Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "self managed installations" Turkiera -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Turkiera -ra

self managed installations-ren itzulpenak

Ingelesa-ko "self managed installations" Turkiera hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

self bilgi bir bu da etmek ile için kendi kendine kendini olan ve veya ya da öz
managed bu hizmetler ile için uygulama yönetilen

Ingelesa-ren Turkiera-ren itzulpena self managed installations

Ingelesa
Turkiera

EN Is this a managed or self-managed solution?

TR Bu yönetilen bir çözüm mü, kendiliğinden yönetilen bir çözüm müdür?

Ingelesa Turkiera
managed yönetilen
solution çözüm
this bu
a bir

EN Wunder was implementing several different VPN solutions in various countries where employees worked from - some of which were commercially managed, while others were self-managed

TR Wunder, çalışanlarının faailyetlerini yürüttüğü çeşitli ülkelerde VPN çözümleri entegre etmeye çalışıyordu - bir kısmı ticari olarak yönetilen diğerleriyse kendini yöneten çözümlerdi

Ingelesa Turkiera
vpn vpn
managed yönetilen
countries ülkelerde
solutions çözümleri
self kendini
different bir
various çeşitli
which e

EN Is this a managed or self-managed solution?

TR Bu yönetilen bir çözüm mü, kendiliğinden yönetilen bir çözüm müdür?

Ingelesa Turkiera
managed yönetilen
solution çözüm
this bu
a bir

EN The main goal of Callisto is to research and develop a reference implementation of a self-sustaining, self-governed and self-funded blockchain ecosystem and development environment.

TR Callisto'nun esas amacı, kendine yetebilen, kendini yönetebilen ve kendini fonlayabilen bir blockchain ekosistemi ve geliştirme ortamı için referans bir uygulama araştırmak ve geliştirmektir.

Ingelesa Turkiera
reference referans
ecosystem ekosistemi
goal amacı
blockchain blockchain
development geliştirme
implementation uygulama
environment ortamı
and ve
of in
to için
a bir

EN For an overview of how a managed Kubernetes service can help you on your cloud journey, watch our video, "Advantages of Managed Kubernetes" (03:14):

TR Yönetilen Kubernetes hizmetinin bulut yolculuğunuzda size nasıl yardımcı olabileceğine ilişkin bir genel bakış için "Advantages of Managed Kubernetes"(03:14) videomuzu izleyin:

Ingelesa Turkiera
managed yönetilen
kubernetes kubernetes
service hizmetinin
cloud bulut
watch izleyin
how nasıl
for için
help yardımcı
of in

EN Fully managed: sit back and relax. Managed cloud hosting means we take care of server uptime, maintenance, monitoring, and your queries 24/7.

TR Tam yönetimli: Arkanıza yaslanıp rahatlayın. Yönetimli bulut sunucunuzun, çalışma süresi, bakım, izleme ve sorgularıyla 7/24 ilgileniyoruz.

Ingelesa Turkiera
fully tam
cloud bulut
of ın
monitoring izleme
and ve
maintenance bakım

EN Cloud hosting at Name.com is a self-managed solution

TR Name.com'da bulut barındırma kendiliğinden yönetilen bir çözümdür

Ingelesa Turkiera
cloud bulut
name name
managed yönetilen
hosting barındırma
a bir

EN A base-level understanding of linux and command line is crucial to take advantage of this self-managed hosting solution.

TR Kendiliğinden yönetilen bu barındırma çözümünden yararlanmak için Linux ve komut satırı ile ilgili temel düzeyde bilgi elzemdir.

Ingelesa Turkiera
linux linux
command komut
hosting barındırma
managed yönetilen
level düzeyde
this bu
line ile
a temel
and ve
of in
to için

EN Your self-managed Redis applications can work seamlessly with ElastiCache for Redis without any code changes

TR Kendi kendine yönetilen Redis uygulamalarınız kod değişikliği yapmaya gerek kalmadan ElastiCache for Redis ile birlikte sorunsuz bir şekilde çalışabilir

Ingelesa Turkiera
work iş
seamlessly sorunsuz
code kod
managed yönetilen
redis redis
elasticache elasticache
self kendine
without kalmadan
your kendi
applications uygulamalar

EN Your self-managed Redis applications can work seamlessly with ElastiCache for Redis without any code changes

TR Kendi kendine yönetilen Redis uygulamalarınız kod değişikliği yapmaya gerek kalmadan ElastiCache for Redis ile birlikte sorunsuz bir şekilde çalışabilir

Ingelesa Turkiera
work iş
seamlessly sorunsuz
code kod
managed yönetilen
redis redis
elasticache elasticache
self kendine
without kalmadan
your kendi
applications uygulamalar

EN And for replication between Aurora and non-Aurora MySQL-Compatible Edition databases (even outside of AWS), you can set up your own, self-managed binlog replication.

TR Aurora ve Aurora dışı MySQL Uyumlu Sürüm veritabanları (hatta AWS dışındakiler) arasında replikasyon için ise, kendi kendine yönetilen binlog replikasyonunuzu ayarlayabilirsiniz.

Ingelesa Turkiera
replication replikasyon
aurora aurora
edition sürüm
aws aws
mysql mysql
compatible uyumlu
databases veritabanları
managed yönetilen
of in
and ve
even hatta
for için

EN The other database can run on Amazon RDS, or as a self-managed database on AWS, or completely outside of AWS.

TR Diğer veritabanı, Amazon RDS üzerinde veya AWS üzerinde kendi kendine yönetilen bir veritabanı olarak ya da AWS'nin tamamen dışında çalışabilir.

Ingelesa Turkiera
other diğer
amazon amazon
rds rds
aws aws
completely tamamen
database veritabanı
managed yönetilen
self kendine
outside dışında
or veya
a bir

EN All Minecraft Hosting plans are self-managed, so you will get full access to the virtual game server

TR Tüm Minecraft sunucu planları kendi kendini yönetir, böylece sanal oyun sunucusuna tam erişim elde edersiniz

Ingelesa Turkiera
minecraft minecraft
virtual sanal
game oyun
plans planları
full tam
access erişim
self kendini
you will edersiniz
get elde
server sunucu
all tüm

EN Since our VPS Hosting plans are self-managed, our Customer Success team will assist you with setting up the VPS and the Minecraft server

TR VPS Hosting planlarımız sahipleri tarafından yönetildiğinden, Müşteri Başarı ekibimiz yalnızca VPS ve Minecraft sunucusunun kurulumunda yardımcı olabilir

Ingelesa Turkiera
vps vps
customer müşteri
minecraft minecraft
hosting hosting
success başarı
will olabilir
plans planları
and ve
the yalnızca

EN Where self-care meets self-love — find every single FOREO product you could wish for. Enjoy all the beautiful things that can turn a blah day into a spa day!

TR Kişisel bakımın sevgiyle buluştuğu yerde - dilediğiniz her FOREO ürününü bulun. Sıradan bir günü bir spa gününe dönüştürebilecek tüm güzel şeylerin tadını çıkarın!

Ingelesa Turkiera
foreo foreo
find bulun
day günü
beautiful güzel
enjoy tadını
spa spa
all tüm
a bir
the kişisel

EN Individual Self-Instruction and Self-Training Aids, Programmes

TR Kişisel Eğitim ve Gelişim Ekipmanları, Programları

Ingelesa Turkiera
individual kişisel
training eğitim
programmes programları
and ve

EN Physical self-careAfter years of neglecting our bodies and living environment, we benefit from prioritizing our physical self-care

TR Fiziksel öz bakımYıllarca bedenlerimizi ve yaşadığımız çevreyi ihmal ettikten sonra, fiziksel öz bakımımıza öncelik vermenin faydasını görüyoruz

Ingelesa Turkiera
physical fiziksel
years yaş
of sonra
and ve

EN These acts of self-love go a long way towards rebuilding our self-esteem in sobriety.

TR Bu öz-sevgi eylemleri, ayık halde özsaygımızı yeniden inşa etmede uzun bir yol kat eder.

Ingelesa Turkiera
long uzun
way yol
these bu
of in
a bir

EN Negative self-talk and insensitive humour about self-harming behaviour

TR Kendine zarar verme davranışı hakkında olumsuz iç konuşma ve duyarsız mizah

Ingelesa Turkiera
negative olumsuz
about hakkında
and ve
self kendine

EN If you want to become self-employed in Germany, you should know and be able to contextualise the most important terms relating to the subject of “self-employment” and “starting up”

TR Almanya'da serbest meslek sahibi olmak istiyorsanız, "serbest meslek" ve "iş kurma" ile ilgili en önemli terimleri bilmeli ve kategorize edebilmelisiniz

EN DigitalOcean Basic Droplets with 1-click installations

TR 1 tıklamayla yüklemeler içeren DigitalOcean Temel Droplet'leri

Ingelesa Turkiera
basic temel
with içeren
digitalocean digitalocean

EN Connect any of your software with MT4/MT5 platforms with our API and expand all platform capabilities. No need to worry about complex installations.

TR API hizmetimiz ile tüm yazılımlarınızı MT4/MT5 platformlarına bağlayın ve platform kapasitesini genişletin. Kompleks kurulumlar gerektirmeyecektir.

Ingelesa Turkiera
api api
platform platform
platforms platformlar
all tüm
and ve
software yazılımları

EN Comodo SSL installations, are installed free of charge by the Atak Domain SSL department. Please contact us if needed.

TR Comodo SSL kurulumları ücretsiz olarak Atak Domain SSL departmanı tarafından ücretsiz kurulmaktadır. İhtiyaç durumunda bizimle iletişime geçiniz.

Ingelesa Turkiera
ssl ssl
atak atak
domain domain
contact iletişime
comodo comodo
free ücretsiz
by tarafından
the olarak

EN RapidSSL offers SSL certificates that use single roots (owned by RapidSSL and GeoTrust) which makes installation much faster and simpler than chained root certificate installations

TR RapidSSL, kurulumu zincirli kök sertifika kurulumlarından çok daha hızlı ve basit hale getiren tek kökleri (RapidSSL ve GeoTrust'a aittir) kullanan SSL sertifikaları sunar

Ingelesa Turkiera
offers sunar
ssl ssl
installation kurulumu
root kök
rapidssl rapidssl
faster hızlı
certificates sertifikaları
single tek
and ve
certificate sertifika

EN SAN, allows one server and a single certificate covering multiple domain installations, so the certificate administrator has no difficulty managing multiple domains

TR SAN, bir sunucuya ve birden çok domain kurulumunu kapsayan tek bir sertifikaya izin verir, bu nedenle sertifika yöneticisinin birden çok domain adresini yönetmekte hiçbir zorluğu olmaz

Ingelesa Turkiera
san san
allows izin verir
server sunucuya
certificate sertifika
covering kapsayan
and ve
domain domain
has bu
no hiçbir
so nedenle
multiple bir
the birden

EN Comodo SSL installations, are installed free of charge by the Atak Domain SSL department. Please contact us if needed.

TR Comodo SSL kurulumları ücretsiz olarak Atak Domain SSL departmanı tarafından ücretsiz kurulmaktadır. İhtiyaç durumunda bizimle iletişime geçiniz.

Ingelesa Turkiera
ssl ssl
atak atak
domain domain
contact iletişime
comodo comodo
free ücretsiz
by tarafından
the olarak

EN RapidSSL offers SSL certificates that use single roots (owned by RapidSSL and GeoTrust) which makes installation much faster and simpler than chained root certificate installations

TR RapidSSL, kurulumu zincirli kök sertifika kurulumlarından çok daha hızlı ve basit hale getiren tek kökleri (RapidSSL ve GeoTrust'a aittir) kullanan SSL sertifikaları sunar

Ingelesa Turkiera
offers sunar
ssl ssl
installation kurulumu
root kök
rapidssl rapidssl
faster hızlı
certificates sertifikaları
single tek
and ve
certificate sertifika

EN SAN, allows one server and a single certificate covering multiple domain installations, so the certificate administrator has no difficulty managing multiple domains

TR SAN, bir sunucuya ve birden çok domain kurulumunu kapsayan tek bir sertifikaya izin verir, bu nedenle sertifika yöneticisinin birden çok domain adresini yönetmekte hiçbir zorluğu olmaz

Ingelesa Turkiera
san san
allows izin verir
server sunucuya
certificate sertifika
covering kapsayan
and ve
domain domain
has bu
no hiçbir
so nedenle
multiple bir
the birden

EN Production clearances for machinery, installations, and systems are successfully completed in September 2021.

TR Makine, ekipman ve yardımcı sistemlerin üretici tesislerinde Eylül 2021 ayında fabrika kabul testleri başarılı bir şekilde tamamlanmıştır.

Ingelesa Turkiera
completed tamamlanmış
september eylül
successfully başarılı
and ve
in bir

EN App installations made easy. Display your app in Apple App Store, Google Play, and even Amazon Appstore using only one QR Code.

TR Uygulama yükleme artık daha kolay. Uygulamanızı yalnızca bir QR Kod kullanarak Apple App Store, Google Play ve hatta Amazon Appstore'da görüntüleyin.

Ingelesa Turkiera
google google
amazon amazon
qr qr
apple apple
store store
play play
easy kolay
code kod
app app
using kullanarak
even bir
and ve

EN App installations made easy. Display your app in Apple App Store, Google Play, and even Amazon Appstore using only one QR Code.

TR Uygulama yükleme artık daha kolay. Uygulamanızı yalnızca bir QR Kod kullanarak Apple App Store, Google Play ve hatta Amazon Appstore'da görüntüleyin.

Ingelesa Turkiera
google google
amazon amazon
qr qr
apple apple
store store
play play
easy kolay
code kod
app app
using kullanarak
even bir
and ve

EN Remains from the border installations are now on view in various museums

TR Bu sınır tesislerinin kalıntılarını günümüzde hâlâ farklı müzelerde görmek mümkün

Ingelesa Turkiera
border sınır
now bu
various farklı

EN Andrei Snobar uses AutoCAD for 3D modelling and mapping to create interactive art installations and animated videos that he projects onto buildings.

TR Andrei Snobar etkileşimli sanat kurgularını ve binaların üzerine yansıttığı animasyonlu videoları oluşturmak için AutoCAD'in 3B modelleme ve haritalama işlevlerini kullanıyor.

Ingelesa Turkiera
uses kullanıyor
modelling modelleme
mapping haritalama
interactive etkileşimli
art sanat
animated animasyonlu
projects iş
buildings binalar
and ve
videos videoları

EN Andrei Snobar uses AutoCAD for 3D modelling and mapping to create interactive art installations and animated videos that he projects onto buildings.

TR Andrei Snobar etkileşimli sanat kurgularını ve binaların üzerine yansıttığı animasyonlu videoları oluşturmak için AutoCAD'in 3B modelleme ve haritalama işlevlerini kullanıyor.

Ingelesa Turkiera
uses kullanıyor
modelling modelleme
mapping haritalama
interactive etkileşimli
art sanat
animated animasyonlu
projects iş
buildings binalar
and ve
videos videoları

EN Andrei Snobar uses AutoCAD for 3D modelling and mapping to create interactive art installations and animated videos that he projects onto buildings.

TR Andrei Snobar etkileşimli sanat kurgularını ve binaların üzerine yansıttığı animasyonlu videoları oluşturmak için AutoCAD'in 3B modelleme ve haritalama işlevlerini kullanıyor.

Ingelesa Turkiera
uses kullanıyor
modelling modelleme
mapping haritalama
interactive etkileşimli
art sanat
animated animasyonlu
projects iş
buildings binalar
and ve
videos videoları

EN Andrei Snobar uses AutoCAD for 3D modelling and mapping to create interactive art installations and animated videos that he projects onto buildings.

TR Andrei Snobar etkileşimli sanat kurgularını ve binaların üzerine yansıttığı animasyonlu videoları oluşturmak için AutoCAD'in 3B modelleme ve haritalama işlevlerini kullanıyor.

Ingelesa Turkiera
uses kullanıyor
modelling modelleme
mapping haritalama
interactive etkileşimli
art sanat
animated animasyonlu
projects iş
buildings binalar
and ve
videos videoları

EN Andrei Snobar uses AutoCAD for 3D modelling and mapping to create interactive art installations and animated videos that he projects onto buildings.

TR Andrei Snobar etkileşimli sanat kurgularını ve binaların üzerine yansıttığı animasyonlu videoları oluşturmak için AutoCAD'in 3B modelleme ve haritalama işlevlerini kullanıyor.

Ingelesa Turkiera
uses kullanıyor
modelling modelleme
mapping haritalama
interactive etkileşimli
art sanat
animated animasyonlu
projects iş
buildings binalar
and ve
videos videoları

EN Andrei Snobar uses AutoCAD for 3D modelling and mapping to create interactive art installations and animated videos that he projects onto buildings.

TR Andrei Snobar etkileşimli sanat kurgularını ve binaların üzerine yansıttığı animasyonlu videoları oluşturmak için AutoCAD'in 3B modelleme ve haritalama işlevlerini kullanıyor.

Ingelesa Turkiera
uses kullanıyor
modelling modelleme
mapping haritalama
interactive etkileşimli
art sanat
animated animasyonlu
projects iş
buildings binalar
and ve
videos videoları

EN Andrei Snobar uses AutoCAD for 3D modelling and mapping to create interactive art installations and animated videos that he projects onto buildings.

TR Andrei Snobar etkileşimli sanat kurgularını ve binaların üzerine yansıttığı animasyonlu videoları oluşturmak için AutoCAD'in 3B modelleme ve haritalama işlevlerini kullanıyor.

Ingelesa Turkiera
uses kullanıyor
modelling modelleme
mapping haritalama
interactive etkileşimli
art sanat
animated animasyonlu
projects iş
buildings binalar
and ve
videos videoları

EN Andrei Snobar uses AutoCAD for 3D modelling and mapping to create interactive art installations and animated videos that he projects onto buildings.

TR Andrei Snobar etkileşimli sanat kurgularını ve binaların üzerine yansıttığı animasyonlu videoları oluşturmak için AutoCAD'in 3B modelleme ve haritalama işlevlerini kullanıyor.

Ingelesa Turkiera
uses kullanıyor
modelling modelleme
mapping haritalama
interactive etkileşimli
art sanat
animated animasyonlu
projects iş
buildings binalar
and ve
videos videoları

EN Andrei Snobar uses AutoCAD for 3D modelling and mapping to create interactive art installations and animated videos that he projects onto buildings.

TR Andrei Snobar etkileşimli sanat kurgularını ve binaların üzerine yansıttığı animasyonlu videoları oluşturmak için AutoCAD'in 3B modelleme ve haritalama işlevlerini kullanıyor.

Ingelesa Turkiera
uses kullanıyor
modelling modelleme
mapping haritalama
interactive etkileşimli
art sanat
animated animasyonlu
projects iş
buildings binalar
and ve
videos videoları

EN Andrei Snobar uses AutoCAD for 3D modelling and mapping to create interactive art installations and animated videos that he projects onto buildings.

TR Andrei Snobar etkileşimli sanat kurgularını ve binaların üzerine yansıttığı animasyonlu videoları oluşturmak için AutoCAD'in 3B modelleme ve haritalama işlevlerini kullanıyor.

Ingelesa Turkiera
uses kullanıyor
modelling modelleme
mapping haritalama
interactive etkileşimli
art sanat
animated animasyonlu
projects iş
buildings binalar
and ve
videos videoları

EN Andrei Snobar uses AutoCAD for 3D modelling and mapping to create interactive art installations and animated videos that he projects onto buildings.

TR Andrei Snobar etkileşimli sanat kurgularını ve binaların üzerine yansıttığı animasyonlu videoları oluşturmak için AutoCAD'in 3B modelleme ve haritalama işlevlerini kullanıyor.

Ingelesa Turkiera
uses kullanıyor
modelling modelleme
mapping haritalama
interactive etkileşimli
art sanat
animated animasyonlu
projects iş
buildings binalar
and ve
videos videoları

EN Andrei Snobar uses AutoCAD for 3D modelling and mapping to create interactive art installations and animated videos that he projects onto buildings.

TR Andrei Snobar etkileşimli sanat kurgularını ve binaların üzerine yansıttığı animasyonlu videoları oluşturmak için AutoCAD'in 3B modelleme ve haritalama işlevlerini kullanıyor.

Ingelesa Turkiera
uses kullanıyor
modelling modelleme
mapping haritalama
interactive etkileşimli
art sanat
animated animasyonlu
projects iş
buildings binalar
and ve
videos videoları

EN Andrei Snobar uses AutoCAD for 3D modelling and mapping to create interactive art installations and animated videos that he projects onto buildings.

TR Andrei Snobar etkileşimli sanat kurgularını ve binaların üzerine yansıttığı animasyonlu videoları oluşturmak için AutoCAD'in 3B modelleme ve haritalama işlevlerini kullanıyor.

Ingelesa Turkiera
uses kullanıyor
modelling modelleme
mapping haritalama
interactive etkileşimli
art sanat
animated animasyonlu
projects iş
buildings binalar
and ve
videos videoları

EN Andrei Snobar uses AutoCAD for 3D modelling and mapping to create interactive art installations and animated videos that he projects onto buildings.

TR Andrei Snobar etkileşimli sanat kurgularını ve binaların üzerine yansıttığı animasyonlu videoları oluşturmak için AutoCAD'in 3B modelleme ve haritalama işlevlerini kullanıyor.

Ingelesa Turkiera
uses kullanıyor
modelling modelleme
mapping haritalama
interactive etkileşimli
art sanat
animated animasyonlu
projects iş
buildings binalar
and ve
videos videoları

EN Andrei Snobar uses AutoCAD for 3D modelling and mapping to create interactive art installations and animated videos that he projects onto buildings.

TR Andrei Snobar etkileşimli sanat kurgularını ve binaların üzerine yansıttığı animasyonlu videoları oluşturmak için AutoCAD'in 3B modelleme ve haritalama işlevlerini kullanıyor.

Ingelesa Turkiera
uses kullanıyor
modelling modelleme
mapping haritalama
interactive etkileşimli
art sanat
animated animasyonlu
projects iş
buildings binalar
and ve
videos videoları

EN Andrei Snobar uses AutoCAD for 3D modelling and mapping to create interactive art installations and animated videos that he projects onto buildings.

TR Andrei Snobar etkileşimli sanat kurgularını ve binaların üzerine yansıttığı animasyonlu videoları oluşturmak için AutoCAD'in 3B modelleme ve haritalama işlevlerini kullanıyor.

Ingelesa Turkiera
uses kullanıyor
modelling modelleme
mapping haritalama
interactive etkileşimli
art sanat
animated animasyonlu
projects iş
buildings binalar
and ve
videos videoları

EN Andrei Snobar uses AutoCAD for 3D modelling and mapping to create interactive art installations and animated videos that he projects onto buildings.

TR Andrei Snobar etkileşimli sanat kurgularını ve binaların üzerine yansıttığı animasyonlu videoları oluşturmak için AutoCAD'in 3B modelleme ve haritalama işlevlerini kullanıyor.

Ingelesa Turkiera
uses kullanıyor
modelling modelleme
mapping haritalama
interactive etkileşimli
art sanat
animated animasyonlu
projects iş
buildings binalar
and ve
videos videoları

EN Andrei Snobar uses AutoCAD for 3D modelling and mapping to create interactive art installations and animated videos that he projects onto buildings.

TR Andrei Snobar etkileşimli sanat kurgularını ve binaların üzerine yansıttığı animasyonlu videoları oluşturmak için AutoCAD'in 3B modelleme ve haritalama işlevlerini kullanıyor.

Ingelesa Turkiera
uses kullanıyor
modelling modelleme
mapping haritalama
interactive etkileşimli
art sanat
animated animasyonlu
projects iş
buildings binalar
and ve
videos videoları

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten