EN The idea is to reach indigenous peoples in other countries
Itzuli "peoples" Errusiera -ra
{Ssearch} esaldiaren 24 / 24 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Errusiera -ra
Ingelesa-ren Errusiera-ren itzulpena peoples
Ingelesa
Errusiera
RU Замыслом создателей было охватить коренные народы в других странах
Transliterazioa Zamyslom sozdatelej bylo ohvatitʹ korennye narody v drugih stranah
EN (IRC) helps refugees and displaced peoples rebuild their lives in more than 40 countries and 20 US cities
RU (IRC) помогает беженцам и дислоцированным людям начинать новую жизнь в более чем 40 странах и 20 городах США
Transliterazioa (IRC) pomogaet bežencam i dislocirovannym lûdâm načinatʹ novuû žiznʹ v bolee čem 40 stranah i 20 gorodah SŠA
EN Sometimes the common belonging to the Altai language group is emphasized, which also brings peoples closer together.
RU Иногда подчеркивается общая принадлежность к алтайской языковой группе, что также сближает народы.
Transliterazioa Inogda podčerkivaetsâ obŝaâ prinadležnostʹ k altajskoj âzykovoj gruppe, čto takže sbližaet narody.
EN The Education System for Indigenous Peoples of the Arctic in Today’s World
RU Цифровой суверенитет как инструмент национальной кибербезопасности
Transliterazioa Cifrovoj suverenitet kak instrument nacionalʹnoj kiberbezopasnosti
EN Peoples spend effort to work as natural as they do to play and rest.
RU Люди тратят свои усилия на работу так же естественно, как они делают это во время развлечений или отдыха.
Transliterazioa Lûdi tratât svoi usiliâ na rabotu tak že estestvenno, kak oni delaût éto vo vremâ razvlečenij ili otdyha.
EN Use volunteers! True volunteering is a powerful way of engaging peoples’ minds and hearts
RU Привлекайте волонтёров! Истинное волонтёрство - это мощный способ вовлечь умы и сердца людей
Transliterazioa Privlekajte volontërov! Istinnoe volontërstvo - éto moŝnyj sposob vovlečʹ umy i serdca lûdej
EN (IRC) helps refugees and displaced peoples rebuild their lives in more than 40 countries and 20 US cities
RU (IRC) помогает беженцам и дислоцированным людям начинать новую жизнь в более чем 40 странах и 20 городах США
Transliterazioa (IRC) pomogaet bežencam i dislocirovannym lûdâm načinatʹ novuû žiznʹ v bolee čem 40 stranah i 20 gorodah SŠA
EN (IRC) helps refugees and displaced peoples rebuild their lives in more than 40 countries and 20 US cities
RU (IRC) помогает беженцам и дислоцированным людям начинать новую жизнь в более чем 40 странах и 20 городах США
Transliterazioa (IRC) pomogaet bežencam i dislocirovannym lûdâm načinatʹ novuû žiznʹ v bolee čem 40 stranah i 20 gorodah SŠA
EN (IRC) helps refugees and displaced peoples rebuild their lives in more than 40 countries and 20 US cities
RU (IRC) помогает беженцам и дислоцированным людям начинать новую жизнь в более чем 40 странах и 20 городах США
Transliterazioa (IRC) pomogaet bežencam i dislocirovannym lûdâm načinatʹ novuû žiznʹ v bolee čem 40 stranah i 20 gorodah SŠA
EN (IRC) helps refugees and displaced peoples rebuild their lives in more than 40 countries and 20 US cities
RU (IRC) помогает беженцам и дислоцированным людям начинать новую жизнь в более чем 40 странах и 20 городах США
Transliterazioa (IRC) pomogaet bežencam i dislocirovannym lûdâm načinatʹ novuû žiznʹ v bolee čem 40 stranah i 20 gorodah SŠA
EN (IRC) helps refugees and displaced peoples rebuild their lives in more than 40 countries and 20 US cities
RU (IRC) помогает беженцам и дислоцированным людям начинать новую жизнь в более чем 40 странах и 20 городах США
Transliterazioa (IRC) pomogaet bežencam i dislocirovannym lûdâm načinatʹ novuû žiznʹ v bolee čem 40 stranah i 20 gorodah SŠA
EN (IRC) helps refugees and displaced peoples rebuild their lives in more than 40 countries and 20 US cities
RU (IRC) помогает беженцам и дислоцированным людям начинать новую жизнь в более чем 40 странах и 20 городах США
Transliterazioa (IRC) pomogaet bežencam i dislocirovannym lûdâm načinatʹ novuû žiznʹ v bolee čem 40 stranah i 20 gorodah SŠA
EN (IRC) helps refugees and displaced peoples rebuild their lives in more than 40 countries and 20 US cities
RU (IRC) помогает беженцам и дислоцированным людям начинать новую жизнь в более чем 40 странах и 20 городах США
Transliterazioa (IRC) pomogaet bežencam i dislocirovannym lûdâm načinatʹ novuû žiznʹ v bolee čem 40 stranah i 20 gorodah SŠA
EN (IRC) helps refugees and displaced peoples rebuild their lives in more than 40 countries and 20 US cities
RU (IRC) помогает беженцам и дислоцированным людям начинать новую жизнь в более чем 40 странах и 20 городах США
Transliterazioa (IRC) pomogaet bežencam i dislocirovannym lûdâm načinatʹ novuû žiznʹ v bolee čem 40 stranah i 20 gorodah SŠA
EN (IRC) helps refugees and displaced peoples rebuild their lives in more than 40 countries and 20 US cities
RU (IRC) помогает беженцам и дислоцированным людям начинать новую жизнь в более чем 40 странах и 20 городах США
Transliterazioa (IRC) pomogaet bežencam i dislocirovannym lûdâm načinatʹ novuû žiznʹ v bolee čem 40 stranah i 20 gorodah SŠA
EN (IRC) helps refugees and displaced peoples rebuild their lives in more than 40 countries and 20 US cities
RU (IRC) помогает беженцам и дислоцированным людям начинать новую жизнь в более чем 40 странах и 20 городах США
Transliterazioa (IRC) pomogaet bežencam i dislocirovannym lûdâm načinatʹ novuû žiznʹ v bolee čem 40 stranah i 20 gorodah SŠA
EN (IRC) helps refugees and displaced peoples rebuild their lives in more than 40 countries and 20 US cities
RU (IRC) помогает беженцам и дислоцированным людям начинать новую жизнь в более чем 40 странах и 20 городах США
Transliterazioa (IRC) pomogaet bežencam i dislocirovannym lûdâm načinatʹ novuû žiznʹ v bolee čem 40 stranah i 20 gorodah SŠA
EN (IRC) helps refugees and displaced peoples rebuild their lives in more than 40 countries and 20 US cities
RU (IRC) помогает беженцам и дислоцированным людям начинать новую жизнь в более чем 40 странах и 20 городах США
Transliterazioa (IRC) pomogaet bežencam i dislocirovannym lûdâm načinatʹ novuû žiznʹ v bolee čem 40 stranah i 20 gorodah SŠA
EN The RM Entrees design was inspired by the Ents, one of the peoples inhabiting Middle-earth in Tolkien’s novels
RU На создание RM Entrees дизайнера вдохновили энты — один из народов, населяющих Средиземье в романах Толкина
Transliterazioa Na sozdanie RM Entrees dizajnera vdohnovili énty — odin iz narodov, naselâûŝih Sredizemʹe v romanah Tolkina
EN Volkswagen translates to "peoples car" in German
RU Фольксваген переводится как «народный автомобиль» на немецком языке
Transliterazioa Folʹksvagen perevoditsâ kak «narodnyj avtomobilʹ» na nemeckom âzyke
EN “A contribution to the health of all peoples”
RU «Вклад в здоровье всех людей»
Transliterazioa «Vklad v zdorovʹe vseh lûdej»
EN Use of the internet has now become an essential part of most peoples lives
RU Использование Интернета в настоящее время стало неотъемлемой частью большинства жизни народов
Transliterazioa Ispolʹzovanie Interneta v nastoâŝee vremâ stalo neotʺemlemoj častʹû bolʹšinstva žizni narodov
EN A new mobile app created by an American University professor helps users learn about the past and present contributions of Indigenous peoples.
RU 25 августа Служба национальных парков США отмечает 106-летие своей деятельности.
Transliterazioa 25 avgusta Služba nacionalʹnyh parkov SŠA otmečaet 106-letie svoej deâtelʹnosti.
EN International Day of the World's Indigenous Peoples is August 9. Get to know Charles Sams III, director of the U.S. National Park Service.
RU Программа Rails to Trails превращает заброшенные железные дороги в велодорожки с целью соединить ими всю страну к 2040 году.
Transliterazioa Programma Rails to Trails prevraŝaet zabrošennye železnye dorogi v velodorožki s celʹû soedinitʹ imi vsû stranu k 2040 godu.
{Totalresult} itzulpenen 24 erakusten
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Indonesiarra
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Nederlandera
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra
Vietnamera