EN The Header and Footer are special blocks shared among all site's pages. The Header usually contains the logo and menu, and the Footer contains the links and copyright information.
Itzuli "footer widget" Turkiera -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Turkiera -ra
footer widget-ren itzulpenak
Ingelesa-ko "footer widget" Turkiera hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
| widget | bu kullanarak ve |
Ingelesa-ren Turkiera-ren itzulpena footer widget
Ingelesa
Turkiera
TR Üstbilgi ve Altbilgi, tüm site sayfaları arasında paylaşılan özel bloklardır. Üstbilgi genellikle logo ve menüyü içerir ve Altbilgi, bağlantıları ve telif hakkı bilgilerini içerir.
| Ingelesa | Turkiera |
|---|---|
| usually | genellikle |
| contains | içerir |
| logo | logo |
| menu | menü |
| copyright | telif |
| information | bilgilerini |
| pages | sayfaları |
| sites | site |
| shared | paylaşılan |
| all | tüm |
| and | ve |
| links | bağlantıları |
| the | özel |
EN You can also edit the Header with the Menu, Footer and modify the EU Cookie Popup in this section.
TR Ayrıca bu bölümde Menü, Altbilgi ile Başlığı düzenleyebilir ve AB Çerez Açılır Penceresini değiştirebilirsiniz.
| Ingelesa | Turkiera |
|---|---|
| edit | düzenleyebilir |
| eu | ab |
| menu | menü |
| this | bu |
| and | ve |
| with | ile |
EN Easily customize navigation layout will give the possibility to add to cart with only one, not a few clicks, and customize header footer layouts
TR Gezinme düzenini kolayca özelleştirin, birkaç tıklama ile değil, yalnızca bir tıklama ile alışveriş sepetine ekleme ve üstbilgi altbilgisi düzenlerini özelleştirme olanağı sağlar
| Ingelesa | Turkiera |
|---|---|
| navigation | gezinme |
| give | sağlar |
| customize | özelleştirin |
| clicks | tıklama |
| easily | kolayca |
| and | ve |
| a | birkaç |
| with | ile |
| the | değil |
| to add | ekleme |
EN Adjust colors, fonts, header and footer, layout and other design elements, as well as content and images.
TR Renkleri, yazı tiplerini, üstbilgi ve altbilgiyi, düzeni ve diğer tasarım öğelerinin yanı sıra içerik ve görüntüleri ayarlayın.
| Ingelesa | Turkiera |
|---|---|
| colors | renkleri |
| and | ve |
| layout | düzeni |
| other | diğer |
| design | tasarım |
| content | içerik |
| images | görüntüleri |
EN Every good infographic should include a header with the infographic title, body with your visualized information, and footer with your logo and sources.
TR Her iyi infografik, infografik başlığını gösteren bir üst başlığa, görselleştirilmiş bilgiyi içeren bir gövde bölümüne ve logonuzun ve kaynakların mevcut olduğu bir alt başlığa sahip olmalıdır.
| Ingelesa | Turkiera |
|---|---|
| good | iyi |
| infographic | infografik |
| body | gövde |
| information | bilgiyi |
| sources | kaynakları |
| your logo | logonuzun |
| should | olmalı |
| and | ve |
EN Stay up-to-date and informed by uploading a widget with live currency rates to your website. Use it on your calculators and economic calendars to provide real-time data and financial information for your clients as and when required.
TR Websitenize canlı para birimi eklentisini yükleyin, güncel ve bilgili kalın. Müşterilerinize gerektiğinde anlık veri ve finansal bilgi sunmak için kendi hesap makinelerinizde ve ekonomik takvimlerinizde kullanın.
| Ingelesa | Turkiera |
|---|---|
| up-to-date | güncel |
| informed | bilgili |
| economic | ekonomik |
| financial | finansal |
| live | canlı |
| data | veri |
| stay | kalın |
| currency | para birimi |
| information | bilgi |
| and | ve |
EN Share files, images, and documents directly from the chat widget.
TR Dosyaları, görüntüleri ve belgeleri doğrudan sohbet widget'ından paylaşın.
| Ingelesa | Turkiera |
|---|---|
| share | paylaşın |
| documents | belgeleri |
| directly | doğrudan |
| files | dosyaları |
| and | ve |
| chat | sohbet |
| images | görüntüleri |
EN “Crisp has been amazing and the first thing that really attracted me to, as a techy, was the size of the chat widget.“
TR “Crisp inanılmazdı ve bir teknisyen olarak beni gerçekten cezbeden ilk şey sohbet widget'ının boyutuydu.“
EN Co-browsing is absolutely safe! It only lets you see the tab where your widget is installed and not the entire browser nor the computer. You can even hide sensitive information using specific markups.
TR Birlikte gezinme kesinlikle güvenlidir! Tüm tarayıcıyı veya bilgisayarı değil, yalnızca widget'ınızın yüklendiği sekmeyi görmenizi sağlar. Hatta belirli işaretlemeleri kullanarak hassas bilgileri gizleyebilirsiniz.
| Ingelesa | Turkiera |
|---|---|
| absolutely | kesinlikle |
| lets | sağlar |
| browser | tarayıcı |
| computer | bilgisayar |
| sensitive | hassas |
| information | bilgileri |
| browsing | gezinme |
| specific | belirli |
| even | hatta |
| entire | de |
| using | kullanarak |
| only | yalnızca |
| your | tüm |
EN We could not open Wyre widget. Please try again later or choose another provider
TR Wyre aracını açamıyoruz. Lütfen daha sonra deneyin ya da farklı bir sağlayıcı seçiniz
| Ingelesa | Turkiera |
|---|---|
| try | deneyin |
| provider | sağlayıcı |
| please | lütfen |
| later | daha sonra |
| again | daha |
EN The grid widget will go through visual studio dynamic content in the fields and will copy and paste them in the drop table menu from meta fields to the latest version websites’ block with only one select button
TR Izgara widget'ı, alanlardaki görsel stüdyo dinamik içeriğinden geçecek ve bunları tek bir seçim düğmesiyle meta alanlardan en son sürüm web sitelerinin bloğuna açılan tablo menüsünde kopyalayıp yapıştıracaktır
| Ingelesa | Turkiera |
|---|---|
| visual | görsel |
| studio | stüdyo |
| dynamic | dinamik |
| table | tablo |
| meta | meta |
| version | sürüm |
| websites | web |
| select | seç |
| and | ve |
| menu | menü |
| latest | en |
| the latest | son |
| the | bunları |
| to | tek |
EN It is a modern and creative HTML 5 page template, which automatically adds a top-best counter widget to your free website
TR Ücretsiz web sitenize otomatik olarak en iyi sayaç widget'ını ekleyen modern ve yaratıcı bir HTML 5 sayfa şablonu
| Ingelesa | Turkiera |
|---|---|
| modern | modern |
| html | html |
| creative | yaratıcı |
| template | şablonu |
| page | sayfa |
| website | web |
| best | iyi |
| automatically | otomatik olarak |
| a | bir |
| and | ve |
EN Use the Embeddable Widget on websites and blogs
TR Web sitelerinde ve bloglarda yerleştirilebilir Widget'ı kullanın
| Ingelesa | Turkiera |
|---|---|
| websites | web |
| and | ve |
| use | kullanın |
EN However, if you want a little bit of flexibility of when the callback proactive widget is displayed on your site, you can control these settings
TR Örneğin, görüntülendiği sayfa sayısına ve / veya websitesinde harcanan süreye bağlı olarak geri aramanın ne zaman çalışması gerektiğini seçebilirsiniz
| Ingelesa | Turkiera |
|---|---|
| site | sayfa |
| when | zaman |
| can | ne |
| of | in |
| your | ve |
| the | veya |
EN Customizable chat widget in 25 languages
TR 25 dilde ayarlanabilir sohbet penceresi
| Ingelesa | Turkiera |
|---|---|
| chat | sohbet |
EN Executed at any change in the size of the widget
TR Sohbet penceresinin boyutu ziyaretçi tarafından değiştirildiğinde çalışır
| Ingelesa | Turkiera |
|---|---|
| size | boyutu |
| at | de |
EN Channel's widget ID, it can be found in the chat code
TR Sohbetin geldiği kanalın sohbet penceresi numarası. Sohbet kodunda bulunabilir
| Ingelesa | Turkiera |
|---|---|
| chat | sohbet |
| can be found | bulunabilir |
EN Channel widget ID, it can be found in the chat code
TR Sohbetin geldiği kanalın sohbet penceresi numarası. Sohbet kodunda bulunabilir
| Ingelesa | Turkiera |
|---|---|
| chat | sohbet |
| can be found | bulunabilir |
| channel | kanal |
EN “Crisp has been amazing and the first thing that really attracted me to, as a techy, was the size of the chat widget.“
TR “Crisp inanılmazdı ve bir teknisyen olarak beni gerçekten cezbeden ilk şey sohbet widget'ının boyutuydu.“
EN Co-browsing is absolutely safe! It only lets you see the tab where your widget is installed and not the entire browser nor the computer. You can even hide sensitive information using specific markups.
TR Birlikte gezinme kesinlikle güvenlidir! Tüm tarayıcıyı veya bilgisayarı değil, yalnızca widget'ınızın yüklendiği sekmeyi görmenizi sağlar. Hatta belirli işaretlemeleri kullanarak hassas bilgileri gizleyebilirsiniz.
| Ingelesa | Turkiera |
|---|---|
| absolutely | kesinlikle |
| lets | sağlar |
| browser | tarayıcı |
| computer | bilgisayar |
| sensitive | hassas |
| information | bilgileri |
| browsing | gezinme |
| specific | belirli |
| even | hatta |
| entire | de |
| using | kullanarak |
| only | yalnızca |
| your | tüm |
EN We could not open Wyre widget. Please try again later or choose another provider
TR Wyre aracını açamıyoruz. Lütfen daha sonra deneyin ya da farklı bir sağlayıcı seçiniz
| Ingelesa | Turkiera |
|---|---|
| try | deneyin |
| provider | sağlayıcı |
| please | lütfen |
| later | daha sonra |
| again | daha |
EN Stay up-to-date and informed by uploading a widget with live currency rates to your website. Use it on your calculators and economic calendars to provide real-time data and financial information for your clients as and when required.
TR Websitenize canlı para birimi eklentisini yükleyin, güncel ve bilgili kalın. Müşterilerinize gerektiğinde anlık veri ve finansal bilgi sunmak için kendi hesap makinelerinizde ve ekonomik takvimlerinizde kullanın.
| Ingelesa | Turkiera |
|---|---|
| up-to-date | güncel |
| informed | bilgili |
| economic | ekonomik |
| financial | finansal |
| live | canlı |
| data | veri |
| stay | kalın |
| currency | para birimi |
| information | bilgi |
| and | ve |
EN Social Warfare?s Popular Posts widget allows you to display and customize the look with:
TR Social Warfare?in Popüler Yazılar bileşeni, görünümü aşağıdakilerle görüntülemenizi ve özelleştirmenizi sağlar:
| Ingelesa | Turkiera |
|---|---|
| popular | popüler |
| allows | sağlar |
| social | social |
| and | ve |
EN New: Added social follow widget with lots of styles and options.
TR Yeni: Birçok biçim ve seçenek içeren sosyal takip bileşeni eklendi.
| Ingelesa | Turkiera |
|---|---|
| new | yeni |
| added | eklendi |
| social | sosyal |
| follow | takip |
| options | seçenek |
| lots | çok |
| and | ve |
| lots of | birçok |
EN Fixed Popular Posts widget from defaulting to the wrong post type.
TR Yanlış yazı türü için varsayılan olarak Popüler Yazılar Bileşeni düzeltildi.
| Ingelesa | Turkiera |
|---|---|
| popular | popüler |
| wrong | yanlış |
| to | için |
| type | tür |
| the | olarak |
EN Added option in to select from all post-types for the Widget.
TR Bileşen için tüm yazı türlerinden seçim yapmak için seçenek eklendi.
| Ingelesa | Turkiera |
|---|---|
| added | eklendi |
| option | seçenek |
| types | türlerinden |
| select | seç |
| all | tüm |
EN Updated the logic for the Popular posts widget.
TR Popüler yazılar bileşeni için mantık güncellendi.
| Ingelesa | Turkiera |
|---|---|
| updated | güncellendi |
| popular | popüler |
| for | için |
EN Changed the widget titles from h3?s to h4?s to be more consistent with how other widgets work in WordPress plugins and themes.
TR Bileşen başlıklarını h3?lerden h4?lere dönüştürerek, diğer bileşenlerin WordPress eklentileri ve temalarında nasıl çalıştıkları ile daha tutarlı olacak şekilde değiştirdik.
| Ingelesa | Turkiera |
|---|---|
| work | iş |
| plugins | eklentileri |
| consistent | tutarlı |
| other | diğer |
| wordpress | wordpress |
| and | ve |
| the | şekilde |
| how | nasıl |
EN Added an alt and title tag to the popular posts widget thumbnails.
TR Popüler yazılar küçük resim bileşenlerine alt ve başlık etiketi eklendi.
| Ingelesa | Turkiera |
|---|---|
| added | eklendi |
| and | ve |
| title | başlık |
| tag | etiketi |
| popular | popüler |
EN Free Website Widget For SMBs - 14 Days Free Trial - Crisp
TR KOBİ'ler İçin Canlı Sohbet Yazılımı - 14 Günlük Ücretsiz Deneme - Crisp
| Ingelesa | Turkiera |
|---|---|
| trial | deneme |
| crisp | crisp |
EN Craft custom interactions with a website widget
TR Canlı sohbet yazılımı kullanarak müşteri memnuniyetini artırın
| Ingelesa | Turkiera |
|---|---|
| with | kullanarak |
EN Share files, images, and documents directly from the chat widget.
TR Dosyaları, görüntüleri ve belgeleri doğrudan sohbet widget'ından paylaşın.
| Ingelesa | Turkiera |
|---|---|
| share | paylaşın |
| documents | belgeleri |
| directly | doğrudan |
| files | dosyaları |
| and | ve |
| chat | sohbet |
| images | görüntüleri |
EN Connect the Crisp Widget to social networks like Messenger or Instagram.
TR Messenger veya Instagram gibi sosyal ağlara bağlayın
| Ingelesa | Turkiera |
|---|---|
| social | sosyal |
| or | veya |
EN Respond to your website visitors with one solution and reduce your costs thanks to our website widget!
TR Web sitenizin ziyaretçilerine tek bir çözümden yanıt verin ve canlı sohbet uygulamamız sayesinde maliyetlerinizi azaltın!
| Ingelesa | Turkiera |
|---|---|
| respond | yanıt |
| website | web |
| your website | sitenizin |
| and | ve |
EN The first video chat widget for businesses
TR Müşteriler için ilk görüntülü sohbet
| Ingelesa | Turkiera |
|---|---|
| video | görüntü |
| chat | sohbet |
| first | ilk |
| for | için |
EN When your customers would rather have you do it for them, Crisp Widget lets you co-browse with your website visitor without any other plugin than our live chat software
TR Müşterileriniz sizin için bunu yapmanızı tercih ettiğinde, Crisp, canlı sohbet yazılımımız dışında herhangi bir eklenti olmadan web sitenizin ziyaretçisiyle birlikte gezinmenize olanak tanır
| Ingelesa | Turkiera |
|---|---|
| crisp | crisp |
| website | web |
| plugin | eklenti |
| live | canlı |
| your website | sitenizin |
| chat | sohbet |
| software | yazılım |
| any | herhangi |
| without | olmadan |
| your | sizin |
| it | bunu |
EN ???? What are the benefits of a live chat widget?
TR ???? Canlı sohbet widget'ının faydaları nelerdir?
| Ingelesa | Turkiera |
|---|---|
| chat | sohbet |
| live | canlı |
| what are | nelerdir |
| benefits | faydaları |
| of | nın |
EN Co-browsing is absolutely safe! It only lets you see the tab where your widget is installed and not the entire browser or the computer. You can even hide sensitive information using specific markups.
TR Birlikte gezinme kesinlikle güvenlidir! Tüm tarayıcıyı veya bilgisayarı değil, yalnızca widget'ınızın yüklendiği sekmeyi görmenizi sağlar. Hatta belirli işaretlemeleri kullanarak hassas bilgileri gizleyebilirsiniz.
| Ingelesa | Turkiera |
|---|---|
| absolutely | kesinlikle |
| lets | sağlar |
| browser | tarayıcı |
| computer | bilgisayar |
| sensitive | hassas |
| information | bilgileri |
| browsing | gezinme |
| specific | belirli |
| even | hatta |
| entire | de |
| or | veya |
| using | kullanarak |
| only | yalnızca |
| your | tüm |
EN Technical Analysis Widget — Free and Powerful Tool — TradingView India
TR Teknik Analiz Widgeti — Ücretsiz ve Güçlü Bir Araç — TradingView
EN When autosize is on, the widget uses 100% of available width and/or height of the enclosing element
TR Oto boyutlandırma açık olduğu zaman, widget kendisini taşıyıcı elementin yükseklik ve genişliğinin 100%'ünü kullanır
| Ingelesa | Turkiera |
|---|---|
| is | olduğu |
| uses | kullanır |
| and | ve |
| height | yükseklik |
| when | zaman |
| on | açık |
EN It’s very important to set a specific height of parent element for the widget to work properly.
TR Görselin düzgün çalışması için ana taşıyıcı elemente belirli bir yükseklik değeri ayarlanması çok önemlidir.
| Ingelesa | Turkiera |
|---|---|
| height | yükseklik |
| properly | düzgün |
| work | çalışması |
| important | önemlidir |
| of | in |
EN I’d like to remove/change the TradingView branding (logo, name) from the widget, or add my own.
TR Widgetlerde TradingView markasını (logo, isim) kaldırmak/değiştirmek istiyorum veya kendiminkini eklemek istiyorum.
| Ingelesa | Turkiera |
|---|---|
| remove | kaldırmak |
| change | değiştirmek |
| name | isim |
| add | eklemek |
| logo | logo |
| own | de |
| or | veya |
EN I'd like to remove/change TradingView attribution (text and link under the widget).
TR TradingView atıfını kaldırmak / değiştirmek istiyorum (widget altındaki metin ve link).
| Ingelesa | Turkiera |
|---|---|
| remove | kaldırmak |
| change | değiştirmek |
| text | metin |
| link | link |
| and | ve |
EN When a user clicks a symbol in the widget, I’d like to open my own site’s chart page instead of TradingView.
TR Widget üzerinde kullanıcı bir sembole tıkladığında, TradingView yerine kendi sitemdeki grafik sayfası açılsın istiyorum.
| Ingelesa | Turkiera |
|---|---|
| chart | grafik |
| user | kullanıcı |
| page | sayfası |
| a | bir |
| the | üzerinde |
EN All available widget settings are presented in the point-and-click constructor. If what you want to change is not there, contact us using this form.
TR Kullanılabilir tüm widget ayarları, işaretle-tıkla yapıcısında sunulur. Değiştirmek istediğiniz şey orada değilse, bu formu kullanarak bizimle iletişime geçin.
| Ingelesa | Turkiera |
|---|---|
| available | kullanılabilir |
| settings | ayarlar |
| contact | iletişime |
| form | formu |
| you want | istediğiniz |
| all | tüm |
| using | kullanarak |
| to change | değiştirmek |
EN Technical Analysis Widget — Free and Powerful Tool — TradingView India
TR Teknik Analiz Widgeti — Ücretsiz ve Güçlü Bir Araç — TradingView
EN When autosize is on, the widget uses 100% of available width and/or height of the enclosing element
TR Oto boyutlandırma açık olduğu zaman, widget kendisini taşıyıcı elementin yükseklik ve genişliğinin 100%'ünü kullanır
| Ingelesa | Turkiera |
|---|---|
| is | olduğu |
| uses | kullanır |
| and | ve |
| height | yükseklik |
| when | zaman |
| on | açık |
EN It’s very important to set a specific height of parent element for the widget to work properly.
TR Görselin düzgün çalışması için ana taşıyıcı elemente belirli bir yükseklik değeri ayarlanması çok önemlidir.
| Ingelesa | Turkiera |
|---|---|
| height | yükseklik |
| properly | düzgün |
| work | çalışması |
| important | önemlidir |
| of | in |
EN I’d like to remove/change the TradingView branding (logo, name) from the widget, or add my own.
TR Widgetlerde TradingView markasını (logo, isim) kaldırmak/değiştirmek istiyorum veya kendiminkini eklemek istiyorum.
| Ingelesa | Turkiera |
|---|---|
| remove | kaldırmak |
| change | değiştirmek |
| name | isim |
| add | eklemek |
| logo | logo |
| own | de |
| or | veya |
EN I'd like to remove/change TradingView attribution (text and link under the widget).
TR TradingView atıfını kaldırmak / değiştirmek istiyorum (widget altındaki metin ve link).
| Ingelesa | Turkiera |
|---|---|
| remove | kaldırmak |
| change | değiştirmek |
| text | metin |
| link | link |
| and | ve |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
footer widget footer create a footer in the footer customize header footer footer are special widget jivochat widget widget code chat widget widget is installed grid widget channel's widget id website widget resize the widget crypto widget fundamental data widget callback proactive widget changed the widget insert your widget handy little widget customize your widget opens the widget etsy widget costs move a widget widget is clicked responsive popup widget cookie widget widget with live widget properties panel free website widget
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Indonesiarra
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Nederlandera
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra
Vietnamera