EN I am a QIB in the United States or am resident and physically present in a country outside the United States, Australia, Canada and Japan;
EN I am a QIB in the United States or am resident and physically present in a country outside the United States, Australia, Canada and Japan;
SV Jag är en QIB i USA eller folkbokförd eller bosatt i ett land utanför USA, Australien, Kanada och Japan;
Ingelesa | Suediera |
---|---|
country | land |
australia | australien |
canada | kanada |
japan | japan |
or | eller |
EN Licensee agrees and certifies that neither the Software nor any other technical data received from Blueberry, will be exported outside the United States except as authorised and as permitted by the laws and regulations of the United States
SV Licenstagaren samtycker till och intygar att varken programvaran eller andra tekniska data som Blueberry , kommer att exporteras utanför USA, med undantag för vad som är tillåtet och som tillåts enligt USA:s lagar och förordningar
Ingelesa | Suediera |
---|---|
data | data |
permitted | tillåtet |
blueberry | blueberry |
technical | tekniska |
other | andra |
laws | lagar |
the software | programvaran |
EN If you live in the United States of America or in another country outside the European Union, EFTA countries or the United Kingdom, the controller is Twitter, Inc, United States of America.
SV Om du bor i USA eller i ett annat land utanför Europeiska unionen, EFTA-länderna eller Storbritannien är den personuppgiftsansvarige Twitter, Inc, USA.
Ingelesa | Suediera |
---|---|
live | bor |
european | europeiska |
union | unionen |
inc | inc |
united kingdom | storbritannien |
in | i |
country | land |
if | om |
you | du |
united | ett |
or | eller |
another | annat |
EN Licensee agrees and certifies that neither the Software nor any other technical data received from Blueberry, will be exported outside the United States except as authorised and as permitted by the laws and regulations of the United States
SV Licenstagaren samtycker till och intygar att varken programvaran eller andra tekniska data som Blueberry , kommer att exporteras utanför USA, med undantag för vad som är tillåtet och som tillåts enligt USA:s lagar och förordningar
Ingelesa | Suediera |
---|---|
data | data |
permitted | tillåtet |
blueberry | blueberry |
technical | tekniska |
other | andra |
laws | lagar |
the software | programvaran |
EN I am a QIB in the United States or am resident and physically present in a country outside the United States, Australia, Canada and Japan;
SV Jag är en QIB i USA eller folkbokförd eller bosatt i ett land utanför USA, Australien, Kanada och Japan;
Ingelesa | Suediera |
---|---|
country | land |
australia | australien |
canada | kanada |
japan | japan |
or | eller |
EN The United States (this includes all states) 38
SV USA (detta inkluderar alla stater) 38
Ingelesa | Suediera |
---|---|
includes | inkluderar |
all | alla |
this | detta |
EN the United States, it simply takes longer to reach your destination
SV USA så tar det helt enkelt längre tid att nå destinationen
Ingelesa | Suediera |
---|---|
takes | tar |
longer | längre |
simply | helt enkelt |
to | helt |
reach | att |
the | tid |
it | det |
EN Location: PIA is located in the United States, which is a member of the 5 Eyes, 9 Eyes and 14 Eyes alliances
SV Lokalisering: PIA ligger i USA, som är medlem i allianserna 5 Eyes, 9 Eyes och 14 Eyes
Ingelesa | Suediera |
---|---|
pia | pia |
is located | ligger |
eyes | eyes |
in | i |
member | medlem |
and | och |
EN However, there are no data retention laws in the United States
SV Dock finns inga lagar om lagring av uppgifter i USA
Ingelesa | Suediera |
---|---|
data | uppgifter |
laws | lagar |
in | i |
no | inga |
EN Money-back guarantee: States the period within which you can request your money back if you are not satisfied with the particular VPN.
SV Pengarna tillbaka-garanti: Anger den period inom vilken du kan begära tillbaka pengarna om du inte är nöjd med den specifika VPN:en.
Ingelesa | Suediera |
---|---|
guarantee | garanti |
money | pengarna |
satisfied | nöjd |
vpn | vpn |
back | tillbaka |
if | om |
you | du |
period | period |
can | du kan |
the | vilken |
within | med |
particular | en |
EN Tinder?s privacy policy states that your data may be used for advertising purposes
SV Enligt Tinders integritetspolicy kan dina data användas för reklamändamål
Ingelesa | Suediera |
---|---|
data | data |
advertising | reklam |
purposes | ändamål |
privacy policy | integritetspolicy |
be used | användas |
your | dina |
for | för |
EN This law applies to all EU member states, although the details might differ per country
SV Denna lag gäller för alla EU-medlemsstater, även om detaljerna kan skilja sig åt per land
Ingelesa | Suediera |
---|---|
law | lag |
applies | gäller |
eu | eu |
country | land |
although | om |
this | denna |
all | alla |
details | detaljerna |
to | även |
per | per |
EN However, privacy laws in the United States differ from state to state and don?t protect consumers as well as the EU
SV Men integritetslagarna i USA skiljer sig från stat till stat och skyddar inte konsumenter lika väl som i EU
Ingelesa | Suediera |
---|---|
differ | skiljer |
protect | skyddar |
consumers | konsumenter |
eu | eu |
in | i |
well | väl |
don | inte |
and | och |
from | från |
EN In addition, their privacy statement states that they store quite a lot of user data, which is not very privacy-friendly, even when there are controls in place
SV Dessutom står det i deras integritetsförklaring att de lagrar en hel del användardata, vilket inte är särskilt integritetsvänligt, även om det finns kontroller på plats
Ingelesa | Suediera |
---|---|
controls | kontroller |
place | plats |
store | lagrar |
user data | användardata |
in | i |
in addition | dessutom |
they | de |
of | del |
is | står |
there | det finns |
which | vilket |
even | en |
their | deras |
EN We went on to do the same with a server in the United States
SV Vi fortsatte att göra samma sak med en server i USA
Ingelesa | Suediera |
---|---|
server | server |
we | vi |
in | i |
united | en |
to | göra |
the | samma |
EN TikTok has already been banned in India and might be banned in the United States as well
SV TikTok har redan förbjudits i Indien och kan förbjudas i USA också
Ingelesa | Suediera |
---|---|
tiktok | tiktok |
india | indien |
in | i |
as well | också |
well | kan |
and | och |
might | har |
already | redan |
EN In some countries, notably China and a number of Middle Eastern states, the government enforces restrictions on Skype and other VoIP services
SV I vissa länder ? särskilt Kina och ett antal stater i Mellanöstern, upprätthåller regeringen restriktioner för Skype och andra VoIP-tjänster
Ingelesa | Suediera |
---|---|
states | stater |
restrictions | restriktioner |
skype | skype |
voip | voip |
services | tjänster |
in | i |
countries | länder |
china | kina |
other | andra |
and | och |
a | ett |
government | regeringen |
number of | antal |
EN Bovada’s Terms of Service clearly states that they reserve the right to immediately terminate or deny a player access to their account when a player shows fraudulent activity
SV Bovadas användarvillkor anger tydligt att de förbehåller sig rätten att omedelbart säga upp eller neka en spelare tillgång till sitt konto när en spelare visar bedräglig aktivitet
Ingelesa | Suediera |
---|---|
clearly | tydligt |
player | spelare |
access | tillgång |
account | konto |
shows | visar |
fraudulent | bedräglig |
activity | aktivitet |
the right | rätten |
the | de |
immediately | omedelbart |
or | eller |
of | upp |
EN However, Roobet also states that “You have no right to use the services as an anonymizing proxy, VPN or the like in order to bypass the law resulting from the blockade by roobet.com countries
SV Men, Roobet anger också att ?Du har ingen rätt att använda tjänsterna via en anonymiserande proxy, VPN eller liknande för att kringgå den lag som följer av länders blockad av roobet.com
Ingelesa | Suediera |
---|---|
right | rätt |
vpn | vpn |
bypass | kringgå |
law | lag |
you | du |
an | en |
or | eller |
by | av |
use | använda |
the | men |
also | också |
services | tjänsterna |
no | ingen |
like | liknande |
EN Whether online gambling is legal in the United States is a more tricky question. Rules and regulations vary from state to state.
SV Huruvida hasardspel online är lagligt i USA är en mer knepig fråga. Regler och förordningar varierar från stat till stat.
Ingelesa | Suediera |
---|---|
online | online |
gambling | hasardspel |
vary | varierar |
in | i |
united | en |
more | mer |
and | och |
rules | regler |
from | från |
EN In which states in the USA is online gambling legal?
SV I vilka stater i USA är hasardspel online lagligt?
Ingelesa | Suediera |
---|---|
in | i |
online | online |
gambling | hasardspel |
states | usa |
the | vilka |
EN There are a few states where online gambling is legal. These include Delaware, Nevada, New Jersey, Pennsylvania and West Virginia.
SV Det finns några stater där hasardspel online är lagligt. Dessa inkluderar Delaware, Nevada, New Jersey, Pennsylvania och West Virginia.
Ingelesa | Suediera |
---|---|
states | stater |
online | online |
gambling | hasardspel |
nevada | nevada |
new | new |
jersey | jersey |
west | west |
is | är |
where | där |
these | dessa |
EN Would you like to watch Peacock even when you aren?t in the States? Here?s how you do that:
SV Vill du titta på Peacock även när du inte är i USA? Så här gör du det:
Ingelesa | Suediera |
---|---|
s | s |
peacock | peacock |
in | i |
you | du |
states | usa |
here | är |
EN Peacock TV is only available for users in the United States, so if you live anywhere else, you won’t be able to watch Peacock online.
SV Peacock TV är endast tillgänglig för användare i USA, så om du bor någon annanstans så kan du inte titta på Peacock online.
Ingelesa | Suediera |
---|---|
tv | tv |
only | endast |
online | online |
peacock | peacock |
available | tillgänglig |
users | användare |
in | i |
if | om |
you | du |
live | kan |
EN The reason Peacock TV isn?t accessible anywhere but in the United States, has to do with copyright protection and the distribution rights for motion pictures
SV Anledningen till att Peacock TV inte är tillgänglig någon annanstans än i USA har att göra med upphovsrättsskydd och distributionsrättigheter för filmer
Ingelesa | Suediera |
---|---|
tv | tv |
accessible | tillgänglig |
peacock | peacock |
in | i |
anywhere | att |
to | göra |
EN The only drawback is that Hulu is only available for computers, televisions (smart TVs or through devices like Roku) and tablets located in the United States and Japan
SV Den enda nackdelen är att Hulu endast är tillgänglig för datorer, TV-apparater och surfplattor i USA och Japan
Ingelesa | Suediera |
---|---|
hulu | hulu |
available | tillgänglig |
japan | japan |
in | i |
tvs | tv |
computers | datorer |
the | enda |
tablets | surfplattor |
only | endast |
and | och |
for | för |
EN If you?re not in the United States or Japan, you will see the following error message:
SV Om du inte är i USA eller Japan så ser du följande felmeddelande:
Ingelesa | Suediera |
---|---|
japan | japan |
in | i |
if | om |
or | eller |
following | följande |
you | du |
the | inte |
EN The Hulu app (which is available for Android, iOS, and Windows) is also blocked outside the United States and Japan
SV Hulu-appen (som är tillgänglig för Android, iOS och Windows) är också blockerad utanför USA och Japan
Ingelesa | Suediera |
---|---|
hulu | hulu |
app | appen |
available | tillgänglig |
android | android |
ios | ios |
windows | windows |
blocked | blockerad |
japan | japan |
also | också |
and | och |
EN The trick below to be able to watch Hulu outside the United States and Japan works best if you watch Hulu using the browser on your computer
SV Tricket nedan för att kunna titta på Hulu utanför USA och Japan fungerar bäst om du tittar på Hulu med en webbläsaren på din dator
Ingelesa | Suediera |
---|---|
japan | japan |
computer | dator |
hulu | hulu |
if | om |
to watch | tittar |
best | bäst |
you | du |
browser | webbläsaren |
and | och |
EN Once you’ve successfully subscribed to Hulu (or if you already had a subscription to begin with), you?ll still only be able to watch Hulu if you change your virtual location to the United States
SV När du börjar abonnera på Hulu (eller om du redan hade ett abonnemang) kommer du fortfarande bara kunna se Hulu om du ändrar din virtuella plats till USA
Ingelesa | Suediera |
---|---|
subscription | abonnemang |
begin | börjar |
virtual | virtuella |
hulu | hulu |
watch | se |
be | är |
or | eller |
if | om |
still | fortfarande |
you | du |
change | till |
already | redan |
EN Click ?All locations? (in Surfshark?s case) and select a server in the United States. After clicking a server, you?ll automatically be connected to the VPN.
SV Klicka på ?Alla platser? (i Surfsharks fall) och välj en server i USA. När du har klickat på en server kommer du automatiskt att vara ansluten till VPN.
Ingelesa | Suediera |
---|---|
locations | platser |
server | server |
automatically | automatiskt |
vpn | vpn |
in | i |
click | klicka |
be | är |
connected | ansluten |
you | du |
select | välj |
all | alla |
and | och |
the | fall |
to | när |
EN Since Hulu blocks access from anyone who isn?t in the United States (or Japan), you?ll need to follow a couple of easy steps to watch Hulu if you?re anywhere else in the world
SV Eftersom Hulu blockerar åtkomst från alla som inte befinner sig i USA (eller Japan), måste du följa ett par enkla steg för att titta på Hulu om du är någon annanstans i världen
Ingelesa | Suediera |
---|---|
blocks | blockerar |
japan | japan |
follow | följa |
access | åtkomst |
hulu | hulu |
in | i |
if | om |
or | eller |
from | från |
to | enkla |
else | för |
EN Yes, you can get a Hulu account from outside the United States and Japan
SV Ja, du kan skaffa ett Hulu-konto utanför USA och Japan
Ingelesa | Suediera |
---|---|
hulu | hulu |
account | konto |
japan | japan |
yes | ja |
outside | utanför |
you | du |
and | och |
can | du kan |
get | skaffa |
EN YouTube TV is currently only available within the United States, so it?s not for everyone
SV YouTube TV är för närvarande bara tillgänglig i USA, så det är inte tillgängligt för alla
Ingelesa | Suediera |
---|---|
youtube | youtube |
tv | tv |
currently | för närvarande |
s | s |
within | i |
only | bara |
available | tillgänglig |
is | tillgängligt |
the | inte |
EN Some are focused only on the United States, while others such as Disney Plus are only available in a couple of countries at this moment
SV Vissa fokuserar endast på USA medan andra, såsom Disney Plus, just nu endast är tillgänglig i ett fåtal längder
Ingelesa | Suediera |
---|---|
focused | fokuserar |
disney | disney |
available | tillgänglig |
in | i |
as | som |
plus | plus |
EN Read why SPI states ERPx is the “comprehensive solution to drive performance and profit in a time of global uncertainty and change.”
SV Läs varför SPI anger att ERPx är den ”omfattande lösningen för att driva resultat och vinst i en tid av global osäkerhet och förändring”.
EN Born 16 December 1928 Born In Chicago, Cook County, Illinois, United States Died 2 March 1982 (aged 53)
SV Född 16 december 1928 Född Chicago, Cook County, Illinois, USA Död 2 mars 1982 (53 års ålder)
Ingelesa | Suediera |
---|---|
born | född |
december | december |
chicago | chicago |
illinois | illinois |
died | död |
march | mars |
county | county |
aged | ålder |
EN The F-Secure security product reports an infection and states that it cannot automatically remove the infected files
SV F-Secures säkerhetsprodukt rapporterar ett angrepp och meddelar att de angripna filerna inte kan tas bort automatiskt
Ingelesa | Suediera |
---|---|
reports | rapporterar |
automatically | automatiskt |
files | filerna |
the | de |
an | ett |
and | och |
EN Years Active 1964 – 1973 (9 years) Founded In Los Angeles, Los Angeles County, California, United States
SV År aktiv 1964 – 1973 (9 år) Grundat år Los Angeles, Los Angeles County, California, USA
EN Keywords used by Vintage Collection to describe this photograph: New York, United States, USA, travel, landscapes, city, vintage collection, vintage, black and white, b & w
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: New-York, USA, USA, resor, landskap, stad, vintagekollektion, årgång, svartvitt, svartvitt
Ingelesa | Suediera |
---|---|
keywords | nyckelord |
new | new |
york | york |
travel | resor |
landscapes | landskap |
city | stad |
vintage | årgång |
black and white | svartvitt |
EN Buy our United States prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
SV Försäljning av bilder och tavlor med USA i begränsad utgåva. Säljs i olika format, med ram eller laminerade på aluminium. Leverans till Sverige inom 7-10 dagar
Ingelesa | Suediera |
---|---|
limited | begränsad |
in | i |
best | till |
the | dagar |
edition | utgåva |
EN Waterfront at the tip of Manhattan. New York (United States) in January 1972. View taken from the liner "France". Left: the World Trade Center nearing completion.
SV Manhattan Point Waterfront. New York (USA) i januari 1972. Vy hämtad från fodret "Frankrike". Till vänster: World Trade Center närmar sig slutförandet.
Ingelesa | Suediera |
---|---|
manhattan | manhattan |
new | new |
york | york |
january | januari |
view | vy |
left | vänster |
world | world |
center | center |
trade | trade |
in | i |
france | frankrike |
from | från |
the | sig |
EN Keywords used by Vintage Collection to describe this photograph: Harlem, New York, United States, USA, travel, landscapes, city, vintage collection, vintage, black and white, b & w
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Harlem, New York, USA, USA, resor, landskap, stad, vintagekollektion, vintage, svartvitt, svartvitt
Ingelesa | Suediera |
---|---|
keywords | nyckelord |
vintage | vintage |
new | new |
york | york |
travel | resor |
landscapes | landskap |
city | stad |
black and white | svartvitt |
EN Keywords used by Matthieu camille Colin to describe this photograph: New York, USA, United States, Statue of Liberty, Brooklyn Bridge, Manhattan Bridge, Manhattan, Brooklyn Times Square, Empire State Building
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: New York, USA, Brooklyn Bridge, Manhattan Bridge, Manhattan, Brooklyn, Times Square, Empire State Building, USA
Ingelesa | Suediera |
---|---|
keywords | nyckelord |
new | new |
york | york |
brooklyn | brooklyn |
bridge | bridge |
manhattan | manhattan |
state | state |
times | times |
square | square |
empire | empire |
building | building |
EN Black and White United States Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
SV USA - Svartvita tavlor och bilder - Begränsade utgåvor - Köp/Sälj
Ingelesa | Suediera |
---|---|
photography | bilder |
black and white | svartvita |
sale | sälj |
and | och |
EN Sebring, Florida, United States. March 21, 1970. Steve McQueen and Pete Revson
SV Sebring, Florida, USA. 21 mars 1970. Steve McQueen och Pete Revson
Ingelesa | Suediera |
---|---|
florida | florida |
march | mars |
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
and | och |
pete | pete |
EN Keywords used by Arnaud Bertrande to describe this photograph: 2011, arnaud bertrande, black and white, building, united states, window, flatiron district, square format, b & w, Dark city series, windows, black and white, architecture
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 2011, Arnaud Bertrande, svartvitt, byggnad, USA, fönster, Flatiron District, fyrkantigt format, svartvitt, Dark City-serien, Windows, svartvitt, arkitektur
Ingelesa | Suediera |
---|---|
keywords | nyckelord |
format | format |
dark | dark |
city | city |
series | serien |
black and white | svartvitt |
district | district |
windows | windows |
architecture | arkitektur |
window | fönster |
building | byggnad |
EN The New York skyline seen from a window (New York, United States, circa 1920-1938).
SV New Yorks silhuett sett från ett fönster (New York, USA, cirka 1920--1938).
Ingelesa | Suediera |
---|---|
york | york |
seen | sett |
window | fönster |
new | new |
from | från |
EN Keywords used by Arnaud Bertrande to describe this photograph: EMPIRE STATE BUILDING, NEW_YORK, UNITED STATES, BLACK AND WHITE,
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Empire State Building, New York, USA, svartvitt, dekoration, målningar
Ingelesa | Suediera |
---|---|
keywords | nyckelord |
state | state |
new | new |
york | york |
empire | empire |
building | building |
black and white | svartvitt |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: summer jo, final, united states, bench, argentique, competition, team release, tablet team release 2012, france foot release, magazine team release
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: tävling, släpplag, släpp lagtablett 2012, släpp frankrig fotboll, släpp lagmagasin, final, usa, sidelinje, film, tävling, släpplag
Ingelesa | Suediera |
---|---|
keywords | nyckelord |
competition | tävling |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten