Itzuli "function to combine" Errusiera -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Errusiera -ra

Ingelesa-ren Errusiera-ren itzulpena function to combine

Ingelesa
Errusiera

EN As an alternative, you can use the JOIN function to combine cell values into a text string. See the Help Center article JOIN Function for more information.

RU Объединить значения ячеек в текстовую строку можно также с помощью функции JOIN. Подробнее см. в статье Центра справки Функция JOIN.

Transliterazioa Obʺedinitʹ značeniâ âčeek v tekstovuû stroku možno takže s pomoŝʹû funkcii JOIN. Podrobnee sm. v statʹe Centra spravki Funkciâ JOIN.

EN As an alternative, you can use the JOIN function to combine cell values into a text string. See the Help Center article JOIN Function for more information.

RU Объединить значения ячеек в текстовую строку можно также с помощью функции JOIN. Подробнее см. в статье Центра справки Функция JOIN.

Transliterazioa Obʺedinitʹ značeniâ âčeek v tekstovuû stroku možno takže s pomoŝʹû funkcii JOIN. Podrobnee sm. v statʹe Centra spravki Funkciâ JOIN.

EN By wrapping the MONTH() function in an IFERROR() function, the function will no longer produce an error. 

RU Ошибка будет устранена, если вставить функцию MONTH() в функцию IFERROR(). 

Transliterazioa Ošibka budet ustranena, esli vstavitʹ funkciû MONTH() v funkciû IFERROR(). 

EN Many scene graphs have a node.addChild function and a node.removeChild function whereas above I made a node.setParent function

RU Многие графы сцены содержат функции node.addChild и node.removeChild, но я использую функцию node.setParent

Transliterazioa Mnogie grafy sceny soderžat funkcii node.addChild i node.removeChild, no â ispolʹzuû funkciû node.setParent

Ingelesa Errusiera
node node

EN By wrapping the MONTH function in an IFERROR function, the function will no longer produce an error. 

RU Ошибка будет устранена, если вставить функцию MONTH() в функцию IFERROR(). 

Transliterazioa Ošibka budet ustranena, esli vstavitʹ funkciû MONTH() v funkciû IFERROR(). 

EN This makes it take the source pixel (the color from our fragment shader) and combine it with the dest pixel (the color in the canvas) according to the blend function

RU Пиксель источника (цвет из фрагментного шейдера) соединится с пикселем в приемника (цвет canvas) в соответствии с функцией смешивания

Transliterazioa Pikselʹ istočnika (cvet iz fragmentnogo šejdera) soedinitsâ s pikselem v priemnika (cvet canvas) v sootvetstvii s funkciej smešivaniâ

EN Learn how to get to every important function you will use and then set up a quick menu or assign a button to get you to that function.

RU Разберитесь, как включать все актуальные для вас функции, а затем настройте быстрый доступ к ним через меню или назначаемые кнопки.

Transliterazioa Razberitesʹ, kak vklûčatʹ vse aktualʹnye dlâ vas funkcii, a zatem nastrojte bystryj dostup k nim čerez menû ili naznačaemye knopki.

EN (You can find details on the VLOOKUP function in the Function Reference article.)

RU (Подробная информация о функции VLOOKUP приведена в статье Ссылка функцией.)

Transliterazioa (Podrobnaâ informaciâ o funkcii VLOOKUP privedena v statʹe Ssylka funkciej.)

EN The month and day value used in the DATE Function are restricted. For more information, see Date Function.

RU Значения MONTH и DAY, используемые в функции DATE, ограничены. Дополнительные сведения см. в статье Функция DATE.

Transliterazioa Značeniâ MONTH i DAY, ispolʹzuemye v funkcii DATE, ograničeny. Dopolnitelʹnye svedeniâ sm. v statʹe Funkciâ DATE.

EN This is similar to nesting the ISERROR function within an IF function; however, with IFERROR you don't have to retype or re-evaluate the expression.  

RU Она аналогична вставке функции ISERROR в функцию IF, однако для IFERROR нет необходимости повторно вводить или проверять выражение.  

Transliterazioa Ona analogična vstavke funkcii ISERROR v funkciû IF, odnako dlâ IFERROR net neobhodimosti povtorno vvoditʹ ili proverâtʹ vyraženie.  

EN This function is typically used inside of another function, for example: IF, COUNTIF, or SUMIF.

RU Эта функция обычно используется внутри другой функции, например: IF, COUNTIF или SUMIF.

Transliterazioa Éta funkciâ obyčno ispolʹzuetsâ vnutri drugoj funkcii, naprimer: IF, COUNTIF ili SUMIF.

EN You can trigger a Lambda function on DynamoDB table updates by subscribing your Lambda function to the DynamoDB Stream associated with the table

RU Можно активировать функцию Lambda в ответ на обновление таблицы DynamoDB, подписав эту функцию Lambda на поток DynamoDB Streams, связанный с таблицей

Transliterazioa Možno aktivirovatʹ funkciû Lambda v otvet na obnovlenie tablicy DynamoDB, podpisav étu funkciû Lambda na potok DynamoDB Streams, svâzannyj s tablicej

Ingelesa Errusiera
lambda lambda

EN These are created every time a function is created, at the function creation time

RU Они созданы каждый раз, когда создается функция, при времени создания функций

Transliterazioa Oni sozdany každyj raz, kogda sozdaetsâ funkciâ, pri vremeni sozdaniâ funkcij

EN Decorators are functions that add functionality to an existing function in Python without changing the structure of the function itself.

RU Декораторы являются функциями, которые добавляют функциональность в существующую функцию в Python без изменения структуры самой функции.

Transliterazioa Dekoratory âvlâûtsâ funkciâmi, kotorye dobavlâût funkcionalʹnostʹ v suŝestvuûŝuû funkciû v Python bez izmeneniâ struktury samoj funkcii.

Ingelesa Errusiera
python python

EN You can trigger a Lambda function on DynamoDB table updates by subscribing your Lambda function to the DynamoDB Stream associated with the table

RU Можно активировать функцию Lambda в ответ на обновление таблицы DynamoDB, подписав эту функцию Lambda на поток DynamoDB Streams, связанный с таблицей

Transliterazioa Možno aktivirovatʹ funkciû Lambda v otvet na obnovlenie tablicy DynamoDB, podpisav étu funkciû Lambda na potok DynamoDB Streams, svâzannyj s tablicej

Ingelesa Errusiera
lambda lambda

EN It's important to realize what a function returns or if a function works directly on a passed in value

RU Очень важно понимать, что возвращает функция, или как именно она модифицирует передаваемые аргументы

Transliterazioa Očenʹ važno ponimatʹ, čto vozvraŝaet funkciâ, ili kak imenno ona modificiruet peredavaemye argumenty

EN function can set a function that will be called in place of a catch block if no other block is invoked

RU можно задать функцию, которая будет выполнена вместо блока catch, если не нашлось подходящего

Transliterazioa možno zadatʹ funkciû, kotoraâ budet vypolnena vmesto bloka catch, esli ne našlosʹ podhodâŝego

EN Then let's make a function to re-draw everything. We can call this function after we update the translation.

RU Далее нам понадобится функция, чтобы всё перерисовывать. Мы сможем вызывать эту функцию после изменения значения переноса.

Transliterazioa Dalee nam ponadobitsâ funkciâ, čtoby vsë pererisovyvatʹ. My smožem vyzyvatʹ étu funkciû posle izmeneniâ značeniâ perenosa.

EN Checks whether a number is even. If a value is even, this function returns "True." If the value is odd, this function returns "False." Learn more

RU Проверяет, является ли число чётным. Возвращает значение true (истина), если число чётное, или значение false (ложь), если нечётное. Подробнее

Transliterazioa Proverâet, âvlâetsâ li čislo čëtnym. Vozvraŝaet značenie true (istina), esli čislo čëtnoe, ili značenie false (ložʹ), esli nečëtnoe. Podrobnee

Ingelesa Errusiera
true true
false false

EN Calling a disabled function will report it as unknown, and redefining a disabled function is now possible.

RU Вызов отключённой функции сообщит, что нет такой функции, это даёт возможность переопределить отключённую функцию.

Transliterazioa Vyzov otklûčënnoj funkcii soobŝit, čto net takoj funkcii, éto daët vozmožnostʹ pereopredelitʹ otklûčënnuû funkciû.

EN function is deprecated as of PHP 8.1.0, because such a function is contradictory

RU устарел с PHP 8.1.0, потому что такая функция противоречива

Transliterazioa ustarel s PHP 8.1.0, potomu čto takaâ funkciâ protivorečiva

Ingelesa Errusiera
php php

EN (You can find details on the VLOOKUP function in the Function Reference article.)

RU (Подробная информация о функции VLOOKUP приведена в статье Ссылка функцией.)

Transliterazioa (Podrobnaâ informaciâ o funkcii VLOOKUP privedena v statʹe Ssylka funkciej.)

EN The month and day value used in the DATE Function are restricted. For more information, see Date Function.

RU Значения MONTH и DAY, используемые в функции DATE, ограничены. Дополнительные сведения см. в статье Функция DATE.

Transliterazioa Značeniâ MONTH i DAY, ispolʹzuemye v funkcii DATE, ograničeny. Dopolnitelʹnye svedeniâ sm. v statʹe Funkciâ DATE.

EN This function is typically used inside of another function, (e.g., IF, COUNTIF, or SUMIF)

RU Эта функция обычно используется внутри другой функции, например: IF, COUNTIF или SUMIF.

Transliterazioa Éta funkciâ obyčno ispolʹzuetsâ vnutri drugoj funkcii, naprimer: IF, COUNTIF ili SUMIF.

EN Checks whether a number is even. If a value is even, this function returns "True." If the value is odd, this function returns "False."

RU Проверяет, является ли число чётным. Возвращает значение true (истина), если число чётное, или значение false (ложь), если нечётное.

Transliterazioa Proverâet, âvlâetsâ li čislo čëtnym. Vozvraŝaet značenie true (istina), esli čislo čëtnoe, ili značenie false (ložʹ), esli nečëtnoe.

Ingelesa Errusiera
true true
false false

EN This function is typically used inside of another function (e.g., IF, COUNTIF, or SUMIF)

RU Эта функция обычно используется внутри другой функции, например: IF, COUNTIF или SUMIF.

Transliterazioa Éta funkciâ obyčno ispolʹzuetsâ vnutri drugoj funkcii, naprimer: IF, COUNTIF ili SUMIF.

EN function in that it executes a command. This function should be used in place of

RU в том, что она выполняет команду command. Эта функция должна быть использована вместо функции

Transliterazioa v tom, čto ona vypolnâet komandu command. Éta funkciâ dolžna bytʹ ispolʹzovana vmesto funkcii

Ingelesa Errusiera
should должна
in в
be быть
function функция
it она
that что
command команду

EN Combine advanced operators to refine your search

RU Совмещайте работу продвинутых операторов и уточняйте параметры поиска

Transliterazioa Sovmeŝajte rabotu prodvinutyh operatorov i utočnâjte parametry poiska

EN Combine any of our twelve filters to find content that matches your criteria:

RU Объедините любые из наших двенадцати фильтров, чтобы найти контент, соответствующий вашим критериям:

Transliterazioa Obʺedinite lûbye iz naših dvenadcati filʹtrov, čtoby najti kontent, sootvetstvuûŝij vašim kriteriâm:

EN Combine the live/broken filter and referring domains filter to find dead pages on a given topic with backlinks.

RU Объедините фильтр исправных/битых ссылок и фильтр доменов-доноров, чтобы найти мертвые страницы с бэклинками по заданной теме.

Transliterazioa Obʺedinite filʹtr ispravnyh/bityh ssylok i filʹtr domenov-donorov, čtoby najti mertvye stranicy s béklinkami po zadannoj teme.

EN Can I combine multiple licenses to increase the number of users for a single environment?

RU Можно ли объединить несколько лицензий, чтобы увеличить количество пользователей в среде?

Transliterazioa Možno li obʺedinitʹ neskolʹko licenzij, čtoby uveličitʹ količestvo polʹzovatelej v srede?

EN Combine filters to further refine the results.

RU Комбинируйте фильтры для дальнейшего уточнения результатов.

Transliterazioa Kombinirujte filʹtry dlâ dalʹnejšego utočneniâ rezulʹtatov.

EN To do so, when you download more than one App, we combine your data that we obtain in each App

RU Для этого при скачивании нескольких Приложений мы объединяем данные, которые мы получаем в каждом Приложении

Transliterazioa Dlâ étogo pri skačivanii neskolʹkih Priloženij my obʺedinâem dannye, kotorye my polučaem v každom Priloženii

EN Combine the probability of purchase with the probability of interaction with retargeting

RU Комбинируйте вероятность покупки с вероятностью взаимодействия с ретаргетинговой кампанией

Transliterazioa Kombinirujte veroâtnostʹ pokupki s veroâtnostʹû vzaimodejstviâ s retargetingovoj kampaniej

EN Combine your service desk software with a customisable

RU Если объединить программное обеспечение службы поддержки с адаптивным

Transliterazioa Esli obʺedinitʹ programmnoe obespečenie služby podderžki s adaptivnym

EN Boolean operations to add, subtract, combine and divide shapes

RU Булевы операции для сложения, вычитания, объединения и разделения фигур

Transliterazioa Bulevy operacii dlâ složeniâ, vyčitaniâ, obʺedineniâ i razdeleniâ figur

EN How to Combine VOB Files in 4 Steps in 2021

RU Конвертировать MP4 в GIF онлайн и бесплатно: 2 удобных способа

Transliterazioa Konvertirovatʹ MP4 v GIF onlajn i besplatno: 2 udobnyh sposoba

EN Onsite training: Combine privacy, flexibility, teamwork and cost savings

RU Выделенное занятие. Максимизация компетенций и фокусировка на приоритетах вашего бизнеса

Transliterazioa Vydelennoe zanâtie. Maksimizaciâ kompetencij i fokusirovka na prioritetah vašego biznesa

EN Combine with Alcatel-Lucent Enterprise?s collaboration tool, Rainbow for more seamless interactions

RU Комбинируйте с Alcatel-Lucent Rainbow для взаимодействия без препятствий

Transliterazioa Kombinirujte s Alcatel-Lucent Rainbow dlâ vzaimodejstviâ bez prepâtstvij

EN Guesthouses at the seaside combine a high standard and great equipment with a very attractive price.

RU Пансионаты у моря характеризуются высоким стандартом и прекрасным оборудованием по очень привлекательным ценам.

Transliterazioa Pansionaty u morâ harakterizuûtsâ vysokim standartom i prekrasnym oborudovaniem po očenʹ privlekatelʹnym cenam.

EN The houses belong to the green holiday village complex, where you can combine

RU Дома относятся к зеленому комплексу загородных домов, где вы

Transliterazioa Doma otnosâtsâ k zelenomu kompleksu zagorodnyh domov, gde vy…

EN Here you can combine quiet relaxation on the beach with active leisure

RU Здесь можно совместить спокойный отдых на пляже с активным отдыхом

Transliterazioa Zdesʹ možno sovmestitʹ spokojnyj otdyh na plâže s aktivnym otdyhom

Ingelesa Errusiera
with с
quiet спокойный
relaxation отдых
can можно

EN The various disciplines of freestyle skiing combine speed, showmanship, and extreme skill.

RU Лыжный спорт является одним из первых зимних олимпийских видов спорта, а беговые лыжи до сих пор используются как средство передвижения.

Transliterazioa Lyžnyj sport âvlâetsâ odnim iz pervyh zimnih olimpijskih vidov sporta, a begovye lyži do sih por ispolʹzuûtsâ kak sredstvo peredviženiâ.

EN Query Jira from Google Sheets and combine data from multiple Jira sites and projects into a single location for easier data manipulation.

RU Выполняйте запросы к Jira из Google Таблиц и объединяйте данные нескольких сайтов и проектов Jira в одном месте для удобства.

Transliterazioa Vypolnâjte zaprosy k Jira iz Google Tablic i obʺedinâjte dannye neskolʹkih sajtov i proektov Jira v odnom meste dlâ udobstva.

Ingelesa Errusiera
jira jira
google google

EN Combine the power of Jira with the flexibility of Excel. Use the new export button in Jira to export Jira data to Excel with a single click.

RU Объедините возможности Jira с гибкостью Excel. Благодаря новой кнопке экспорта в Jira можно одним нажатием экспортировать данные Jira в Excel.

Transliterazioa Obʺedinite vozmožnosti Jira s gibkostʹû Excel. Blagodarâ novoj knopke éksporta v Jira možno odnim nažatiem éksportirovatʹ dannye Jira v Excel.

Ingelesa Errusiera
jira jira
excel excel

EN Combine predictive analytics and the capabilities of our built?in Customer Data Platform to boost your customer intelligence

RU Объедините предиктивную аналитику с возможностями встроенной CDP, чтобы запустить сбор данных о клиентах

Transliterazioa Obʺedinite prediktivnuû analitiku s vozmožnostâmi vstroennoj CDP, čtoby zapustitʹ sbor dannyh o klientah

EN Combine several images to create original artwork

RU Объединяйте несколько изображений для создания оригинальных творческих работ

Transliterazioa Obʺedinâjte neskolʹko izobraženij dlâ sozdaniâ originalʹnyh tvorčeskih rabot

EN Combine several images to create original compositions

RU Объединяйте несколько изображений вместе для создания оригинальных композиций

Transliterazioa Obʺedinâjte neskolʹko izobraženij vmeste dlâ sozdaniâ originalʹnyh kompozicij

EN Combine illustrations with scanned pencil drawings, gouache and watercolor paintings

RU Комбинирование иллюстраций со сканированными рисунками карандашом, гуашью и акварелью

Transliterazioa Kombinirovanie illûstracij so skanirovannymi risunkami karandašom, guašʹû i akvarelʹû

EN Craft perfect vector curves or combine objects and shapes using complex Boolean operations.

RU Стройте безупречные векторные кривые или объединяйте объекты и фигуры с помощью операций сложной булевой геометрии.

Transliterazioa Strojte bezuprečnye vektornye krivye ili obʺedinâjte obʺekty i figury s pomoŝʹû operacij složnoj bulevoj geometrii.

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten