EN Securely transcribe video calls, webinars, conference calls, and online meetings
Itzuli "calls" Errusiera -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Errusiera -ra
Ingelesa-ren Errusiera-ren itzulpena calls
Ingelesa
Errusiera
RU Безопасно транслировать видеозвонки, вебинары, конференц-звонки и онлайн-встречи
Transliterazioa Bezopasno translirovatʹ videozvonki, vebinary, konferenc-zvonki i onlajn-vstreči
EN Users can host live video calls, webinars, conference calls, and online meetings
RU Пользователи могут проводить прямые видеозвонки, вебинары, конференц-звонки и онлайн-встречи
Transliterazioa Polʹzovateli mogut provoditʹ prâmye videozvonki, vebinary, konferenc-zvonki i onlajn-vstreči
EN The number of calls to the function divided by the number of calls to all functions must be above the threshold
RU Количество вызовов функции, разделённое на количество вызовов всех функций, должно быть выше порогового значения
Transliterazioa Količestvo vyzovov funkcii, razdelënnoe na količestvo vyzovov vseh funkcij, dolžno bytʹ vyše porogovogo značeniâ
EN If the number of incoming calls exceeds the specified value, the calls will be redirected to the voice mail service
RU Если число входящих звонков превышает размер очереди, они будут перенаправляться в службу голосовой почты
Transliterazioa Esli čislo vhodâŝih zvonkov prevyšaet razmer očeredi, oni budut perenapravlâtʹsâ v službu golosovoj počty
EN All the calls are displayed in the Calls section
RU Все звонки отображаются в разделе Вызовы
Transliterazioa Vse zvonki otobražaûtsâ v razdele Vyzovy
EN hand, holding, mobile, phone device, call, icon, contacts, received, outbound calls, inbound calls | Pxfuel
RU рука, держа, мобильный, Телефонное устройство, вызов, значок, Контакты, Полученный, исходящие вызовы, Входящие вызовы | Pxfuel
Transliterazioa ruka, derža, mobilʹnyj, Telefonnoe ustrojstvo, vyzov, značok, Kontakty, Polučennyj, ishodâŝie vyzovy, Vhodâŝie vyzovy | Pxfuel
EN hand, holding, mobile, phone device, call, icon, contacts, received, outbound calls, inbound calls
RU рука, держа, мобильный, Телефонное устройство, вызов, значок, Контакты, Полученный, исходящие вызовы, Входящие вызовы
Transliterazioa ruka, derža, mobilʹnyj, Telefonnoe ustrojstvo, vyzov, značok, Kontakty, Polučennyj, ishodâŝie vyzovy, Vhodâŝie vyzovy
EN It calls you at just the right time to sync your animation with the screen and it also only calls you if your tab is visible.
RU Функция вызывается в нужное время, чтобы ваша анимация была синхронизована с экраном, и только тогда, когда вкладку браузера видно.
Transliterazioa Funkciâ vyzyvaetsâ v nužnoe vremâ, čtoby vaša animaciâ byla sinhronizovana s ékranom, i tolʹko togda, kogda vkladku brauzera vidno.
EN Due to the pandemic, the Support Center is temporarily sending calls to voicemail. We do not charge for calls, but carrier charges may apply.
EN What does this mean ?SIP/GSM? calls. Do you provide GSM calls?
RU Есть ли поддержка множественных линий в WebRTC SIP звонках?
Transliterazioa Estʹ li podderžka množestvennyh linij v WebRTC SIP zvonkah?
EN In case of static method calls, this is the class explicitly named (usually the one on the left of the :: operator); in case of non static method calls, it is the class of the object
RU В случае статических вызовов это явно указанный класс (обычно слева от оператора ::); в случае не статических вызовов это класс объекта
Transliterazioa V slučae statičeskih vyzovov éto âvno ukazannyj klass (obyčno sleva ot operatora ::); v slučae ne statičeskih vyzovov éto klass obʺekta
EN Securely transcribe video calls, webinars, conference calls, and online meetings
RU Безопасно транслировать видеозвонки, вебинары, конференц-звонки и онлайн-встречи
Transliterazioa Bezopasno translirovatʹ videozvonki, vebinary, konferenc-zvonki i onlajn-vstreči
EN Users can host live video calls, webinars, conference calls, and online meetings
RU Пользователи могут проводить прямые видеозвонки, вебинары, конференц-звонки и онлайн-встречи
Transliterazioa Polʹzovateli mogut provoditʹ prâmye videozvonki, vebinary, konferenc-zvonki i onlajn-vstreči
EN Pull reports, start calls, file tickets, and more — right within Slack.
RU Получайте отчеты, совершайте звонки, регистрируйте заявки и выполняйте другие действия прямо в Slack.
Transliterazioa Polučajte otčety, soveršajte zvonki, registrirujte zaâvki i vypolnâjte drugie dejstviâ prâmo v Slack.
EN Once the data is extracted, open the CSV file with your inbound and the outbound calls.
RU После того, как данные будут извлечены, откройте CSV-файл с входящими и исходящими вызовами.
Transliterazioa Posle togo, kak dannye budut izvlečeny, otkrojte CSV-fajl s vhodâŝimi i ishodâŝimi vyzovami.
| Ingelesa | Errusiera |
|---|---|
| csv | csv |
EN Call history from normal calls, FaceTime and VoIP apps
RU История звонков из обычных звонков, приложений FaceTime и VoIP
Transliterazioa Istoriâ zvonkov iz obyčnyh zvonkov, priloženij FaceTime i VoIP
| Ingelesa | Errusiera |
|---|---|
| voip | voip |
EN Connecting stores and sales teams with data on their clients calls and messages.
RU Соединение магазинов и отделов продаж с данными о звонках и сообщениях их клиентов.
Transliterazioa Soedinenie magazinov i otdelov prodaž s dannymi o zvonkah i soobŝeniâh ih klientov.
EN Take calls immediately with a cloud-based voice solution that works right out of the box.
RU Сразу же принимайте звонки с помощью облачного голосового решения, которое не требует практически никакой подготовки.
Transliterazioa Srazu že prinimajte zvonki s pomoŝʹû oblačnogo golosovogo rešeniâ, kotoroe ne trebuet praktičeski nikakoj podgotovki.
EN Monitor and record calls to ensure quality conversations while protecting customer privacy.
RU Отслеживайте и записывайте звонки, чтобы обеспечить качество разговоров и защитить конфиденциальность клиентов.
Transliterazioa Otsleživajte i zapisyvajte zvonki, čtoby obespečitʹ kačestvo razgovorov i zaŝititʹ konfidencialʹnostʹ klientov.
EN Receive or place calls in the Zendesk browser, without any additional phone hardware or equipment
RU Звоните и принимайте звонки в браузере Zendesk без какого-либо дополнительного телефонного оборудования
Transliterazioa Zvonite i prinimajte zvonki v brauzere Zendesk bez kakogo-libo dopolnitelʹnogo telefonnogo oborudovaniâ
| Ingelesa | Errusiera |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Forward calls to an external number to give agents flexibility to take them from mobile phones or landlines.
RU Переадресовывайте звонки на внешний номер, чтобы операторы могли принимать их на мобильных или стационарных телефонах.
Transliterazioa Pereadresovyvajte zvonki na vnešnij nomer, čtoby operatory mogli prinimatʹ ih na mobilʹnyh ili stacionarnyh telefonah.
EN Automatically forward incoming calls to an alternative number in the unlikely event of a Zendesk outage.
RU Автоматически переадресуйте входящие звонки на альтернативный номер в случае маловероятного отказа Zendesk.
Transliterazioa Avtomatičeski pereadresujte vhodâŝie zvonki na alʹternativnyj nomer v slučae maloveroâtnogo otkaza Zendesk.
| Ingelesa | Errusiera |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN New calls that exceed your queue size or waiting time are automatically directed to voicemail
RU Новые звонки, для которых превышается размер очереди или время ожидания, автоматически направляются в голосовую почту
Transliterazioa Novye zvonki, dlâ kotoryh prevyšaetsâ razmer očeredi ili vremâ ožidaniâ, avtomatičeski napravlâûtsâ v golosovuû počtu
EN Zendesk automatically turns calls, voicemails and texts into tickets for easy record-keeping and issue resolution.
RU Zendesk автоматически преобразует звонки, голосовые письма и SMS в тикеты для удобства учета и решения проблем.
Transliterazioa Zendesk avtomatičeski preobrazuet zvonki, golosovye pisʹma i SMS v tikety dlâ udobstva učeta i rešeniâ problem.
| Ingelesa | Errusiera |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Record calls for easy reference, troubleshooting and QA.
RU Записывайте звонки для удобства учета, диагностики проблем и контроля качества.
Transliterazioa Zapisyvajte zvonki dlâ udobstva učeta, diagnostiki problem i kontrolâ kačestva.
EN Assign specific priority phone numbers. Any incoming calls to priority numbers are moved to the front of the queue.
RU Назначьте специальные приоритетные телефонные номера. Все входящие звонки на приоритетные номера перемещаются в начало очереди.
Transliterazioa Naznačʹte specialʹnye prioritetnye telefonnye nomera. Vse vhodâŝie zvonki na prioritetnye nomera peremeŝaûtsâ v načalo očeredi.
EN Limit the amount of time agents have to wrap up calls before accepting new ones.
RU Ограничьте время, в течение которого агенты должны обрабатывать звонки перед тем, как принимать новые.
Transliterazioa Ograničʹte vremâ, v tečenie kotorogo agenty dolžny obrabatyvatʹ zvonki pered tem, kak prinimatʹ novye.
EN Per minute price for inbound and outbound calls as outlined here.
RU Стоимость минуты входящих и исходящих звонков в соответствии с данными, указанными здесь.
Transliterazioa Stoimostʹ minuty vhodâŝih i ishodâŝih zvonkov v sootvetstvii s dannymi, ukazannymi zdesʹ.
| Ingelesa | Errusiera |
|---|---|
| minute | минуты |
| inbound | входящих |
| calls | звонков |
| here | здесь |
| and | и |
EN UN Secretary-General calls for accelerated action on jobs and social protection to avoid an uneven global recovery and prevent future crises
RU Как нам удалось измерить уровень уязвимости малых островных развивающихся государств
Transliterazioa Kak nam udalosʹ izmeritʹ urovenʹ uâzvimosti malyh ostrovnyh razvivaûŝihsâ gosudarstv
EN On World Food Day, UN calls for strengthened and inclusive local food systems for displaced and host communities
RU Южная Африка: продовольственные ваучеры как шанс на выживание для мигрантов
Transliterazioa Ûžnaâ Afrika: prodovolʹstvennye vaučery kak šans na vyživanie dlâ migrantov
EN It allows the ability for API calls for automation if needed.
RU Это позволяет принять возможность автоматизации API для автоматизации.
Transliterazioa Éto pozvolâet prinâtʹ vozmožnostʹ avtomatizacii API dlâ avtomatizacii.
| Ingelesa | Errusiera |
|---|---|
| api | api |
EN Wondering how to record a FaceTime call? Try Movavi software as a FaceTime recorder for your Mac, and Apple’s QuickTime – to capture video calls on iOS devices.
RU Лучшие программы для рисования на ПК, ноутбуках, планшетах, iPad. Описание, плюсы и минусы 8 графических программ для создания рисунков.
Transliterazioa Lučšie programmy dlâ risovaniâ na PK, noutbukah, planšetah, iPad. Opisanie, plûsy i minusy 8 grafičeskih programm dlâ sozdaniâ risunkov.
EN Manage large volumes of calls with no need to re-train your agents
RU Управляйте большим количеством звонков без необходимости переподготовки ваших агентов
Transliterazioa Upravlâjte bolʹšim količestvom zvonkov bez neobhodimosti perepodgotovki vaših agentov
EN Use your phone as a webcam to look amazing on video calls
RU Используйте свой телефон в качестве веб-камеры, чтобы отлично выглядеть во время видеозвонков
Transliterazioa Ispolʹzujte svoj telefon v kačestve veb-kamery, čtoby otlično vyglâdetʹ vo vremâ videozvonkov
EN How to get the best lighting on video calls
RU Как добиться наилучшего освещения во время видеозвонков
Transliterazioa Kak dobitʹsâ nailučšego osveŝeniâ vo vremâ videozvonkov
EN It has up-to-the-minute compatibility with over 40 apps, and detailed guides on everything from mounts to calls.
RU Он имеет самую последнюю совместимость с более чем 40 приложениями и подробными руководствами по всему, от крепления до звонков.
Transliterazioa On imeet samuû poslednûû sovmestimostʹ s bolee čem 40 priloženiâmi i podrobnymi rukovodstvami po vsemu, ot krepleniâ do zvonkov.
EN The Norstar Real Time format is supported for incoming calls only
RU Формат Norstar Real Time поддерживается только для входящих звонков
Transliterazioa Format Norstar Real Time podderživaetsâ tolʹko dlâ vhodâŝih zvonkov
EN Helpful tip: Right-click an entry in the Display Calls screen for more call options
RU Полезный совет: Щелкните правой кнопкой мыши запись на экране «Показать вызовы», чтобы просмотреть дополнительные параметры вызовов
Transliterazioa Poleznyj sovet: Ŝelknite pravoj knopkoj myši zapisʹ na ékrane «Pokazatʹ vyzovy», čtoby prosmotretʹ dopolnitelʹnye parametry vyzovov
EN Helpful tip: Hover over a column header for an explanation of the data within that column in the Display Calls screen
RU Полезный совет: Наведите указатель мыши на заголовок столбца для объяснения данных в этом столбце на экране «Показать вызовы»
Transliterazioa Poleznyj sovet: Navedite ukazatelʹ myši na zagolovok stolbca dlâ obʺâsneniâ dannyh v étom stolbce na ékrane «Pokazatʹ vyzovy»
EN Partners enjoy regular check-in calls with our team to discuss performance, optimisations and new creative.
RU Все кампании запускаются и модифицируются нашими специалистами.
Transliterazioa Vse kampanii zapuskaûtsâ i modificiruûtsâ našimi specialistami.
EN Communicating with you. This may include responding to emails or calls from you (legal basis: contractual and legitimate interests).
RU Общаюсь с тобой. Сюда могут входить ответы на ваши электронные письма или звонки (правовая основа: договорные и законные интересы).
Transliterazioa Obŝaûsʹ s toboj. Sûda mogut vhoditʹ otvety na vaši élektronnye pisʹma ili zvonki (pravovaâ osnova: dogovornye i zakonnye interesy).
EN Make space for deep work by replacing real-time calls with async threads.
RU Освободите место для глубокой работы, заменив звонки в реальном времени асинхронными тредами.
Transliterazioa Osvobodite mesto dlâ glubokoj raboty, zameniv zvonki v realʹnom vremeni asinhronnymi tredami.
EN EmployersEmployer Brand ToolsBrand Intelligence ToolsRecruitment Marketing ToolsEmployer Brand LiveLeaderboardAwardsBest Brands AwardEmployee Value PropositionsDiversity ReportEarnings Calls
RU Свежие данныеСвежие оценки компаний
Transliterazioa Svežie dannyeSvežie ocenki kompanij
EN Josh calls Jen and Catherine’s solution “one of the most elegant workflows I’ve ever seen.”
RU Джош называет решение Джен и Кэтрин «одним из самых изящных рабочих процессов», что он когда-либо видел.
Transliterazioa Džoš nazyvaet rešenie Džen i Kétrin «odnim iz samyh izâŝnyh rabočih processov», čto on kogda-libo videl.
EN A Guide to Outreach Calls in ITAA
RU Руководство по информационным звонкам в ITAA
Transliterazioa Rukovodstvo po informacionnym zvonkam v ITAA
EN “We’re learning a lot more about our calls, our chats and our emails because now we’re able to have them all in one place
RU «Мы многое узнали о наших звонках, чатах и электронной переписке, потому что теперь все это собрано у нас в одном месте
Transliterazioa «My mnogoe uznali o naših zvonkah, čatah i élektronnoj perepiske, potomu čto teperʹ vse éto sobrano u nas v odnom meste
EN Once on the site, gated content and calls to action can be used to encourage them to register.
RU Таким образом растет количество посетителей сайта и, как следствие, - количество регистраций на мероприятие.
Transliterazioa Takim obrazom rastet količestvo posetitelej sajta i, kak sledstvie, - količestvo registracij na meropriâtie.
EN All calls to the API must be made at: https://[alias].userecho.com/api/v2/
RU Все обращения к API должны совершаться по адресу: https://[alias].userecho.com/api/v2/
Transliterazioa Vse obraŝeniâ k API dolžny soveršatʹsâ po adresu: https://[alias].userecho.com/api/v2/
| Ingelesa | Errusiera |
|---|---|
| api | api |
| https | https |
| userecho | userecho |
EN Invite your friends and family to join video calls.
RU Пригласите своих друзей и родственников присоединиться к видеовызову.
Transliterazioa Priglasite svoih druzej i rodstvennikov prisoedinitʹsâ k videovyzovu.
EN Capture screenshots of your AR video calls, immediately stored in your smartphone photo gallery.
RU делайте снимки экрана во время видеовызовов с использованием дополненной реальности, снимки будут сохранены в галерею на вашем телефоне.
Transliterazioa delajte snimki ékrana vo vremâ videovyzovov s ispolʹzovaniem dopolnennoj realʹnosti, snimki budut sohraneny v galereû na vašem telefone.
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
calls capture video calls video calls outgoing calls outreach calls audio calls calls immediately voip calls un calls receive calls record calls place calls recording phone calls forward calls customer calls zoom calls situation calls clients calls incoming calls voice calls telephone calls conference calls launch calls creating calls calls made calls forwarded virtual calls phone calls calls before accepting receive phone calls client calls user calls group calls api calls skype calls automate calls used calls free calls outbound calls schedule calls social calls page calls sales calls he calls host calls save phone calls alarm calls video calls without josh calls jen direct calls
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Indonesiarra
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Nederlandera
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra
Vietnamera