EN It?s a great look, but when it starts to show up everywhere, it starts to blend in—or worse, get ignored completely
Ingelesa-ko "journey starts" Suediera hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
journey | alla att av de den det det är din dina ditt du du kan eller en ett från få för för att genom gör har hela hur i information inte kommer med mer mot och om på resa resan se sin skapa som steg ta till under upp ut var varje vi vi har vilka vår är |
starts | alla att av börjar din eller en ett för genom i med mer när på som startar till upp är |
EN It?s a great look, but when it starts to show up everywhere, it starts to blend in—or worse, get ignored completely
SV Visst är detta häftigt, men när det börjar dyka upp överallt börjar det att förlora sin skärpa – eller, ännu värre, riskerar att ignoreras
EN Your journey to a powerful, seamless language management experience starts here! Tell us about your needs and we will tailor the perfect solution to your enterprise.
SV Din resa mot en kraftfull, sömlös och enkel lösning för att skapa flerspråkigt innehåll börjar här! Berätta om dina behov så skräddarsyr vi den perfekta lösningen för ditt företag.
Ingelesa | Suediera |
---|---|
powerful | kraftfull |
seamless | sömlös |
starts | börjar |
needs | behov |
perfect | perfekta |
we | vi |
solution | lösning |
about | om |
enterprise | företag |
tell | berätta |
EN Your journey to success starts with buying the perfect domain. That’s why we offer more than 300 unique TLDs. From all-time favourites to unique ones, our domains always come at great prices.
SV Din resa mot framgång börjar med köpet av den perfekta domänen. Det är därför vi erbjuder mer än 300 unika TLD. Från alla tiders favoriter till unika, våra domäner har alltid bra priser.
Ingelesa | Suediera |
---|---|
success | framgång |
starts | börjar |
favourites | favoriter |
prices | priser |
we | vi |
always | alltid |
perfect | perfekta |
offer | erbjuder |
domains | domäner |
great | bra |
your | din |
more | mer |
with | därför |
all | alla |
to | resa |
domain | domänen |
from | från |
EN Your journey starts here, read the Candidate Playbook (pdf)
SV Din resa börjar här, läs Candidate Playbook (pdf)
Ingelesa | Suediera |
---|---|
starts | börjar |
read | läs |
here | är |
the | här |
your | din |
journey | resa |
EN Your journey to success starts with buying the perfect domain, which is why we offer no fewer than 400 options. From classics to new arrivals, our domains always come at great prices.
SV Din resa mot framgång börjar med köpet av den perfekta domänen. Det är därför vi erbjuder mer än 300 unika TLD. Från alla tiders favoriter till unika, våra domäner har alltid bra priser.
Ingelesa | Suediera |
---|---|
success | framgång |
starts | börjar |
prices | priser |
we | vi |
always | alltid |
perfect | perfekta |
offer | erbjuder |
domains | domäner |
great | bra |
your | din |
with | därför |
to | resa |
domain | domänen |
which | av |
is | mer |
from | från |
EN Take a look at what to expect when embarking on your Unit4 Cloud Migration journey and how we will start that journey off by mapping out the process with the Cloud Migration Assessment.
SV Se vad du kan förvänta dig när du ger dig ut på din migrering till Unit4 Cloud och hur vi kommer att inleda denna resa genom att kartlägga processen med hjälp av Cloud Migration Assessment.
Ingelesa | Suediera |
---|---|
cloud | cloud |
migration | migration |
assessment | assessment |
we | vi |
start | att |
expect | förvänta |
by | av |
what | vad |
look | se |
to | resa |
out | ut |
how | hur |
the process | processen |
EN Single journey - switch to Return journey
SV Enkel resa - ändra till Tur och retur
Ingelesa | Suediera |
---|---|
return | retur |
switch | till |
to | resa |
EN Learn more about where Planview can take you on your Lean-Agile journey Use the Planview Lean-Agile Pathfinder to assess the stage of your organization’s Agile journey and learn where to focus to drive your Agile transformation forward
SV Läs mer om vart Planview kan ta dig på din Lean-Agile-resa Använd Planview Lean-Agile Pathfinder för att utvärdera fasen i din organisations Agile-resa och få reda på var du ska fokusera för att driva din Agile-transformation framåt
Ingelesa | Suediera |
---|---|
planview | planview |
assess | utvärdera |
agile | agile |
transformation | transformation |
forward | fram |
journey | resa |
use | använd |
where | vart |
learn | och |
drive | att |
more | läs |
take | ta |
you | du |
focus | fokusera |
the | framåt |
about | om |
can | reda |
EN It’s a journey ? the benefits of embarking on the journey are real and can be attained by you and your stakeholders across the organization.
SV Det är en resa – fördelarna med att ansluta sig till den är verkliga och kan uppnås av dig och dina intressenter över hela organisationen.
Ingelesa | Suediera |
---|---|
journey | resa |
benefits | fördelarna |
real | verkliga |
stakeholders | intressenter |
organization | organisationen |
can | kan |
you | dig |
and | och |
on | att |
your | dina |
EN Learn more about where Planview can take you on your Lean-Agile journey Use the Planview Lean-Agile Pathfinder to assess the stage of your organization’s Agile journey and learn where to focus to drive your Agile transformation forward
SV Läs mer om vart Planview kan ta dig på din Lean-Agile-resa Använd Planview Lean-Agile Pathfinder för att utvärdera fasen i din organisations Agile-resa och få reda på var du ska fokusera för att driva din Agile-transformation framåt
Ingelesa | Suediera |
---|---|
planview | planview |
assess | utvärdera |
agile | agile |
transformation | transformation |
forward | fram |
journey | resa |
use | använd |
where | vart |
learn | och |
drive | att |
more | läs |
take | ta |
you | du |
focus | fokusera |
the | framåt |
about | om |
can | reda |
EN It’s a journey ? the benefits of embarking on the journey are real and can be attained by you and your stakeholders across the organization.
SV Det är en resa – fördelarna med att ansluta sig till den är verkliga och kan uppnås av dig och dina intressenter över hela organisationen.
Ingelesa | Suediera |
---|---|
journey | resa |
benefits | fördelarna |
real | verkliga |
stakeholders | intressenter |
organization | organisationen |
can | kan |
you | dig |
and | och |
on | att |
your | dina |
EN The investment starts the moment you join us, where we will fly you in into an exciting place to kick-start and accelerate your onboarding through our global onboarding program
SV Investeringen börjar så fort du börjar arbeta hos oss, då flyger vi dig till en spännande plats för att kickstarta och påskynda din introduktion genom vårt globala introduktionsprogram
Ingelesa | Suediera |
---|---|
fly | flyger |
exciting | spännande |
global | globala |
we | vi |
you | du |
an | en |
and | vårt |
us | oss |
our | på |
start | börjar |
EN We put people first and that starts with our own teams, taking all necessary safeguarding precautions against COVID-19
SV Vi sätter människorna främst och det börjar med att våra egna team vidtar alla nödvändiga skyddsåtgärder mot COVID-19
Ingelesa | Suediera |
---|---|
starts | börjar |
necessary | nödvändiga |
we | vi |
first | med |
teams | team |
all | alla |
EN We believe in creating opportunities for everyone, and that starts with empowering our team
SV Vi tror på att skapa möjligheter för alla, och det börjar med att stärka vårt team
Ingelesa | Suediera |
---|---|
opportunities | möjligheter |
starts | börjar |
we | vi |
believe | tror |
team | team |
in | med |
everyone | att |
and | vårt |
for | för |
that | skapa |
EN If a machine breaks down, crashes, or starts acting up in any other way, the kill switch can be used to shut it down immediately
SV Om en maskin går sönder, kraschar eller börjar agera konstigt på något sätt kan kill switchen användas för att stänga av den omedelbart
Ingelesa | Suediera |
---|---|
machine | maskin |
starts | börjar |
or | eller |
be used | användas |
if | om |
down | för |
way | sätt |
shut | av |
immediately | omedelbart |
the | stänga |
to | går |
can | kan |
EN Of course, it all starts with choosing a reliable VPN
SV Naturligtvis börjar allt med att välja en pålitlig VPN
Ingelesa | Suediera |
---|---|
starts | börjar |
vpn | vpn |
of course | naturligtvis |
choosing | att välja |
of | på |
reliable | pålitlig |
with | med |
EN With Google Chrome, you can make sure incognito mode starts up automatically by following these steps:
SV Med Google Chrome kan du se till att inkognitoläget startas automatiskt genom att följa dessa steg:
Ingelesa | Suediera |
---|---|
automatically | automatiskt |
chrome | chrome |
you | du |
sure | se till att |
these | dessa |
by | genom |
EN Download trusted COVID-19 data from our global community of experts on the Tableau Data Hub. Access department-specific quick starts to get up to speed quickly.
SV Hämta pålitlig covid-19-data från vår globala community av experter på Tableau Data Hub. Få åtkomst till avdelningsspecifika snabbstarter för att komma igång snabbare.
Ingelesa | Suediera |
---|---|
data | data |
global | globala |
community | community |
experts | experter |
hub | hub |
tableau | tableau |
on | på |
access | åtkomst |
of | av |
download | hämta |
to | igång |
quickly | snabbare |
from | från |
EN The class starts with a breathing exercise before going into a vinyasa flow of classic yoga poses like downward dog, lunges, warrior III, standing split, and reverse warrior
SV Passet startar med en andningsövning och övergår sedan till ett vinyasa flow med klassiska yogapositioner, såsom nedåtgående hund, utfall, krigaren, stående split och omvänd krigare
Ingelesa | Suediera |
---|---|
starts | startar |
classic | klassiska |
dog | hund |
standing | stående |
flow | flow |
split | split |
of | som |
reverse | omvänd |
a | ett |
and | såsom |
EN Bakari starts the training with jumping jacks and breaks the class down into three rounds
SV Bakari börjar träningen med jumping jacks och delar upp passet i tre ronder
Ingelesa | Suediera |
---|---|
starts | börjar |
with | upp |
and | och |
into | i |
three | tre |
EN Someone special gave you the gift of ClassPass. Your membership starts the day you redeem your gift and you can get started whenever you want.
SV En av dina nära och kära har gett dig ClassPass i present. Ditt medlemskap startar samma dag som du löser in presentkortet och du kan sätta igång när du vill.
Ingelesa | Suediera |
---|---|
gift | present |
membership | medlemskap |
starts | startar |
started | igång |
classpass | classpass |
of | av |
day | dag |
can | du kan |
EN When a multi-stakeholder debate gets bogged down and goes adrift, it may be necessary to set the record straight so that the discussion, which has become sterile, calms down and starts again on a sound basis.
SV När en debatt med flera intressenter hamnar och försvinner kan det vara nödvändigt att ställa in rekordet så att diskussionen, som har blivit steril, blir lugnare och börjar på nytt på en sund basis.
Ingelesa | Suediera |
---|---|
starts | börjar |
be | är |
necessary | nödvändigt |
and | och |
goes | att |
to | ställa |
basis | en |
EN Twitter starts applying fact check labels to tweets
SV Twitter börjar använda faktakontrolletiketter på tweets
Ingelesa | Suediera |
---|---|
starts | börjar |
tweets | tweets |
EN The calculation of unavailability starts after the Customer has notified SuperOffice thereof or after SuperOffice otherwise becomes aware of the unavailability
SV Beräkningen av otillgängligheten startar efter att Kunden har meddelat SuperOffice därom eller efter att SuperOffice annars får kännedom om otillgängligheten
Ingelesa | Suediera |
---|---|
starts | startar |
superoffice | superoffice |
of | av |
or | eller |
otherwise | annars |
customer | kunden |
EN If a third party starts legal action claiming that the Service infringes other’s copyright, title or industrial rights, SuperOffice shall at its own expense defend itself and the Customer’s interest
SV Om en tredje part påbörjar en rättslig process på den grunden att Tjänsten gör intrång i tredje mans upphovsrätt, äganderätt eller industriell rätt, ska SuperOffice på egen bekostnad försvara sin och Kundens intressen
Ingelesa | Suediera |
---|---|
party | part |
starts | börjar |
copyright | upphovsrätt |
industrial | industriell |
expense | bekostnad |
defend | försvara |
superoffice | superoffice |
customers | kundens |
if | om |
rights | rätt |
at | på |
legal | rättslig |
or | eller |
third | tredje |
own | egen |
itself | en |
EN Great customer service starts with better help desk software. Win more customers by providing excellent customer service with LiveAgent Learn more about LiveAgent
SV Bra kundservice börjar med bättre helpdesk-programvara. Få fler kunder genom att erbjuda utmärkt kundservice med LiveAgent Lär dig mer om LiveAgent
Ingelesa | Suediera |
---|---|
starts | börjar |
software | programvara |
customer service | kundservice |
learn | dig |
better | bättre |
about | om |
customers | kunder |
more | mer |
excellent | utmärkt |
providing | är |
service | erbjuda |
win | att |
great | bra |
by | genom |
EN Great customer service starts with better help desk software. Win more customers by providing excellent customer service with LiveAgent
SV TeamSupport är en programvarulösning för kundtjänst efter försäljning utformad specifikt för de unika behoven hos företag med B2B-teknik.
Ingelesa | Suediera |
---|---|
desk | företag |
customer | kundtjänst |
by | med |
EN Use quick-starts to guide your community programs and build a Data Culture.
SV Använd snabbstartsguider i community-programmen och odla en datakultur.
Ingelesa | Suediera |
---|---|
use | använd |
community | community |
programs | programmen |
data culture | datakultur |
and | och |
EN This Forbes-hosted CEO panel discussion explores the importance of developing a data strategy that starts at the top.
SV Denna paneldebatt för företagsledare med Forbes som värd undersöker vikten av att utveckla en datastrategi som börjar uppifrån.
Ingelesa | Suediera |
---|---|
starts | börjar |
hosted | värd |
data strategy | datastrategi |
of | av |
top | en |
this | denna |
developing | att utveckla |
the | med |
EN Configure a virtual machine to start when Parallels Desktop starts.
SV Konfigurera en virtuell maskin så att den startar när Parallels Desktop startar.
Ingelesa | Suediera |
---|---|
configure | konfigurera |
virtual | virtuell |
machine | maskin |
desktop | desktop |
start | att |
starts | startar |
EN Your search for art, design, antiques, and collectibles starts here. | Barnebys
SV Din sökning efter konst, design, antikviteter och samlarföremål börjar här. | Barnebys
Ingelesa | Suediera |
---|---|
antiques | antikviteter |
collectibles | samlarföremål |
starts | börjar |
design | design |
art | konst |
your | din |
for | efter |
search | sökning |
EN Your search for art, design, antiques, and collectibles starts here
SV Din sökning efter konst, design, antikviteter och samlarföremål börjar här
Ingelesa | Suediera |
---|---|
antiques | antikviteter |
collectibles | samlarföremål |
starts | börjar |
design | design |
art | konst |
your | din |
for | efter |
search | sökning |
EN 98% of all business starts with an online search. This is why it’s crucial for you as an entrepreneur to have domain names, a website and professional email addresses. We have everything you need…
SV 98% av alla affärer börjar med en sökning på Internet. Därför är det avgörande för dig som företagare att ha domännamn, hemsida och proffsiga e-postadresser. Vi erbjuder allt du behöver…
EN We had the opportunity for a small chat with Maycel Isaac, CEO and founder of Synteda. Every success starts with
SV Detta är en kort sammanfattning av den engelska artikeln. På Synteda hjälper vi företag att effektivt anamma AI-eran och dra
Ingelesa | Suediera |
---|---|
we | vi |
of | av |
every | en |
EN And the first step in that direction starts with PowerDMARC.
SV Och det första steget i den riktningen börjar med PowerDMARC.
Ingelesa | Suediera |
---|---|
starts | börjar |
powerdmarc | powerdmarc |
in | i |
and | och |
first | första |
step | det |
the | med |
EN Microsoft finally starts rolling out vertical tabs to all Edge browser users
SV Microsoft börjar äntligen rulla ut vertikala flikar till alla Edge-webbläsaranvändare
Ingelesa | Suediera |
---|---|
microsoft | microsoft |
starts | börjar |
rolling | rulla |
vertical | vertikala |
tabs | flikar |
edge | edge |
finally | äntligen |
out | ut |
all | alla |
EN Facebook Connect: The Metaverse starts here with Horizon Home
SV Facebook Connect 2021: Hur man tittar på nytt och alla viktiga meddelanden
Ingelesa | Suediera |
---|---|
connect | connect |
here | och |
EN When it comes to great TV picture quality, it all starts at the beginning.If a TV doesn't immediately recognise the type and quality of the source ima...
SV YouView är tillgängligt via ett antal olika rutter, i ett antal olika former. Smart TV-plattformen lanserades i juli 2012 och erbjuder ett nytt synsät...
Ingelesa | Suediera |
---|---|
tv | tv |
all | i |
and | och |
a | ett |
EN With updated AMD innards and a screen with up to QHD resolution at 165Hz the Nitro 5 starts affordable but offers a lot of customisation.
SV Med uppdaterade AMD-inre och en skärm med upp till QHD-upplösning vid 165Hz börjar Nitro 5 överkomligt men erbjuder mycket anpassning.
Ingelesa | Suediera |
---|---|
updated | uppdaterade |
amd | amd |
resolution | upplösning |
starts | börjar |
offers | erbjuder |
affordable | överkomligt |
screen | skärm |
but | en |
and | och |
EN Nokia's new X range starts with the X10. It's big, but it also might be a bit lost.
SV Nokias nya X-sortiment börjar med X10. Det är stort, men det kan också vara lite förlorat.
Ingelesa | Suediera |
---|---|
new | nya |
x | x |
range | sortiment |
starts | börjar |
big | stort |
lost | förlorat |
also | också |
but | men |
be | vara |
a | lite |
EN A successful partnership starts here. Collaborate with us and accelerate your business.
SV Ett framgångsrikt partnerskap börjar här. Samarbeta med oss och påskynda ditt företag.
Ingelesa | Suediera |
---|---|
partnership | partnerskap |
starts | börjar |
collaborate | samarbeta |
business | företag |
successful | framgångsrikt |
your | ditt |
a | ett |
us | oss |
with | med |
EN Instagram starts blocking adults from messaging teens who don't follow them
SV Instagram börjar blockera vuxna från att meddela tonåringar som inte följer dem
Ingelesa | Suediera |
---|---|
starts | börjar |
blocking | blockera |
adults | vuxna |
follow | följer |
from | från |
who | som |
EN The voucher is generated and download starts automatically.
SV Kupongen skapas och nerladdningen startar automatiskt.
Ingelesa | Suediera |
---|---|
generated | skapas |
starts | startar |
automatically | automatiskt |
and | och |
EN Stimulating innovation starts with being curious and incorporating continuous learning as a core part of your daily life
SV För att främja innovation behöver nyfikenhet och viljan att lära dig nya saker vara en viktig del av din vardag
Ingelesa | Suediera |
---|---|
innovation | innovation |
core | en |
learning | och |
of | av |
and | lära |
EN Sales engagement starts here! From user-friendly content creation to smooth team collaboration, flexibility is at your fingertips with GetAccept to engage buyers in new ways and reach average hit rates of up to 75%.
SV Engagera dina potentiella kunder! Skapa inspirerande innehåll enkelt, samarbeta på ett nytt interaktivt sätt och nå en hitfrekvens på 75%.
Ingelesa | Suediera |
---|---|
content | innehåll |
collaboration | samarbeta |
engage | engagera |
new | nytt |
ways | sätt |
user | kunder |
here | och |
your | dina |
EN Beating out Venmo, Cash App starts letting teens use its payment services
SV Cash App slår ut Venmo och börjar låta tonåringar använda dess betaltjänster
Ingelesa | Suediera |
---|---|
starts | börjar |
cash | cash |
out | ut |
app | app |
use | använda |
its | dess |
EN TikTok starts testing a tipping feature: How to get it and how it works
SV TikTok börjar testa en tipsfunktion: Hur får man den och hur den fungerar
Ingelesa | Suediera |
---|---|
tiktok | tiktok |
starts | börjar |
testing | testa |
get | få |
it | man |
and | och |
how | hur |
EN YouTube starts hiding dislike counts across all videos for everyone
SV YouTube börjar dölja antalet ogillar för alla videor för alla
Ingelesa | Suediera |
---|---|
youtube | youtube |
starts | börjar |
videos | videor |
all | alla |
for | för |
EN A band will typically play for 30?90 minutes, and then the show’s over. But for you as an event organiser, the show starts way before the band’s set and doesn’t end when they go off stage.
SV Ett band spelar vanligtvis i 30-90 minuter, och sedan är showen över. Men för dig som arrangör för evenemanget, börjar showen långt innan bandet börjar och slutar inte när de går av scenen.
Ingelesa | Suediera |
---|---|
typically | vanligtvis |
minutes | minuter |
event | evenemanget |
show | showen |
starts | börjar |
go | gå |
stage | scenen |
the | de |
when | när |
play | är |
before | innan |
a | ett |
but | men |
end | i |
you | dig |
and | och |
EN That starts with actively building a pipeline that reflects diversity across many dimensions
SV Det börjar med att aktivt bygga en pipeline som återspeglar mångfalden i de olika dimensionerna
Ingelesa | Suediera |
---|---|
starts | börjar |
actively | aktivt |
building | bygga |
pipeline | pipeline |
many | som |
across | i |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten