EN Designed with vloggers in mind, this compact camera has great video and sound tools. Is it the camera to up your YouTube game?
Ingelesa-ko "know your camera" Suediera hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
EN Designed with vloggers in mind, this compact camera has great video and sound tools. Is it the camera to up your YouTube game?
SV Denna kompakta kamera är designad med vloggers i åtanke och har fantastiska video- och ljudverktyg. Är det kameran för att öka ditt YouTube-spel?
Ingelesa | Suediera |
---|---|
compact | kompakta |
video | video |
youtube | youtube |
game | spel |
in | i |
camera | kamera |
the camera | kameran |
designed | för |
and | fantastiska |
your | ditt |
this | denna |
EN Opportunity to learn more about filming with your camera camera.
SV Möjlighet att lära sig mer om att filma med din systemkamera.
Ingelesa | Suediera |
---|---|
opportunity | möjlighet |
about | om |
your | din |
more | mer |
with | med |
learn | lära |
EN Another big benefit is the position of the mount and the back of the microphone allows you to use the eyepiece on your camera with the microphone attached to the shoe. It doesn?t stick out behind the camera.
SV En annan stor fördel är fästets position och mikrofonens baksida gör att du kan använda okularet på din kamera med mikrofonen ansluten till skon. Den sticker inte ut bakom kameran.
Ingelesa | Suediera |
---|---|
big | stor |
out | ut |
back | att |
camera | kamera |
the camera | kameran |
you | du |
and | och |
microphone | mikrofonen |
to | gör |
use | använda |
benefit | fördel |
position | position |
EN A shotgun mic for YouTube will ideally attach to the shoe on your camera and provide you the flexibility to also use off-camera should you want to use it for interviews or other similar tasks.
SV En hagelgevärsmikrofon för YouTube kommer helst att fästas på skon på din kamera och ge dig flexibiliteten att också använda utanför kameran om du vill använda den för intervjuer eller andra liknande uppgifter.
Ingelesa | Suediera |
---|---|
youtube | youtube |
ideally | helst |
provide | ge |
interviews | intervjuer |
similar | liknande |
camera | kamera |
tasks | uppgifter |
use | använda |
flexibility | flexibiliteten |
also | också |
or | eller |
other | andra |
EN Designed with vloggers in mind, this compact camera has great video and sound tools. Is it the camera to up your YouTube game?
SV Denna kompakta kamera är designad med vloggers i åtanke och har fantastiska video- och ljudverktyg. Är det kameran för att öka ditt YouTube-spel?
Ingelesa | Suediera |
---|---|
compact | kompakta |
video | video |
youtube | youtube |
game | spel |
in | i |
camera | kamera |
the camera | kameran |
designed | för |
and | fantastiska |
your | ditt |
this | denna |
EN Your DSLR/SLR camera can come with plenty of accessories and spare lenses. Protect and transport them with a dedicated camera bag
SV Traditionella kameratillverkare riktar sig mot vloggmarknaden med specialkameror. Men vad ska du köpa? Vi placerar tre av de bästa mot varandra.
Ingelesa | Suediera |
---|---|
of | av |
and | mot |
dedicated | med |
a | men |
EN Sony's high-end camera delivers an experience like no other Alpha - or, really, like any other camera out there. But it does cost a packet!
SV Sonys avancerade kamera ger en upplevelse som ingen annan Alpha - eller egentligen som någon annan kamera där ute. Men det kostar ett paket!
Ingelesa | Suediera |
---|---|
camera | kamera |
delivers | ger |
experience | upplevelse |
cost | kostar |
alpha | alpha |
other | annan |
or | eller |
no | ingen |
but | en |
a | ett |
there | är |
EN A very powerful action camera - but is it a worthy upgrade or first purchase and does it keep the action camera genre relevant?
SV En mycket kraftfull actionkamera - men är det en värdig uppgradering eller första köp och håller den actionkameragenren relevant?
Ingelesa | Suediera |
---|---|
very | mycket |
powerful | kraftfull |
upgrade | uppgradering |
purchase | köp |
keep | håller |
relevant | relevant |
action camera | actionkamera |
but | en |
or | eller |
first | första |
the | men |
EN The first Fujifilm X series camera to offer an adjustable screen that faces forward. But there's more to this camera than looking in the mirror.
SV Den första kameran i Fujifilm X-serien som erbjuder en justerbar skärm som vänder framåt. Men det finns mer i den här kameran än att titta i
Ingelesa | Suediera |
---|---|
fujifilm | fujifilm |
x | x |
camera | kameran |
adjustable | justerbar |
screen | skärm |
in | i |
series | serien |
forward | fram |
more | mer |
offer | erbjuder |
looking | att |
first | första |
the | framåt |
than | är |
EN The most powerful A6000 series mirrorless camera to date. If you're after a compact, premium camera with all the bells and whistles, is this the one?
SV Den hittills kraftfullaste spegelfria kameran i A6000-serien. Om du är ute efter en kompakt, premiumkamera med alla klockor och visselpipor, är det
Ingelesa | Suediera |
---|---|
series | serien |
mirrorless | spegelfria |
camera | kameran |
compact | kompakt |
to date | hittills |
if | om |
a | a |
one | en |
all | alla |
and | och |
the | med |
EN After a launch date slip, the Honor V40 has been revealed early. It's got a curved screen, pill-shaped dual selfie camera, and rear quad camera.
SV Efter ett lanseringsdatum har Honor V40 avslöjats tidigt. Den har en böjd skärm, pillerformad dubbel selfie-kamera och bakre fyrkamera.
Ingelesa | Suediera |
---|---|
screen | skärm |
camera | kamera |
rear | bakre |
honor | honor |
a | ett |
early | tidigt |
and | och |
EN Camera skill level: Comfortable handling the camera in manual mode
SV Förkunskaper, kamera: Bekväm med att hantera kameran i manuellt läge
Ingelesa | Suediera |
---|---|
comfortable | bekväm |
handling | hantera |
manual | manuellt |
mode | läge |
in | i |
camera | kamera |
the camera | kameran |
the | med |
EN Images of Samsung Galaxy S22 Ultra reveal built-in S Pen, punch hole camera and new rear camera layout.
SV Bilder på Samsung Galaxy S22 Ultra avslöjar inbyggd S Pen, hålkamera och ny bakre kameralayout.
Ingelesa | Suediera |
---|---|
images | bilder |
s | s |
ultra | ultra |
reveal | avslöjar |
new | ny |
rear | bakre |
and | och |
built | inbyggd |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
EN Don't wait to grab Aqara's latest and most-advanced indoor camera, G3 Camera Hub
SV Hur man får Alexas maskulint klingande röst och Ziggy wake word
Ingelesa | Suediera |
---|---|
and | och |
to | hur |
EN We?re going to take a look at the best shotgun mics in 2022 that are designed to be used on-camera, but of course, will work off-camera as well?
SV Vi ska ta en titt på de bästa hagelgevärmikrofonerna 2022 som är utformade för att användas på kameran, men kommer naturligtvis att fungera utanför kameran också ...
Ingelesa | Suediera |
---|---|
camera | kameran |
of course | naturligtvis |
we | vi |
be used | användas |
take | ta |
designed | för |
but | en |
look at | titt |
well | att |
the | de |
best | bästa |
a | men |
will | kommer |
EN If you get one of these DSLR microphones and are having issues with the camera picking up lots of static and background noise when someone stops talking, it is likely due to automatic gain control (AGC) on the camera
SV Om du får en av dessa DSLR-mikrofoner och har problem med att kameran plockar upp massor av statiskt och bakgrundsljud när någon slutar prata, beror det sannolikt på automatisk förstärkningskontroll (AGC) på kameran
Ingelesa | Suediera |
---|---|
dslr | dslr |
microphones | mikrofoner |
likely | sannolikt |
automatic | automatisk |
is | är |
if | om |
you | du |
of | av |
issues | problem |
camera | kameran |
with | upp |
these | dessa |
EN With more and more smartphones launching with a multi-lens camera system, we're taking a romp through the history of multi-lens camera phones.
SV Med fler och fler smartphones som lanseras med ett kamerasystem med flera linser, tar vi en vandring genom historien om kameratelefoner med flera
Ingelesa | Suediera |
---|---|
smartphones | smartphones |
launching | lanseras |
taking | tar |
history | historien |
and | och |
a | ett |
through | en |
EN Sony's high-end camera delivers an experience like no other Alpha - or, really, like any other camera out there. But it does cost a packet!
SV Sonys avancerade kamera ger en upplevelse som ingen annan Alpha - eller egentligen som någon annan kamera där ute. Men det kostar ett paket!
Ingelesa | Suediera |
---|---|
camera | kamera |
delivers | ger |
experience | upplevelse |
cost | kostar |
alpha | alpha |
other | annan |
or | eller |
no | ingen |
but | en |
a | ett |
there | är |
EN A very powerful action camera - but is it a worthy upgrade or first purchase and does it keep the action camera genre relevant?
SV En mycket kraftfull actionkamera - men är det en värdig uppgradering eller första köp och håller den actionkameragenren relevant?
Ingelesa | Suediera |
---|---|
very | mycket |
powerful | kraftfull |
upgrade | uppgradering |
purchase | köp |
keep | håller |
relevant | relevant |
action camera | actionkamera |
but | en |
or | eller |
first | första |
the | men |
EN The first Fujifilm X series camera to offer an adjustable screen that faces forward. But there's more to this camera than looking in the mirror.
SV Den första kameran i Fujifilm X-serien som erbjuder en justerbar skärm som vänder framåt. Men det finns mer i den här kameran än att titta i
Ingelesa | Suediera |
---|---|
fujifilm | fujifilm |
x | x |
camera | kameran |
adjustable | justerbar |
screen | skärm |
in | i |
series | serien |
forward | fram |
more | mer |
offer | erbjuder |
looking | att |
first | första |
the | framåt |
than | är |
EN The most powerful A6000 series mirrorless camera to date. If you're after a compact, premium camera with all the bells and whistles, is this the one?
SV Den hittills kraftfullaste spegelfria kameran i A6000-serien. Om du är ute efter en kompakt, premiumkamera med alla klockor och visselpipor, är det
Ingelesa | Suediera |
---|---|
series | serien |
mirrorless | spegelfria |
camera | kameran |
compact | kompakt |
to date | hittills |
if | om |
a | a |
one | en |
all | alla |
and | och |
the | med |
EN Looking for a palm-sized stabilised camera? This pocket-friendly gimbal and camera combination from DJI is without compare for both video and stills.
SV Letar du efter en palmkamera med stabiliserad kamera? Denna fickvänliga gimbal- och kamerakombination från DJI är utan jämförelse för både
Ingelesa | Suediera |
---|---|
camera | kamera |
dji | dji |
compare | jämförelse |
looking for | letar |
without | utan |
this | denna |
and | och |
from | från |
a | både |
EN Camera coverage is his forte, with roles at Time Inc working for What Digital Camera and Amateur Photographer - the latter being the world’s longest-standing photography magazine
SV Kameratäckningen är hans framkant, med roller på Time Inc som arbetar för What Digital Camera and Amateur Photographer - den senare är världens längsta fotomagasin
Ingelesa | Suediera |
---|---|
roles | roller |
time | time |
inc | inc |
working | arbetar |
digital | digital |
camera | camera |
and | and |
his | hans |
the | med |
EN With a pop-up selfie camera and the highest-resolution camera in a Motorola to date (64MP), is the Hyper the best One-series phone of the lot?
SV Med en pop-up-selfie-kamera och den högsta upplösningskameran i en Motorola hittills (64MP), är Hyper den bästa en-serien-telefonen i partiet?
Ingelesa | Suediera |
---|---|
pop-up | pop |
camera | kamera |
motorola | motorola |
hyper | hyper |
phone | telefonen |
to date | hittills |
in | i |
highest | högsta |
one | en |
and | och |
EN This triple-camera phone has a unique offering: its dedicated video camera sensor is rotated 90-degrees, meaning horizontal capture from vertical grip
SV Den här trippelkameratelefonen har ett unikt erbjudande: dess dedikerade videokamerasensor roteras 90 grader, vilket innebär horisontell bildtagning
Ingelesa | Suediera |
---|---|
dedicated | dedikerade |
degrees | grader |
is | är |
capture | har |
this | här |
a | unikt |
EN There has long been talk of a Hasselblad Moto Mod camera module appearing for the Moto Z to transform it into a "proper" camera. And now it, under the
SV Det har länge pratats om en Hasselblad Moto Mod-kameramodul som visas för Moto Z för att förvandla den till en "riktig" kamera. Och nu är det, under
Ingelesa | Suediera |
---|---|
moto | moto |
camera | kamera |
z | z |
now | nu |
long | länge |
been | till |
the | förvandla |
there | om |
and | och |
EN Is the hole-punch camera here to stay? We look at the pros and cons of the front camera design
SV Är hålslagskameran här för att stanna? Vi tittar på för- och nackdelarna med den främre kameradesignen
Ingelesa | Suediera |
---|---|
is | är |
we | vi |
look at | tittar |
to stay | stanna |
the | här |
EN The big talking point is the camera bar on the back, which has been made into a design feature. There's a load of clever new camera features too.
SV Den stora pratpunkten är kamerafältet på baksidan, som har gjorts till en designfunktion. Det finns också en massa smarta nya kamerafunktioner.
Ingelesa | Suediera |
---|---|
big | stora |
clever | smarta |
new | nya |
been | till |
feature | har |
the back | baksidan |
EN Snap is taking its camera expertise to the next level: It's introducing a flying camera drone called Pixy.
SV Snap tar sin kamerakompetens till nästa nivå: De introducerar en flygande kameradrönare som kallas Pixy.
Ingelesa | Suediera |
---|---|
taking | tar |
introducing | introducerar |
called | kallas |
snap | snap |
level | nivå |
the | de |
next | nästa |
EN Camera coverage is his forte, with roles at Time Inc working for What Digital Camera and Amateur Photographer - the latter being the world’s longest-standing photography magazine.
SV Han har varit verksam inom Time Inc och arbetat för What Digital Camera och Amateur Photographer - den sistnämnda är världens äldsta fotografiska tidskrift.
Ingelesa | Suediera |
---|---|
time | time |
inc | inc |
working | arbetat |
digital | digital |
camera | camera |
and | och |
the | han |
EN Manfrotto Pro Light Multiloader Camera Backpack review: access to camera gear...
SV Manfrotto Pro Light Multiloader Camera Backpack recension: tillgång till kamerautrustning...
Ingelesa | Suediera |
---|---|
light | light |
review | recension |
access | tillgång |
camera | camera |
pro | pro |
EN Manfrotto Pro Light Multiloader Camera Backpack review: access to camera gear in the wild is now easier
SV Manfrotto Pro Light Multiloader Camera Backpack recension: tillgång till kamerautrustning i det vilda är nu enklare
Ingelesa | Suediera |
---|---|
light | light |
review | recension |
access | tillgång |
wild | vilda |
now | nu |
easier | enklare |
camera | camera |
in | i |
pro | pro |
EN Guided Feature is simple: Point the Pixel 7's camera at yourself, and the phone will guide you to tilt and rotate the camera, and then it takes the
SV Här är de sju främsta skälen till varför du bör köpa de senaste tillskotten till Google Pixel-familjen.
Ingelesa | Suediera |
---|---|
pixel | pixel |
is | är |
the | de |
you | du |
it | här |
EN After a launch date slip, the Honor V40 has been revealed early. It's got a curved screen, pill-shaped dual selfie camera, and rear quad camera.
SV Den dubbla varumärkesstrategin är över, eftersom Huawei säljer Honor som ett medel för sin överlevnad. Här är vad vi vet om konsekvenserna.
Ingelesa | Suediera |
---|---|
honor | honor |
dual | dubbla |
a | ett |
and | över |
its | är |
after | för |
the | här |
EN Complete our form below to get started and join a community with Achilles, gaining access to a network of major buyers. You know who they are, you know what they want and you know you meet their requirements for effective supply chain management.
SV Fyll i formuläret nedan för att komma igång.
Ingelesa | Suediera |
---|---|
below | nedan |
EN We know the Panasonic Lumix GH6 top-tier Micro Four Thirds mirrorless camera is coming - this was confirmed by Panasonic back in May this year - but t...
SV Vi vet att Panasonic Lumix GH6 toppklassiga Micro Four Thirds -spegellösa kamera kommer - detta bekräftades av Panasonic redan i maj i år - men det
Ingelesa | Suediera |
---|---|
panasonic | panasonic |
camera | kamera |
micro | micro |
we | vi |
in | i |
by | av |
back | att |
may | maj |
the | redan |
year | kommer |
but | men |
this | detta |
know | vet |
EN Peloton debuts Guide, a TV-connected camera: Everything you need to know
SV Peloton debuterar Guide, en TV-ansluten kamera: Allt du behöver veta
Ingelesa | Suediera |
---|---|
peloton | peloton |
guide | guide |
camera | kamera |
to know | veta |
to | allt |
EN Peloton debuts Guide, a TV-connected camera: Everything you need to know
SV Peloton debuterar Guide, en TV-ansluten kamera: Allt du behöver veta
Ingelesa | Suediera |
---|---|
peloton | peloton |
guide | guide |
camera | kamera |
to know | veta |
to | allt |
EN Peloton Guide is a TV-connected camera designed for strength training. Here is everything you need to know, including how it works and how much it is.
SV Peloton Guide är en TV-ansluten kamera designad för styrketräning. Här är allt du behöver veta, inklusive hur det fungerar och hur mycket det
Ingelesa | Suediera |
---|---|
peloton | peloton |
guide | guide |
camera | kamera |
is | är |
including | inklusive |
much | mycket |
to know | veta |
designed | för |
how | hur |
EN Email is the best way to connect with your audience and let them know about new episodes. You can also use it to let people know about products and services you offer and special promotions.
SV E-post är det bästa sättet att få kontakt med din publik och låta dem veta om nya avsnitt. Du kan också använda den för att informera andra om produkter och tjänster du erbjuder och specialerbjudanden.
Ingelesa | Suediera |
---|---|
way | sättet |
audience | publik |
new | nya |
episodes | avsnitt |
let | att |
use | använda |
services | tjänster |
offer | erbjuder |
post | |
you | du |
about | om |
and | och |
products | produkter |
special | specialerbjudanden |
also | också |
know | veta |
connect with | kontakt |
EN Need to know when a currency hits a specific rate? The Xe Rate Alerts will let you know when the rate you need is triggered on your selected currency pairs.
SV Behöver du veta när en valuta får en specifik kurs? Kurslarmen från XE informerar dig när den kurs du önskar har uppnåtts för dina valda valutapar.
Ingelesa | Suediera |
---|---|
currency | valuta |
selected | valda |
is | är |
to know | veta |
your | dina |
EN Start getting to know the people behind the dollars and cents; know exactly who visits your online store, what emails they open, and what they add to their cart
SV Lär känna personerna bakom ordernumren; få reda på exakt vem som besöker din nätbutik, vilka emails de öppnar och vad de lägger i kundvagnen
Ingelesa | Suediera |
---|---|
exactly | exakt |
visits | besöker |
add | lägger |
the | de |
behind | bakom |
your | din |
to know | känna |
what | vad |
and | och |
who | vem |
know | är |
EN Games, apps, the camera – wirelessly capture everything on your iPhone or iPad to your computer. And instantly record or stream it all via your favorite software, in stunning quality up to 1080p60.
SV Spel, appar, kameran – samla trådlöst in allting på en iPhone eller iPad. Och spela eller strömma det direkt via din favoritprogramvara, i fantastisk kvalitet på upp till 1080p60.
EN Want to set up a wide angle shot? How about sharing your whiteboard ideas? No problem. EpocCam can stream camera footage to your PC over Wi-Fi, so you can move freely while broadcasting anywhere in your local network.
SV Vill du ha en bild med vid vinkel? Som att dela dina idéer från skrivtavlan? Inga problem. EpocCam kan strömma film till datorn över ett trådlöst nätverk, så att du kan röra dig fritt genom hela ditt nätverk medan du sänder.
Ingelesa | Suediera |
---|---|
angle | vinkel |
ideas | idéer |
stream | strömma |
footage | film |
pc | datorn |
freely | fritt |
network | nätverk |
no | inga |
problem | problem |
sharing | dela |
in | med |
a | ett |
can | du kan |
anywhere | att |
EN Indoor theory on how to best edit your photos on your computer. We also discuss image composition and go through macro stacking, RAW converting, optimization of images for web and social media, panoramic photography and filming with your camera etc.
SV Inomhusteori om hur du bäst redigerar dina bilder i datorn. Vi diskuterar också bildkomposition och går igenom makrostackning, RAW hantering, optimering av bilder för webb och sociala medier, panoramafotografering samt filmning med din kamera mm.
Ingelesa | Suediera |
---|---|
edit | redigerar |
computer | datorn |
optimization | optimering |
filming | filmning |
camera | kamera |
we | vi |
go | gå |
social | sociala |
with | samt |
of | av |
best | bäst |
social media | medier |
also | också |
and | och |
indoor | i |
your | dina |
web | webb |
how | hur |
EN Games, apps, the camera – wirelessly capture everything on your iPhone or iPad to your computer. And instantly record or stream it all via your favorite software, in stunning quality up to 1080p60.
SV Spel, appar, kameran – samla trådlöst in allting på en iPhone eller iPad. Och spela eller strömma det direkt via din favoritprogramvara, i fantastisk kvalitet på upp till 1080p60.
EN Want to set up a wide angle shot? How about sharing your whiteboard ideas? No problem. EpocCam can stream camera footage to your PC over Wi-Fi, so you can move freely while broadcasting anywhere in your local network.
SV Vill du ha en bild med vid vinkel? Som att dela dina idéer från skrivtavlan? Inga problem. EpocCam kan strömma film till datorn över ett trådlöst nätverk, så att du kan röra dig fritt genom hela ditt nätverk medan du sänder.
Ingelesa | Suediera |
---|---|
angle | vinkel |
ideas | idéer |
stream | strömma |
footage | film |
pc | datorn |
freely | fritt |
network | nätverk |
no | inga |
problem | problem |
sharing | dela |
in | med |
a | ett |
can | du kan |
anywhere | att |
EN We know you want to give ClassPass to everyone (who wouldn’t!) but there are a few quick details to know:
SV Vi vet att du gärna vill ge bort ClassPass till hela världen (vem vill inte det), men här är några små detaljer som du bör känna till:
Ingelesa | Suediera |
---|---|
details | detaljer |
classpass | classpass |
we | vi |
who | vem |
to know | känna |
everyone | att |
but | men |
are | här |
to | hela |
give | ge |
EN If you've read anything about SEO before, you'll know there's lots of industry jargon. But to keep things simple for now, here are a few key terms and concepts you should know.
SV Om du har läst om SEO tidigare har du säkert sett att det finns massor av branschjargong. Men för att hålla det enkelt, här är några termer och begrepp som du bör ha koll på.
Ingelesa | Suediera |
---|---|
of | av |
terms | termer |
seo | seo |
read | och |
you | du |
but | men |
a | enkelt |
if | om |
lots | för |
to | säkert |
lots of | massor |
EN Now that you know all there is to know about reviews
SV Nu när du vet allt om recensioner
Ingelesa | Suediera |
---|---|
reviews | recensioner |
now | nu |
is | är |
you | du |
about | om |
to | när |
you know | vet |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten