EN Riviera 31 welcomes our guests in a cozy and sensual Hollywood vibe. From Jazz to Salsa and DJs, enjoy amazing live performances, creative mixology cocktails and delicious bar bites.
Itzuli "creative mixology cocktails" Txinatarra -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Txinatarra -ra
Ingelesa-ren Txinatarra-ren itzulpena creative mixology cocktails
Ingelesa
Txinatarra
ZH 我们的酒吧、酒廊和室外庭院完美地融合了顶尖的室内设计和特色鸡尾酒，营造出时尚的氛围。周二至周六晚上 9 点至凌晨 2 点循环播放娱乐音乐。
Transliterazioa wǒ men de jiǔ ba、 jiǔ láng hé shì wài tíng yuàn wán měi de róng hé le dǐng jiān de shì nèi shè jì hé tè sè jī wěi jiǔ， yíng zào chū shí shàng de fēn wéi。zhōu èr zhì zhōu liù wǎn shàng 9 diǎn zhì líng chén 2 diǎn xún huán bō fàng yú lè yīn lè。
EN Sorsi blends Italian gastronomy with mixology. In a bright decor, you will enjoy antipasti to share along with delicious cocktails created with an original twist. An invitation to live the authenticity of the seasonal flavours in a convivial atmosphere.
ZH 无论您全天的计划是什么，酒吧的菜单总能满足您的需要。早上：咖啡和羊角面包。中午：外带经典美食。晚上：聆听休闲区音乐，畅享欢乐时光活动。我们的酒吧暂停营业。
Transliterazioa wú lùn nín quán tiān de jì huà shì shén me， jiǔ ba de cài dān zǒng néng mǎn zú nín de xū yào。zǎo shàng： kā fēi hé yáng jiǎo miàn bāo。zhōng wǔ： wài dài jīng diǎn měi shí。wǎn shàng： líng tīng xiū xián qū yīn lè， chàng xiǎng huān lè shí guāng huó dòng。wǒ men de jiǔ ba zàn tíng yíng yè。
EN Named after its original use in the old convent, this exclusive bar lounge is the place to enjoy exclusive cocktails and listen to live music. Famous for its renowned mojitos, creative cocktails and a delicious range of tapas.
ZH 这家高级酒廊吧以其古老修道院的原用途命名，是享用高级鸡尾酒，欣赏现场音乐的绝佳去处。这里以著名的莫吉托鸡尾酒、富有创意的鸡尾酒和各式小吃而闻名。
Transliterazioa zhè jiā gāo jí jiǔ láng ba yǐ qí gǔ lǎo xiū dào yuàn de yuán yòng tú mìng míng， shì xiǎng yòng gāo jí jī wěi jiǔ， xīn shǎng xiàn chǎng yīn lè de jué jiā qù chù。zhè lǐ yǐ zhe míng de mò jí tuō jī wěi jiǔ、 fù yǒu chuàng yì de jī wěi jiǔ hé gè shì xiǎo chī ér wén míng。
EN Your Creative Cloud files are stored on your desktop and the Creative Cloud servers. If you cancel or downgrade your paid membership, you still have access to all the files in the Creative Cloud folder on your computer and via the Creative Cloud website.
ZH 您的 Creative Cloud 檔案將儲存在您的桌上型電腦以及 Creative Cloud 伺服器上。如果您取消或降級付費會籍，仍然可以在電腦的 Creative Cloud 檔案夾中，以及透過 Creative Cloud 網站存取所有的檔案。
Transliterazioa nín de Creative Cloud dàng àn jiāng chǔ cún zài nín de zhuō shàng xíng diàn nǎo yǐ jí Creative Cloud cì fú qì shàng。rú guǒ nín qǔ xiāo huò jiàng jí fù fèi huì jí， réng rán kě yǐ zài diàn nǎo de Creative Cloud dàng àn jiā zhōng， yǐ jí tòu guò Creative Cloud wǎng zhàn cún qǔ suǒ yǒu de dàng àn。
EN Explore the world of plant-based cuisine and zero-proof cocktails. This limited time menu invites guests to enjoy a vegan culinary experience paired with refreshing non-alcoholic cocktails.
ZH 觅餐厅位于成都棕榈泉费尔蒙酒店44层，城南高空城市景观尽收眼底，餐厅内时尚艺术装饰的设计为高端用餐体验定下基调。
Transliterazioa mì cān tīng wèi yú chéng dōu zōng lǘ quán fèi ěr méng jiǔ diàn44céng， chéng nán gāo kōng chéng shì jǐng guān jǐn shōu yǎn dǐ， cān tīng nèi shí shàng yì shù zhuāng shì de shè jì wèi gāo duān yòng cān tǐ yàn dìng xià jī diào。
EN Explore the world of plant-based cuisine and zero-proof cocktails. This limited time menu invites guests to enjoy a vegan culinary experience paired with refreshing non-alcoholic cocktails.
ZH 觅餐厅位于成都棕榈泉费尔蒙酒店44层，城南高空城市景观尽收眼底，餐厅内时尚艺术装饰的设计为高端用餐体验定下基调。
Transliterazioa mì cān tīng wèi yú chéng dōu zōng lǘ quán fèi ěr méng jiǔ diàn44céng， chéng nán gāo kōng chéng shì jǐng guān jǐn shōu yǎn dǐ， cān tīng nèi shí shàng yì shù zhuāng shì de shè jì wèi gāo duān yòng cān tǐ yàn dìng xià jī diào。
EN Explore the world of plant-based cuisine and zero-proof cocktails. This limited time menu invites guests to enjoy a vegan culinary experience paired with refreshing non-alcoholic cocktails.
ZH 觅餐厅位于成都棕榈泉费尔蒙酒店44层，城南高空城市景观尽收眼底，餐厅内时尚艺术装饰的设计为高端用餐体验定下基调。
Transliterazioa mì cān tīng wèi yú chéng dōu zōng lǘ quán fèi ěr méng jiǔ diàn44céng， chéng nán gāo kōng chéng shì jǐng guān jǐn shōu yǎn dǐ， cān tīng nèi shí shàng yì shù zhuāng shì de shè jì wèi gāo duān yòng cān tǐ yàn dìng xià jī diào。
EN An inviting ambiance for classic cocktails with an Anglo-Saxon twist: Lordy's Martini is served in a vial, a traditional Spritz becomes an English Cottage Spritz & cocktails emerge from a smoking cloche.
ZH 88B 大概是整个酒店里最私密的地方，古铜色的木材和昏暗的灯光共同烘托出温馨的氛围。
Transliterazioa 88B dà gài shì zhěng gè jiǔ diàn lǐ zuì sī mì de de fāng， gǔ tóng sè de mù cái hé hūn àn de dēng guāng gòng tóng hōng tuō chū wēn xīn de fēn wéi。
EN Come to 1864 for refreshments, light meals and evening cocktails in Singapore. Highlights include Sofitel's signature barrel-aged cocktails and an elegant afternoon tea experience.
ZH 与朋友一起品尝招牌鸡尾酒，与家人享用一顿轻松的早餐，或者在高效工作一天结束后，与同事们共饮香槟（配以 Sabrage 艺术）。无论何时，1864 邀您体验放松身心之旅。
Transliterazioa yǔ péng yǒu yī qǐ pǐn cháng zhāo pái jī wěi jiǔ， yǔ jiā rén xiǎng yòng yī dùn qīng sōng de zǎo cān， huò zhě zài gāo xiào gōng zuò yī tiān jié shù hòu， yǔ tóng shì men gòng yǐn xiāng bīn （pèi yǐ Sabrage yì shù）。wú lùn hé shí，1864 yāo nín tǐ yàn fàng sōng shēn xīn zhī lǚ。
EN Creating conversations with cocktails and dainty morsels of canapes, LeBar is an outdoor pavilion-styled lounge in Sofitel Sentosa, perfect for afternoon tea. At night, LeBar transforms into a glamourous gathering spot for music and bespoke cocktails.
ZH LeBar 是索菲特圣淘沙酒店的一间室外凉亭式休闲区，白天是下午茶的理想去处，到了夜幕降临时，则能为您提供度假休闲的一流去处。您可一边品尝鸡尾酒和美味点心，一边与人畅聊谈心。
Transliterazioa LeBar shì suǒ fēi tè shèng táo shā jiǔ diàn de yī jiān shì wài liáng tíng shì xiū xián qū， bái tiān shì xià wǔ chá de lǐ xiǎng qù chù， dào le yè mù jiàng lín shí， zé néng wèi nín tí gōng dù jiǎ xiū xián de yī liú qù chù。nín kě yī biān pǐn cháng jī wěi jiǔ hé měi wèi diǎn xīn， yī biān yǔ rén chàng liáo tán xīn。
EN Xaxis Creative Studios is our full-service, in-house creative and interactive assembly team, formed to help our clients capture the full power of programmatic by making sure their creative assets are fully utilized and firing on all cylinders.
ZH Xaxis创意工作室是我们提供全方位服务的内部创意和互动组装团队，通过确保他们的创意资产得到充分利用和全面启动，来帮助我们的客户捕捉程序化的全部力量。
Transliterazioa Xaxis chuàng yì gōng zuò shì shì wǒ men tí gōng quán fāng wèi fú wù de nèi bù chuàng yì hé hù dòng zǔ zhuāng tuán duì， tōng guò què bǎo tā men de chuàng yì zī chǎn dé dào chōng fēn lì yòng hé quán miàn qǐ dòng， lái bāng zhù wǒ men de kè hù bǔ zhuō chéng xù huà de quán bù lì liàng。
EN Xaxis Creative Studios is our full-service, in-house creative and interactive assembly team, formed to help our clients capture the full power of programmatic by making sure their creative assets are fully utilized and firing on all cylinders.
ZH Xaxis创意工作室是我们提供全方位服务的内部创意和互动组装团队，通过确保他们的创意资产得到充分利用和全面启动，来帮助我们的客户捕捉程序化的全部力量。
Transliterazioa Xaxis chuàng yì gōng zuò shì shì wǒ men tí gōng quán fāng wèi fú wù de nèi bù chuàng yì hé hù dòng zǔ zhuāng tuán duì， tōng guò què bǎo tā men de chuàng yì zī chǎn dé dào chōng fēn lì yòng hé quán miàn qǐ dòng， lái bāng zhù wǒ men de kè hù bǔ zhuō chéng xù huà de quán bù lì liàng。
EN Located on the 55th floor, this lounge and intimate bar offers stunning views, and serves a wide selection of teas and coffees, an impressive collection of wines, creative cocktails and temptations fresh from our pastry kitchen throughout the day.
ZH 这个休闲区和私密酒吧位于 55 楼，拥有令人惊叹的景观，供应丰富的茶和咖啡、品种繁多的葡萄酒、创意鸡尾酒以及我们的糕点厨房全天新鲜烘焙的美食。
Transliterazioa zhè gè xiū xián qū hé sī mì jiǔ ba wèi yú 55 lóu， yōng yǒu lìng rén jīng tàn de jǐng guān， gōng yīng fēng fù de chá hé kā fēi、 pǐn zhǒng fán duō de pú táo jiǔ、 chuàng yì jī wěi jiǔ yǐ jí wǒ men de gāo diǎn chú fáng quán tiān xīn xiān hōng bèi de měi shí。
EN Nestled within our tropical gardens and next to our main pool the Eau Bar is the place to be. It offers a variety of classic and refreshing beverages, snacks and creative cocktails to enjoy at any time of the day.
ZH 游走在青葱的热带花园之中，不容错过主泳池旁的泳池吧，以一杯清爽饮品为您驱走炎热，并有小吃和创意鸡尾酒提供。
Transliterazioa yóu zǒu zài qīng cōng de rè dài huā yuán zhī zhōng， bù róng cuò guò zhǔ yǒng chí páng de yǒng chí ba， yǐ yī bēi qīng shuǎng yǐn pǐn wèi nín qū zǒu yán rè， bìng yǒu xiǎo chī hé chuàng yì jī wěi jiǔ tí gōng。
EN An opulent Parisian lounge featuring our signature high tea, decadent wine list and creative cocktails.
ZH 奢华的巴黎式的酒廊，提供法式点心、特色茶和创新鸡尾酒。带给您慵懒的下午茶体验。
Transliterazioa shē huá de bā lí shì de jiǔ láng， tí gōng fǎ shì diǎn xīn、 tè sè chá hé chuàng xīn jī wěi jiǔ。dài gěi nín yōng lǎn de xià wǔ chá tǐ yàn。
EN Experience Fiji's newest late night venue, Republik Nightclub. Open five nights a week from 5pm until late, this one of a kind venue is vibrant and stylish offering a range creative cocktails.
ZH 在 Breeze 酒吧可欣赏到美丽的泳池和太平洋景观，无论是随意小酌、或是阅读杂志还是品尝鸡尾酒，它都是绝佳的去处。 开放至深夜，并有现场音乐演奏。
Transliterazioa zài Breeze jiǔ ba kě xīn shǎng dào měi lì de yǒng chí hé tài píng yáng jǐng guān， wú lùn shì suí yì xiǎo zhuó、 huò shì yuè dú zá zhì hái shì pǐn cháng jī wěi jiǔ， tā dōu shì jué jiā de qù chù。 kāi fàng zhì shēn yè， bìng yǒu xiàn chǎng yīn lè yǎn zòu。
EN The pool bar features signature cocktails such as Caipirinhas in various creative forms and iterations. The bar also serves a different array of Chinese, Thai and Portuguese inspired tapas.
ZH 池畔吧供应各种创意形式和调制手法的招牌鸡尾酒，如卡依冰林雅 (Caipirinhas)。酒吧还供应各种不同的中式、泰式和葡萄牙风味小吃。
Transliterazioa chí pàn ba gōng yīng gè zhǒng chuàng yì xíng shì hé diào zhì shǒu fǎ de zhāo pái jī wěi jiǔ， rú kǎ yī bīng lín yǎ (Caipirinhas)。jiǔ ba hái gōng yīng gè zhǒng bù tóng de zhōng shì、 tài shì hé pú táo yá fēng wèi xiǎo chī。
EN Affinity’s 30% Black Friday discount offer, running from 23 November, includes official Workbooks and bonus creative content packs as well as the much-vaunted trio of creative apps.
ZH Affinity 的黑五七折优惠活动从 11 月 23 日开始，活动产品包括官方工作手册和惊喜创意内容包，以及炫酷的创意应用三件套。
Transliterazioa Affinity de hēi wǔ qī zhé yōu huì huó dòng cóng 11 yuè 23 rì kāi shǐ， huó dòng chǎn pǐn bāo kuò guān fāng gōng zuò shǒu cè hé jīng xǐ chuàng yì nèi róng bāo， yǐ jí xuàn kù de chuàng yì yīng yòng sān jiàn tào。
EN Innovative resume template. Utilize colors and images to highlight creative thinking and innovation skills. Artists and creative workers’ top choice.
ZH 创新的简历模板。利用色彩及图像等设计元素来凸显充满活力的个人特质和无限的想像力。创意、艺术工作者的首选。
Transliterazioa chuàng xīn de jiǎn lì mó bǎn。lì yòng sè cǎi jí tú xiàng děng shè jì yuán sù lái tū xiǎn chōng mǎn huó lì de gè rén tè zhì hé wú xiàn de xiǎng xiàng lì。chuàng yì、 yì shù gōng zuò zhě de shǒu xuǎn。
EN Hong Kong is one of the most influential and productive creative media hubs in the world, and CityU’s School of Creative Media plays a central role in providing the talent that supports this well-earned reputation.
ZH 香港在世界创意媒体界举足轻重。城大创意媒体学院以培育新媒体的专业人才为己任，巩固了香港在这一领域的优良声誉。
Transliterazioa xiāng gǎng zài shì jiè chuàng yì méi tǐ jiè jǔ zú qīng zhòng。chéng dà chuàng yì méi tǐ xué yuàn yǐ péi yù xīn méi tǐ de zhuān yè rén cái wèi jǐ rèn， gǒng gù le xiāng gǎng zài zhè yī lǐng yù de yōu liáng shēng yù。
EN Our team of designers, producers, developers, and animators collaborates with creative agencies to elevate creative concepts and intelligently integrate them into advanced programmatic executions.
ZH 我们的设计师、制作人、开发人员和动画师团队与创意机构合作，提升创意概念，并将其智能地整合到先进的程序化执行中。
Transliterazioa wǒ men de shè jì shī、 zhì zuò rén、 kāi fā rén yuán hé dòng huà shī tuán duì yǔ chuàng yì jī gòu hé zuò， tí shēng chuàng yì gài niàn， bìng jiāng qí zhì néng de zhěng hé dào xiān jìn de chéng xù huà zhí xíng zhōng。
EN We bridge the gap between inspired creative and data-driven execution. We provide an extra layer of co-creation on creative assets to ensure your artwork is optimized for the programmatic world and perfectly positioned to engineer stronger outcomes.
ZH 我们在灵感创意和数据驱动的执行之间架起桥梁。我们为创意资产提供一个额外的共同创造层，以确保你的作品为程序化世界进行优化，并完美定位，以设计更强大的结果。
Transliterazioa wǒ men zài líng gǎn chuàng yì hé shù jù qū dòng de zhí xíng zhī jiān jià qǐ qiáo liáng。wǒ men wèi chuàng yì zī chǎn tí gōng yī gè é wài de gòng tóng chuàng zào céng， yǐ què bǎo nǐ de zuò pǐn wèi chéng xù huà shì jiè jìn xíng yōu huà， bìng wán měi dìng wèi， yǐ shè jì gèng qiáng dà de jié guǒ。
EN Our team of designers, producers, developers, and animators collaborates with creative agencies to elevate creative concepts and intelligently integrate them into advanced programmatic executions.
ZH 我们的设计师、制作人、开发人员和动画师团队与创意机构合作，提升创意概念，并将其智能地整合到先进的程序化执行中。
Transliterazioa wǒ men de shè jì shī、 zhì zuò rén、 kāi fā rén yuán hé dòng huà shī tuán duì yǔ chuàng yì jī gòu hé zuò， tí shēng chuàng yì gài niàn， bìng jiāng qí zhì néng de zhěng hé dào xiān jìn de chéng xù huà zhí xíng zhōng。
EN We bridge the gap between inspired creative and data-driven execution. We provide an extra layer of co-creation on creative assets to ensure your artwork is optimized for the programmatic world and perfectly positioned to engineer stronger outcomes.
ZH 我们在灵感创意和数据驱动的执行之间架起桥梁。我们为创意资产提供一个额外的共同创造层，以确保你的作品为程序化世界进行优化，并完美定位，以设计更强大的结果。
Transliterazioa wǒ men zài líng gǎn chuàng yì hé shù jù qū dòng de zhí xíng zhī jiān jià qǐ qiáo liáng。wǒ men wèi chuàng yì zī chǎn tí gōng yī gè é wài de gòng tóng chuàng zào céng， yǐ què bǎo nǐ de zuò pǐn wèi chéng xù huà shì jiè jìn xíng yōu huà， bìng wán měi dìng wèi， yǐ shè jì gèng qiáng dà de jié guǒ。
EN Innovative resume template. Utilize colors and images to highlight creative thinking and innovation skills. Artists and creative workers’ top choice.
ZH 创新的简历模板。利用色彩及图像等设计元素来凸显充满活力的个人特质和无限的想像力。创意、艺术工作者的首选。
Transliterazioa chuàng xīn de jiǎn lì mó bǎn。lì yòng sè cǎi jí tú xiàng děng shè jì yuán sù lái tū xiǎn chōng mǎn huó lì de gè rén tè zhì hé wú xiàn de xiǎng xiàng lì。chuàng yì、 yì shù gōng zuò zhě de shǒu xuǎn。
EN Your company's reputation rests on the creative power your staff brings to the table. Making sure they have the tools to complement their craft will help you attract and retain creative talent, giving your business a competitive edge.
ZH 貴公司的名聲仰賴員工所呈現出的創作力。確保員工具有能完成創作的工具，將有助於你吸引並留住創作人才，讓你的事業領先群雄。
Transliterazioa guì gōng sī de míng shēng yǎng lài yuán gōng suǒ chéng xiàn chū de chuàng zuò lì。què bǎo yuán gōng jù yǒu néng wán chéng chuàng zuò de gōng jù， jiāng yǒu zhù yú nǐ xī yǐn bìng liú zhù chuàng zuò rén cái， ràng nǐ de shì yè lǐng xiān qún xióng。
EN We directly interact with the creative department to adapt or build creative strategies that perfectly fit with social network expectations.
ZH 我们直接与创意部门互动，调整或建立完全符合社交网络期望的创意策略。
Transliterazioa wǒ men zhí jiē yǔ chuàng yì bù mén hù dòng， diào zhěng huò jiàn lì wán quán fú hé shè jiāo wǎng luò qī wàng de chuàng yì cè lüè。
EN You can learn all about the latest features in Creative Cloud on the overview page. To find out what’s in the latest version of each Creative Cloud desktop app, check out each product’s page on Adobe.com.
ZH 您可以在 Creative Cloud 的總覽頁面，了解所有最新功能。若要了解每個 Creative Cloud 桌面應用程式最新版本的新功能，請查看 Adobe.com 上的各產品頁面。
Transliterazioa nín kě yǐ zài Creative Cloud de zǒng lǎn yè miàn， le jiě suǒ yǒu zuì xīn gōng néng。ruò yào le jiě měi gè Creative Cloud zhuō miàn yīng yòng chéng shì zuì xīn bǎn běn de xīn gōng néng， qǐng chá kàn Adobe.com shàng de gè chǎn pǐn yè miàn。
| Ingelesa | Txinatarra |
|---|---|
| adobe | adobe |
EN Yes. Your existing Creative Suite product installation is not affected by installing the Creative Cloud product applications. For example, you can install and use the perpetually licensed Photoshop CS6 on the same computer as Photoshop.
ZH 是。安裝 Creative Cloud 產品應用程式並不會影響您目前已安裝的 Creative Suite 產品。例如，您可以在與 Photoshop 相同的電腦上安裝並且使用永久授權的 Photoshop CS6。
Transliterazioa shì。ān zhuāng Creative Cloud chǎn pǐn yīng yòng chéng shì bìng bù huì yǐng xiǎng nín mù qián yǐ ān zhuāng de Creative Suite chǎn pǐn。lì rú， nín kě yǐ zài yǔ Photoshop xiāng tóng de diàn nǎo shàng ān zhuāng bìng qiě shǐ yòng yǒng jiǔ shòu quán de Photoshop CS6。
| Ingelesa | Txinatarra |
|---|---|
| suite | suite |
EN Yes, you can install the previous major release of your Creative Cloud app. Learn how to install the previous version of your Creative Cloud desktop app.
ZH 是的，您可以安裝 Creative Cloud 應用程式的上一個主要版本。了解如何安裝舊版的 Creative Cloud 桌面應用程式。
Transliterazioa shì de， nín kě yǐ ān zhuāng Creative Cloud yīng yòng chéng shì de shàng yī gè zhǔ yào bǎn běn。le jiě rú hé ān zhuāng jiù bǎn de Creative Cloud zhuō miàn yīng yòng chéng shì。
EN A free Creative Cloud membership gives you access to file syncing and sharing features and 2GB of storage space. You also get some free services and access to free trials of the Creative Cloud apps.
ZH 免費 Creative Cloud 會籍可讓您使用檔案同步和共用功能，以及 2GB 的儲存空間。您也可以取得一些免費服務及存取 Creative Cloud 應用程式的免費試用版。
Transliterazioa miǎn fèi Creative Cloud huì jí kě ràng nín shǐ yòng dàng àn tóng bù hé gòng yòng gōng néng， yǐ jí 2GB de chǔ cún kōng jiān。nín yě kě yǐ qǔ dé yī xiē miǎn fèi fú wù jí cún qǔ Creative Cloud yīng yòng chéng shì de miǎn fèi shì yòng bǎn。
EN You’ve created or identified a Pin (static image or video) that will be your hero creative. You cannot upload a hero creative during ad creation.
ZH 您已建立或識別作為主要創意素材的釘圖 (靜態圖片或影片)。您無法在建立廣告期間上傳主要創意素材。
Transliterazioa nín yǐ jiàn lì huò shí bié zuò wèi zhǔ yào chuàng yì sù cái de dīng tú (jìng tài tú piàn huò yǐng piàn)。nín wú fǎ zài jiàn lì guǎng gào qī jiān shàng chuán zhǔ yào chuàng yì sù cái。
EN If you’ve got a boat, raft, paddleboard or kayak, venture over to Lime Out, a floating cottage/restaurant offering craft cocktails and crunchy tacos.
ZH 如果您租有游船、漂筏、明轮船或皮划艇，建议到 Lime Out 餐厅体验一番，那是一个漂浮在水面上的小屋/餐厅，供应各类精酿鸡尾酒和酥脆的炸玉米饼。
Transliterazioa rú guǒ nín zū yǒu yóu chuán、 piào fá、 míng lún chuán huò pí huà tǐng， jiàn yì dào Lime Out cān tīng tǐ yàn yī fān， nà shì yī gè piào fú zài shuǐ miàn shàng de xiǎo wū/cān tīng， gōng yīng gè lèi jīng niàng jī wěi jiǔ hé sū cuì de zhà yù mǐ bǐng。
EN For craft cocktails and a New Polish menu, visit Lis Bar.
ZH 想要品尝精酿鸡尾酒和创新波兰菜单，那就前往 Lis Bar 酒吧。
Transliterazioa xiǎng yào pǐn cháng jīng niàng jī wěi jiǔ hé chuàng xīn bō lán cài dān， nà jiù qián wǎng Lis Bar jiǔ ba。
EN Shady’s Fine Ales and Cocktails
ZH Shady's Fine Ales and Cocktails 餐馆
Transliterazioa Shady's Fine Ales and Cocktails cān guǎn
EN Mayan Café in Louisville, KY offers some of the best Mexican food in Louisville, and not to mention delicious cocktails.
ZH 肯塔基州路易维尔的 Mayan Café 咖啡馆提供路易维尔最好的墨西哥食物，更有美味的鸡尾酒。
Transliterazioa kěn tǎ jī zhōu lù yì wéi ěr de Mayan Café kā fēi guǎn tí gōng lù yì wéi ěr zuì hǎo de mò xī gē shí wù， gèng yǒu měi wèi de jī wěi jiǔ。
EN Island Creek Oyster Bar in Boston serves mouth-watering fresh seafood, imaginative cocktails & an upbeat atmosphere.
ZH 波士顿的 Island Creek Oyster Bar 牡蛎吧气氛欢快，供应令人垂涎欲滴的新鲜海鲜和创意鸡尾酒。
Transliterazioa bō shì dùn de Island Creek Oyster Bar mǔ lì ba qì fēn huān kuài， gōng yīng lìng rén chuí xián yù dī de xīn xiān hǎi xiān hé chuàng yì jī wěi jiǔ。
EN If you’ve got a boat, raft, paddleboard or kayak, venture over to Lime Out, a floating cottage/restaurant offering craft cocktails and crunchy tacos.
ZH 如果您租有游船、漂筏、明轮船或皮划艇，建议到 Lime Out 餐厅体验一番，那是一个漂浮在水面上的小屋/餐厅，供应各类精酿鸡尾酒和酥脆的炸玉米饼。
Transliterazioa rú guǒ nín zū yǒu yóu chuán、 piào fá、 míng lún chuán huò pí huà tǐng， jiàn yì dào Lime Out cān tīng tǐ yàn yī fān， nà shì yī gè piào fú zài shuǐ miàn shàng de xiǎo wū/cān tīng， gōng yīng gè lèi jīng niàng jī wěi jiǔ hé sū cuì de zhà yù mǐ bǐng。
EN For craft cocktails and a New Polish menu, visit Lis Bar.
ZH 想要品尝精酿鸡尾酒和创新波兰菜单，那就前往 Lis Bar 酒吧。
Transliterazioa xiǎng yào pǐn cháng jīng niàng jī wěi jiǔ hé chuàng xīn bō lán cài dān， nà jiù qián wǎng Lis Bar jiǔ ba。
EN Shady’s Fine Ales and Cocktails
ZH Shady's Fine Ales and Cocktails 餐馆
Transliterazioa Shady's Fine Ales and Cocktails cān guǎn
EN Dine at CBD International Cuisine for dishes from around the world, Yao Chi Chinese Restaurant for Cantonese specialties or enjoy your favourite cocktails at night-time hot spot, Havana.
ZH 在一日之始於酒店的 CBD 西餐廳享用國際佳餚，中午到瑤池中餐廳品嘗頂級粵菜，晚上前往哈瓦那酒吧，以雞尾酒結束美妙的一天。北京千禧大酒店讓賓客的味蕾之旅意猶未盡。
Transliterazioa zài yī rì zhī shǐ yú jiǔ diàn de CBD xī cān tīng xiǎng yòng guó jì jiā yáo， zhōng wǔ dào yáo chí zhōng cān tīng pǐn cháng dǐng jí yuè cài， wǎn shàng qián wǎng hā wǎ nà jiǔ ba， yǐ jī wěi jiǔ jié shù měi miào de yī tiān。běi jīng qiān xǐ dà jiǔ diàn ràng bīn kè de wèi lěi zhī lǚ yì yóu wèi jǐn。
EN Indulge in our historic 1920's Art Deco brasserie on Boulevard Haussmann or sit back and sip on handcrafted cocktails at Bar Le Douze.
ZH 來到面向奧斯曼大道的 Haussmann 啤酒屋，您可以在充滿二零年代裝飾派藝術的氛圍內用餐。在時尚的 Le Douze 酒吧，多款自製雞尾酒等您品嚐。
Transliterazioa lái dào miàn xiàng ào sī màn dà dào de Haussmann pí jiǔ wū， nín kě yǐ zài chōng mǎn èr líng nián dài zhuāng shì pài yì shù de fēn wéi nèi yòng cān。zài shí shàng de Le Douze jiǔ ba， duō kuǎn zì zhì jī wěi jiǔ děng nín pǐn cháng。
EN Alcohol Trends: Cocktails-To-Go or ?Go-Tails? Are Making a Splash this Summer
ZH 酒精趨勢： 雞尾酒去或 「去尾巴」 正在使一個飛濺今年夏天
Transliterazioa jiǔ jīng qū shì： jī wěi jiǔ qù huò 「qù wěi bā」 zhèng zài shǐ yī gè fēi jiàn jīn nián xià tiān
EN An intimate spirit drinker’s enclave, tucked behind the bookcase off the lobby of Fairmont Olympic Seattle, serving innovative cocktails and showcasing an array of fine spirits.
ZH 觅餐厅位于成都棕榈泉费尔蒙酒店44层，城南高空城市景观尽收眼底，餐厅内时尚艺术装饰的设计为高端用餐体验定下基调。
Transliterazioa mì cān tīng wèi yú chéng dōu zōng lǘ quán fèi ěr méng jiǔ diàn44céng， chéng nán gāo kōng chéng shì jǐng guān jǐn shōu yǎn dǐ， cān tīng nèi shí shàng yì shù zhuāng shì de shè jì wèi gāo duān yòng cān tǐ yàn dìng xià jī diào。
EN Mayan Café in Louisville, KY offers some of the best Mexican food in Louisville, and not to mention delicious cocktails.
ZH 肯塔基州路易维尔的 Mayan Café 咖啡馆提供路易维尔最好的墨西哥食物，更有美味的鸡尾酒。
Transliterazioa kěn tǎ jī zhōu lù yì wéi ěr de Mayan Café kā fēi guǎn tí gōng lù yì wéi ěr zuì hǎo de mò xī gē shí wù， gèng yǒu měi wèi de jī wěi jiǔ。
EN Island Creek Oyster Bar in Boston serves mouth-watering fresh seafood, imaginative cocktails & an upbeat atmosphere.
ZH 波士顿的 Island Creek Oyster Bar 牡蛎吧气氛欢快，供应令人垂涎欲滴的新鲜海鲜和创意鸡尾酒。
Transliterazioa bō shì dùn de Island Creek Oyster Bar mǔ lì ba qì fēn huān kuài， gōng yīng lìng rén chuí xián yù dī de xīn xiān hǎi xiān hé chuàng yì jī wěi jiǔ。
EN Döhler will work with you to develop innovative product concepts such as delicate chocolate creations, inspired by classic desserts such as mousse au chocolat or beverages like cocktails.
ZH 德乐与您一起开发创新的产品概念，比如受经典甜品巧克力慕斯或鸡尾酒饮料启发的巧克力美味
Transliterazioa dé lè yǔ nín yī qǐ kāi fā chuàng xīn de chǎn pǐn gài niàn， bǐ rú shòu jīng diǎn tián pǐn qiǎo kè lì mù sī huò jī wěi jiǔ yǐn liào qǐ fā de qiǎo kè lì měi wèi
EN of consumers want more alcohol-free alternatives to cocktails, long drinks, wine or beer.
ZH 的消费者想要更多不含酒精的替代饮品来代替鸡尾酒、大杯饮料、葡萄酒或啤酒。
Transliterazioa de xiāo fèi zhě xiǎng yào gèng duō bù hán jiǔ jīng de tì dài yǐn pǐn lái dài tì jī wěi jiǔ、 dà bēi yǐn liào、 pú táo jiǔ huò pí jiǔ。
EN Enjoy fine, authentic Italian cuisine and decadent cocktails at Olives Restaurant and Bar. Or while away an evening at the luxurious Bombay Brasserie, which is situated in our gorgeous skylit conservatory.
ZH 橄欖餐廳及酒吧提供精緻道地的義大利料理和經典醉人的雞尾酒。賓客也可以在光線明亮的孟買啤酒屋度過悠閒愜意的夜晚。
Transliterazioa gǎn lǎn cān tīng jí jiǔ ba tí gōng jīng zhì dào de de yì dà lì liào lǐ hé jīng diǎn zuì rén de jī wěi jiǔ。bīn kè yě kě yǐ zài guāng xiàn míng liàng de mèng mǎi pí jiǔ wū dù guò yōu xián qiè yì de yè wǎn。
EN Sip on ?La La Land? cocktails at these Oscar watch parties
ZH 在这些奥斯卡观看派对上啜饮“爱乐之城”鸡尾酒
Transliterazioa zài zhè xiē ào sī kǎ guān kàn pài duì shàng chuài yǐn “ài lè zhī chéng” jī wěi jiǔ
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
mixology cocktails creative cocktails cocktails serving innovative cocktails winter inspired cocktails craft cocktails enjoy cocktails cocktails exclude newsletter enjoying delicious cocktails signature cocktails zero proof cocktails conversations with cocktails fruit based cocktails cheeky cocktails clarified cocktails bespoke cocktails whilst favourite cocktails homemade cocktails sip cocktails barrel aged cocktails dinner cocktails alongside cocktails cocktails creations refreshing cocktails crafted cocktails imaginative cocktails enjoy exclusive cocktails fabulous cocktails trendy cocktails evening cocktails classic cocktails serving cocktails outstanding signature cocktails imaginative cocktails conjured champagne cocktails during cocktails of simple after dinner cocktails creative effects creative creative vision creative locals creative commons licence affinity’s creative director creative mind creative interior creative artists creative opportunities creative concept creative person creative processes
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Indonesiarra
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Nederlandera
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra
Vietnamera