EN Ensure your sheet contains at least two date columns, one representing the Start date of tasks and one representing the End date
EN Ensure your sheet contains at least two date columns, one representing the Start date of tasks and one representing the End date
RU Убедитесь в том, что в таблице есть хотя бы два столбца дат: один — для дат начала задач, а второй — для дат их окончания
Transliterazioa Ubeditesʹ v tom, čto v tablice estʹ hotâ by dva stolbca dat: odin — dlâ dat načala zadač, a vtoroj — dlâ dat ih okončaniâ
EN Take this opportunity to make your numerical data even more exciting by representing it with relevant icons and graphics
RU Воспользуйтесь этой возможностью, чтобы сделать ваши числовые данные еще более интересными, используя графики и иконки онлайн
Transliterazioa Vospolʹzujtesʹ étoj vozmožnostʹû, čtoby sdelatʹ vaši čislovye dannye eŝe bolee interesnymi, ispolʹzuâ grafiki i ikonki onlajn
EN First things first, you need to have your numerical data before getting started on your new pictogram chart. What numbers are you visually representing?
RU Вам нужно собрать необходимые данные, прежде чем приступить к работе над новой пиктограммой. Какие числа вы представляете визуально?
Transliterazioa Vam nužno sobratʹ neobhodimye dannye, prežde čem pristupitʹ k rabote nad novoj piktogrammoj. Kakie čisla vy predstavlâete vizualʹno?
EN All-in-one tech stack for Ad Network Owners and Media Holdings.
RU Комплексная платформа для владельцев рекламных сетей и медиа-холдингов.
Transliterazioa Kompleksnaâ platforma dlâ vladelʹcev reklamnyh setej i media-holdingov.
EN In 2016 AccorHotels, a world-leading travel & lifestyle group, acquired FRHI Holdings Ltd including Swissôtel Hotels & Resort.
RU В 2016 году группа AccorHotels, являющаяся мировым лидером в областях туризма и стиля жизни, приобрела FRHI Holdings Ltd, в том числе Swissôtel Hotels & Resorts.
Transliterazioa V 2016 godu gruppa AccorHotels, âvlâûŝaâsâ mirovym liderom v oblastâh turizma i stilâ žizni, priobrela FRHI Holdings Ltd, v tom čisle Swissôtel Hotels & Resorts.
Ingelesa | Errusiera |
---|---|
accorhotels | accorhotels |
amp | amp |
hotels | hotels |
EN They found the new hotel group, FRHI Holdings Limited, with three strong brand names: Fairmont, Raffles and Swissôtel Hotels & Resorts.
RU Они основали новую гостиничную группу FRHI Holdings Limited, управляющую тремя большими брендами: Fairmont, Raffles и Swissôtel Hotels & Resorts.
Transliterazioa Oni osnovali novuû gostiničnuû gruppu FRHI Holdings Limited, upravlâûŝuû tremâ bolʹšimi brendami: Fairmont, Raffles i Swissôtel Hotels & Resorts.
Ingelesa | Errusiera |
---|---|
fairmont | fairmont |
raffles | raffles |
amp | amp |
hotels | hotels |
EN Singapore-based Raffles Holdings Limited purchases Swissôtel Hotels & Resorts.
RU Raffles Holdings Limited со штаб-квартирой в Сингапур приобретает Swissôtel Hotels & Resorts.
Transliterazioa Raffles Holdings Limited so štab-kvartiroj v Singapur priobretaet Swissôtel Hotels & Resorts.
Ingelesa | Errusiera |
---|---|
raffles | raffles |
amp | amp |
hotels | hotels |
EN SQUARE ENIX and the SQUARE ENIX logo are registered trademarks or trademarks of Square Enix Holdings Co., Ltd
RU SQUARE ENIX и логотип SQUARE ENIX logo являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками Square Enix Holdings Co., Ltd
Transliterazioa SQUARE ENIX i logotip SQUARE ENIX logo âvlâûtsâ tovarnymi znakami ili zaregistrirovannymi tovarnymi znakami Square Enix Holdings Co., Ltd
EN 888 Holdings has been at the forefront of the online gaming industry since its foundation
RU 888 Holdings с самого момента создания является одним из лидеров в отрасли онлайн-игр
Transliterazioa 888 Holdings s samogo momenta sozdaniâ âvlâetsâ odnim iz liderov v otrasli onlajn-igr
EN All-in-one tech stack for Ad Network Owners and Media Holdings.
RU Комплексная платформа для владельцев рекламных сетей и медиа-холдингов.
Transliterazioa Kompleksnaâ platforma dlâ vladelʹcev reklamnyh setej i media-holdingov.
EN If you represent eXp World Holdings - please contact us
RU Если вы представитель eXp World Holdings, пожалуйста, свяжитесь с нами
Transliterazioa Esli vy predstavitelʹ eXp World Holdings, požalujsta, svâžitesʹ s nami
EN In 2016 AccorHotels, a world-leading travel & lifestyle group, acquired FRHI Holdings Ltd including Swissôtel Hotels & Resort.
RU В 2016 году группа AccorHotels, являющаяся мировым лидером в областях туризма и стиля жизни, приобрела FRHI Holdings Ltd, в том числе Swissôtel Hotels & Resorts.
Transliterazioa V 2016 godu gruppa AccorHotels, âvlâûŝaâsâ mirovym liderom v oblastâh turizma i stilâ žizni, priobrela FRHI Holdings Ltd, v tom čisle Swissôtel Hotels & Resorts.
Ingelesa | Errusiera |
---|---|
accorhotels | accorhotels |
amp | amp |
hotels | hotels |
EN They found the new hotel group, FRHI Holdings Limited, with three strong brand names: Fairmont, Raffles and Swissôtel Hotels & Resorts.
RU Они основали новую гостиничную группу FRHI Holdings Limited, управляющую тремя большими брендами: Fairmont, Raffles и Swissôtel Hotels & Resorts.
Transliterazioa Oni osnovali novuû gostiničnuû gruppu FRHI Holdings Limited, upravlâûŝuû tremâ bolʹšimi brendami: Fairmont, Raffles i Swissôtel Hotels & Resorts.
Ingelesa | Errusiera |
---|---|
fairmont | fairmont |
raffles | raffles |
amp | amp |
hotels | hotels |
EN Singapore-based Raffles Holdings Limited purchases Swissôtel Hotels & Resorts.
RU Raffles Holdings Limited со штаб-квартирой в Сингапур приобретает Swissôtel Hotels & Resorts.
Transliterazioa Raffles Holdings Limited so štab-kvartiroj v Singapur priobretaet Swissôtel Hotels & Resorts.
Ingelesa | Errusiera |
---|---|
raffles | raffles |
amp | amp |
hotels | hotels |
EN Dear Users, Phemex Savings has always been one of our most popular features because it allows you to earn steady, risk-free income on crypto holdings. Now, we’re excited to introduce new Phemex S……
RU Уважаемые Фемесчане, На этой неделе мы приготовили кое-что особенное в горшке Phemex. У нас есть ДВЕ специальны……
Transliterazioa Uvažaemye Femesčane, Na étoj nedele my prigotovili koe-čto osobennoe v gorške Phemex. U nas estʹ DVE specialʹny……
EN About Axis Capital Holdings Limited
RU Подробнее о Axis Capital Holdings Limited
Transliterazioa Podrobnee o Axis Capital Holdings Limited
EN About Axis Capital Holdings Limited
RU Подробнее о Axis Capital Holdings Limited
Transliterazioa Podrobnee o Axis Capital Holdings Limited
EN About Axis Capital Holdings Limited
RU Подробнее о Axis Capital Holdings Limited
Transliterazioa Podrobnee o Axis Capital Holdings Limited
EN About Axis Capital Holdings Limited
RU Подробнее о Axis Capital Holdings Limited
Transliterazioa Podrobnee o Axis Capital Holdings Limited
EN About Axis Capital Holdings Limited
RU Подробнее о Axis Capital Holdings Limited
Transliterazioa Podrobnee o Axis Capital Holdings Limited
EN About Axis Capital Holdings Limited
RU Подробнее о Axis Capital Holdings Limited
Transliterazioa Podrobnee o Axis Capital Holdings Limited
EN About Axis Capital Holdings Limited
RU Подробнее о Axis Capital Holdings Limited
Transliterazioa Podrobnee o Axis Capital Holdings Limited
EN About Axis Capital Holdings Limited
RU Подробнее о Axis Capital Holdings Limited
Transliterazioa Podrobnee o Axis Capital Holdings Limited
EN About Axis Capital Holdings Limited
RU Подробнее о Axis Capital Holdings Limited
Transliterazioa Podrobnee o Axis Capital Holdings Limited
EN About Axis Capital Holdings Limited
RU Подробнее о Axis Capital Holdings Limited
Transliterazioa Podrobnee o Axis Capital Holdings Limited
EN About Axis Capital Holdings Limited
RU Подробнее о Axis Capital Holdings Limited
Transliterazioa Podrobnee o Axis Capital Holdings Limited
EN On June 30, they announced a $700 million investment in Africa?s largest pharmaceutical company, Aspen Pharmacare Holdings Limited.
RU 30 июня они объявили об инвестировании 700 миллионов долларов в крупнейшую в Африке фармацевтическую компанию Aspen Pharmacare Holdings Limited.
Transliterazioa 30 iûnâ oni obʺâvili ob investirovanii 700 millionov dollarov v krupnejšuû v Afrike farmacevtičeskuû kompaniû Aspen Pharmacare Holdings Limited.
EN Total Reserves Breakdown & Token Holdings Breakdown by Chain
RU Распределение общих запасов и активов токенов по цепочкам
Transliterazioa Raspredelenie obŝih zapasov i aktivov tokenov po cepočkam
EN We are relying on exchanges to provide transparency on the holdings/liabilities that they have.
RU Мы надеемся, что биржи обеспечивают надлежащий уровень прозрачности в отношении своих активов и обязательств.
Transliterazioa My nadeemsâ, čto birži obespečivaût nadležaŝij urovenʹ prozračnosti v otnošenii svoih aktivov i obâzatelʹstv.
EN Tags:data leak, data leak definition, data leak meaning, password data leak, what a data leak, what is a data leak
RU Теги:утечка данных, определение утечки данных, смысл утечки данных, утечка данных паролей, что такое утечка данных, что такое утечка данных
Transliterazioa Tegi:utečka dannyh, opredelenie utečki dannyh, smysl utečki dannyh, utečka dannyh parolej, čto takoe utečka dannyh, čto takoe utečka dannyh
EN Villa Małe Alpy assures comfortable accommodation in a building representing the "highlander style" architecture. It is located in a secluded place , by the stream Słotwinka,among numerous tourist trails encouraging people to spend their time…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliterazioa Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Returns a number representing the week of the year, 1-52, where 1 is the first week in the year. Learn more
RU Возвращает номер недели в году (от 1 до 52), где 1 — первая неделя года. Подробнее
Transliterazioa Vozvraŝaet nomer nedeli v godu (ot 1 do 52), gde 1 — pervaâ nedelâ goda. Podrobnee
EN Returns a number representing the day in the year, 1-365, where 1 is the first day of the year. Learn more
RU Возвращает число, представляющее день в году, в диапазоне от 1 до 365, где 1 — это первый день года. Подробнее
Transliterazioa Vozvraŝaet čislo, predstavlâûŝee denʹ v godu, v diapazone ot 1 do 365, gde 1 — éto pervyj denʹ goda. Podrobnee
EN Prediction markets excel at amassing and representing information
RU Рынки предсказаний отлично подходят для накопления и представления информации
Transliterazioa Rynki predskazanij otlično podhodât dlâ nakopleniâ i predstavleniâ informacii
EN PLEASE NOTE – the KGHM Ethics Hotline shall not be used to report events representing a direct hazard to human life or property
RU ПРИМЕЧАНИЕ – Linia Etyki KGHM не используется для сообщения о событиях, которые непосредственно угрожают жизни или собственности
Transliterazioa PRIMEČANIE – Linia Etyki KGHM ne ispolʹzuetsâ dlâ soobŝeniâ o sobytiâh, kotorye neposredstvenno ugrožaût žizni ili sobstvennosti
EN Emitted before processing begins. This event returns a path representing the root directory of the box.
RU Генерируется перед началом процесса. Событие возвращает корневой каталог модуля.
Transliterazioa Generiruetsâ pered načalom processa. Sobytie vozvraŝaet kornevoj katalog modulâ.
EN Emitted after processing finishes. This event returns a path representing the root directory of the box.
RU Генерируется после окончания процесса. Событие возвращает корневой каталог модуля.
Transliterazioa Generiruetsâ posle okončaniâ processa. Sobytie vozvraŝaet kornevoj katalog modulâ.
EN Тhe 2nd Tournament of Chemistry Students was held and Olympus team representing Yerevan State ...
RU Состоялся II Турнир студентов-химиков и титул ...
Transliterazioa Sostoâlsâ II Turnir studentov-himikov i titul ...
EN Enter a value representing the number of hours per working day in the Length of Day (hours) field if your team works more or less than 8 hours per day.
RU Если планируется работать больше или меньше 8 часов в день, введите количество часов в рабочем дне в поле "Продолжительность дня (в часах)".
Transliterazioa Esli planiruetsâ rabotatʹ bolʹše ili menʹše 8 časov v denʹ, vvedite količestvo časov v rabočem dne v pole "Prodolžitelʹnostʹ dnâ (v časah)".
EN Return the number representing the day of the month in the “Sold Date” column row 1.
RU Возвращает номер дня в месяце, соответствующий значению, указанному в столбце «Дата продажи» в строке 1.
Transliterazioa Vozvraŝaet nomer dnâ v mesâce, sootvetstvuûŝij značeniû, ukazannomu v stolbce «Data prodaži» v stroke 1.
EN A number representing the position, from the highest, to return.
RU Порядковый номер возвращаемого значения, начиная с наибольшего.
Transliterazioa Porâdkovyj nomer vozvraŝaemogo značeniâ, načinaâ s naibolʹšego.
EN Return the representing month number for the “Sold Date” column row 1. (February)
RU Возвращает номер месяца для значения в столбце «Дата продажи» в строке 1. (Февраль)
Transliterazioa Vozvraŝaet nomer mesâca dlâ značeniâ v stolbce «Data prodaži» v stroke 1. (Fevralʹ)
EN A number representing the position, from the lowest, to return.
RU Номер, соответствующий возвращаемой позиции, начиная с наименьшего.
Transliterazioa Nomer, sootvetstvuûŝij vozvraŝaemoj pozicii, načinaâ s naimenʹšego.
EN Returns a number representing the week of the year, 1-52, where 1 is the first week in the year.
RU Возвращает номер недели в году (от 1 до 52), где 1 — первая неделя года.
Transliterazioa Vozvraŝaet nomer nedeli v godu (ot 1 do 52), gde 1 — pervaâ nedelâ goda.
EN Return the number representing the week of the year for the “Order Date” column row 1.
RU Возвращает номер недели в году, соответствующий значению, указанному в столбце «Дата заказа» в строке 1.
Transliterazioa Vozvraŝaet nomer nedeli v godu, sootvetstvuûŝij značeniû, ukazannomu v stolbce «Data zakaza» v stroke 1.
EN In fact, hundreds of thousands of 3D models representing real products are available for download (for free!) from SketchUp's 3D Warehouse
RU Ведь сотни тысяч 3D-моделей объектов окружающей среды можно бесплатно загрузить из 3D Warehouse от SketchUp
Transliterazioa Vedʹ sotni tysâč 3D-modelej obʺektov okružaûŝej sredy možno besplatno zagruzitʹ iz 3D Warehouse ot SketchUp
EN surgical methods representing the most highly advanced medical technologies,
RU хирургические методы на основе передовых медицинских технологий
Transliterazioa hirurgičeskie metody na osnove peredovyh medicinskih tehnologij
EN *The chart above does not cover processing fees, due diligence and advisory fees and is only representing the approx
RU *Указанные выше суммы не включают в себя сопутствующие консультационные, юридические и банковские расходы
Transliterazioa *Ukazannye vyše summy ne vklûčaût v sebâ soputstvuûŝie konsulʹtacionnye, ûridičeskie i bankovskie rashody
EN Tharindra is an Emerging Leader representing the Asia Pacific Region in the International Council?
RU Тариндра ? подающий надежды лидер, представляющий азиатско-тихоокеанский регион в международном совете Международной премии герцога?
Transliterazioa Tarindra ? podaûŝij nadeždy lider, predstavlâûŝij aziatsko-tihookeanskij region v meždunarodnom sovete Meždunarodnoj premii gercoga?
EN The coalition is comprised of organizations representing diverse groups, including Bulgaria’s Jewish, Roma and LGBTI communities
RU В коалицию вошли организации, представляющие различные группы, в том числе болгарские общины евреев, рома и ЛГБТИ
Transliterazioa V koaliciû vošli organizacii, predstavlâûŝie različnye gruppy, v tom čisle bolgarskie obŝiny evreev, roma i LGBTI
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten