EN There are many video credits I haven’t used during the previous month. Can you roll them back so that I can use them this month?
Ingelesa-ko "roll them back" Turkiera hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
EN There are many video credits I haven’t used during the previous month. Can you roll them back so that I can use them this month?
TR Geçtiğimiz ay kullanmadığım birçok video kredisi vardı. Söz konusu kredileri bu ay kullanabilmem için aktarabilir misiniz?
Ingelesa | Turkiera |
---|---|
video | video |
month | ay |
this | bu |
many | çok |
previous | bir |
EN According to the All Music Guide, “In its purest form, Rock & Roll has three chords, a strong, insistent back beat, and a catchy melody
TR Org ve piyano gibi klavyeli enstrümanlara da rock'ta sıkça rastlanılabilir
Ingelesa | Turkiera |
---|---|
and | ve |
EN According to the All Music Guide, “In its purest form, Rock & Roll has three chords, a strong, insistent back beat, and a catchy melody
TR Org ve piyano gibi klavyeli enstrümanlara da rock'ta sıkça rastlanılabilir
Ingelesa | Turkiera |
---|---|
and | ve |
EN Rollouts: A rollout is a change to a deployment. Kubernetes lets you initiate, pause, resume, or roll back rollouts.
TR Kullanıma açma: Kullanıma açma devreye alımda yapılan bir değişikliktir. Kubernetes, kullanıma açmaları başlatmanızı, durdurmanızı, sürdürmenizi veya geri almanızı sağlar.
Ingelesa | Turkiera |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
lets | sağlar |
or | veya |
to | geri |
a | bir |
EN Sell them back to Zebra to put money back in your budget
TR Cihazları Zebra’ya geri satın ve parayı bütçenize ekleyin
Ingelesa | Turkiera |
---|---|
your | ve |
to | geri |
EN Sell them back to Zebra to put money back in your budget
TR Cihazları Zebra’ya geri satın ve parayı bütçenize ekleyin
Ingelesa | Turkiera |
---|---|
your | ve |
to | geri |
EN If you find lost or broken backlinks, move them back to your "In Progress" list and instantly contact your link partners to fix them
TR Kayıp veya bozuk geri bağlantılar bulursanız, bunları "Devam Ediyor" listenize geri taşıyın ve bunları düzeltmek için anında bağlantı ortaklarınızla iletişime geçin
Ingelesa | Turkiera |
---|---|
lost | kayıp |
contact | iletişime |
fix | düzeltmek |
link | bağlantı |
to | geri |
or | veya |
instantly | anında |
and | ve |
them | için |
EN Monitor all backlinks and get notified when any of them will lost. Find backlinks which were lost links and bring them back to life, keep your inbound link profile strong as possible.
TR Tüm geri bağlantıları izleyin ve bunlardan herhangi birinin ne zaman kaybedeceğine dair bilgi alın. Kayıp linkleri hayata döndürün ve backlink profilinizi mümkün olduğunca güçlü tutun.
Ingelesa | Turkiera |
---|---|
lost | kayıp |
strong | güçlü |
get | alın |
possible | mümkün |
when | zaman |
link | bağlantı |
to | geri |
to life | hayata |
all | tüm |
of | dair |
monitor | izleyin |
any | herhangi |
links | bağlantıları |
were | ne |
and | ve |
EN Monitor all backlinks and get notified when any of them will lost. Find backlinks which were lost links and bring them back to life, keep your inbound link profile strong as possible.
TR Tüm geri bağlantıları izleyin ve bunlardan herhangi birinin ne zaman kaybedeceğine dair bilgi alın. Kayıp linkleri hayata döndürün ve backlink profilinizi mümkün olduğunca güçlü tutun.
Ingelesa | Turkiera |
---|---|
lost | kayıp |
strong | güçlü |
get | alın |
possible | mümkün |
when | zaman |
link | bağlantı |
to | geri |
to life | hayata |
all | tüm |
of | dair |
monitor | izleyin |
any | herhangi |
links | bağlantıları |
were | ne |
and | ve |
EN The people of the Erzgebirge got their own back in their own way: by immortalizing the authorities with wooden figures, painting them with fanciful uniforms and weapons – and putting them to work cracking hard nuts.
TR Erzgebirge sakinleri kendi usulleriye intikam aldılar: Otoriteleri ahşap figürler olarak ebedileştirdiler, onları fantezi yüklü üniformalarla, silahlarla resimleştirip onlara bundan sonra sürekli çetin cevizler kırdırttılar.
Ingelesa | Turkiera |
---|---|
wooden | ahşap |
the | sonra |
them | onları |
EN Over time, Elsevier plans to roll out the use of this taxonomy across many more journals.
TR Zaman içinde, Elsevier bu taksonominin kullanımını daha fazla dergiye yaymak istemektedir.
Ingelesa | Turkiera |
---|---|
time | zaman |
of | ın |
elsevier | elsevier |
this | bu |
use | kullanım |
to | içinde |
EN Control Union Certifications supports clients through the setup, roll-out and monitoring of the implementation of custom programmes throughout their supply chain.
TR Control Union Sertifikasyon Hizmetleri, müşterilerinin tedarik zinciri boyunca özel program uygulamalarının kurulumu, kullanıma açılması ve denetlenmesi yoluyla müşterilerini destekler.
Ingelesa | Turkiera |
---|---|
certifications | sertifikasyon |
supports | destekler |
setup | kurulumu |
supply | tedarik |
chain | zinciri |
control | control |
union | union |
and | ve |
the | özel |
EN It has its roots in 1940s and 1950s rock and roll and rockabilly, which evolved from blues, country music and other influences
TR yüzyılın ikinci yarısında ortaya çıkmış (1950'lerin başlarında), genellikle elektro gitar, bas gitar ve bateri gibi enstrümanlarla beraber vokal melodi taşıyan popüler müzik formudur
Ingelesa | Turkiera |
---|---|
s | s |
music | müzik |
in | beraber |
and | ve |
it | gibi |
EN Early rock & roll drew from a variety of… read more
TR Saksafon gibi üflemeli çalgılar rock'ın ilk hallerinde oldukça sık kullanı… Devamını oku
EN Rooted in doo-wop and rock and roll, their early string of vocal surf hits defined the '60s Cal… read more
TR 1961 yılında yaptıkları “Surfin” adlı şarkı ile ilk hitlerini yaratan grup 8 Aralık 1961 tarihinde Los Angeles'da,1959 yılında bir uçak kazasında yaşamını yitiren Buddy Holly anısına yapılan bir konser il… Devamını oku
EN The Allman Brothers Band formed in 1969 in Macon, Georgia, United States and blended different strains of Southern Rock related music— Blues, Country, Gospel, Jazz, and more— into a flexible, jam-oriented Rock and Roll style
TR allman brothers band’in müziğini dinlediğimizde country, rhythm & blues ve 1970’lerin rock soundunun bir karışımını görmekteyiz
Ingelesa | Turkiera |
---|---|
country | country |
blues | blues |
rock | rock |
and | ve |
a | bir |
EN Allmusic states that, “of all rock & roll’s myriad forms, heavy metal is the most extreme in terms of volume, machismo and theatricality.” Heavy metal has long had a worldwide following of fans known as metalheads or headbangers
TR Ticari amaçlı olmadığı iddia edilse de dünya üzerinde büyük bir dinleyici kitlesine sahip olması ve ciddi ticari başarıların yakalanmış olması sebebi ile, müzik endüstrisinin bel kemiği niteliğindedir
Ingelesa | Turkiera |
---|---|
worldwide | dünya |
most | büyük |
and | ve |
a | bir |
EN Allmusic states that, “of all rock & roll’s myri… read more
TR Ticari amaçlı olmadığı id… Devamını oku
EN Roll up your sleeves and help build Mina.
TR Haydi kolları sıva ve Mina?yı geliştirmemize yardım et
Ingelesa | Turkiera |
---|---|
help | yardım |
mina | mina |
and | ve |
EN Roll forming - stamping and cutting in line
TR Rulo şekillendirme - hat üzerinde damgalama ve kesme
Ingelesa | Turkiera |
---|---|
and | ve |
line | hat |
in | üzerinde |
EN Control Union Certifications supports clients through the setup, roll-out and monitoring of the implementation of custom programmes throughout their supply chain.
TR Control Union Sertifikasyon Hizmetleri, müşterilerinin tedarik zinciri boyunca özel program uygulamalarının kurulumu, kullanıma açılması ve denetlenmesi yoluyla müşterilerini destekler.
Ingelesa | Turkiera |
---|---|
certifications | sertifikasyon |
supports | destekler |
setup | kurulumu |
supply | tedarik |
chain | zinciri |
control | control |
union | union |
and | ve |
the | özel |
EN Roll up your sleeves and help build Mina.
TR Haydi kolları sıva ve Mina?yı geliştirmemize yardım et
Ingelesa | Turkiera |
---|---|
help | yardım |
mina | mina |
and | ve |
EN They use Amazon EMR with Spark to process hundreds of terabytes of event data and roll it up into higher-level behavioral descriptions on the hosts
TR Şirket, Amazon EMR’de Apache Spark hizmetini kullanarak yüzlerce terabayt boyutundaki olay verilerini işlemekte ve konaklarla ilgili daha yüksek düzeyde davranış açıklamaları haline dönüştürmektedir
Ingelesa | Turkiera |
---|---|
amazon | amazon |
process | iş |
event | olay |
data | verilerini |
spark | spark |
level | düzeyde |
on | ilgili |
higher | yüksek |
and | ve |
EN Having the bride and groom show up and roll out in an exotic car adds a lot of class and charm to the wedding
TR Gelin ve damadın egzotik bir arabada ortaya çıkıp dışarı çıkması, düğüne çok fazla sınıf ve çekicilik katıyor
Ingelesa | Turkiera |
---|---|
bride | gelin |
exotic | egzotik |
class | sınıf |
charm | çekicilik |
and | ve |
a | bir |
out | ne |
EN Do citizens have to register to vote? No, every person who is eligible to vote is automatically entered on the electoral roll in the municipality in which they are registered as resident; each person is notified
TR Seçmen olmak için kayıt yaptırmak gerekiyor mu? Hayır, oy hakkına sahip herkes asli adres kayıtlarının bulunduğu il veya ilçede seçmen kütüğüne otomatik olarak kaydedilir ve haberdar edilir
Ingelesa | Turkiera |
---|---|
vote | oy |
have to | gerekiyor |
register | kayıt |
is | bulunduğu |
automatically | otomatik olarak |
the | veya |
no | hayır |
they | ve |
EN It has its roots in 1940s and 1950s rock and roll and rockabilly, which evolved from blues, country music and other influences
TR yüzyılın ikinci yarısında ortaya çıkmış (1950'lerin başlarında), genellikle elektro gitar, bas gitar ve bateri gibi enstrümanlarla beraber vokal melodi taşıyan popüler müzik formudur
Ingelesa | Turkiera |
---|---|
s | s |
music | müzik |
in | beraber |
and | ve |
it | gibi |
EN Early rock & roll drew from a variety of… read more
TR Saksafon gibi üflemeli çalgılar rock'ın ilk hallerinde oldukça sık kullanı… Devamını oku
EN Rooted in doo-wop and rock and roll, their early string of vocal surf hits defined the '60s Cal… read more
TR 1961 yılında yaptıkları “Surfin” adlı şarkı ile ilk hitlerini yaratan grup 8 Aralık 1961 tarihinde Los Angeles'da,1959 yılında bir uçak kazasında yaşamını yitiren Buddy Holly anısına yapılan bir konser il… Devamını oku
EN The Allman Brothers Band formed in 1969 in Macon, Georgia, United States and blended different strains of Southern Rock related music— Blues, Country, Gospel, Jazz, and more— into a flexible, jam-oriented Rock and Roll style
TR allman brothers band’in müziğini dinlediğimizde country, rhythm & blues ve 1970’lerin rock soundunun bir karışımını görmekteyiz
Ingelesa | Turkiera |
---|---|
country | country |
blues | blues |
rock | rock |
and | ve |
a | bir |
EN Allmusic states that, “of all rock & roll’s myriad forms, heavy metal is the most extreme in terms of volume, machismo and theatricality.” Heavy metal has long had a worldwide following of fans known as metalheads or headbangers
TR Ticari amaçlı olmadığı iddia edilse de dünya üzerinde büyük bir dinleyici kitlesine sahip olması ve ciddi ticari başarıların yakalanmış olması sebebi ile, müzik endüstrisinin bel kemiği niteliğindedir
Ingelesa | Turkiera |
---|---|
worldwide | dünya |
most | büyük |
and | ve |
a | bir |
EN Allmusic states that, “of all rock & roll’s myri… read more
TR Ticari amaçlı olmadığı id… Devamını oku
EN As federal, state and local agencies roll out testing and vaccination programs, verifiable digital credentialing can accelerate economic recovery and enable the re-opening of communities.
TR Eyalet kurumları ile federal ve yerel kurumlar test ve aşılama programlarını hayata geçirdikçe, doğrulanabilir dijital kimlik bilgileri ekonomik iyileşmeyi hızlandırıp toplulukların yeniden açılmalarını sağlayabilir.
Ingelesa | Turkiera |
---|---|
federal | federal |
testing | test |
vaccination | aşı |
economic | ekonomik |
communities | toplulukların |
re | yeniden |
and | ve |
local | yerel |
digital | dijital |
out | e |
programs | programları |
the | ile |
EN Dear Phemex users, We are on a roll and would like to bring you something new to show you our appreciation! This special event is for both new and existing users. There is a big prize pools to win ……
TR Sayın Phemex Kullanıcıları Nisan ayına özel bir referans etkinliği açıklamaktan heyecan duyuyoruz. Bu etkinlik için büyük bir BTC bonus havuzu hazırladık ve detaylar aşağıdaki gibi……
EN Dear Phemex users, We would like to thank you for all your continuous support. We are on a roll and would like to bring you something new to show you our appreciation! Come on down and join our Dep……
TR Savaşçılar Hoş geldiniz, Phemex 29 Nisan 10:00 UTC’de dört metaverse-bağlantılı yeni vadeli işlem çifti eklemiştir - SAND/USD, AXS/USD, GMT/USD, ve APE/USD. Bu çiftlerden birini deste……
EN Dear Phemex users, We are on a roll and would like to bring you something new to show you our appreciation! Come on down and join our Deposit Drive, where we would like to further motivate your dri……
TR Sevgili Phemexliler, Phemex, yeni bir DeFi sezonunun yaklaştığını duyurmaktan mutluluk duyar! ?WBTC, AMP, CVX ve DeFi ile ilgili 9 token daha, 14 Mart 2022 03:00 (UTC) tarihinde Spot Coin List……
EN Dear Traders, Phemex has listed the new spot trading pair OP/USDT and the new contract trading pair OP/USD. You can now trade the native token of Optimism - a layer 2 optimistic roll-up network tha……
TR Sevgili Traderlar, Bir aylık kampanya döneminde yapacağınız tüm BTC ve USDT yatırma işlemleri için sizi ödüllendireceğimiz yepyeni bir işlem bonusu kampanyasını duyurmaktan mutluluk ……
EN Dear Phemex users, We are on a roll and would like to bring you something new to show you our appreciation! This special event is for both new and existing users. There are a total of 3 prize pools……
TR Sayın Phemex kullanıcıları, geçtiğimiz günlerde USD marjlı yeni bir BTCUSD vadeli işlem sözleşmesi başlattığımızı biliyor muydunuz? Şimdiyse, bu doğrusal BTCUSD vadeli işlem sözle……
EN Plant-based products are on a roll. They’re popular with customers but difficult to perfect. Download our white paper and learn more.
TR Bitki bazlı ürünler başarılı ürünlerdir. Müşteriler arasında popülerdir oldukları halde mükemmelleştirilmeleri zordur. Teknik raporumuzu indirerek daha fazla bilgi edinin.
Ingelesa | Turkiera |
---|---|
customers | müşteriler |
learn | bilgi |
plant | bitki |
based | bazlı |
products | ürünler |
EN Tetra Gemina® Aseptic is the world's first roll-fed gable-top shaped package with full aseptic performance for juice and dairy liquid products
TR Tetra Gemina® Aseptik, meyve suyu ve süt ürünleri ile sıvı ürünler için tam aseptik performans sunan dünyanın ilk rulo beslemeli çatılı ambalajıdır
Ingelesa | Turkiera |
---|---|
tetra | tetra |
aseptic | aseptik |
full | tam |
performance | performans |
juice | meyve suyu |
liquid | sıvı |
and | ve |
first | ilk |
products | ürünler |
for | için |
EN Unused credits roll over(up to 75)
TR Kullanılmayan krediler devir olur (75'e kadar)
Ingelesa | Turkiera |
---|---|
to | kadar |
EN Unused credits roll over(up to 500)
TR Kullanılmayan krediler devir olur (500'e kadar)
Ingelesa | Turkiera |
---|---|
to | kadar |
EN Unused credits roll over(up to 2,500)
TR Kullanılmayan krediler devir olur (2.500'e kadar)
Ingelesa | Turkiera |
---|---|
to | kadar |
EN Unused credits roll over(up to 5,000)
TR Kullanılmayan krediler devir olur (5.000'e kadar)
Ingelesa | Turkiera |
---|---|
to | kadar |
EN Unused credits roll over(up to 10,000)
TR Kullanılmayan krediler devir olur (10.000'e kadar)
Ingelesa | Turkiera |
---|---|
to | kadar |
EN Unused credits roll over(up to 20,000)
TR Kullanılmayan krediler devir olur (20.000'e kadar)
Ingelesa | Turkiera |
---|---|
to | kadar |
EN Unused credits roll over(up to 900)
TR Kullanılmayan krediler devir olur (900'e kadar)
Ingelesa | Turkiera |
---|---|
to | kadar |
EN Unused credits roll over(up to 6,000)
TR Kullanılmayan krediler devir olur (6.000'e kadar)
Ingelesa | Turkiera |
---|---|
to | kadar |
EN Unused credits roll over(up to 30,000)
TR Kullanılmayan krediler devir olur (30.000'e kadar)
Ingelesa | Turkiera |
---|---|
to | kadar |
EN Unused credits roll over(up to 60,000)
TR Kullanılmayan krediler devir olur (60.000'e kadar)
Ingelesa | Turkiera |
---|---|
to | kadar |
EN Unused credits roll over(up to 120,000)
TR Kullanılmayan krediler devir olur (120.000'e kadar)
Ingelesa | Turkiera |
---|---|
to | kadar |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten