EN Compatible with Windows XP, Vista, Windows 7, Windows 8 and Windows 10. Not using Windows? Try the Mac version
EN Compatible with Windows XP, Vista, Windows 7, Windows 8 and Windows 10. Not using Windows? Try the Mac version
TR Windows XP, Vista, Windows 7, Windows 8 ve Windows 10 ile uyumludur. Windows kullanmıyor musun? Mac sürümünü dene.
Ingelesa | Turkiera |
---|---|
windows | windows |
vista | vista |
try | dene |
mac | mac |
and | ve |
version | sürümünü |
with | ile |
EN Compatible with Windows 7, Windows 8, and Windows 10. Not using Windows? Try the Mac version
TR Windows 7, Windows 8 ve Windows 10 ile uyumludur. Windows kullanmıyor musun? Mac sürümünü dene.
Ingelesa | Turkiera |
---|---|
windows | windows |
try | dene |
mac | mac |
and | ve |
version | sürümünü |
with | ile |
EN The Mainz special glass manufacturer Schott produces the bottles made of borosilicate glass necessary for transport
TR Mainzlı özel cam üreticisi Schott, aşının taşınmasında ihtiyaç duyulan borosilikat camdan aşı şişelerini üretiyor
Ingelesa | Turkiera |
---|---|
glass | cam |
the | özel |
EN The company, founded in 1906 in Waldsassen in the Upper Palatinate, still uses traditional methods to produce window glass because this quality of glass cannot be produced by machine
TR Das 1906’da Yukarı Palatina bölgesinin Waldsassen beldesinde kurulan firma bugün hala geleneksel yöntemle üretim yapıyor, çünkü bu kalitede camı makinayla üretmek mümkün değil
Ingelesa | Turkiera |
---|---|
company | firma |
founded | kurulan |
traditional | geleneksel |
glass | cam |
quality | kalitede |
be | üretim |
in | da |
this | bu |
still | hala |
the | değil |
because | çünkü |
EN To this end, the glass works collaborates with the Derix glass studios in Taunusstein near Frankfurt
TR Bunun için Glashütte, Frankfurt yakınlarındaki Taunusstein beldesinde bulunan Derix Cam Stüdyoları ile sıkı bir iş birliği yürütüyor
Ingelesa | Turkiera |
---|---|
glass | cam |
frankfurt | frankfurt |
to | için |
with | ile |
EN Important: Your current Windows version is outdated and no longer supported. For your security, we recommend switching to Windows 10 or Windows 11 before downloading Avira software.
TR Önemli: Kullanmakta olduğunuz Windows sürümü eski ve artık desteklenmiyor. Güvenliğiniz için Avira yazılımını indirmeden önce Windows 10/11 sürümüne yükseltmenizi öneririz.
Ingelesa | Turkiera |
---|---|
windows | windows |
security | güvenli |
we recommend | öneririz |
is | artık |
version | sürüm |
and | ve |
before | önce |
software | yazılımını |
EN ATX mid-tower chassis with two tempered glass windows and a PCI express extender cable.
TR İki adet temperli cam pencereli ve bir PCI ekspres uzatma kablosuna sahip ATX mid-tower kasa.
Ingelesa | Turkiera |
---|---|
glass | cam |
and | ve |
a | bir |
EN ATX mid-tower chassis with two tempered glass windows and a PCI express extender cable.
TR İki adet temperli cam pencereli ve bir PCI ekspres uzatma kablosuna sahip ATX mid-tower kasa.
Ingelesa | Turkiera |
---|---|
glass | cam |
and | ve |
a | bir |
EN Support for Windows 95/98/ME/NT/2000/XP/Visa/7/8/8.1/10 and Windows Server 2003/2008/2012/2016/2019.
TR Windows 95/98 / ME / NT / 2000 / XP / Visa / 7/8 / 8.1 / 10 ve Windows Server 2003/2008/2012/2016/2019 için destek.
Ingelesa | Turkiera |
---|---|
support | destek |
windows | windows |
server | server |
and | ve |
for | için |
EN Support integration with Windows Explorer, so you can repair an Acrobat PDF file with the context menu of Windows Explorer easily.
TR Acrobat'ı onarabilmeniz için Windows Gezgini ile entegrasyonu destekleyin PDF Windows Gezgini'nin bağlam menüsü ile kolayca dosya.
Ingelesa | Turkiera |
---|---|
support | destekleyin |
integration | entegrasyonu |
windows | windows |
context | bağlam |
easily | kolayca |
file | dosya |
of | in |
menu | menü |
with | ile |
EN Support integration with Windows Explorer, so you can repair doc and docx file with the context (right click) menu of Windows Explorer easily.
TR Windows Gezgini ile entegrasyonu destekleyin, böylece doc ve docx dosyasını Windows Gezgini'nin bağlam (sağ tıklama) menüsü ile kolayca onarabilirsiniz.
Ingelesa | Turkiera |
---|---|
support | destekleyin |
integration | entegrasyonu |
windows | windows |
doc | doc |
docx | docx |
context | bağlam |
easily | kolayca |
right | sağ |
click | tıklama |
so | böylece |
and | ve |
file | dosyasını |
menu | menü |
with | ile |
EN The new AMIs are available on the AWS Marketplace with support for Windows Server 2016 and Windows Server 2019.
TR Yeni AMI'lere, Windows Server 2016 ve Windows Server 2019 desteğiyle birlikte AWS Marketplace'ten erişilebilir.
Ingelesa | Turkiera |
---|---|
available | erişilebilir |
aws | aws |
support | desteğiyle |
windows | windows |
and | ve |
server | server |
new | yeni |
with | birlikte |
EN Windows Hosting is a windows hosting service that is used for the execution of asp, asp.net and html based web sites and applications.
TR .ASP, .ASP.NET ve .HTML tabanlı web site ve uygulamaların çalışması için kullanılan hosting hizmetine Windows Hosting denir.
Ingelesa | Turkiera |
---|---|
windows | windows |
service | hizmetine |
html | html |
based | tabanlı |
hosting | hosting |
net | net |
and | ve |
web | web |
sites | site |
for | için |
applications | uygulamalar |
of | in |
used | kullanılan |
EN EV Code Signing Certificates are also required to access the Windows Hardware Developer Center Control Panel Portal, where all kernel mode drivers targeting Windows 10 (Build 1607 and above) must be signed.
TR EV Kod İmzalama Sertifikaları, Windows 10'u (Build 1607 ve üstü) hedefleyen tüm çekirdek modu sürücülerinin imzalanması gereken Windows Donanım Geliştirici Merkezi Kontrol Paneli Portalı'na erişmek için de gereklidir.
Ingelesa | Turkiera |
---|---|
code | kod |
windows | windows |
hardware | donanım |
developer | geliştirici |
center | merkezi |
control | kontrol |
panel | paneli |
mode | modu |
ev | ev |
certificates | sertifikaları |
required | gereklidir |
and | ve |
to access | erişmek |
must | gereken |
all | tüm |
EN A legal copy of Windows is expensive, but what do you get? Windows and Office are licensed, not sold.
TR Windows'un yasal bir kopyası pahalıdır, ama ne elde edersiniz? Windows ve Office satılmaz, <em>lisanslanır</em>.
Ingelesa | Turkiera |
---|---|
legal | yasal |
windows | windows |
expensive | pahalı |
office | office |
but | ama |
what | ne |
get | elde |
and | ve |
a | bir |
EN Bootstrap modal free themes with modern modal windows, javascript alert windows, and sign up forms have a creative web design assets.
TR Modern modal pencerelere sahip Bootstrap modal ücretsiz temalar, javascript uyarı pencereleri ve kayıt formları yaratıcı bir web tasarım varlığına sahiptir.
Ingelesa | Turkiera |
---|---|
bootstrap | bootstrap |
modal | modal |
themes | temalar |
modern | modern |
javascript | javascript |
web | web |
design | tasarım |
free | ücretsiz |
sign up | kayıt |
creative | yaratıcı |
and | ve |
a | bir |
forms | formları |
have | sahip |
EN When Windows® Embedded 6.5 reaches its end of support in 2020, and Windows® Embedded Compact 7.0 reaches its end of support in 2021, Microsoft will no longer be providing:
TR Windows® Embedded 6.5 2020 yılında, Windows® Embedded Compact 7.0 ise 2021 yılında destek ömrünün sonuna ulaştığında, Microsoft aşağıdaki hizmetleri artık sunmayacaktır:
Ingelesa | Turkiera |
---|---|
end | sonuna |
windows | windows |
support | destek |
microsoft | microsoft |
in | aşağıdaki |
no longer | artık |
be | ise |
EN The CoreScanner is a Windows service and a Linux daemon that enables the communication between a Zebra scanner and an application created with the Windows and Linux SDKs.
TR CoreScanner, bir Zebra tarayıcı ve Windows ve Linux SDK’ler ile oluşturulan bir uygulama arasındaki iletişimi sağlayan bir Windows hizmeti ve Linux hayalet programıdır.
Ingelesa | Turkiera |
---|---|
windows | windows |
linux | linux |
communication | iletişimi |
zebra | zebra |
created | oluşturulan |
service | hizmeti |
and | ve |
a | bir |
application | uygulama |
between | arasındaki |
with | ile |
EN - Scanner SDK for Windows includes OPOS, JPOS and Windows Management Instrumentation (WMI) drivers
TR - Windows için Scanner SDK’ye OPOS, JPOS ve Windows Management Instrumentation (WMI) sürücüleri dahildir
Ingelesa | Turkiera |
---|---|
windows | windows |
management | management |
includes | dahildir |
and | ve |
for | için |
EN MIL-STD-810H (L10axe Windows) MIL-STD-810G (L10 Windows and Android) 6 ft./1.83 m drops to plywood over concrete IP65 C1D2*
TR MIL-STD-810H (L10ax Windows) MIL-STD-810G (L10 Windows ve Android) 1,83 m yükseklikten beton üstü kontrplağa düşme IP65 C1D2*
Ingelesa | Turkiera |
---|---|
windows | windows |
and | ve |
android | android |
m | m |
concrete | beton |
EN MIL-STD-810H (L10ax Windows) MIL-STD-810G (L10 Windows and Android) 6 ft./1.83 m drops to plywood over concrete IP65 C1D2*
TR MIL-STD-810H (L10ax Windows) MIL-STD-810G (L10 Windows ve Android) 1,83 m yükseklikten beton üstü kontrplağa düşme IP65 C1D2*
Ingelesa | Turkiera |
---|---|
windows | windows |
and | ve |
android | android |
m | m |
concrete | beton |
EN Windows Hosting is a windows hosting service that is used for the execution of asp, asp.net and html based web sites and applications.
TR .ASP, .ASP.NET ve .HTML tabanlı web site ve uygulamaların çalışması için kullanılan hosting hizmetine Windows Hosting denir.
Ingelesa | Turkiera |
---|---|
windows | windows |
service | hizmetine |
html | html |
based | tabanlı |
hosting | hosting |
net | net |
and | ve |
web | web |
sites | site |
for | için |
applications | uygulamalar |
of | in |
used | kullanılan |
EN EV Code Signing Certificates are also required to access the Windows Hardware Developer Center Control Panel Portal, where all kernel mode drivers targeting Windows 10 (Build 1607 and above) must be signed.
TR EV Kod İmzalama Sertifikaları, Windows 10'u (Build 1607 ve üstü) hedefleyen tüm çekirdek modu sürücülerinin imzalanması gereken Windows Donanım Geliştirici Merkezi Kontrol Paneli Portalı'na erişmek için de gereklidir.
Ingelesa | Turkiera |
---|---|
code | kod |
windows | windows |
hardware | donanım |
developer | geliştirici |
center | merkezi |
control | kontrol |
panel | paneli |
mode | modu |
ev | ev |
certificates | sertifikaları |
required | gereklidir |
and | ve |
to access | erişmek |
must | gereken |
all | tüm |
EN MIL-STD-810H (L10axe Windows) MIL-STD-810G (L10 Windows and Android) 6 ft./1.83 m drops to plywood over concrete IP65 C1D2*
TR MIL-STD-810H (L10ax Windows) MIL-STD-810G (L10 Windows ve Android) 1,83 m yükseklikten beton üstü kontrplağa düşme IP65 C1D2*
Ingelesa | Turkiera |
---|---|
windows | windows |
and | ve |
android | android |
m | m |
concrete | beton |
EN MIL-STD-810H (L10ax Windows) MIL-STD-810G (L10 Windows and Android) 6 ft./1.83 m drops to plywood over concrete IP65 C1D2*
TR MIL-STD-810H (L10ax Windows) MIL-STD-810G (L10 Windows ve Android) 1,83 m yükseklikten beton üstü kontrplağa düşme IP65 C1D2*
Ingelesa | Turkiera |
---|---|
windows | windows |
and | ve |
android | android |
m | m |
concrete | beton |
EN The Last.fm Desktop App for Windows automatically updates your profile with what you’ve been playing on your computer via native media players such as Windows Media Player.
TR Windows için Last.fm Masaüstü Uygulaması, sen bilgisayarında Windows Media Player veya iTunes gibi yerel medya çalarlar üzerinden müzik çalarken profilini otomatik olarak günceller.
Ingelesa | Turkiera |
---|---|
windows | windows |
profile | profilini |
last | last |
app | uygulaması |
desktop | masaüstü |
computer | bilgisayar |
media | medya |
for | için |
automatically | otomatik olarak |
EN Windows users must enable php_sqlite3.dll in order to use this extension. This DLL is included with Windows distributions of PHP.
TR Windows kullanıcılarının bu eklentiyi kullanabilmeleri için php.ini içinde php_sqlite3.dll'i etkin kılmaları gerekmektedir. Bu DLL, PHP'nin Windows dağıtımlarına dahil edilmektedir.
Ingelesa | Turkiera |
---|---|
windows | windows |
must | gerekmektedir |
enable | etkin |
php | php |
this | bu |
in | da |
of | in |
users | kullanıcılar |
to | için |
EN *Windows 11 download required for Wi-Fi 6E (6 GHz band). Wi-Fi 6 available with Windows 10
TR *Wi-Fi 6E (6 GHz bant) için Windows 11 indirme gereklidir. Wi-Fi 6 Windows 10 ile mevcuttur
Ingelesa | Turkiera |
---|---|
windows | windows |
download | indirme |
required | gereklidir |
available | mevcuttur |
for | için |
with | ile |
EN Due to a bug in the Windows 11 22H2 update, it was no longer possible to open documents directly in FreeOffice by double-clicking in Explorer. This Windows bug is now circumvented.
TR Windows 11 22H2 güncellemesindeki bir hata nedeniyle, belgeleri Explorer'da çift tıklayarak doğrudan FreeOffice'te açmak mümkün değildi. Bu Windows hatası artık aşıldı.
Ingelesa | Turkiera |
---|---|
bug | hata |
windows | windows |
possible | mümkün |
documents | belgeleri |
directly | doğrudan |
double | çift |
this | bu |
a | bir |
EN Glass covering the rear housing is fragile and impractical to replace—a single drop could necessitate replacing the entire body of the iPhone.
TR Arka yuvayı kaplayan cam hassas ve değişim için elverişsiz—üzerine gelecek tek bir damla bile iPhone gövdesinin tamamen değişmesini gerektirebilir.
EN Light-duty suction cup for removing phone and tablet glass panels
TR Telefon ve tabletlerin cam panellerini çıkarmak için hafif vantuz
Ingelesa | Turkiera |
---|---|
phone | telefon |
glass | cam |
light | hafif |
and | ve |
for | için |
EN The soaring Fairmont Baku Flame Towers is a luxurious oasis in one of three iconic glass towers overlooking the Caspian Sea.
TR Hazar Denizi’ne yükseklerden bakan Fairmont Baku Flame Towers, simgesel üç cam kulenin birinde yer alan lüks bir vahadır.
Ingelesa | Turkiera |
---|---|
iconic | simgesel |
glass | cam |
in one | birinde |
fairmont | fairmont |
luxurious | lüks |
a | bir |
EN Alice Glass served as the lead vocalist for the group since its foundation until 2014
TR Crystal Castles kaotik canlı performansları ve evde yapılmış hissi veren melankolik müzikleri ile tanınırlar
Ingelesa | Turkiera |
---|---|
since | ve |
its | ile |
EN Less than a high powered magnifying glass. Don't break the bank.
TR Yüksek güçlü bir büyüteçten daha az. Bankayı kırma.
Ingelesa | Turkiera |
---|---|
high | yüksek |
a | bir |
EN Heat gun is needed for fused LCD and front glass.
TR Kaynaşık LCD ile ön cam için ısı tabancası gerekli.
Ingelesa | Turkiera |
---|---|
needed | gerekli |
lcd | lcd |
glass | cam |
heat | ısı |
EN We also have plastic materials, paint, fertilizer, cement, glass factories and car factories
TR Ayrıca plastik maddeler, boya, gübre, çimento, cam fabrikaları ve araba fabrikaları vardır
Ingelesa | Turkiera |
---|---|
plastic | plastik |
glass | cam |
car | araba |
and | ve |
have | vardır |
EN Lemonade Glass Logo is great if you're working in Bar, Restaurant, Cafe industries. Use this template to create a logo for your business or team
TR Eğer Bar, Restoran, Kafe endüstrisinde çalışıyorsanız Limonata Cam Logosu harikadır. İşletmeniz veya takımınız için bir logo oluşturmak için bu şablonu kullanın
Ingelesa | Turkiera |
---|---|
glass | cam |
if | eğer |
this | bu |
bar | bar |
template | şablonu |
or | veya |
restaurant | restoran |
cafe | kafe |
team | takım |
a | bir |
EN Rectangular & Glass Logo is great if you're working in Trendy logo, Bar, Cafe, Restaurant industries. Use this template to create a logo for your business or team
TR Eğer Moda logosu, Bar, Kafe, Restoran endüstrisinde çalışıyorsanız Dikdörtgen Ve Cam Logo harikadır. İşletmeniz veya takımınız için bir logo oluşturmak için bu şablonu kullanın
Ingelesa | Turkiera |
---|---|
glass | cam |
trendy | moda |
if | eğer |
this | bu |
your | ve |
bar | bar |
template | şablonu |
or | veya |
cafe | kafe |
restaurant | restoran |
team | takım |
a | bir |
EN Stained Glass Church Logo is great if you're working in Charity, Temple industries. Use this template to create a logo for your business or team
TR Eğer Hayır kurumu, Tapınak şakak .. mabet endüstrisinde çalışıyorsanız Vitray Kilise Logosu harikadır. İşletmeniz veya takımınız için bir logo oluşturmak için bu şablonu kullanın
Ingelesa | Turkiera |
---|---|
church | kilise |
charity | hayır kurumu |
if | eğer |
this | bu |
template | şablonu |
or | veya |
team | takım |
a | bir |
EN CITROËN has developed real-life solutions for each component: • innovations that are economic in use, including the panoramic glass roof with advanced heat protection (and sunblind-free) and the Magic Wash wiper system
TR CITROËN her bileşen için gerçek yaşam çözümleri geliştirmiştir: • Gelişmiş ısı korumalı (ve güneşlenmeyen) ve Sihirli Yıkama silecek sistemi içeren panoramik cam tavan dahil, kullanımda ekonomik yenilikler
EN The reduced body mass of the C4 Cactus was also achieved through innovations such as the sunblind-free panoramic glass roof with advanced heat protection and the Magic Wash wiper system.
TR C4 Cactus?un azaltılmış gövde kütlesi, gelişmiş ısı koruması ve Magic Wash silici sistemi ile güneşliksiz panoramik cam çatı gibi yeniliklerle de sağlandı.
Ingelesa | Turkiera |
---|---|
body | gövde |
panoramic | panoramik |
glass | cam |
cactus | cactus |
advanced | gelişmiş |
heat | ısı |
protection | koruması |
magic | magic |
roof | çatı |
system | sistemi |
and | ve |
with | ile |
EN The panoramic glass roof with advanced heat protection features an innovative treatment that lets the light in but keeps the heat out.
TR Gelişmiş ısı korumasına sahip panoramik cam tavan, ışığın içeri girmesini sağlayan ısıyı koruyan yenilikçi bir işleme sahiptir.
Ingelesa | Turkiera |
---|---|
panoramic | panoramik |
glass | cam |
protection | koruması |
features | sahiptir |
heat | ısı |
innovative | yenilikçi |
advanced | gelişmiş |
that | sahip |
the | bir |
EN Two intuitive electric buttons let the driver reveal the glass roof or adjust the blind in order to regulate the level of brightness inside the cabin.
TR İki adet sezgisel elektrik düğmesi, sürücünün cam tavanı ortaya çıkarmasını veya kabinin içindeki parlaklık seviyesini ayarlamak için körlüğü ayarlamasını sağlar.
Ingelesa | Turkiera |
---|---|
intuitive | sezgisel |
electric | elektrik |
let | sağlar |
driver | sürücü |
glass | cam |
adjust | ayarlamak |
level | seviyesini |
of | in |
or | veya |
to | için |
EN Dating back to 2001, our company was formed to meet the surface needs of hardcore gamers by introducing the first glass mousepad, the Icemat.
TR 2001 yılına dayanan şirketimiz ilk cam mousepad Icemat’i piyasaya sürerek zorlu oyuncuların yüzey ihtiyaçlarını karşılamak üzere kuruldu.
Ingelesa | Turkiera |
---|---|
meet | karşılamak |
surface | yüzey |
of | ın |
glass | cam |
company | şirketimiz |
needs | ihtiyaçlarını |
first | ilk |
EN 6 glove / glass-ready and uniquely numbered / barcoded labels
TR 6 eldivenli / cama hazır ve benzersiz şekilde numaralandırılmış / barkodlu etiketler
Ingelesa | Turkiera |
---|---|
uniquely | benzersiz |
labels | etiketler |
ready | hazır |
and | ve |
EN 5 glove / glass-ready and uniquely numbered / barcoded labels
TR 5 eldivenli / cama hazır ve benzersiz şekilde numaralandırılmış / barkodlu etiketler
Ingelesa | Turkiera |
---|---|
uniquely | benzersiz |
labels | etiketler |
ready | hazır |
and | ve |
EN 11 glove / glass-ready and uniquely numbered / barcoded labels
TR 11 eldivenli / cama hazır ve benzersiz şekilde numaralandırılmış / barkodlu etiketler
Ingelesa | Turkiera |
---|---|
uniquely | benzersiz |
labels | etiketler |
ready | hazır |
and | ve |
EN It pulls data from more sources than any other service, aggregates your big data onto a single, colour-coded, cloud-based pane of glass and then instantly translates it into action-ready insights
TR Diğer tüm hizmetlerden daha fazla sayıda kaynaktan bilgi toplar, toplanan verilerinizi tek bir, renk kodlu, bulut tabanlı cam panoda bir araya getirir ve anında işleme hazır bilgilere dönüştürür
Ingelesa | Turkiera |
---|---|
glass | cam |
instantly | anında |
colour | renk |
coded | kodlu |
cloud | bulut |
based | tabanlı |
ready | hazır |
other | diğer |
insights | bilgi |
a | sayıda |
and | ve |
single | tek |
data | bilgilere |
EN 10.1 in. 2K Resolution Display Capacitive 10-Point Touch or Active Digitizer* Glove and Wet Touch Outdoor Viewable and Night vision mode Corning® Gorilla® Glass 3 Damage Protection
TR 10,1 inç 2K Çözünürlüklü Ekran Kapasitif 10 Noktalı Dokunmatik veya Active Digitizer* Eldiven ve Islak Dokunma Dışarıda Okuma ve Gece görüş modu Corning® Gorilla® Glass 3 Hasar Koruması
Ingelesa | Turkiera |
---|---|
display | ekran |
or | veya |
night | gece |
mode | modu |
damage | hasar |
active | active |
vision | görüş |
protection | koruması |
and | ve |
in | da |
EN Corning Gorilla Glass delivers maximum scratch-and-impact resistance to this most vulnerable device component
TR Corning Gorilla Glass, cihazın bu en hassas parçasını çizilmeye ve darbelere karşı en iyi şekilde korur
Ingelesa | Turkiera |
---|---|
vulnerable | hassas |
to | karşı |
most | en |
device | cihaz |
and | ve |
this | bu |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten