Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "percent uptime per" Txinatarra -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Txinatarra -ra

percent uptime per-ren itzulpenak

Ingelesa-ko "percent uptime per" Txinatarra hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

per 之间 从 到 和 每 至 通过

Ingelesa-ren Txinatarra-ren itzulpena percent uptime per

Ingelesa
Txinatarra

EN Uptime Institute Staff Uptime Institute Website Uptime Institute Network Uptime Institute Symposium Colleague Email Postcard Press Release Media (Blog, Article, Other Website) Other

ZH Uptime Institute 工作人员 Uptime Institute 网站 Uptime Institute Network Uptime Institute 座谈会 同事 电子邮件 明信片 新闻发布 媒体（博客、文章、其他网站） 其他

Transliterazioa Uptime Institute gōng zuò rén yuán Uptime Institute wǎng zhàn Uptime Institute Network Uptime Institute zuò tán huì tóng shì diàn zi yóu jiàn míng xìn piàn xīn wén fā bù méi tǐ （bó kè、 wén zhāng、 qí tā wǎng zhàn） qí tā

EN This principle can also be applied to home decor and interior design. For example, the golden ratio of painting a room calls for 60 percent of your room to be painted in one shade, 30 percent in a second shade, and 10 percent in a third shade.

ZH 这一原则也可以应用于家庭装饰和室内设计。例如，粉刷房间的黄金比例要求你的房间60%用一种色调，30%用第二种色调，10%用第三种色调。

Transliterazioa zhè yī yuán zé yě kě yǐ yīng yòng yú jiā tíng zhuāng shì hé shì nèi shè jì。lì rú， fěn shuā fáng jiān de huáng jīn bǐ lì yào qiú nǐ de fáng jiān60%yòng yī zhǒng sè diào，30%yòng dì èr zhǒng sè diào，10%yòng dì sān zhǒng sè diào。

EN Presenters:Andy Lawrence, Executive Director of Research Uptime Institute Rhonda Ascierto, Vice President Research, Uptime InstituteChris Brown, Chief Technical Officer, Uptime Institute

ZH 发表者：Andy Lawrence, Executive Director of Research Uptime Institute Rhonda Ascierto, Vice President Research, Uptime InstituteChris Brown, Chief Technical Officer, Uptime Institute

Transliterazioa fā biǎo zhě：Andy Lawrence, Executive Director of Research Uptime Institute Rhonda Ascierto, Vice President Research, Uptime InstituteChris Brown, Chief Technical Officer, Uptime Institute

EN Presenters:Andy Lawrence, Executive Director of Research Uptime Institute Rhonda Ascierto, Vice President Research, Uptime InstituteChris Brown, Chief Technical Officer, Uptime Institute

ZH 发表者：Andy Lawrence, Executive Director of Research Uptime Institute Rhonda Ascierto, Vice President Research, Uptime InstituteChris Brown, Chief Technical Officer, Uptime Institute

Transliterazioa fā biǎo zhě：Andy Lawrence, Executive Director of Research Uptime Institute Rhonda Ascierto, Vice President Research, Uptime InstituteChris Brown, Chief Technical Officer, Uptime Institute

EN Hosting Recommended free disk space for websites Typical shared hosting (100-500 websites per server) Between 2 and 2.5 GB per website Dedicated VPS hosting (1-10 websites per server) Between 4 and 12 GB per website

ZH 托管推荐的网站网站的免费磁盘空间（每位服务器100-500个网站）每个网站的2和2.5 GB之间的专用VPS托管（每个服务器1-10个网站）每个网站之间的4 GB

Transliterazioa tuō guǎn tuī jiàn de wǎng zhàn wǎng zhàn de miǎn fèi cí pán kōng jiān （měi wèi fú wù qì100-500gè wǎng zhàn） měi gè wǎng zhàn de2hé2.5 GB zhī jiān de zhuān yòngVPS tuō guǎn （měi gè fú wù qì1-10gè wǎng zhàn） měi gè wǎng zhàn zhī jiān de4 GB

Ingelesa Txinatarra
vps vps
and 和

EN A step is defined as an initiated action performed in the Automation execution on a per-resource basis. There is a free tier of 100,000 steps per account per month. Beyond the free tier, each basic step is charged at $0.002 per step.

ZH 步驟的定義為在自動化執行中以每一資源為基礎所執行的初始動作。免費方案提供每個帳號每個月 100,000 個步驟。若超過免費方案額度，每個基本步驟將以每個步驟 0.002 USD 收費。

Transliterazioa bù zhòu de dìng yì wèi zài zì dòng huà zhí xíng zhōng yǐ měi yī zī yuán wèi jī chǔ suǒ zhí xíng de chū shǐ dòng zuò。miǎn fèi fāng àn tí gōng měi gè zhàng hào měi gè yuè 100,000 gè bù zhòu。ruò chāo guò miǎn fèi fāng àn é dù， měi gè jī běn bù zhòu jiāng yǐ měi gè bù zhòu 0.002 USD shōu fèi。

EN Linode has daily and weekly backup options as an add-on feature for an affordable price that starts at $2 per month for Shared plans, $5 per month for Dedicated CPU, $5 per month for High Memory, and $40 per month for GPU hosting.  

ZH Linode 提供每日和每周备份选项作为附加功能，价格实惠，共享方案每月 2 美元起，专用 CPU 每月 5 美元起，高内存每月 5 美元起，GPU 主机每月 40 美元起。  

Transliterazioa Linode tí gōng měi rì hé měi zhōu bèi fèn xuǎn xiàng zuò wèi fù jiā gōng néng， jià gé shí huì， gòng xiǎng fāng àn měi yuè 2 měi yuán qǐ， zhuān yòng CPU měi yuè 5 měi yuán qǐ， gāo nèi cún měi yuè 5 měi yuán qǐ，GPU zhǔ jī měi yuè 40 měi yuán qǐ。  

Ingelesa Txinatarra
linode linode
gpu gpu

EN No, Linode has daily and weekly backup options as an add-on feature for an affordable price that starts at $2 per month for Shared plans, $5 per month for Dedicated CPU, $5 per month for High Memory, and $40 per month for GPU hosting.

ZH Linode 提供每日和每周备份选项作为附加功能，价格实惠，共享方案每月 2 美元起，专用 CPU 每月 5 美元起，高内存每月 5 美元起，GPU 主机每月 40 美元起。

Transliterazioa Linode tí gōng měi rì hé měi zhōu bèi fèn xuǎn xiàng zuò wèi fù jiā gōng néng， jià gé shí huì， gòng xiǎng fāng àn měi yuè 2 měi yuán qǐ， zhuān yòng CPU měi yuè 5 měi yuán qǐ， gāo nèi cún měi yuè 5 měi yuán qǐ，GPU zhǔ jī měi yuè 40 měi yuán qǐ。

Ingelesa Txinatarra
linode linode
gpu gpu

EN "With Argo, we decreased latency by up to 36 percent and saw 42 percent fewer timeouts, meaning more matches and better connections for our users."

ZH 「透過 Argo，我們將延遲時間降低了最多有 36%，而且觀察到逾時降低 42%，這表示給使用者帶來了更好的內容契合與更好的連線體驗。」

Transliterazioa 「tòu guò Argo， wǒ men jiāng yán chí shí jiān jiàng dī le zuì duō yǒu 36%， ér qiě guān chá dào yú shí jiàng dī 42%， zhè biǎo shì gěi shǐ yòng zhě dài lái le gèng hǎo de nèi róng qì hé yǔ gèng hǎo de lián xiàn tǐ yàn。」

Ingelesa Txinatarra
argo argo

EN Jenoptik achieved record figures in order intake, revenue and EBITDA in the 2nd quarter 2021. Order intake almost doubled compared with the prior-year period, revenue grew by almost 30 percent and EBITDA by approx. 120 percent.

ZH 业纳再次投资先进的半导体激光器生产设备。

Transliterazioa yè nà zài cì tóu zī xiān jìn de bàn dǎo tǐ jī guāng qì shēng chǎn shè bèi。

EN Group revenue up by approximately 7 percent in Q1 2021, to 176.0 million euros. EBITDA grew significantly by approximately 47 percent to 20.0 million euros. Growing demand in the photonics divisions.

ZH 北美地区新订单增加，对自动化解决方案的需求旺盛。

Transliterazioa běi měi de qū xīn dìng dān zēng jiā， duì zì dòng huà jiě jué fāng àn de xū qiú wàng shèng。

EN The FAO Food Price Index (FFPI) averaged 134.4 points in November 2021, up 1.6 points (1.2 percent) from October and 28.8 points (27.3 percent) from November 2020.

ZH 粮农组织食品价格指数2021 年 11月平均为134.4点，环比和同比分别上涨1.6点（1.2百分）和28.8点（27.3百分）。连续四个月的上涨使得该指数在11月达到2011年6月以来最高水平。

Transliterazioa liáng nóng zǔ zhī shí pǐn jià gé zhǐ shù2021 nián 11yuè píng jūn wèi134.4diǎn， huán bǐ hé tóng bǐ fēn bié shàng zhǎng1.6diǎn （1.2bǎi fēn） hé28.8diǎn （27.3bǎi fēn）。lián xù sì gè yuè de shàng zhǎng shǐ dé gāi zhǐ shù zài11yuè dá dào2011nián6yuè yǐ lái zuì gāo shuǐ píng。

EN More than 75 percent of new divers say they want to improve their scuba skills by taking additional classes, but fewer than 40 percent ever do so. When asked why, many say, “I didn’t feel ready.”

ZH 超過 75% 的新潛水夫表示他們想透過參加額外的課程來提高潛水技能，但只有不到 40% 的人真正採取了行動。 當被問及原因時，許多人說「我覺得我還沒準備好」。

Transliterazioa chāo guò 75% de xīn qián shuǐ fū biǎo shì tā men xiǎng tòu guò cān jiā é wài de kè chéng lái tí gāo qián shuǐ jì néng， dàn zhǐ yǒu bù dào 40% de rén zhēn zhèng cǎi qǔ le xíng dòng。 dāng bèi wèn jí yuán yīn shí， xǔ duō rén shuō 「wǒ jué dé wǒ hái méi zhǔn bèi hǎo」。

EN Jenoptik achieved record figures in order intake, revenue and EBITDA in the 2nd quarter 2021. Order intake almost doubled compared with the prior-year period, revenue grew by almost 30 percent and EBITDA by approx. 120 percent.

ZH 业纳集团成员Prodomax Automation Ltd. 很高兴地宣布在北美获得两个新订单，订单总金额略高于1200万欧元，这意味着2019年订单量实现了强劲增长。

Transliterazioa yè nà jí tuán chéng yuánProdomax Automation Ltd. hěn gāo xìng de xuān bù zài běi měi huò dé liǎng gè xīn dìng dān， dìng dān zǒng jīn é lüè gāo yú1200wàn ōu yuán， zhè yì wèi zhe2019nián dìng dān liàng shí xiàn le qiáng jìn zēng zhǎng。

EN Jenoptik achieved record figures in order intake, revenue and EBITDA in the 2nd quarter 2021. Order intake almost doubled compared with the prior-year period, revenue grew by almost 30 percent and EBITDA by approx. 120 percent.

ZH 业纳集团成员Prodomax Automation Ltd. 很高兴地宣布在北美获得两个新订单，订单总金额略高于1200万欧元，这意味着2019年订单量实现了强劲增长。

Transliterazioa yè nà jí tuán chéng yuánProdomax Automation Ltd. hěn gāo xìng de xuān bù zài běi měi huò dé liǎng gè xīn dìng dān， dìng dān zǒng jīn é lüè gāo yú1200wàn ōu yuán， zhè yì wèi zhe2019nián dìng dān liàng shí xiàn le qiáng jìn zēng zhǎng。

EN Jenoptik achieved record figures in order intake, revenue and EBITDA in the 2nd quarter 2021. Order intake almost doubled compared with the prior-year period, revenue grew by almost 30 percent and EBITDA by approx. 120 percent.

ZH 业纳集团成员Prodomax Automation Ltd. 很高兴地宣布在北美获得两个新订单，订单总金额略高于1200万欧元，这意味着2019年订单量实现了强劲增长。

Transliterazioa yè nà jí tuán chéng yuánProdomax Automation Ltd. hěn gāo xìng de xuān bù zài běi měi huò dé liǎng gè xīn dìng dān， dìng dān zǒng jīn é lüè gāo yú1200wàn ōu yuán， zhè yì wèi zhe2019nián dìng dān liàng shí xiàn le qiáng jìn zēng zhǎng。

EN Jenoptik achieved record figures in order intake, revenue and EBITDA in the 2nd quarter 2021. Order intake almost doubled compared with the prior-year period, revenue grew by almost 30 percent and EBITDA by approx. 120 percent.

ZH 业纳集团成员Prodomax Automation Ltd. 很高兴地宣布在北美获得两个新订单，订单总金额略高于1200万欧元，这意味着2019年订单量实现了强劲增长。

Transliterazioa yè nà jí tuán chéng yuánProdomax Automation Ltd. hěn gāo xìng de xuān bù zài běi měi huò dé liǎng gè xīn dìng dān， dìng dān zǒng jīn é lüè gāo yú1200wàn ōu yuán， zhè yì wèi zhe2019nián dìng dān liàng shí xiàn le qiáng jìn zēng zhǎng。

EN Jenoptik achieved record figures in order intake, revenue and EBITDA in the 2nd quarter 2021. Order intake almost doubled compared with the prior-year period, revenue grew by almost 30 percent and EBITDA by approx. 120 percent.

ZH 业纳集团成员Prodomax Automation Ltd. 很高兴地宣布在北美获得两个新订单，订单总金额略高于1200万欧元，这意味着2019年订单量实现了强劲增长。

Transliterazioa yè nà jí tuán chéng yuánProdomax Automation Ltd. hěn gāo xìng de xuān bù zài běi měi huò dé liǎng gè xīn dìng dān， dìng dān zǒng jīn é lüè gāo yú1200wàn ōu yuán， zhè yì wèi zhe2019nián dìng dān liàng shí xiàn le qiáng jìn zēng zhǎng。

EN Jenoptik achieved record figures in order intake, revenue and EBITDA in the 2nd quarter 2021. Order intake almost doubled compared with the prior-year period, revenue grew by almost 30 percent and EBITDA by approx. 120 percent.

ZH 业纳集团成员Prodomax Automation Ltd. 很高兴地宣布在北美获得两个新订单，订单总金额略高于1200万欧元，这意味着2019年订单量实现了强劲增长。

Transliterazioa yè nà jí tuán chéng yuánProdomax Automation Ltd. hěn gāo xìng de xuān bù zài běi měi huò dé liǎng gè xīn dìng dān， dìng dān zǒng jīn é lüè gāo yú1200wàn ōu yuán， zhè yì wèi zhe2019nián dìng dān liàng shí xiàn le qiáng jìn zēng zhǎng。

EN More and more older people in Germany have a job: around 15 percent of those aged 65 to 69 were working in 2016. Ten years earlier, only seven percent of senior citizens continued to work after reaching normal retirement age.

ZH 在德国，有越来越多的老年人就业：2016年，65至69岁人群的就业比例约为15%。十年前，在达到常规退休年龄的老年人中只有7%还在工作。

Transliterazioa zài dé guó， yǒu yuè lái yuè duō de lǎo nián rén jiù yè：2016nián，65zhì69suì rén qún de jiù yè bǐ lì yuē wèi15%。shí nián qián， zài dá dào cháng guī tuì xiū nián líng de lǎo nián rén zhōng zhǐ yǒu7%hái zài gōng zuò。

EN Germany has the lowest rate of youth unemployment in the EU. Seven percent of those aged 15 to 24 were out of work in 2016. The EU average was just shy of 19 percent.

ZH 德国是欧盟中青年失业率最低的国家。2016年，15至24岁人群的失业率为7%。欧盟的平均水平接近19%。

Transliterazioa dé guó shì ōu méng zhōng qīng nián shī yè lǜ zuì dī de guó jiā。2016nián，15zhì24suì rén qún de shī yè lǜ wèi7%。ōu méng de píng jūn shuǐ píng jiē jìn19%。

EN 4. 73 percent of people in Germany care about animal welfare. 86 percent therefore support the state animal welfare certification that the Federal Government is planning to introduce.

ZH 4. 在德国，73%的人认为适合物种的动物养殖很重要。因此有86%的人支持引入联邦政府所计划的动物福利标签。

Transliterazioa 4. zài dé guó，73%de rén rèn wèi shì hé wù zhǒng de dòng wù yǎng zhí hěn zhòng yào。yīn cǐ yǒu86%de rén zhī chí yǐn rù lián bāng zhèng fǔ suǒ jì huà de dòng wù fú lì biāo qiān。

EN 6. The number of vegetarians doubled from 2020 (five percent) to 2021 (ten percent).

ZH 6.素食者的数量从2020年（5%）到2021年（10%）翻了一番。

Transliterazioa 6. sù shí zhě de shù liàng cóng2020nián （5%） dào2021nián （10%） fān le yī fān。

EN 8. The consumption of plant-based substitutes is popular in Germany. Younger people in particular (19- to 29-year-olds) often opt for vegetarian or vegan dairy and meat alternatives (47 percent). 17 percent even eat such products several times a day.

ZH 8. 在德国，植物性替代产品颇受欢迎。尤其是年轻人（19至29岁）经常食用蛋奶素或纯素的奶类和肉类替代品（47%）。17%的人甚至每天都要吃几次这类产品。

Transliterazioa 8. zài dé guó， zhí wù xìng tì dài chǎn pǐn pǒ shòu huān yíng。yóu qí shì nián qīng rén （19zhì29suì） jīng cháng shí yòng dàn nǎi sù huò chún sù de nǎi lèi hé ròu lèi tì dài pǐn （47%）。17%de rén shén zhì měi tiān dōu yào chī jǐ cì zhè lèi chǎn pǐn。

EN 9. The bigger the town, the larger the proportion of people who regularly eat plant-based substitutes. The proportion of people in towns with fewer than 5,000 inhabitants is 20 percent, but 46 percent in cities with more than 500,000 inhabitants.

ZH 9. 居住地的规模越大，经常食用替代性产品的消费者比例就越大。在居民人数不足5000人的城镇，这个比例约为20%，在人口超过50万的城市，约为46%。

Transliterazioa 9. jū zhù de de guī mó yuè dà， jīng cháng shí yòng tì dài xìng chǎn pǐn de xiāo fèi zhě bǐ lì jiù yuè dà。zài jū mín rén shù bù zú5000rén de chéng zhèn， zhè gè bǐ lì yuē wèi20%， zài rén kǒu chāo guò50wàn de chéng shì， yuē wèi46%。

EN 2nd-Generation HyperFlex Architecture: Up to 40 percent higher performance or up to 40 percent lower total power compared with Stratix 10 FPGAs.

ZH 第二代超柔性架構：與 Stratix 10 FPGA 相比，性能提升高達 40%，總功耗 降低多達 40%。

Transliterazioa dì èr dài chāo róu xìng jià gòu： yǔ Stratix 10 FPGA xiāng bǐ， xìng néng tí shēng gāo dá 40%， zǒng gōng hào jiàng dī duō dá 40%。

EN Automotive electronics system manufacturer Kyungshin improved the thermal management of its smart junction blocks while cutting production time by 80 percent and costs by over 50 percent over previous methods.

ZH 汽車電子系統製造商 Kyungshin 改進其智慧接合段的熱管理，相較過往方式，生產時間減少 80%，成本降低 50% 以上。

Transliterazioa qì chē diàn zi xì tǒng zhì zào shāng Kyungshin gǎi jìn qí zhì huì jiē hé duàn de rè guǎn lǐ， xiāng jiào guò wǎng fāng shì， shēng chǎn shí jiān jiǎn shǎo 80%， chéng běn jiàng dī 50% yǐ shàng。

EN For instance, more than 80 percent of Finnish people say the forest is important to them. Forests cover 70 percent of the country, which also contains 188,000 lakes.

ZH 例如，超过80%的芬兰人说森林对他们很重要。森林覆盖全国70%的国土面积（芬兰国土面积中还包括188000个湖泊）。

Transliterazioa lì rú， chāo guò80%de fēn lán rén shuō sēn lín duì tā men hěn zhòng yào。sēn lín fù gài quán guó70%de guó tǔ miàn jī （fēn lán guó tǔ miàn jī zhōng hái bāo kuò188000gè hú pō）。

EN “In a good winter, pup mortality is about 10 percent,” says Auttila. “In a mild winter, mortality is about 30 percent. It is critical that we have people make these snowdrifts for the seals.”

ZH “在条件较好的冬季，幼崽的死亡率在10%上下。”奥蒂拉说，“在暖冬里，其死亡率大约是30%。能够安排人员为海豹制造这些雪堆是至关重要的。”

Transliterazioa “zài tiáo jiàn jiào hǎo de dōng jì， yòu zǎi de sǐ wáng lǜ zài10%shàng xià。” ào dì lā shuō，“zài nuǎn dōng lǐ， qí sǐ wáng lǜ dà yuē shì30%。néng gòu ān pái rén yuán wèi hǎi bào zhì zào zhè xiē xuě duī shì zhì guān zhòng yào de。”

EN If we’d had 90 percent success rate, that would have been good, but we achieved 99 percent! That is just outstanding and really hard to believe…It’s almost mind blowing!

ZH 如果我们实现90 %的成功率，就很好了，而我们实现了99 %的成功率！这太棒了，简直难以置信…真是令人大开眼界！

Transliterazioa rú guǒ wǒ men shí xiàn90 %de chéng gōng lǜ， jiù hěn hǎo le， ér wǒ men shí xiàn le99 %de chéng gōng lǜ！ zhè tài bàng le， jiǎn zhí nán yǐ zhì xìn…zhēn shì lìng rén dà kāi yǎn jiè！

EN Standard 3 GB of storage per email mailbox for $0.40 per month (with the first 2 email addresses per domain free)

ZH 標準電子信箱：儲存空間—3GB；費用—每月含稅價新台幣10元（註冊每個域名即享有2個3GB的免費電子信箱）

Transliterazioa biāo zhǔn diàn zi xìn xiāng： chǔ cún kōng jiān—3GB； fèi yòng—měi yuè hán shuì jià xīn tái bì10yuán （zhù cè měi gè yù míng jí xiǎng yǒu2gè3GB de miǎn fèi diàn zi xìn xiāng）

EN Your business size? Less than $500,000 per year Less than $2,000,000 per year More than $2,000,000 per year

ZH 您的企业规模多大？ 每年少于 50 万美元 每年少于 200 万美元 每年超过 200 万美元

Transliterazioa nín de qǐ yè guī mó duō dà？ měi nián shǎo yú 50 wàn měi yuán měi nián shǎo yú 200 wàn měi yuán měi nián chāo guò 200 wàn měi yuán

EN Storage fee ? We calculate monthly storage fee per cubic feet per item per month. Aged inventory rates scale up, but not as drastically as Amazon multi-channel FBA.

ZH 储存费 – 我们按每月每件商品的立方英尺计算每月的储存费。长期存货费率会增加，但不会像亚马逊多渠道 FBA 那样剧增。

Transliterazioa chǔ cún fèi – wǒ men àn měi yuè měi jiàn shāng pǐn de lì fāng yīng chǐ jì suàn měi yuè de chǔ cún fèi。zhǎng qī cún huò fèi lǜ huì zēng jiā， dàn bù huì xiàng yà mǎ xùn duō qú dào FBA nà yàng jù zēng。

Ingelesa Txinatarra
fba fba

EN Memory store cost: $ 3.56 per month. This is computed as: ( 2 KB per minute per instance * 200 instances * 60 minutes * 6 hours * 24 hours * 30 days) * $0.036 / GB-hour.

ZH 記憶體存放區成本：每月 3.56 USD。計算公式為：(每個執行個體每分鐘 2 KB * 200 個執行個體 * 60 分鐘 * 6 小時 * 24 小時 * 30天) * 0.036 USD/GB-小時。

Transliterazioa jì yì tǐ cún fàng qū chéng běn： měi yuè 3.56 USD。jì suàn gōng shì wèi：(měi gè zhí xíng gè tǐ měi fēn zhōng 2 KB * 200 gè zhí xíng gè tǐ * 60 fēn zhōng * 6 xiǎo shí * 24 xiǎo shí * 30tiān) * 0.036 USD/GB-xiǎo shí。

EN Magnetic store cost: $ 5.93 per month. This is computed as: (2 KB per minute per instance * 200 instances * 60 minutes * 24 hours * 30 days * 12 months) * $0.03 /GB-month.

ZH 磁帶存放區成本：每月 5.93 USD。計算公式為：(每個執行個體每分鐘 2 KB * 200 個執行個體 * 60 分鐘 * 24 小時 * 30天 * 12 個月) * 0.03 USD/GB-月。

Transliterazioa cí dài cún fàng qū chéng běn： měi yuè 5.93 USD。jì suàn gōng shì wèi：(měi gè zhí xíng gè tǐ měi fēn zhōng 2 KB * 200 gè zhí xíng gè tǐ * 60 fēn zhōng * 24 xiǎo shí * 30tiān * 12 gè yuè) * 0.03 USD/GB-yuè。

EN If you are hosting websites that generate more traffic (5-10 simultaneous visitors per website, between 1000 and 30000 unique visitors per website), we recommend having between 500 MB and 1 GB of RAM per website.

ZH 如果您托管的网站会产生更多的流量（每个网站5-10个同时访问者，每个网站1000至30000个唯一身份访问者），建议每个网站具有500 MB到1 GB的RAM。

Transliterazioa rú guǒ nín tuō guǎn de wǎng zhàn huì chǎn shēng gèng duō de liú liàng （měi gè wǎng zhàn5-10gè tóng shí fǎng wèn zhě， měi gè wǎng zhàn1000zhì30000gè wéi yī shēn fèn fǎng wèn zhě）， jiàn yì měi gè wǎng zhàn jù yǒu500 MB dào1 GB deRAM。

Ingelesa Txinatarra
of 的
per 到

EN We offer a base pay of $9.00 per hour plus commission and bonuses. A typical commission when you sell a discounted vacation package is between $25-$50, plus bonus. The more packages you sell, the more you make per package. Earn up to $200 per package!

ZH 基本時薪是9美元，加上佣金和獎金。銷售一份打折度假套餐，一般而言能拿到25到50美元的佣金，還有獎金。銷售的套餐越多，每份套餐的佣金就越高。 每單佣金可高達200美元！

Transliterazioa jī běn shí xīn shì9měi yuán， jiā shàng yōng jīn hé jiǎng jīn。xiāo shòu yī fèn dǎ zhé dù jiǎ tào cān， yī bān ér yán néng ná dào25dào50měi yuán de yōng jīn， hái yǒu jiǎng jīn。xiāo shòu de tào cān yuè duō， měi fèn tào cān de yōng jīn jiù yuè gāo。 měi dān yōng jīn kě gāo dá200měi yuán！

Ingelesa Txinatarra
per 到

EN Standard 3 GB of storage per email mailbox for $0.40 per month (with the first 2 email addresses per domain free)

ZH 標準電子信箱：儲存空間—3GB；費用—每月含稅價新台幣10元（註冊每個域名即享有2個3GB的免費電子信箱）

Transliterazioa biāo zhǔn diàn zi xìn xiāng： chǔ cún kōng jiān—3GB； fèi yòng—měi yuè hán shuì jià xīn tái bì10yuán （zhù cè měi gè yù míng jí xiǎng yǒu2gè3GB de miǎn fèi diàn zi xìn xiāng）

EN 3. 18.4 per cent of the population lives in cities of between 20,000 and 50,000 inhabitants. 16.9 per cent in cities with more than 500,000 inhabitants, 15 per cent in cities with 10,000 to 19,000 inhabitants.

ZH 18.4%的人口生活在2万至5万居民的城市，16.9%的人口生活在50万以上的城市，15%的人口生活在1万至1.9万的城市。

Transliterazioa 18.4%de rén kǒu shēng huó zài2wàn zhì5wàn jū mín de chéng shì，16.9%de rén kǒu shēng huó zài50wàn yǐ shàng de chéng shì，15%de rén kǒu shēng huó zài1wàn zhì1.9wàn de chéng shì。

EN 2. 35 per cent of native animal species and 26 per cent of plant species in Germany are endangered. This is mainly due to agriculture. About 50 per cent of the area of Germany is used for agriculture.

ZH 2. 德国35%的本地动物物种和26%的植物物种被认定为濒临灭绝，这主要是因为农业的关系。德国约50%的土地用于农业。

Transliterazioa 2. dé guó35%de běn de dòng wù wù zhǒng hé26%de zhí wù wù zhǒng bèi rèn dìng wèi bīn lín miè jué， zhè zhǔ yào shì yīn wèi nóng yè de guān xì。dé guó yuē50%de tǔ de yòng yú nóng yè。

EN Premium users have 1000 global and multi-project rules per paid user per month. Ex: 200 users in Jira Cloud Premium will have 200,000 monthly global/multi-project rules per month. This is pooled across all Jira tools and all users.

ZH Premium 客户每月可针对每个付费用户使用 1,000 项全局和多项目规则。例如：Jira Cloud Premium 中的 200 个用户每月可使用 200,000 项全局/多项目规则。这些规则由所有 Jira 工具和所有用户共享。

Transliterazioa Premium kè hù měi yuè kě zhēn duì měi gè fù fèi yòng hù shǐ yòng 1,000 xiàng quán jú hé duō xiàng mù guī zé。lì rú：Jira Cloud Premium zhōng de 200 gè yòng hù měi yuè kě shǐ yòng 200,000 xiàng quán jú/duō xiàng mù guī zé。zhè xiē guī zé yóu suǒ yǒu Jira gōng jù hé suǒ yǒu yòng hù gòng xiǎng。

Ingelesa Txinatarra
premium premium
jira jira

EN Balanced cost per performance with TwinPro’s one socket per node design, or uncompromised performance with BigTwin’s dual socket per node.

ZH TwinPro 的每節點一個 socket 設計平衡了每種性能的成本，BigTwin 的每節點雙 socket 設計實現了不折不扣的性能。

Transliterazioa TwinPro de měi jié diǎn yī gè socket shè jì píng héng le měi zhǒng xìng néng de chéng běn，BigTwin de měi jié diǎn shuāng socket shè jì shí xiàn le bù zhé bù kòu de xìng néng。

EN Using a combination of Atlassian cloud products, EQ Bank has doubled its monthly production releases and is achieving 500 percent more builds per day.

ZH 借助 Atlassian Cloud 产品组合，EQ Bank 每月生产量增加了一倍，每天可多实现 500％ 的构建。

Transliterazioa jiè zhù Atlassian Cloud chǎn pǐn zǔ hé，EQ Bank měi yuè shēng chǎn liàng zēng jiā le yī bèi， měi tiān kě duō shí xiàn 500％ de gòu jiàn。

EN Germany consumes 2,514 terawatt-hours of energy per year (2019). In 2020, the proportion of renewable energy totalled 19.6 percent. But which sectors consume how much energy?

ZH 德国每年消耗2,514太瓦时的能源（2019年）。2020年，可再生能源占其能源消耗总量的比例为19.6%。但具体哪些领域消耗了多少能源呢？

Transliterazioa dé guó měi nián xiāo hào2,514tài wǎ shí de néng yuán （2019nián）。2020nián， kě zài shēng néng yuán zhàn qí néng yuán xiāo hào zǒng liàng de bǐ lì wèi19.6%。dàn jù tǐ nǎ xiē lǐng yù xiāo hào le duō shǎo néng yuán ne？

EN German forests are the country’s largest natural carbon sink. They reduce the burden on the atmosphere by 127 million tons of carbon per year – that equates to 14 percent of Germany’s greenhouse gas emissions.

ZH 德国森林被认为是最大的天然碳汇。它每年为大气减少1.27亿吨的碳负荷，相当于德国温室气体排放的14%。

Transliterazioa dé guó sēn lín bèi rèn wèi shì zuì dà de tiān rán tàn huì。tā měi nián wèi dà qì jiǎn shǎo1.27yì dūn de tàn fù hé， xiāng dāng yú dé guó wēn shì qì tǐ pái fàng de14%。

EN Using a combination of Atlassian cloud products, EQ Bank has doubled its monthly production releases and is achieving 500 percent more builds per day.

ZH 借助 Atlassian Cloud 产品组合，EQ Bank 每月生产量增加了一倍，每天可多实现 500％ 的构建。

Transliterazioa jiè zhù Atlassian Cloud chǎn pǐn zǔ hé，EQ Bank měi yuè shēng chǎn liàng zēng jiā le yī bèi， měi tiān kě duō shí xiàn 500％ de gòu jiàn。

EN "Our customers are achieving a 100-percent payback in six to 12 months. With optimal feeding schedules that are constantly tuned, they can produce more kilograms of shrimp per hectare than ever before."

ZH "我们的客户在6到12个月内实现了100%的投资回报。有了不断调整的最佳喂养计划，他们可以比以前每公顷生产更多公斤的虾。"

Transliterazioa "wǒ men de kè hù zài6dào12gè yuè nèi shí xiàn le100%de tóu zī huí bào。yǒu le bù duàn diào zhěng de zuì jiā wèi yǎng jì huà， tā men kě yǐ bǐ yǐ qián měi gōng qǐng shēng chǎn gèng duō gōng jīn de xiā。"

Ingelesa Txinatarra
per 到

EN "Our customers are achieving a 100-percent payback in six to 12 months. With optimal feeding schedules that are constantly tuned, they can produce more kilograms of shrimp per hectare than ever before."

ZH "我们的客户在6到12个月内实现了100%的投资回报。有了不断调整的最佳喂养计划，他们可以比以前每公顷生产更多公斤的虾。"

Transliterazioa "wǒ men de kè hù zài6dào12gè yuè nèi shí xiàn le100%de tóu zī huí bào。yǒu le bù duàn diào zhěng de zuì jiā wèi yǎng jì huà， tā men kě yǐ bǐ yǐ qián měi gōng qǐng shēng chǎn gèng duō gōng jīn de xiā。"

Ingelesa Txinatarra
per 到

EN "Our customers are achieving a 100-percent payback in six to 12 months. With optimal feeding schedules that are constantly tuned, they can produce more kilograms of shrimp per hectare than ever before."

ZH "我们的客户在6到12个月内实现了100%的投资回报。有了不断调整的最佳喂养计划，他们可以比以前每公顷生产更多公斤的虾。"

Transliterazioa "wǒ men de kè hù zài6dào12gè yuè nèi shí xiàn le100%de tóu zī huí bào。yǒu le bù duàn diào zhěng de zuì jiā wèi yǎng jì huà， tā men kě yǐ bǐ yǐ qián měi gōng qǐng shēng chǎn gèng duō gōng jīn de xiā。"

Ingelesa Txinatarra
per 到

EN On average, the Copper Alliance members surveyed feed $107 billion per year into the global economy. In 2018, 97 percent of the revenue was redistributed in the form of wages, operating costs, financing, and investing in local community development.

ZH 平均而言，接受调查的铜业联盟成员每年向全球经济输送1070亿美元。2018年，97%的收入以工资、运营成本、融资和投资当地社区发展的形式进行了再分配。

Transliterazioa píng jūn ér yán， jiē shòu diào chá de tóng yè lián méng chéng yuán měi nián xiàng quán qiú jīng jì shū sòng1070yì měi yuán。2018nián，97%de shōu rù yǐ gōng zī、 yùn yíng chéng běn、 róng zī hé tóu zī dāng de shè qū fā zhǎn de xíng shì jìn xíng le zài fēn pèi。

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten