Vice Versa, con frange, in garza di lino lavata Nero carbone
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
lino | lino |
vice | vice |
versa | versa |
carbón | carbone |
de | di |
ES Cojín de lino lavado a la piedra Vice Versa Black Line
IT Cuscino, modello: Vice Versa Black Line, in lino, lavato con pietre
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
cojín | cuscino |
lino | lino |
lavado | lavato |
vice | vice |
versa | versa |
black | black |
line | line |
a | in |
de | con |
ES Cojín de lino lavado a la piedra Vice Versa Black Line Verde Kaki
IT Cuscino, modello: Vice Versa Black Line, in lino, lavato con pietre Verde militare
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
cojín | cuscino |
lino | lino |
lavado | lavato |
vice | vice |
versa | versa |
black | black |
line | line |
verde | verde |
a | in |
de | con |
ES Cojín de lino lavado a la piedra Vice Versa Black Line Habana
IT Cuscino, modello: Vice Versa Black Line, in lino, lavato con pietre Beige
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
cojín | cuscino |
lino | lino |
lavado | lavato |
vice | vice |
versa | versa |
black | black |
line | line |
a | in |
de | con |
ES Cojín de lino lavado a la piedra Vice Versa Black Line Bronce
IT Cuscino, modello: Vice Versa Black Line, in lino, lavato con pietre Bronzo
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
cojín | cuscino |
lino | lino |
lavado | lavato |
vice | vice |
versa | versa |
black | black |
line | line |
bronce | bronzo |
a | in |
de | con |
ES Cojín de lino lavado a la piedra Vice Versa Black Line FiorediLatte
IT Cuscino, modello: Vice Versa Black Line, in lino, lavato con pietre FiorediLatte
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
cojín | cuscino |
lino | lino |
lavado | lavato |
vice | vice |
versa | versa |
black | black |
line | line |
a | in |
de | con |
ES Cortina con flecos de gasa de lino lavado Vice Versa Arcilla
IT Tenda Vice Versa in garza di lino lavato Argilla
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
cortina | tenda |
lino | lino |
lavado | lavato |
vice | vice |
versa | versa |
arcilla | argilla |
de | di |
ES Cortina con flecos de gasa de lino lavado Vice Versa Blanco
IT Tenda Vice Versa in garza di lino lavato Bianco
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
cortina | tenda |
lino | lino |
lavado | lavato |
vice | vice |
versa | versa |
blanco | bianco |
de | di |
ES Cortina con flecos de gasa de lino lavado Vice Versa Habana
IT Tenda Vice Versa in garza di lino lavato Beige
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
cortina | tenda |
lino | lino |
lavado | lavato |
vice | vice |
versa | versa |
de | di |
ES Cortina con flecos de gasa de lino lavado Vice Versa Latte
IT Tenda Vice Versa in garza di lino lavato Latte
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
cortina | tenda |
lino | lino |
lavado | lavato |
vice | vice |
versa | versa |
de | di |
ES Es más inteligente que el elegante Fitbit Luxe y viene con más funciones, pero su factor de forma de rastreador de ejercicios significa que se encuentra debajo de relojes inteligentes como el Versa 3 y el Sense de gama alta.
IT È più intelligente dellelegante Fitbit Luxe e viene fornito con più funzionalità, ma il suo fattore di forma fitness tracker significa che si trova sotto gli smartwatch come il Versa 3 e il top di gamma Sense .
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
fitbit | fitbit |
factor | fattore |
forma | forma |
rastreador | tracker |
ejercicios | fitness |
significa | significa |
versa | versa |
gama | gamma |
funciones | funzionalità |
relojes inteligentes | smartwatch |
el | il |
y | e |
inteligente | intelligente |
encuentra | trova |
alta | top |
pero | ma |
de | di |
más | più |
con | fornito |
su | suo |
viene | che |
como | come |
es | viene |
ES El precio de venta relativamente bajo lo compara con los ahora más antiguos Apple Watch Series 3 o Fitbit Versa 3, pero ¿el Polar de segunda generación ofrece suficiente chispa?
IT Il prezzo richiesto relativamente basso lo mette contro quelli come lormai più vecchio Apple Watch Series 3 o Fitbit Versa 3, ma il Polar di seconda generazione offre abbastanza scintilla?
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
relativamente | relativamente |
antiguos | vecchio |
apple | apple |
series | series |
o | o |
fitbit | fitbit |
versa | versa |
generación | generazione |
ofrece | offre |
watch | watch |
el | il |
precio | prezzo |
pero | ma |
de | di |
más | più |
segunda | seconda |
suficiente | abbastanza |
ES Tiene todo lo que ofrece Versa 3, junto con un sensor EDA para monitorear el estrés, la capacidad de tomar un ECG y un sensor de temperatura de la piel.
IT Ha tutto ciò che offre il Versa 3, insieme a un sensore EDA per il monitoraggio dello stress, la capacità di prendere un ECG e un sensore di temperatura della pelle.
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
versa | versa |
sensor | sensore |
monitorear | monitoraggio |
estrés | stress |
temperatura | temperatura |
piel | pelle |
capacidad | capacità |
ecg | ecg |
ofrece | offre |
un | un |
y | e |
de | di |
tiene | ha |
tomar | prendere |
todo | tutto |
para | per |
lo | ciò |
ES El Fitbit Versa 3 viene en tres colores: arcilla rosa y aluminio dorado suave, aluminio negro y negro, medianoche y aluminio dorado suave.
IT Fitbit Versa 3 è disponibile in tre colori: Pink Clay e Soft Gold Aluminium, Black e Black Aluminium, Midnight e Soft Gold Aluminium.
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
fitbit | fitbit |
versa | versa |
y | e |
suave | soft |
en | in |
negro | black |
colores | colori |
tres | tre |
ES Sin embargo, el Versa 2 tiene la capacidad de instalar algunas aplicaciones de terceros, y tiene
IT Tuttavia, il Versa 2 ha la possibilità di installare alcune app di terze parti e ha
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
versa | versa |
capacidad | possibilità |
de | di |
y | e |
instalar | installare |
aplicaciones | app |
algunas | alcune |
sin embargo | tuttavia |
tiene | ha |
terceros | terze |
ES El Fitbit Versa 2 viene en cinco colores. También hay dos modelos de edición especial que vienen con una correa tejida y una correa clásica.
IT Fitbit Versa 2 è disponibile in cinque colori. Ci sono anche due modelli in edizione speciale dotati sia di cinturino intrecciato che di cinturino classico.
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
fitbit | fitbit |
versa | versa |
modelos | modelli |
correa | cinturino |
clásica | classico |
colores | colori |
que | è |
también | anche |
hay | ci |
de | di |
viene | che |
en | in |
especial | speciale |
ES Revisin de Fitbit Versa 2: Alexa, cmo es el nuevo reloj inteligente Fitbit?
IT Recensione Fitbit Versa 2: Alexa, com il nuovo smartwatch Fitbit?
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
versa | versa |
alexa | alexa |
el | il |
fitbit | fitbit |
reloj inteligente | smartwatch |
nuevo | nuovo |
ES El Fitbit Sense es el reloj inteligente más exitoso de la compañía, tiene un diseño similar al de la familia Versa pero ofrece más funciones.
IT Fitbit Sense è lo smartwatch più completo dell'azienda, con un design simile alla famiglia Versa ma che offre più funzionalità.
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
diseño | design |
similar | simile |
versa | versa |
funciones | funzionalità |
fitbit | fitbit |
reloj inteligente | smartwatch |
es | è |
ofrece | offre |
familia | famiglia |
pero | ma |
más | più |
un | un |
de | con |
la | alla |
ES Tiene todas las características del Versa 3, junto con un sensor EDA para el monitoreo del estrés, la capacidad de tomar un ECG y un sensor de temperatura de la piel.
IT Ha tutte le caratteristiche del Versa 3, insieme a un sensore EDA per il monitoraggio dello stress, la capacità di prendere un ECG e un sensore di temperatura della pelle.
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
versa | versa |
sensor | sensore |
monitoreo | monitoraggio |
estrés | stress |
temperatura | temperatura |
piel | pelle |
ecg | ecg |
características | caratteristiche |
un | un |
capacidad | capacità |
tomar | prendere |
y | e |
de | di |
tiene | ha |
para | per |
todas | tutte |
ES El Fitbit Ionic tiene un diseño más deportivo y ofrece todas las funciones disponibles tanto en el Versa 2 (excepto en Alexa), al tiempo que agrega algunos extras como el GPS incorporado
IT Fitbit Ionic è più un orologio sportivo dal design e offre tutte le funzionalità disponibili su Versa 2 (eccetto Alexa), aggiungendo alcuni extra come il GPS integrato
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
fitbit | fitbit |
diseño | design |
deportivo | sportivo |
versa | versa |
excepto | eccetto |
alexa | alexa |
agrega | aggiungendo |
gps | gps |
incorporado | integrato |
un | un |
y | e |
ofrece | offre |
disponibles | disponibili |
tiempo | orologio |
que | è |
algunos | alcuni |
funciones | funzionalità |
el | il |
como | come |
más | più |
todas | tutte |
ES Viene con aplicaciones asociadas como Strava y ofrece entrenamientos en pantalla como los dispositivos Versa y Sense. El Ionic también tiene correas intercambiables y un cuerpo unibody hecho de aluminio aeroespacial para una apariencia premium.
IT Viene fornito con app partner come Strava e offre allenamenti su schermo come i dispositivi Versa e Sense. Lo Ionic ha anche cinturini intercambiabili e un unibody in alluminio aerospaziale per un look premium.
Gaztelania | Italiarra |
---|---|
asociadas | partner |
entrenamientos | allenamenti |
pantalla | schermo |
versa | versa |
correas | cinturini |
aluminio | alluminio |
aeroespacial | aerospaziale |
premium | premium |
strava | strava |
apariencia | look |
aplicaciones | app |
y | e |
ofrece | offre |
dispositivos | dispositivi |
un | un |
en | in |
el | i |
también | anche |
con | fornito |
tiene | ha |
como | come |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten