Itzuli "purchase online training" Txinatarra -ra

ZH 選擇最適合您的模式：到技術培訓中心參與培訓，或選擇私人培訓; 在線培訓; 按需培訓; 或者自學。

Transliterazioa xuǎn zé zuì shì hé nín de mó shì： dào jì shù péi xùn zhōng xīn cān yǔ péi xùn， huò xuǎn zé sī rén péi xùn; zài xiàn péi xùn; àn xū péi xùn; huò zhě zì xué。

• 在線培訓
• 按需培訓

ZH 選擇最適合您的模式：到技術培訓中心參與培訓，或選擇私人培訓; 在線培訓; 按需培訓; 或者自學。

Transliterazioa xuǎn zé zuì shì hé nín de mó shì： dào jì shù péi xùn zhōng xīn cān yǔ péi xùn， huò xuǎn zé sī rén péi xùn; zài xiàn péi xùn; àn xū péi xùn; huò zhě zì xué。

• 在線培訓
• 按需培訓

ZH 批准购买 指定购买 未参与购买 购买授权

Transliterazioa pī zhǔn gòu mǎi zhǐ dìng gòu mǎi wèi cān yǔ gòu mǎi gòu mǎi shòu quán

• 批准购买 指定购买 未参与购买

ZH 核准採購 指定採購 不參與採購 採購授權

Transliterazioa hé zhǔn cǎi gòu zhǐ dìng cǎi gòu bù cān yǔ cǎi gòu cǎi gòu shòu quán

• 核准採購 指定採購 不參與採購

ZH 通过创新的解决方案将您的技术培训提升到新的水平，包括指导员指导的培训 (ILT)、线上导师培训 (VILT)、在线学习、模拟、在职培训和混合学习等。

Transliterazioa tōng guò chuàng xīn de jiě jué fāng àn jiāng nín de jì shù péi xùn tí shēng dào xīn de shuǐ píng， bāo kuò zhǐ dǎo yuán zhǐ dǎo de péi xùn (ILT)、 xiàn shàng dǎo shī péi xùn (VILT)、 zài xiàn xué xí、 mó nǐ、 zài zhí péi xùn hé hùn hé xué xí děng。

• ILT
• VILT

ZH 該課程需要獨立的自學和面對面的培訓。 當你從我們的網站購買線上培訓時，費用僅涵蓋自學部分。

Transliterazioa gāi kè chéng xū yào dú lì de zì xué hé miàn duì miàn de péi xùn。 dāng nǐ cóng wǒ men de wǎng zhàn gòu mǎi xiàn shàng péi xùn shí， fèi yòng jǐn hán gài zì xué bù fēn。

ZH 該課程需要獨立的自學和面對面的培訓。 當你從我們的網站購買線上培訓時，費用僅涵蓋自學部分。

Transliterazioa gāi kè chéng xū yào dú lì de zì xué hé miàn duì miàn de péi xùn。 dāng nǐ cóng wǒ men de wǎng zhàn gòu mǎi xiàn shàng péi xùn shí， fèi yòng jǐn hán gài zì xué bù fēn。

ZH 康耐视培训旨在帮助您优化制造流程并增加组织专业知识。我们可在现场、以在线方式，或在我们全球众多的培训机构之一举办培训班。

Transliterazioa kāng nài shì péi xùn zhǐ zài bāng zhù nín yōu huà zhì zào liú chéng bìng zēng jiā zǔ zhī zhuān yè zhī shì。wǒ men kě zài xiàn chǎng、 yǐ zài xiàn fāng shì， huò zài wǒ men quán qiú zhòng duō de péi xùn jī gòu zhī yī jǔ bàn péi xùn bān。

ZH 康耐视培训旨在帮助您优化制造流程并增加组织专业知识。我们可在现场、以在线方式，或在我们全球众多的培训机构之一举办培训班。

Transliterazioa kāng nài shì péi xùn zhǐ zài bāng zhù nín yōu huà zhì zào liú chéng bìng zēng jiā zǔ zhī zhuān yè zhī shì。wǒ men kě zài xiàn chǎng、 yǐ zài xiàn fāng shì， huò zài wǒ men quán qiú zhòng duō de péi xùn jī gòu zhī yī jǔ bàn péi xùn bān。

ZH 完成购买 继续购买 登录购买

Transliterazioa wán chéng gòu mǎi jì xù gòu mǎi dēng lù gòu mǎi

• 完成购买 继续购买 登录购买

ZH 请注意，如果您有逾期付款或未能的采购订单，则将仍然待定。但是，如果您购买新服务，我们的系统可能会尝试自动拨打待定的采购订单。

Transliterazioa qǐng zhù yì， rú guǒ nín yǒu yú qī fù kuǎn huò wèi néng de cǎi gòu dìng dān， zé jiāng réng rán dài dìng。dàn shì， rú guǒ nín gòu mǎi xīn fú wù， wǒ men de xì tǒng kě néng huì cháng shì zì dòng bō dǎ dài dìng de cǎi gòu dìng dān。

ZH 请注意，如果您有逾期付款或未能的采购订单，则会持续待定。但是，如果您购买新服务，我们的系统可能会尝试自动拨打待定的采购订单。

Transliterazioa qǐng zhù yì， rú guǒ nín yǒu yú qī fù kuǎn huò wèi néng de cǎi gòu dìng dān， zé huì chí xù dài dìng。dàn shì， rú guǒ nín gòu mǎi xīn fú wù， wǒ men de xì tǒng kě néng huì cháng shì zì dòng bō dǎ dài dìng de cǎi gòu dìng dān。

ZH 40 小时危机干预培训 咨询和案例管理服务 教育培训  团体和客户研讨会 医疗和法律宣传 专业培训 强奸危机热线

Transliterazioa 40 xiǎo shí wēi jī gàn yù péi xùn zī xún hé àn lì guǎn lǐ fú wù jiào yù péi xùn  tuán tǐ hé kè hù yán tǎo huì yī liáo hé fǎ lǜ xuān chuán zhuān yè péi xùn qiáng jiān wēi jī rè xiàn

• 小时危机干预培训 咨询和案例管理服务 教育培训
• 医疗和法律宣传 专业培训 强奸危机热线

ZH 单击以下培训课程即可参与虚拟培训课程。不管是整个课程还是特定培训主题，您可根据您的时间随时打开下列培训视频开始参与培训。 康耐视所有视频都是英语配音。

Transliterazioa dān jī yǐ xià péi xùn kè chéng jí kě cān yǔ xū nǐ péi xùn kè chéng。bù guǎn shì zhěng gè kè chéng hái shì tè dìng péi xùn zhǔ tí， nín kě gēn jù nín de shí jiān suí shí dǎ kāi xià liè péi xùn shì pín kāi shǐ cān yǔ péi xùn。 kāng nài shì suǒ yǒu shì pín dōu shì yīng yǔ pèi yīn。

ZH GP Strategies 为汽车销售代表开发了一种新的培训模式，对经销商进行培训、降低成本并提高培训效果。

Transliterazioa GP Strategies wèi qì chē xiāo shòu dài biǎo kāi fā le yī zhǒng xīn de péi xùn mó shì， duì jīng xiāo shāng jìn xíng péi xùn、 jiàng dī chéng běn bìng tí gāo péi xùn xiào guǒ。

• GP Strategies

ZH 40 小时危机干预培训 咨询和案例管理服务 教育培训  团体和客户研讨会 医疗和法律宣传 专业培训 强奸危机热线

Transliterazioa 40 xiǎo shí wēi jī gàn yù péi xùn zī xún hé àn lì guǎn lǐ fú wù jiào yù péi xùn  tuán tǐ hé kè hù yán tǎo huì yī liáo hé fǎ lǜ xuān chuán zhuān yè péi xùn qiáng jiān wēi jī rè xiàn

• 小时危机干预培训 咨询和案例管理服务 教育培训
• 医疗和法律宣传 专业培训 强奸危机热线

ZH 单击以下培训课程即可参与虚拟培训课程。不管是整个课程还是特定培训主题，您可根据您的时间随时打开下列培训视频开始参与培训。 康耐视所有视频都是英语配音。

Transliterazioa dān jī yǐ xià péi xùn kè chéng jí kě cān yǔ xū nǐ péi xùn kè chéng。bù guǎn shì zhěng gè kè chéng hái shì tè dìng péi xùn zhǔ tí， nín kě gēn jù nín de shí jiān suí shí dǎ kāi xià liè péi xùn shì pín kāi shǐ cān yǔ péi xùn。 kāng nài shì suǒ yǒu shì pín dōu shì yīng yǔ pèi yīn。

ZH 培训概况 即将举办的培训和研讨会 工作场所和定制专业培训 调解实践方案 培训门户网站

Transliterazioa péi xùn gài kuàng jí jiāng jǔ bàn de péi xùn hé yán tǎo huì gōng zuò chǎng suǒ hé dìng zhì zhuān yè péi xùn diào jiě shí jiàn fāng àn péi xùn mén hù wǎng zhàn

• 培训概况 即将举办的培训和研讨会 工作场所和定制专业培训
• 培训门户网站

ZH 您从我们的网上商店购买产品时，我们会要求您提供姓名、电子邮件地址、国家、信用卡信息，以便验证和处理您的购买。

Transliterazioa nín cóng wǒ men de wǎng shàng shāng diàn gòu mǎi chǎn pǐn shí， wǒ men huì yào qiú nín tí gōng xìng míng、 diàn zi yóu jiàn de zhǐ、 guó jiā、 xìn yòng kǎ xìn xī， yǐ biàn yàn zhèng hé chù lǐ nín de gòu mǎi。

ZH 您从我们的网上商店购买产品时，我们会要求您提供姓名、电子邮件地址、国家、信用卡信息，以便验证和处理您的购买。

Transliterazioa nín cóng wǒ men de wǎng shàng shāng diàn gòu mǎi chǎn pǐn shí， wǒ men huì yào qiú nín tí gōng xìng míng、 diàn zi yóu jiàn de zhǐ、 guó jiā、 xìn yòng kǎ xìn xī， yǐ biàn yàn zhèng hé chù lǐ nín de gòu mǎi。

ZH 它的通用特质适用于各种产业，公司行号和部落格。正使用 .online 域名打造宏大的品牌形象的企业，有 www.disabilityarts.online、www.anycity.online 和 www.onvent.online 等等。

Transliterazioa tā de tōng yòng tè zhì shì yòng yú gè zhǒng chǎn yè， gōng sī xíng hào hé bù luò gé。zhèng shǐ yòng .online yù míng dǎ zào hóng dà de pǐn pái xíng xiàng de qǐ yè， yǒu www.disabilityarts.online、www.anycity.online hé www.onvent.online děng děng。

ZH 现场培训 在您当地的培训中心或在线，针对整个团队的专有培训

Transliterazioa xiàn chǎng péi xùn zài nín dāng de de péi xùn zhōng xīn huò zài xiàn， zhēn duì zhěng gè tuán duì de zhuān yǒu péi xùn

• 现场培训

ZH 伊恩·道德是 高速訓練,英國領先的在線培訓供應商之一。Ian 在科技領域工作了 20 年,擔任 CMO 行銷總監和首席商務官。

Transliterazioa yī ēn·dào dé shì gāo sù xùn liàn, yīng guó lǐng xiān de zài xiàn péi xùn gōng yīng shāng zhī yī。Ian zài kē jì lǐng yù gōng zuò le 20 nián, dān rèn CMO xíng xiāo zǒng jiān hé shǒu xí shāng wù guān。

• 在科技領域工作了
• CMO

ZH 为了完善我们的专业支持服务，我们还会组织各种培训课程，以期帮助合作伙伴和客户提升专业技能和知识。您可以在线在我们的知识分享平台参加和学习我们分享的专门课程。

Transliterazioa wèi le wán shàn wǒ men de zhuān yè zhī chí fú wù， wǒ men hái huì zǔ zhī gè zhǒng péi xùn kè chéng， yǐ qī bāng zhù hé zuò huǒ bàn hé kè hù tí shēng zhuān yè jì néng hé zhī shì。nín kě yǐ zài xiàn zài wǒ men de zhī shì fēn xiǎng píng tái cān jiā hé xué xí wǒ men fēn xiǎng de zhuān mén kè chéng。

ZH 认证：能力认可，以及销售、设计和安装 ALE 解决方案的合格保证

Transliterazioa rèn zhèng： néng lì rèn kě， yǐ jí xiāo shòu、 shè jì hé ān zhuāng ALE jiě jué fāng àn de hé gé bǎo zhèng

• ALE 解决方案的合格保证

ZH 利用在线销售培训、特惠和技术培训论坛访问来搭建知识平台。

Transliterazioa lì yòng zài xiàn xiāo shòu péi xùn、 tè huì hé jì shù péi xùn lùn tán fǎng wèn lái dā jiàn zhī shì píng tái。

ZH 多种在职培训机会、外部培训和在线学习

Transliterazioa duō zhǒng zài zhí péi xùn jī huì、 wài bù péi xùn hé zài xiàn xué xí

ZH 为了完善我们的专业支持服务，我们还会组织各种培训课程，以期帮助合作伙伴和客户提升专业技能和知识。您可以在线在我们的知识分享平台参加和学习我们分享的专门课程。

Transliterazioa wèi le wán shàn wǒ men de zhuān yè zhī chí fú wù， wǒ men hái huì zǔ zhī gè zhǒng péi xùn kè chéng， yǐ qī bāng zhù hé zuò huǒ bàn hé kè hù tí shēng zhuān yè jì néng hé zhī shì。nín kě yǐ zài xiàn zài wǒ men de zhī shì fēn xiǎng píng tái cān jiā hé xué xí wǒ men fēn xiǎng de zhuān mén kè chéng。

ZH 认证：能力认可，以及销售、设计和安装 ALE 解决方案的合格保证

Transliterazioa rèn zhèng： néng lì rèn kě， yǐ jí xiāo shòu、 shè jì hé ān zhuāng ALE jiě jué fāng àn de hé gé bǎo zhèng

• ALE 解决方案的合格保证

ZH 免费访问我们完整的在线培训目录，并从Caldera 模块的快速、有效培训中获益。

Transliterazioa miǎn fèi fǎng wèn wǒ men wán zhěng de zài xiàn péi xùn mù lù， bìng cóngCaldera mó kuài de kuài sù、 yǒu xiào péi xùn zhōng huò yì。

ZH 现场培训 在您当地的培训中心或在线，针对整个团队的专有培训

Transliterazioa xiàn chǎng péi xùn zài nín dāng de de péi xùn zhōng xīn huò zài xiàn， zhēn duì zhěng gè tuán duì de zhuān yǒu péi xùn

• 现场培训

ZH 伊恩·道德是 高速訓練,英國領先的在線培訓供應商之一。Ian 在科技領域工作了 20 年,擔任 CMO 行銷總監和首席商務官。

Transliterazioa yī ēn·dào dé shì gāo sù xùn liàn, yīng guó lǐng xiān de zài xiàn péi xùn gōng yīng shāng zhī yī。Ian zài kē jì lǐng yù gōng zuò le 20 nián, dān rèn CMO xíng xiāo zǒng jiān hé shǒu xí shāng wù guān。

• 在科技領域工作了
• CMO

ZH 您可以利用 ASC 获得联机或电话支持（视产品而定）。如需购买 ASC，请访问 Avid 在线商店 。ASC 的有效使用期限是购买后 60 天内。

Transliterazioa nín kě yǐ lì yòng ASC huò dé lián jī huò diàn huà zhī chí （shì chǎn pǐn ér dìng）。rú xū gòu mǎi ASC， qǐng fǎng wèn Avid zài xiàn shāng diàn 。ASC de yǒu xiào shǐ yòng qī xiàn shì gòu mǎi hòu 60 tiān nèi。

• 您可以利用 ASC
• Avid 在线商店
• 的有效使用期限是购买后

ZH 於網路購買。最快的購票方式即透過 wbstudiotour.com 網站並點選主要導覽列上的「Buy Tickets」（購票）按鈕。網上購買可直接在家列印門票，輕鬆快速。

Transliterazioa yú wǎng lù gòu mǎi。zuì kuài de gòu piào fāng shì jí tòu guò wbstudiotour.com wǎng zhàn bìng diǎn xuǎn zhǔ yào dǎo lǎn liè shàng de 「Buy Tickets」（gòu piào） àn niǔ。wǎng shàng gòu mǎi kě zhí jiē zài jiā liè yìn mén piào， qīng sōng kuài sù。

ZH 「Click to buy」是一項線上計劃，在參與計劃的現代汽車經銷商讓購車者在線上完成購車程序。

Transliterazioa 「Click to buy」 shì yī xiàng xiàn shàng jì huà， zài cān yǔ jì huà de xiàn dài qì chē jīng xiāo shāng ràng gòu chē zhě zài xiàn shàng wán chéng gòu chē chéng xù。

ZH 於網路購買。最快的購票方式即透過 wbstudiotour.com 網站並點選主要導覽列上的「Buy Tickets」（購票）按鈕。網上購買可直接在家列印門票，輕鬆快速。

Transliterazioa yú wǎng lù gòu mǎi。zuì kuài de gòu piào fāng shì jí tòu guò wbstudiotour.com wǎng zhàn bìng diǎn xuǎn zhǔ yào dǎo lǎn liè shàng de 「Buy Tickets」（gòu piào） àn niǔ。wǎng shàng gòu mǎi kě zhí jiē zài jiā liè yìn mén piào， qīng sōng kuài sù。

ZH 在美國，有 53% 使用網路的成人表示，他們很可能會因為無法快速獲得答案而放棄本來要在線上購買的訂單

Transliterazioa zài měi guó， yǒu 53% shǐ yòng wǎng lù de chéng rén biǎo shì， tā men hěn kě néng huì yīn wèi wú fǎ kuài sù huò dé dá àn ér fàng qì běn lái yào zài xiàn shàng gòu mǎi de dìng dān

ZH 在美國，有 53% 使用網路的成人表示，他們很可能會因為無法快速獲得答案而放棄本來要在線上購買的訂單

Transliterazioa zài měi guó， yǒu 53% shǐ yòng wǎng lù de chéng rén biǎo shì， tā men hěn kě néng huì yīn wèi wú fǎ kuài sù huò dé dá àn ér fàng qì běn lái yào zài xiàn shàng gòu mǎi de dìng dān

ZH 在美國，有 53% 使用網路的成人表示，他們很可能會因為無法快速獲得答案而放棄本來要在線上購買的訂單

Transliterazioa zài měi guó， yǒu 53% shǐ yòng wǎng lù de chéng rén biǎo shì， tā men hěn kě néng huì yīn wèi wú fǎ kuài sù huò dé dá àn ér fàng qì běn lái yào zài xiàn shàng gòu mǎi de dìng dān

ZH 在美國，有 53% 使用網路的成人表示，他們很可能會因為無法快速獲得答案而放棄本來要在線上購買的訂單

Transliterazioa zài měi guó， yǒu 53% shǐ yòng wǎng lù de chéng rén biǎo shì， tā men hěn kě néng huì yīn wèi wú fǎ kuài sù huò dé dá àn ér fàng qì běn lái yào zài xiàn shàng gòu mǎi de dìng dān

ZH 在美國，有 53% 使用網路的成人表示，他們很可能會因為無法快速獲得答案而放棄本來要在線上購買的訂單

Transliterazioa zài měi guó， yǒu 53% shǐ yòng wǎng lù de chéng rén biǎo shì， tā men hěn kě néng huì yīn wèi wú fǎ kuài sù huò dé dá àn ér fàng qì běn lái yào zài xiàn shàng gòu mǎi de dìng dān

ZH 在美國，有 53% 使用網路的成人表示，他們很可能會因為無法快速獲得答案而放棄本來要在線上購買的訂單

Transliterazioa zài měi guó， yǒu 53% shǐ yòng wǎng lù de chéng rén biǎo shì， tā men hěn kě néng huì yīn wèi wú fǎ kuài sù huò dé dá àn ér fàng qì běn lái yào zài xiàn shàng gòu mǎi de dìng dān

ZH 在美國，有 53% 使用網路的成人表示，他們很可能會因為無法快速獲得答案而放棄本來要在線上購買的訂單

Transliterazioa zài měi guó， yǒu 53% shǐ yòng wǎng lù de chéng rén biǎo shì， tā men hěn kě néng huì yīn wèi wú fǎ kuài sù huò dé dá àn ér fàng qì běn lái yào zài xiàn shàng gòu mǎi de dìng dān

ZH 在美國，有 53% 使用網路的成人表示，他們很可能會因為無法快速獲得答案而放棄本來要在線上購買的訂單

Transliterazioa zài měi guó， yǒu 53% shǐ yòng wǎng lù de chéng rén biǎo shì， tā men hěn kě néng huì yīn wèi wú fǎ kuài sù huò dé dá àn ér fàng qì běn lái yào zài xiàn shàng gòu mǎi de dìng dān

ZH 在美國，有 53% 使用網路的成人表示，他們很可能會因為無法快速獲得答案而放棄本來要在線上購買的訂單

Transliterazioa zài měi guó， yǒu 53% shǐ yòng wǎng lù de chéng rén biǎo shì， tā men hěn kě néng huì yīn wèi wú fǎ kuài sù huò dé dá àn ér fàng qì běn lái yào zài xiàn shàng gòu mǎi de dìng dān

ZH 在美國，有 53% 使用網路的成人表示，他們很可能會因為無法快速獲得答案而放棄本來要在線上購買的訂單

Transliterazioa zài měi guó， yǒu 53% shǐ yòng wǎng lù de chéng rén biǎo shì， tā men hěn kě néng huì yīn wèi wú fǎ kuài sù huò dé dá àn ér fàng qì běn lái yào zài xiàn shàng gòu mǎi de dìng dān

ZH 在美國，有 53% 使用網路的成人表示，他們很可能會因為無法快速獲得答案而放棄本來要在線上購買的訂單

Transliterazioa zài měi guó， yǒu 53% shǐ yòng wǎng lù de chéng rén biǎo shì， tā men hěn kě néng huì yīn wèi wú fǎ kuài sù huò dé dá àn ér fàng qì běn lái yào zài xiàn shàng gòu mǎi de dìng dān

ZH 在美國，有 53% 使用網路的成人表示，他們很可能會因為無法快速獲得答案而放棄本來要在線上購買的訂單

Transliterazioa zài měi guó， yǒu 53% shǐ yòng wǎng lù de chéng rén biǎo shì， tā men hěn kě néng huì yīn wèi wú fǎ kuài sù huò dé dá àn ér fàng qì běn lái yào zài xiàn shàng gòu mǎi de dìng dān

ZH 在美國，有 53% 使用網路的成人表示，他們很可能會因為無法快速獲得答案而放棄本來要在線上購買的訂單

Transliterazioa zài měi guó， yǒu 53% shǐ yòng wǎng lù de chéng rén biǎo shì， tā men hěn kě néng huì yīn wèi wú fǎ kuài sù huò dé dá àn ér fàng qì běn lái yào zài xiàn shàng gòu mǎi de dìng dān

ZH 在线商务: 创建、管理并追踪强大的在线eStore市场，学生、校友和其他人可以安全地在其中购买商品和服务，并注册活动

Transliterazioa zài xiàn shāng wù: chuàng jiàn、 guǎn lǐ bìng zhuī zōng qiáng dà de zài xiàneStore shì chǎng， xué shēng、 xiào yǒu hé qí tā rén kě yǐ ān quán de zài qí zhōng gòu mǎi shāng pǐn hé fú wù， bìng zhù cè huó dòng

• 在线商务