EN At Nintendo’s Direct event, the company finally announced support for classic Nintendo 64 titles and various SEGA Genesis games on the Switch.
Ingelesa-ko "nintendo direct may" Suediera hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
EN At Nintendo’s Direct event, the company finally announced support for classic Nintendo 64 titles and various SEGA Genesis games on the Switch.
SV Vid Nintendos Direct -evenemang meddelade företaget äntligen stöd för klassiska Nintendo 64 -titlar och olika SEGA Genesis -spel på Switch.
Ingelesa | Suediera |
---|---|
event | evenemang |
announced | meddelade |
support | stöd |
classic | klassiska |
titles | titlar |
various | olika |
games | spel |
switch | switch |
direct | direct |
finally | äntligen |
nintendo | nintendo |
and | och |
company | företaget |
for | för |
the | vid |
EN At Nintendo’s Direct event, the company finally announced support for classic Nintendo 64 titles and various SEGA Genesis games on the Switch.
SV Vid Nintendos Direct-event tillkännagav företaget äntligen att det finns stöd för klassiska Nintendo 64-spel och olika SEGA Genesis-spel på
Ingelesa | Suediera |
---|---|
event | event |
announced | tillkännagav |
support | stöd |
classic | klassiska |
various | olika |
games | spel |
finally | äntligen |
nintendo | nintendo |
and | och |
company | företaget |
for | för |
the | vid |
EN Nintendo has admitted that hackers may have gained more than 300,000 names and passwords. Here's how to keep your Nintendo Account safe.
SV Nintendo har erkänt att hackare kan ha fått tag på mer än 300 000 namn och lösenord. Så här kan du skydda ditt Nintendokonto.
Ingelesa | Suediera |
---|---|
nintendo | nintendo |
hackers | hackare |
names | namn |
passwords | lösenord |
safe | skydda |
gained | fått |
more | mer |
and | och |
your | ditt |
EN Nintendo Direct May 2022: How to watch the Indie World showcase
SV Nintendo Direct maj 2022: Så här tittar du på Indie World-utställningen
Ingelesa | Suediera |
---|---|
nintendo | nintendo |
indie | indie |
world | world |
direct | direct |
the | här |
to watch | tittar |
may | är |
EN Nintendo is holding another Direct video presentation on 11 May 2022. Here's how you can watch it online.
SV Nintendo håller ännu en Direct-videopresentation den 11 maj 2022. Så här kan du se den online.
Ingelesa | Suediera |
---|---|
nintendo | nintendo |
online | online |
holding | håller |
is | är |
you | du |
watch | se |
it | här |
EN Nintendo Switch OLED model vs Nintendo Switch: What's the difference?
SV Nintendo Switch OLED -modell vs Nintendo Switch: Vad är skillnaden?
Ingelesa | Suediera |
---|---|
nintendo | nintendo |
switch | switch |
oled | oled |
model | modell |
vs | vs |
the | vad |
EN Lego and Nintendo are collaborating again, after the Super Mario sets released recently. A full brick version of Nintendo's first console, the Nintend...
SV Lego och Nintendo samarbetar igen, efter att Super Mario-uppsättningarna släpptes nyligen . En fullständig version av Nintendos första konsol, Nintend...
Ingelesa | Suediera |
---|---|
lego | lego |
again | igen |
mario | mario |
version | version |
console | konsol |
nintendo | nintendo |
of | av |
and | och |
recently | nyligen |
full | att |
first | första |
super | super |
the | efter |
EN Nintendo has finally embraced virtual reality with an all-new Nintendo Labo system that turns your Switch into a VR headset with games.
SV Nintendo har äntligen omfamnat virtuell verklighet med ett helt nytt Nintendo Labo-system som förvandlar din Switch till ett VR-headset med spel.
Ingelesa | Suediera |
---|---|
nintendo | nintendo |
virtual | virtuell |
reality | verklighet |
system | system |
vr | vr |
headset | headset |
finally | äntligen |
new | nytt |
games | spel |
your | din |
a | ett |
all | helt |
with | med |
has | har |
switch | switch |
that | som |
EN The Nintendo Switch, Switch OLED and Nintendo Switch Lite all let you take screenshots or screen recordings at any time with a press of a button.
SV Nintendo Switch, Switch OLED och Nintendo Switch Lite låter dig ta skärmdumpar eller skärminspelningar när som helst med en knapptryckning.
Ingelesa | Suediera |
---|---|
nintendo | nintendo |
switch | switch |
oled | oled |
let | låter |
screenshots | skärmdumpar |
lite | lite |
take | ta |
or | eller |
you | dig |
EN The Legend of Zelda: Majora's Mask, originally released for Nintendo 64 way back in the year 2000, is set to arrive on Nintendo Switch this February.L...
SV The Legend of Zelda: Majora's Mask, som ursprungligen släpptes för Nintendo 64 redan år 2000, kommer att komma till Nintendo Switch i februari. Till
Ingelesa | Suediera |
---|---|
zelda | zelda |
originally | ursprungligen |
nintendo | nintendo |
february | februari |
of | of |
in | i |
the | redan |
back | att |
to | komma |
arrive | kommer |
switch | switch |
EN Nintendo has released a software update for the Nintendo Switch that adds the ability to group games into customisable folders.
SV Nintendo har släppt en mjukvaruuppdatering för Nintendo Switch som lägger till möjligheten att gruppera spel i anpassningsbara mappar.
Ingelesa | Suediera |
---|---|
nintendo | nintendo |
released | släppt |
group | gruppera |
games | spel |
customisable | anpassningsbara |
folders | mappar |
adds | lägger till |
into | i |
has | en |
switch | switch |
EN Nintendo fans out there might enjoy this one - a carving of the famous Nintendo logo and a hand holding the Wii console controller.
SV Nintendo -fans där ute kan njuta av den här - en snidning av den berömda Nintendo -logotypen och en hand som håller i Wii -konsolkontrollen.
Ingelesa | Suediera |
---|---|
nintendo | nintendo |
fans | fans |
famous | berömda |
logo | logotypen |
hand | hand |
holding | håller |
of | av |
enjoy | njuta |
and | och |
of the | ute |
there | är |
EN Nintendo will not announce a Nintendo Switch Pro or any other updated Switch model in 2022.The Japanese gaming giant has previously suggested that a n...
SV Nintendo kommer inte att presentera en Nintendo Switch Pro eller någon annan uppdaterad Switch-modell år 2022.Den japanska speljätten har tidigare ant...
Ingelesa | Suediera |
---|---|
nintendo | nintendo |
switch | switch |
updated | uppdaterad |
model | modell |
or | eller |
pro | pro |
japanese | japanska |
previously | en |
the | annan |
will | kommer |
EN Nintendo Switch OLED model vs Nintendo Switch: What's the difference?
SV Nintendo Switch OLED-modell vs Nintendo Switch: Vad är skillnaden?
Ingelesa | Suediera |
---|---|
nintendo | nintendo |
switch | switch |
oled | oled |
model | modell |
vs | vs |
the | vad |
EN Nintendo has finally embraced virtual reality with an all-new Nintendo Labo system that turns your Switch into a VR headset with games.
SV Nintendo har äntligen omfamnat virtuell verklighet med ett helt nytt Nintendo Labo-system som förvandlar din Switch till ett VR-headset med spel.
Ingelesa | Suediera |
---|---|
nintendo | nintendo |
virtual | virtuell |
reality | verklighet |
system | system |
vr | vr |
headset | headset |
finally | äntligen |
new | nytt |
games | spel |
your | din |
a | ett |
all | helt |
with | med |
has | har |
switch | switch |
that | som |
EN Nintendo Direct: How to watch the December Indie World live stream
SV Nintendo Direct: Hur man tittar på December Indie World livestream
Ingelesa | Suediera |
---|---|
nintendo | nintendo |
december | december |
indie | indie |
world | world |
direct | direct |
to watch | tittar |
how | hur |
EN Nintendo Direct February 2022: How to watch the Switch showcase event
SV Nintendo Direct februari 2022: Så här tittar du på Switch Showcase-evenemanget
Ingelesa | Suediera |
---|---|
nintendo | nintendo |
february | februari |
switch | switch |
event | evenemanget |
direct | direct |
the | här |
to watch | tittar |
EN Nintendo Direct February 2022: Biggest news and trailers, plus how to watch
SV Xbox bekräftar att Call of Duty kommer att finnas kvar på PlayStation även efter...
Ingelesa | Suediera |
---|---|
watch | att |
EN Nintendo held another Direct video presentation on 9 February 2022. Here's what happened and how you can still watch it online.
SV Nintendo höll ytterligare en direktvideopresentation den 9 februari 2022. Här är vad som hände och hur du fortfarande kan se den online.
Ingelesa | Suediera |
---|---|
nintendo | nintendo |
february | februari |
online | online |
watch | se |
how | hur |
you | du |
what | vad |
and | och |
still | fortfarande |
can | kan |
it | här |
EN Nintendo Direct August 2022: How to watch the Splatoon 3 showcase
SV Nintendo Direct 2022 augusti: Så här tittar du på Splatoon 3-utställningen
Ingelesa | Suediera |
---|---|
nintendo | nintendo |
august | augusti |
direct | direct |
the | här |
to watch | tittar |
EN Nintendo will host its latest Direct online presentation this Wednesday, 10 August 2022. You can watch it right here.
SV Nintendo kommer att hålla sin senaste Direct-presentation online på onsdag den 10 augusti 2022. Du kan se den här.
Ingelesa | Suediera |
---|---|
nintendo | nintendo |
latest | senaste |
online | online |
presentation | presentation |
august | augusti |
you | du |
will | kommer |
here | är |
this | här |
can | du kan |
watch | se |
EN Video chat is part of Instagram Direct, Instagram's direct messaging tool. With Video chat, you can call one person or a group in real time.
SV Videochatt är en del av Instagram Direct, Instagrams verktyg för direktmeddelanden. Med videochatt kan du ringa en person eller en grupp i realtid.
Ingelesa | Suediera |
---|---|
tool | verktyg |
call | ringa |
direct | direct |
in | i |
you | du |
group | grupp |
of | av |
or | eller |
chat | för |
person | person |
EN OpenText™ RightFax™ Healthcare Direct sends and receives content via fax or Direct messages.
SV OpenText™ RightFax ™ Healthcare Direct skickar och tar emot innehåll via fax eller direktmeddelanden.
EN Supports multiple integration scenarios, including direct host-to-host integration, SWIFT network integration and a hybrid approach of direct and SWIFT.
SV Stöder flera integrationsscenarier, inklusive direkt värd-till-värd-integration, SWIFT-nätverksintegration och en hybrid strategi för direkt och SWIFT.
Ingelesa | Suediera |
---|---|
supports | stöder |
integration | integration |
direct | direkt |
hybrid | hybrid |
approach | strategi |
swift | swift |
including | inklusive |
of | till |
and | och |
multiple | för |
EN (5) By choosing the “SEPA direct debit” payment option, I grant the recipient of payment the right to withdraw payments from my account by using direct debit
SV (5) Med valet av betalningsmetod "SEPA Direct Debit" bemyndigar jag betalningsmottagaren att samla in betalningar från mitt konto via autogirering
Ingelesa | Suediera |
---|---|
direct | direct |
account | konto |
of | av |
payments | betalningar |
i | jag |
from | från |
the | med |
EN Payment by SEPA direct debit: For payments by SEPA direct debit, the use-independent fee is debited to the customer
SV Betalning med SEPA autogiro: Vid betalningar från SEPA autogiro debiteras kunden icke-användningsavgiften
Ingelesa | Suediera |
---|---|
payments | betalningar |
payment | betalning |
customer | kunden |
EN Video chat is part of Instagram Direct, Instagram's direct messaging tool. With Video chat, you can call one person or a group in real time.
SV Videochatt är en del av Instagram Direct, Instagrams verktyg för direktmeddelanden. Med videochatt kan du ringa en person eller en grupp i realtid.
Ingelesa | Suediera |
---|---|
tool | verktyg |
call | ringa |
direct | direct |
in | i |
you | du |
group | grupp |
of | av |
or | eller |
chat | för |
person | person |
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
SV Du kan välja bort direkt marknadsföring i ditt konto och vi tillhandahåller möjligheter att välja bort det i alla e-postmeddelande med direkt marknadsföring
Ingelesa | Suediera |
---|---|
marketing | marknadsföring |
in | i |
we | vi |
direct | direkt |
you | du |
account | konto |
your | ditt |
from | med |
can | du kan |
and | och |
options | att välja |
all | alla |
opt | välja |
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
SV Du kan välja bort direkt marknadsföring i ditt konto och vi tillhandahåller möjligheter att välja bort det i alla e-postmeddelande med direkt marknadsföring
Ingelesa | Suediera |
---|---|
marketing | marknadsföring |
in | i |
we | vi |
direct | direkt |
you | du |
account | konto |
your | ditt |
from | med |
can | du kan |
and | och |
options | att välja |
all | alla |
opt | välja |
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
SV Du kan välja bort direkt marknadsföring i ditt konto och vi tillhandahåller möjligheter att välja bort det i alla e-postmeddelande med direkt marknadsföring
Ingelesa | Suediera |
---|---|
marketing | marknadsföring |
in | i |
we | vi |
direct | direkt |
you | du |
account | konto |
your | ditt |
from | med |
can | du kan |
and | och |
options | att välja |
all | alla |
opt | välja |
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
SV Du kan välja bort direkt marknadsföring i ditt konto och vi tillhandahåller möjligheter att välja bort det i alla e-postmeddelande med direkt marknadsföring
Ingelesa | Suediera |
---|---|
marketing | marknadsföring |
in | i |
we | vi |
direct | direkt |
you | du |
account | konto |
your | ditt |
from | med |
can | du kan |
and | och |
options | att välja |
all | alla |
opt | välja |
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
SV Du kan välja bort direkt marknadsföring i ditt konto och vi tillhandahåller möjligheter att välja bort det i alla e-postmeddelande med direkt marknadsföring
Ingelesa | Suediera |
---|---|
marketing | marknadsföring |
in | i |
we | vi |
direct | direkt |
you | du |
account | konto |
your | ditt |
from | med |
can | du kan |
and | och |
options | att välja |
all | alla |
opt | välja |
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
SV Du kan välja bort direkt marknadsföring i ditt konto och vi tillhandahåller möjligheter att välja bort det i alla e-postmeddelande med direkt marknadsföring
Ingelesa | Suediera |
---|---|
marketing | marknadsföring |
in | i |
we | vi |
direct | direkt |
you | du |
account | konto |
your | ditt |
from | med |
can | du kan |
and | och |
options | att välja |
all | alla |
opt | välja |
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
SV Du kan välja bort direkt marknadsföring i ditt konto och vi tillhandahåller möjligheter att välja bort det i alla e-postmeddelande med direkt marknadsföring
Ingelesa | Suediera |
---|---|
marketing | marknadsföring |
in | i |
we | vi |
direct | direkt |
you | du |
account | konto |
your | ditt |
from | med |
can | du kan |
and | och |
options | att välja |
all | alla |
opt | välja |
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
SV Du kan välja bort direkt marknadsföring i ditt konto och vi tillhandahåller möjligheter att välja bort det i alla e-postmeddelande med direkt marknadsföring
Ingelesa | Suediera |
---|---|
marketing | marknadsföring |
in | i |
we | vi |
direct | direkt |
you | du |
account | konto |
your | ditt |
from | med |
can | du kan |
and | och |
options | att välja |
all | alla |
opt | välja |
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
SV Du kan välja bort direkt marknadsföring i ditt konto och vi tillhandahåller möjligheter att välja bort det i alla e-postmeddelande med direkt marknadsföring
Ingelesa | Suediera |
---|---|
marketing | marknadsföring |
in | i |
we | vi |
direct | direkt |
you | du |
account | konto |
your | ditt |
from | med |
can | du kan |
and | och |
options | att välja |
all | alla |
opt | välja |
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
SV Du kan välja bort direkt marknadsföring i ditt konto och vi tillhandahåller möjligheter att välja bort det i alla e-postmeddelande med direkt marknadsföring
Ingelesa | Suediera |
---|---|
marketing | marknadsföring |
in | i |
we | vi |
direct | direkt |
you | du |
account | konto |
your | ditt |
from | med |
can | du kan |
and | och |
options | att välja |
all | alla |
opt | välja |
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
SV Du kan välja bort direkt marknadsföring i ditt konto och vi tillhandahåller möjligheter att välja bort det i alla e-postmeddelande med direkt marknadsföring
Ingelesa | Suediera |
---|---|
marketing | marknadsföring |
in | i |
we | vi |
direct | direkt |
you | du |
account | konto |
your | ditt |
from | med |
can | du kan |
and | och |
options | att välja |
all | alla |
opt | välja |
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
SV Du kan välja bort direkt marknadsföring i ditt konto och vi tillhandahåller möjligheter att välja bort det i alla e-postmeddelande med direkt marknadsföring
Ingelesa | Suediera |
---|---|
marketing | marknadsföring |
in | i |
we | vi |
direct | direkt |
you | du |
account | konto |
your | ditt |
from | med |
can | du kan |
and | och |
options | att välja |
all | alla |
opt | välja |
EN You can opt-out from direct marketing in your account and we provide opt-out options in all direct marketing emails
SV Du kan välja bort direkt marknadsföring i ditt konto och vi tillhandahåller möjligheter att välja bort det i alla e-postmeddelande med direkt marknadsföring
Ingelesa | Suediera |
---|---|
marketing | marknadsföring |
in | i |
we | vi |
direct | direkt |
you | du |
account | konto |
your | ditt |
from | med |
can | du kan |
and | och |
options | att välja |
all | alla |
opt | välja |
EN Nintendo Switch N64 lag issues may not be as bad as you think
SV Fördröjningsproblem med Nintendo Switch N64 kanske inte är så illa som du tror
Ingelesa | Suediera |
---|---|
nintendo | nintendo |
switch | switch |
think | tror |
you | du |
issues | som |
as | med |
EN The number of shares that may be issued, the number of shares that convertible bonds may be converted into and the number of shares that may be subscribed for by the exercise of warrants, may not exceed 33,750,000 shares in total.
SV Antalet aktier som kan komma att emitteras, antalet aktier som konvertibler kan konverteras till och antalet aktier som kan tecknas genom utnyttjande av teckningsoptioner, får inte överstiga 33 750 000 aktier totalt.
Ingelesa | Suediera |
---|---|
warrants | teckningsoptioner |
exceed | överstiga |
shares | aktier |
of | av |
and | och |
may | som |
total | totalt |
the | antalet |
EN The number of shares that may be issued, the number of shares that convertible bonds may be converted into and the number of shares that may be subscribed for by the exercise of warrants, may not exceed 30,000,000 shares in total.
SV Antalet aktier som kan komma att emitteras, antalet aktier som konvertibler kan konverteras till och antalet aktier som kan tecknas genom utnyttjande av teckningsoptioner, får inte överstiga 30 000 000 aktier totalt.
Ingelesa | Suediera |
---|---|
warrants | teckningsoptioner |
exceed | överstiga |
shares | aktier |
of | av |
and | och |
may | som |
total | totalt |
the | antalet |
EN Twitter security flaw may have exposed your direct messages
SV Twitter-säkerhetsfel kan ha utsatt dina direktmeddelanden
Ingelesa | Suediera |
---|---|
your | dina |
have | ha |
EN If your data are processed for direct marketing purposes, you may exercise this right at any time as described above
SV Om dina data behandlas i direkt marknadsföringssyfte kan du när som helst utnyttja denna rätt, som beskrivs ovan
Ingelesa | Suediera |
---|---|
described | beskrivs |
data | data |
right | rätt |
if | om |
this | denna |
you | du |
your | dina |
above | ovan |
may | är |
EN Control PartnersOnce you have enabled direct control of your Sonos system, we may share relevant Product Activity Information with control partners that you have authorised to interact with your Sonos Products
SV Partner inom styrningNär du har aktiverat direktstyrning på Sonos-systemet kan Sonos välja att dela relevant aktivitetsinformation från produkter med partner inom styrning som med ditt godkännande får interagera med dina Sonos-produkter
Ingelesa | Suediera |
---|---|
control | styrning |
enabled | aktiverat |
system | systemet |
relevant | relevant |
partners | partner |
interact | interagera |
share | dela |
you | du |
products | produkter |
sonos | sonos |
product | är |
EN If your data are processed for direct marketing purposes, you may exercise this right at any time as described above
SV Om dina uppgifter behandlas för direkt marknadsföring kan du utöva denna rätt när som helst enligt beskrivningen ovan
Ingelesa | Suediera |
---|---|
data | uppgifter |
marketing | marknadsföring |
right | rätt |
if | om |
this | denna |
you | du |
your | dina |
above | ovan |
may | är |
EN The parents’ retreat is positioned so as to maximise any views the home may have. The front verandah wraps around the home, taking in the master suite, which has direct access to the outside.
SV Minimalistisk inredning av ett litet huvudsovrum, med vita väggar och ljust trägolv
Ingelesa | Suediera |
---|---|
the | vita |
to | ett |
EN This means that they gain direct access to products that may have been unattainable in previous years
SV Detta innebär att de får direkt tillgång till produkter som kan ha varit ouppnåelig under tidigare år
Ingelesa | Suediera |
---|---|
they | de |
access | tillgång |
years | år |
gain | få |
products | produkter |
this | detta |
may | är |
EN A $20 discount on the latest Nintendo, 10% off on your favorite shirts – every dollar saved is a dollar won
SV 200 kr rabatt på den senaste Nintendo-konsolen, 10 % rabatt på dina favorittröjor – varje sparad krona är en vunnen krona
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten