EN The commercial fishing industry is destroying our oceans.
EN The commercial fishing industry is destroying our oceans.
SV Den kommersiella fiskeindustrin förstör våra hav. Upp till en miljon ton ”spöknät” överges varje år. Nät som snärjer delfiner, valar, havssköldpaddor och andra liv i våra hav.
Ingelesa | Suediera |
---|---|
commercial | kommersiella |
our | och |
EN Established in 1977, Sea Shepherd engages in direct action campaigns to defend wildlife, and conserve and protect the world’s oceans from illegal exploitation and environmental destruction
SV Sea Shepherd grundades 1977 och ägnar sig åt direct-action kampanjer för att försvara djurlivet och bevara och skydda världens hav mot illegal exploatering och miljöförstöring
Ingelesa | Suediera |
---|---|
sea | hav |
action | action |
campaigns | kampanjer |
defend | försvara |
protect | skydda |
and | och |
EN From the gentle giants of the sea to its smallest creatures, Sea Shepherd’s mission is to protect all marine life species living in our oceans
SV Från havets fridfulla jättar till dess minsta varelser, Sea Shepherds mission är att skydda alla havens djur
Ingelesa | Suediera |
---|---|
smallest | minsta |
protect | skydda |
all | alla |
from | från |
the | dess |
EN “We are a rather conservative group; we want to conserve the oceans - the radicals are the ones destroying our planet” – Captain Paul Watson, Founder of Sea Shepherd.
SV ”Vi är egentligen en ganska konservativ grupp; vi vill bevara haven - det är de som förstör vår planet som är radikala” – Kapten Paul Watson, grundare av Sea Shepherd.
EN Over the last 100 years, the kindness of Lions and Leos has multiplied across borders, oceans, and continents. With over 1.4 million members, we now have an opportunity to truly change our world.
SV Under de senaste 100 åren har vänlighet från Lions och Leos mångfaldigats över landsgränser, oceaner och kontinenter. Med över 1,4 miljoner medlemmar har vi nu möjlighet att verkligen förändra världen.
Ingelesa | Suediera |
---|---|
last | senaste |
kindness | vänlighet |
continents | kontinenter |
million | miljoner |
members | medlemmar |
opportunity | möjlighet |
truly | verkligen |
world | världen |
lions | lions |
we | vi |
now | nu |
change | ändra |
leos | leos |
years | åren |
the | de |
across | för |
and | och |
with | med |
EN Water is fundamental to all life, and all types of water – groundwater, freshwater and seawater – are interconnected. We know that the way we make use of our oceans and water today is not sustainable,...
SV Det är nio år kvar tills vi ska ha nått de globala hållbarhetsmålen i Agenda 2030. Alla världens länder måste bidra till omställning och det internationella samarbetet mellan forskare måste öka. Genom...
Ingelesa | Suediera |
---|---|
to | bidra |
we | vi |
the | de |
all | alla |
EN Collective efforts for the healthy oceans and waters mission
SV Strategiska innovationsprogram får fortsatt finansiering
Ingelesa | Suediera |
---|---|
the | får |
EN Kazakhstan is surrounded by several countries and the Caspian Sea, and is located far away from the oceans
SV Kazakstan är omgivet av flera länder och Kaspiska havet, men ligger långt från de stora haven
Ingelesa | Suediera |
---|---|
countries | länder |
sea | havet |
is located | ligger |
the | de |
and | och |
from | från |
EN Innovating solutions to accelerate sustainable use of oceans and minimize effects from global change
SV Forskning ett smörjmedel för att uppfylla miljömålen
EN Innovating solutions to accelerate sustainable use of oceans and minimize effects from global change
SV Forskning ett smörjmedel för att uppfylla miljömålen
EN Over the last 100 years, the kindness of Lions and Leos has multiplied across borders, oceans, and continents. With over 1.4 million members, we now have an opportunity to truly change our world.
SV Under de senaste 100 åren har vänlighet från Lions och Leos mångfaldigats över landsgränser, oceaner och kontinenter. Med över 1,4 miljoner medlemmar har vi nu möjlighet att verkligen förändra världen.
Ingelesa | Suediera |
---|---|
last | senaste |
kindness | vänlighet |
continents | kontinenter |
million | miljoner |
members | medlemmar |
opportunity | möjlighet |
truly | verkligen |
world | världen |
lions | lions |
we | vi |
now | nu |
change | ändra |
leos | leos |
years | åren |
the | de |
across | för |
and | och |
with | med |
{Totalresult} itzulpenen 11 erakusten