EN In the same building there is a grocery store, daily fresh bread and cold cuts from…
Itzuli "same grocery" Errusiera -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Errusiera -ra
same grocery-ren itzulpenak
Ingelesa-ko "same grocery" Errusiera hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
Ingelesa-ren Errusiera-ren itzulpena same grocery
Ingelesa
Errusiera
RU В том же здании есть продуктовый магазин, свежий хлеб и мясное ассорти…
Transliterazioa V tom že zdanii estʹ produktovyj magazin, svežij hleb i mâsnoe assorti…
EN Everybody will be receiving the same grocery items.
RU Все будут получать одинаковые продукты.
Transliterazioa Vse budut polučatʹ odinakovye produkty.
EN Maybe you call the same person on the same day at the same time every week
RU Возможно, вы звоните одному и тому же человеку в один и тот же день в одно и то же время каждую неделю
Transliterazioa Vozmožno, vy zvonite odnomu i tomu že čeloveku v odin i tot že denʹ v odno i to že vremâ každuû nedelû
EN Keep shooting with the same crew, the same equipment and even the same settings.
RU На самом деле, вам даже может не понабиться менять съемочную группу, оборудование и настройки.
Transliterazioa Na samom dele, vam daže možet ne ponabitʹsâ menâtʹ sʺemočnuû gruppu, oborudovanie i nastrojki.
EN Maybe you call the same person on the same day at the same time every week
RU Возможно, вы звоните одному и тому же человеку в один и тот же день в одно и то же время каждую неделю
Transliterazioa Vozmožno, vy zvonite odnomu i tomu že čeloveku v odin i tot že denʹ v odno i to že vremâ každuû nedelû
EN ?We have the same pain, we have the same sorrows, we have the same love, as well,? she said. ?Forget the barriers from caste, from other barriers. Treat us as human beings.?
RU ?Мы так же страдаем, переживаем, любим, ? она сказала. ? Забудьте о кастах и о всем, что нас разделяет. Относитесь к нам просто как к людям?.
Transliterazioa ?My tak že stradaem, pereživaem, lûbim, ? ona skazala. ? Zabudʹte o kastah i o vsem, čto nas razdelâet. Otnositesʹ k nam prosto kak k lûdâm?.
EN Within 100m, grocery stores, restaurants, milk bars, pharmacy, bus stop, hiking trails and bicycle paths
RU В 100 метрах продуктовые магазины, рестораны, молочные бары, аптека, автобусная остановка, пешеходные тропы и велосипедные дорожки
Transliterazioa V 100 metrah produktovye magaziny, restorany, moločnye bary, apteka, avtobusnaâ ostanovka, pešehodnye tropy i velosipednye dorožki
EN Next to it there are grocery stores, restaurants and food outlets
RU Рядом есть продуктовые магазины, рестораны и точки общественного питания
Transliterazioa Râdom estʹ produktovye magaziny, restorany i točki obŝestvennogo pitaniâ
EN Located in secluded section of Zakopane. The Home is situated in the center of Olcza with convenient access to main road and within close distance to buss station, grocery store and Church. There is no place like Zakopane for winter sports amateurs…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliterazioa Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Our house is located in a quiet, cozy place, 200 meters from the train and bus stations, 50 meters from a large grocery store…
RU Наш дом расположен в тихом, уютном месте, в 200 м от ж / д и автовокзала, в 50 м от большого продуктового…
Transliterazioa Naš dom raspoložen v tihom, uûtnom meste, v 200 m ot ž / d i avtovokzala, v 50 m ot bolʹšogo produktovogo…
EN In the immediate vicinity you will find grocery stores, a…
RU В непосредственной близости вы найдете…
Transliterazioa V neposredstvennoj blizosti vy najdete…
EN In the village there is a grocery…
RU В деревне есть продуктовый магазин…
Transliterazioa V derevne estʹ produktovyj magazin…
EN Nearby there are grocery stores, bars and restaurants and attractions for children
RU В коттедже 3 комнаты, ванная комната с душем, гостиная с плитой и кухонным уголком, а также большая терраса
Transliterazioa V kottedže 3 komnaty, vannaâ komnata s dušem, gostinaâ s plitoj i kuhonnym ugolkom, a takže bolʹšaâ terrasa
EN In sight are: a grocery and industrial shop, a railway station, a bus stop
RU В поле зрения: продуктовый и промышленный магазин, железнодорожная станция, автобусная остановка
Transliterazioa V pole zreniâ: produktovyj i promyšlennyj magazin, železnodorožnaâ stanciâ, avtobusnaâ ostanovka
EN Stock up on all your favorite groceries with our free grocery delivery
RU Покупайте любимые продукты, пользуясь услугой бесплатной доставки продуктов
Transliterazioa Pokupajte lûbimye produkty, polʹzuâsʹ uslugoj besplatnoj dostavki produktov
EN Enjoy a different type of room service with free grocery delivery right to your door.
RU Попробуйте другой тип обслуживания в номерах – бесплатную доставку продуктов к вашей двери.
Transliterazioa Poprobujte drugoj tip obsluživaniâ v nomerah – besplatnuû dostavku produktov k vašej dveri.
EN On site unguarded parking ****.** is close to the grocery shop - 10m, bar -? Show more
RU В районе неохраняемая, бесплатная parking.W рядом п? Показать больше
Transliterazioa V rajone neohranâemaâ, besplatnaâ parking.W râdom p? Pokazatʹ bolʹše
EN On site unguarded parking Contact us is close to the grocery shop - 10m, bar - 50m, Biedronka - 700m
RU В районе неохраняемая, бесплатная parking.W рядом продуктовый магазин - 10м, бар - 50 м, Божья коровка - 700м
Transliterazioa V rajone neohranâemaâ, besplatnaâ parking.W râdom produktovyj magazin - 10m, bar - 50 m, Božʹâ korovka - 700m
EN Guest rooms in a quiet and peaceful place, to the center and beach about 15min, grocery store 120m
RU Курорт расположен в центре Мазура, в живописной деревне красивой горы
Transliterazioa Kurort raspoložen v centre Mazura, v živopisnoj derevne krasivoj gory
EN There is a grocery store right next door
RU Прямо по соседству находится продуктовый магазин
Transliterazioa Prâmo po sosedstvu nahoditsâ produktovyj magazin
EN Near the grocery store, bus stop, concert shell as well as the newly created open…
RU Рядом продуктовый магазин, автобусная остановка, концертная ракушка, а также…
Transliterazioa Râdom produktovyj magazin, avtobusnaâ ostanovka, koncertnaâ rakuška, a takže…
EN In close proximity to the houses are fish fryers, grocery stores and fishing port, where you can buy…
RU В непосредственной близости от домов находятся фритюрницы, продуктовые магазины и рыбный порт, где можно купить…
Transliterazioa V neposredstvennoj blizosti ot domov nahodâtsâ fritûrnicy, produktovye magaziny i rybnyj port, gde možno kupitʹ…
EN Nearby, there is a water equipment rental, grocery store and gastronomy, and the attr? Show more
RU Рядом находится пункт проката водного снаряжения, продуктовый магазин и гастр? Показать больше
Transliterazioa Râdom nahoditsâ punkt prokata vodnogo snarâženiâ, produktovyj magazin i gastr? Pokazatʹ bolʹše
EN 100m to the grocery store Kaufland, Biedronka and Shopping Center
RU 100 м до продуктового магазина Kaufland, Biedronka и ТЦ
Transliterazioa 100 m do produktovogo magazina Kaufland, Biedronka i TC
EN Additional information: near the grocery shop and car storage restaurant…
RU Дополнительная информация: рядом продуктовый магазин и прокат лыж…
Transliterazioa Dopolnitelʹnaâ informaciâ: râdom produktovyj magazin i prokat lyž…
EN Nearby there are grocery stores, a bakery, a pharmacy, canteens and a…
RU Рядом есть продуктовые магазины, пекарня, аптека…
Transliterazioa Râdom estʹ produktovye magaziny, pekarnâ, apteka…
EN In the immediate vicinity there are also restaurants, bars and grocery stores
RU В непосредственной близости находятся рестораны, бары и продуктовые магазины
Transliterazioa V neposredstvennoj blizosti nahodâtsâ restorany, bary i produktovye magaziny
EN Food Safety Starts Long Before the Grocery Cart
EN On the way to the beach a grocery store, home dinners, a booth with fresh smoked fish
RU По дороге на пляж продуктовый магазин, домашние обеды, киоск со свежей копченой рыбой
Transliterazioa Po doroge na plâž produktovyj magazin, domašnie obedy, kiosk so svežej kopčenoj ryboj
EN On the ground floor is the well stocked grocery shop
RU На первом этаже есть хорошо запаслись продуктовый магазин
Transliterazioa Na pervom étaže estʹ horošo zapaslisʹ produktovyj magazin
EN Do you shop at Fred Meyer? Support YWCA Spokane just by grocery shopping with your Rewards Card
RU Вы делаете покупки у Фреда Мейера? Поддержите YWCA Spokane, просто совершив покупки в продуктовом магазине с помощью бонусной карты
Transliterazioa Vy delaete pokupki u Freda Mejera? Podderžite YWCA Spokane, prosto soveršiv pokupki v produktovom magazine s pomoŝʹû bonusnoj karty
| Ingelesa | Errusiera |
|---|---|
| ywca | ywca |
| spokane | spokane |
EN Restrooms are closed! Sorry, you must stay in your car unless directed by a volunteer for grocery loading.
RU Туалеты закрыты! Извините, вы должны оставаться в машине, если волонтер не направит вас для загрузки продуктов.
Transliterazioa Tualety zakryty! Izvinite, vy dolžny ostavatʹsâ v mašine, esli volonter ne napravit vas dlâ zagruzki produktov.
EN When Easter approaches, two major culinary traditions appear in every grocery store in Finland: Mignon chocolate eggs and the mysterious “mämmi.”
RU В Финляндии в День святого Валентина празднуют День друзей. Подарки и открытки преподносят друзьям, а не возлюбленным.
Transliterazioa V Finlândii v Denʹ svâtogo Valentina prazdnuût Denʹ druzej. Podarki i otkrytki prepodnosât druzʹâm, a ne vozlûblennym.
EN Enjoy a different type of room service with free grocery delivery right to your door.
RU Попробуйте другой тип обслуживания в номерах – бесплатную доставку продуктов к вашей двери.
Transliterazioa Poprobujte drugoj tip obsluživaniâ v nomerah – besplatnuû dostavku produktov k vašej dveri.
EN Stock up on all your favorite groceries with our free grocery delivery
RU Покупайте любимые продукты, пользуясь услугой бесплатной доставки продуктов
Transliterazioa Pokupajte lûbimye produkty, polʹzuâsʹ uslugoj besplatnoj dostavki produktov
EN Dallas | Gyms or Fitness Centers, Grocery Stores, Gourmet Shops
RU Даллас | Тренажерные залы / Фитнес-центры, Гастрономы, Магазины деликатесов
Transliterazioa Dallas | Trenažernye zaly / Fitnes-centry, Gastronomy, Magaziny delikatesov
EN The estimated spend on acquiring the same amount of organic search traffic for the same keywords through Google Ads.
RU Расчетные затраты на приобретение такого объема органического трафика по тем же ключевым словам в Google Ads.
Transliterazioa Rasčetnye zatraty na priobretenie takogo obʺema organičeskogo trafika po tem že klûčevym slovam v Google Ads.
| Ingelesa | Errusiera |
|---|---|
| ads | ads |
EN They remind us that no matter our origin, skin colour, language, we live in the same world and face the same destiny as one human family, leaving no one behind.
RU Мы все живем в одном мире и делим одну судьбу, как одна большая человеческая семья, и мы не оставляем никого в стороне.
Transliterazioa My vse živem v odnom mire i delim odnu sudʹbu, kak odna bolʹšaâ čelovečeskaâ semʹâ, i my ne ostavlâem nikogo v storone.
EN It works the same as Microsoft Azure or Amazon S3, letting you store the same number of files but with 75% less cost
RU Он работает так же, как Microsoft Azure или Amazon S3, позволяя хранить такое же количество файлов, но с меньшими затратами на 75%
Transliterazioa On rabotaet tak že, kak Microsoft Azure ili Amazon S3, pozvolââ hranitʹ takoe že količestvo fajlov, no s menʹšimi zatratami na 75%
| Ingelesa | Errusiera |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| amazon | amazon |
EN They remind us that no matter our origin, skin colour, language, we live in the same world and face the same destiny as one human family, leaving no one behind.
RU Мы все живем в одном мире и делим одну судьбу, как одна большая человеческая семья, и мы не оставляем никого в стороне.
Transliterazioa My vse živem v odnom mire i delim odnu sudʹbu, kak odna bolʹšaâ čelovečeskaâ semʹâ, i my ne ostavlâem nikogo v storone.
EN The campsite is situated on the same Gulf Puck for break by the same comfort from both sides of the peninsula
RU Кемпинг расположен в заливе Puck, который обеспечивает для принятия солнечных ванн с тем же комфортом по обе стороны полуострова
Transliterazioa Kemping raspoložen v zalive Puck, kotoryj obespečivaet dlâ prinâtiâ solnečnyh vann s tem že komfortom po obe storony poluostrova
EN My app does not work on my phone like it does my significant others, it won’t zoom in as far and it’s a darker picture. Same exact phones bought new at same exact time, will change rating to 5 stars if a dev can help me figure out why?
RU Ужасно стало портить приложение качество фото! Сьедает сильно…
Transliterazioa Užasno stalo portitʹ priloženie kačestvo foto! Sʹedaet silʹno…
EN frequently adding/removing the same type of Advertising (content of the same subject matter);
RU частое добавление/удаление однотипной Рекламы (материалов одной тематики);
Transliterazioa častoe dobavlenie/udalenie odnotipnoj Reklamy (materialov odnoj tematiki);
EN Export multiple transcripts from the same folder at the same time. No limits.
RU Экспортируйте несколько транскриптов из одной папки одновременно. Без ограничений.
Transliterazioa Éksportirujte neskolʹko transkriptov iz odnoj papki odnovremenno. Bez ograničenij.
EN It wasn?t quite the same as being in the same room together, but it was a close second!
RU Это было не совсем то же самое, что быть в одной комнате вместе, но это была близкая секунда!
Transliterazioa Éto bylo ne sovsem to že samoe, čto bytʹ v odnoj komnate vmeste, no éto byla blizkaâ sekunda!
| Ingelesa | Errusiera |
|---|---|
| room | комнате |
| was | была |
| together | вместе |
EN Work on the same document at the same time from any where in the world.
RU Работать над одним и тем же документом одновременно из любой точки мира.
Transliterazioa Rabotatʹ nad odnim i tem že dokumentom odnovremenno iz lûboj točki mira.
EN When the translators finish their work, the manager sends you the translated texts, in the same format and with the same internal structure as the original
RU Когда переводчики закончат работу, менеджер передаст вам переведённые тексты с сохранением исходного формата и внутренней структуры
Transliterazioa Kogda perevodčiki zakončat rabotu, menedžer peredast vam perevedënnye teksty s sohraneniem ishodnogo formata i vnutrennej struktury
EN To prevent duplicate columns in the report, make sure you’re using the same field type across all summary fields used to collect the same kind of data
RU Чтобы столбцы в отчёте не дублировались, все поля сводок, используемые для сбора одинаковых данных, должны иметь один и тот же тип
Transliterazioa Čtoby stolbcy v otčëte ne dublirovalisʹ, vse polâ svodok, ispolʹzuemye dlâ sbora odinakovyh dannyh, dolžny imetʹ odin i tot že tip
EN If two people change information in the same cell at roughly the same time, the last saved change will be displayed in the cell.
RU Если два человека одновременно изменяют информацию в одной и той же ячейке, то в ней будет отображено последнее сохранённое изменение.
Transliterazioa Esli dva čeloveka odnovremenno izmenâût informaciû v odnoj i toj že âčejke, to v nej budet otobraženo poslednee sohranënnoe izmenenie.
EN At the same time, as in the case of HubSpot, Marketo loses in usability for the same reasons.
RU При этом, как и в случае с HubSpot, Marketo теряет удобство использования по тем же причинам.
Transliterazioa Pri étom, kak i v slučae s HubSpot, Marketo terâet udobstvo ispolʹzovaniâ po tem že pričinam.
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
grocery grocery store grocery stores grocery products grocery shops grocery shopping grocery shop a grocery beach a grocery grocery delivery right free grocery delivery volunteer for grocery near the grocery grocery store kaufland before the grocery same thing same same level same plugin same products same ip same distance same image same type same functionality same world same name same equipment same within same person same depends same resource same platform same great same formatting same programming language same day same date same rights same technology same using same set same benefits same update same case same light same device same version same number same object across
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Indonesiarra
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Nederlandera
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra
Vietnamera