Itzuli "zero downtime" Portugesa -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Portugesa -ra

Ingelesa-ren Portugesa-ren itzulpena zero downtime

Ingelesa
Portugesa

EN Zero Downtime Deployments - Reduce service interruption by having a zero downtime deployment strategy. Maximize uptime and relieve anxiety about maintenance windows.

PT Implantações com Tempo de Inatividade Zero - Reduza a interrupção tendo uma estratégia de implementação de tempo de inatividade zero. Maximize o tempo de atividade e diminua a ansiedade nas janelas de manutenção.

Ingelesa Portugesa
zero zero
reduce reduza
strategy estratégia
maximize maximize
uptime tempo de atividade
anxiety ansiedade
windows janelas
deployments implantações
a uma
deployment implementação
interruption interrupção
maintenance manutenção
downtime tempo de inatividade
by com
and e

EN SharePlex for Oracle helps complete your Oracle database migration and upgrade projects with near-zero downtime and zero data loss, thus achieving your operational goals without impacting the business.

PT O SharePlex for Oracle ajuda a concluir sua migração de bancos de dados Oracle e projetos de atualização com tempo de inatividade quase zero e perda de dados zero, atingindo assim seus objetivos operacionais sem impactar os negócios.

Ingelesa Portugesa
shareplex shareplex
helps ajuda
migration migração
loss perda
operational operacionais
projects projetos
data dados
goals objetivos
oracle oracle
upgrade atualização
without sem
zero zero
downtime tempo de inatividade
your seus
and e
business negócios
the o

EN While both of these concepts utilize zero trust, ZTNA deals with applying the zero trust model strictly for the purposes of guarding network access, while ZTDP applies zero trust to the protection of access to data

PT Embora ambos os conceitos utilizem zero trust, a ZTNA envolve-se com a aplicação do modelo zero trust estritamente para as finalidades de proteção do acesso à rede, enquanto a ZTDP aplica zero trust na proteção do acesso a dados

Ingelesa Portugesa
concepts conceitos
ztna ztna
model modelo
strictly estritamente
applies aplica
data dados
trust trust
network rede
access acesso
protection proteção
zero zero
with aplicação
the os
of do

EN While both of these concepts utilize zero trust, ZTNA deals with applying the zero trust model strictly for the purposes of guarding network access, while ZTDP applies zero trust to the protection of access to data

PT Embora ambos os conceitos utilizem zero trust, a ZTNA envolve-se com a aplicação do modelo zero trust estritamente para as finalidades de proteção do acesso à rede, enquanto a ZTDP aplica zero trust na proteção do acesso a dados

Ingelesa Portugesa
concepts conceitos
ztna ztna
model modelo
strictly estritamente
applies aplica
data dados
trust trust
network rede
access acesso
protection proteção
zero zero
with aplicação
the os
of do

EN The share of organizations deploying zero trust grew from 35% in 2021 to 41% in 2022. Organizations that don't deploy zero trust incurred an average USD 1 million greater breach costs compared to those with zero trust deployed.

PT O custo médio foi de USD 1,07 milhão mais alto em violações em que o trabalho remoto foi um fator que causou a violação, em comparação com aqueles em que o trabalho remoto não foi um fator.

Ingelesa Portugesa
average médio
usd usd
costs custo
an um
breach violação
in em
million milhão
compared comparação
the o
of de
zero não
share com
greater mais

EN How Does Zero Trust Fit Within the Netskope Security Infrastructure? How Does Zero Trust fit within Security Service Edge (SSE)? The Future of Zero Trust Architecture

PT Qual é o Papel do Zero Trust na Infraestrutura de Segurança da Netskope? Qual é o papel do Zero Trust no Security Service Edge (SSE)? O Futuro da Arquitetura de Confiança Zero

Ingelesa Portugesa
netskope netskope
infrastructure infraestrutura
edge edge
sse sse
architecture arquitetura
the o
zero zero
security segurança
future futuro
of do

EN If Crowd experiences downtime, teams are unable to access the tools they need to do their job. Make sure that unplanned downtime won’t impact the productivity and performance of your team.

PT Se o Crowd ficar inativo, as equipes não conseguem acessar as ferramentas necessárias para fazer seu trabalho. Garanta que uma inatividade não planejada não impacte a produtividade e o desempenho da sua equipe.

Ingelesa Portugesa
downtime inatividade
crowd crowd
if se
teams equipes
tools ferramentas
productivity produtividade
performance desempenho
need necessárias
team equipe
the o
access acessar
and e

EN Downtime Log: A list of the downtime the monitoring has recorded. You can filter the log using date ranges and sort them.

PT Log de tempo de inatividade: uma lista do tempo de inatividade que o monitoramento foi registrado.Você pode filtrar o log usando as faixas de data e classificá-las.

Ingelesa Portugesa
monitoring monitoramento
recorded registrado
filter filtrar
log log
you você
using usando
list lista
can pode
the o
a uma
date data
downtime tempo de inatividade
of do
and e

EN Since 1999, SUSE and SAP have worked together to reduce downtime in the data center. Read this free guide to discover the three things you need to reduce unplanned downtime.

PT Desde 1999, a SUSE e a SAP trabalham juntas para reduzir o tempo de indisponibilidade no data center. Leia esse guia gratuito para descobrir as três informações que você precisa para reduzir o tempo de indisponibilidade não planejado.

Ingelesa Portugesa
suse suse
sap sap
center center
free gratuito
guide guia
discover descobrir
unplanned não planejado
reduce reduzir
you você
data data
need precisa
the o
three três
in de

EN If Crowd experiences downtime, teams are unable to access the tools they need to do their job. Make sure that unplanned downtime won’t impact the productivity and performance of your team.

PT Se o Crowd ficar inativo, as equipes não conseguirão acessar as ferramentas necessárias para fazerem seu trabalho. Esteja seguro de que uma inatividade não planejada não vá impactar a produtividade e o desempenho da sua equipe.

Ingelesa Portugesa
downtime inatividade
crowd crowd
if se
teams equipes
tools ferramentas
productivity produtividade
performance desempenho
need necessárias
team equipe
of de
the o
access acessar
and e

EN Downtime Log: A list of the downtime the monitoring has recorded. You can filter the log using date ranges and sort them.

PT Log de tempo de inatividade: uma lista do tempo de inatividade que o monitoramento foi registrado.Você pode filtrar o log usando as faixas de data e classificá-las.

Ingelesa Portugesa
monitoring monitoramento
recorded registrado
filter filtrar
log log
you você
using usando
list lista
can pode
the o
a uma
date data
downtime tempo de inatividade
of do
and e

EN Since 1999, SUSE and SAP have worked together to reduce downtime in the data center. Read this free guide to discover the three things you need to reduce unplanned downtime.

PT Desde 1999, a SUSE e a SAP trabalham juntas para reduzir o tempo de indisponibilidade no data center. Leia esse guia gratuito para descobrir as três informações que você precisa para reduzir o tempo de indisponibilidade não planejado.

Ingelesa Portugesa
suse suse
sap sap
center center
free gratuito
guide guia
discover descobrir
unplanned não planejado
reduce reduzir
you você
data data
need precisa
the o
three três
in de

EN Route your visitors away from unhealthy origins and failover instantly with zero downtime

PT Afaste seus visitantes de origens problemáticas e faça failover imediatamente, com tempo de inatividade zero

Ingelesa Portugesa
visitors visitantes
origins origens
failover failover
zero zero
away de
instantly com
with imediatamente
downtime tempo de inatividade
your seus
and e

EN Fast failover with zero downtime

PT Failover rápido com tempo de inatividade zero

Ingelesa Portugesa
fast rápido
failover failover
zero zero
downtime tempo de inatividade

EN You get 24/7 phone and email support, and dedicated solutions and success engineers — helping onboard and configure DNS records with zero downtime.

PT Você conta com um suporte por telefone e por e-mail 24 horas por dia, 7 dias por semana, e com soluções e engenheiros de sucesso dedicados que ajudam a integrar e configurar os registros DNS com zero tempo de inatividade.

Ingelesa Portugesa
phone telefone
email e-mail
solutions soluções
engineers engenheiros
success sucesso
dedicated dedicados
configure configurar
records registros
dns dns
support suporte
helping ajudam
zero zero
you os
and e
with por

EN Carhartt works together with SUSE to achieve zero downtime, saving millions of dollars

PT A Carhartt trabalha em conjunto com a SUSE para zerar o tempo de espera, economizando milhões de dólares

Ingelesa Portugesa
works trabalha
suse suse
saving economizando
dollars dólares
of de
millions milhões de
with conjunto
to a
achieve com

EN Qlik Replicate™ (formerly Attunity Replicate) continuously ingests data from multiple data sources to the Snowflake data warehouse with zero downtime, eliminating the heavy lifting of manual data ingestion processes

PT O Qlik Replicate™ (anteriormente Attunity Replicate) ingere continuamente dados de várias fontes de dados no data warehouse do Snowflake com tempo de inatividade zero, eliminando o trabalho pesado dos processos manuais de ingestão de dados

EN Carhartt saves millions of dollars with zero downtime by using SUSE Manager to build and deploy security templates, patches and updates from a single dashboard.

PT A Carhartt economizou milhões de dólares com tempo de indisponibilidade zero usando o SUSE Manager para criar e implantar modelos de segurança, patches e atualizações a partir de um único painel de controle.

Ingelesa Portugesa
dollars dólares
zero zero
suse suse
templates modelos
patches patches
manager manager
security segurança
updates atualizações
a um
dashboard painel
millions milhões de
of de
single único
deploy implantar
from partir
and e

EN Lamda Hellix is a leading data center services provider, successfully operating for the past 16 years with zero downtime, and one of the largest state-of-the-art data center campuses in Southeast Europe, Middle East and South Africa.

PT A Lamda Hellix é um provedor de serviços de datacenter líder do mercado, operando com sucesso 16 anos, com tempo de inatividade zero e um dos maiores campi de datacenter de ponta no sudeste da Europa, no Oriente Médio e na África do Sul.

Ingelesa Portugesa
leading líder
provider provedor
europe europa
africa África
is é
a um
services serviços
years anos
south sul
southeast sudeste
zero zero
east oriente
the a
largest maiores
successfully com sucesso
downtime tempo de inatividade
past com
and e
of do

EN API, Zero Downtime Deployment and SQL Migration: Theory and Case Study

PT Lançamento do Blog OCTO em português sobre Arquitetura de Sistemas de Informação

Ingelesa Portugesa
and de

EN Amazon Elasticsearch Service now supports zero downtime, in-place version upgrades

PT Amazon Elasticsearch Service agora oferece suporte a upgrades de versão no local com tempo de inatividade zero

Ingelesa Portugesa
amazon amazon
zero zero
now agora
place local
service service
supports suporte
in no
downtime tempo de inatividade

EN Streamline the development cycle with a full CI/CD strategy that enables zero downtime deployments.

PT Simplifique o ciclo de desenvolvimento com uma estratégia completa de CI / CD que permite implantações com tempo de inatividade zero.

Ingelesa Portugesa
streamline simplifique
development desenvolvimento
full completa
ci ci
cd cd
strategy estratégia
enables permite
deployments implantações
cycle ciclo
the o
zero zero
a uma
downtime tempo de inatividade
that que

EN High Availability — Reduce service interruption with a zero downtime strategy. Create custom self-healing and fault tolerance processes to support performance during peak traffic times.

PT Alta disponibilidade — Reduza as interrupções de serviço com uma estratégia de tempo zero de inatividade. Crie processos customizados de autocorreção e de tolerância a falhas para manter um desempenho estável em momentos de pico de tráfego.

EN Qlik Replicate® continuously ingests data from multiple data sources to the Snowflake data warehouse with zero downtime, eliminating the heavy lifting of manual data ingestion processes

PT O Qlik Replicate® ingere continuamente dados de várias fontes de dados no data warehouse do Snowflake com tempo de inatividade zero, eliminando o trabalho pesado dos processos manuais de ingestão de dados

Ingelesa Portugesa
qlik qlik
continuously continuamente
warehouse warehouse
eliminating eliminando
heavy pesado
manual manuais
ingestion ingestão
processes processos
multiple várias
the o
zero zero
data dados
sources fontes
downtime tempo de inatividade
of do

EN Carhartt works together with SUSE to achieve zero downtime, saving millions of dollars

PT A Carhartt trabalha em conjunto com a SUSE para zerar o tempo de espera, economizando milhões de dólares

Ingelesa Portugesa
works trabalha
suse suse
saving economizando
dollars dólares
of de
millions milhões de
with conjunto
to a
achieve com

EN Qlik Replicate® continuously ingests data from multiple data sources to the Snowflake data warehouse with zero downtime, eliminating the heavy lifting of manual data ingestion processes

PT O Qlik Replicate® ingere continuamente dados de várias fontes de dados no data warehouse do Snowflake com tempo de inatividade zero, eliminando o trabalho pesado dos processos manuais de ingestão de dados

Ingelesa Portugesa
qlik qlik
continuously continuamente
warehouse warehouse
eliminating eliminando
heavy pesado
manual manuais
ingestion ingestão
processes processos
multiple várias
the o
zero zero
data dados
sources fontes
downtime tempo de inatividade
of do

EN API, Zero Downtime Deployment and SQL Migration: Theory and Case Study

PT Lançamento do Blog OCTO em português sobre Arquitetura de Sistemas de Informação

Ingelesa Portugesa
and de

EN Lamda Hellix is a leading data center services provider, successfully operating for the past 16 years with zero downtime, and one of the largest state-of-the-art data center campuses in Southeast Europe, Middle East and South Africa.

PT A Lamda Hellix é um provedor de serviços de datacenter líder do mercado, operando com sucesso 16 anos, com tempo de inatividade zero e um dos maiores campi de datacenter de ponta no sudeste da Europa, no Oriente Médio e na África do Sul.

Ingelesa Portugesa
leading líder
provider provedor
europe europa
africa África
is é
a um
services serviços
years anos
south sul
southeast sudeste
zero zero
east oriente
the a
largest maiores
successfully com sucesso
downtime tempo de inatividade
past com
and e
of do

EN Achieve zero downtime during planning maintenance and modernize AIX with the latest enhancements

PT Acabe com o tempo de inatividade durante uma manutenção planejada e modernize o AIX com os aprimoramentos mais recentes

Ingelesa Portugesa
maintenance manutenção
aix aix
enhancements aprimoramentos
latest recentes
downtime tempo de inatividade
during durante
and e
the o
achieve com

EN Carhartt saves millions of dollars with zero downtime by using SUSE Manager to build and deploy security templates, patches and updates from a single dashboard.

PT A Carhartt economizou milhões de dólares com tempo de indisponibilidade zero usando o SUSE Manager para criar e implantar modelos de segurança, patches e atualizações a partir de um único painel de controle.

Ingelesa Portugesa
dollars dólares
zero zero
suse suse
templates modelos
patches patches
manager manager
security segurança
updates atualizações
a um
dashboard painel
millions milhões de
of de
single único
deploy implantar
from partir
and e

EN With Cloudflare for Teams, administrators set Zero Trust browsing rules in the same place they design Zero Trust application access policies

PT Com o Cloudflare for Teams, os administradores definem as regras de navegação Zero Trust no mesmo local em que desenvolvem as políticas Zero Trust de acesso a aplicativos

Ingelesa Portugesa
cloudflare cloudflare
teams teams
administrators administradores
trust trust
browsing navegação
place local
access acesso
policies políticas
application aplicativos
rules regras
zero zero
in em
set definem
the o

EN Protect what’s yours with a zero-overhead approach to Zero Trust

PT Proteja o que é seu com uma abordagem Zero Trust com zero de despesas extras

Ingelesa Portugesa
protect proteja
zero zero
trust trust
yours o
approach abordagem
a uma

EN What is Zero Trust? A Brief History of Zero Trust

PT O que é Zero Trust? Uma Breve História do Modelo Zero Trust

Ingelesa Portugesa
zero zero
trust trust
brief breve
history história
is é
of do
a uma
what que

EN When designing a zero trust strategy for remote access to an environment, it is commonly referred to as Zero Trust Network Access (ZTNA) but is also known as a Software-Defined Perimeter (SDP)

PT O projeto de uma estratégia zero trust para acesso remoto a um ambiente, é comumente conhecido como Zero Trust Network Access (ZTNA), mas é também conhecido como Software-Defined Perimeter (SDP)

Ingelesa Portugesa
zero zero
trust trust
environment ambiente
commonly comumente
ztna ztna
known conhecido
strategy estratégia
is é
designing projeto
access acesso
a um
remote remoto
network network
also também
but mas

EN What is Zero Trust Data Protection (ZTDP)? Benefits of Zero Trust Data Protection How do ZTDP and SASE integrate?

PT O que é Zero Trust Data Protection (ZTDP)? Benefits of Zero Trust Data Protection How do ZTDP and SASE integrate?

Ingelesa Portugesa
zero zero
trust trust
protection protection
sase sase
benefits benefits
is é
data data
of of
and and
what que

EN White Paper: Everything You Need to Know About Zero Trust Implementation Report: 2020 Zero Trust Report by Cybersecurity Insiders

PT Whitepaper: Tudo o que você precisa saber sobre a implementação da zero trust Relatório: 2020 Zero Trust Report by Cybersecurity Insiders

Ingelesa Portugesa
trust trust
implementation implementação
cybersecurity cybersecurity
by by
zero zero
you você
need precisa
to a
report report
about sobre

EN Zero Zero One Uno Two Due Three Tre Four Quattro Five Cinque Six Sei Seven Sette Eight Otto Nine Nove Ten Dieci

PT Zero Zero Um Uno Dois Due Três Tre Quatro Quattro Cinco Cinque Seis Sei Sete Sette Oito Otto Nove Nove Dez Dieci

Ingelesa Portugesa
zero zero
sei sei
otto otto
due due
seven sete
nine nove
ten dez
four quatro
eight oito
uno uno
five cinco
six seis
two dois
three três
one um

EN Further, fraudsters often take advantage of websites that validate cards through the zero auth feature, where the debit equals zero – and therefore requires no charges or refunds

PT Além disso, em muitos casos os fraudadores também se aproveitam de sites que validam o cartão através da função zero auth, em que o débito é igual a zeroe, portanto, não cobrança ou estorno

EN Zero Trust Security A Brief History of Zero Trust

PT Segurança Zero Trust Uma Breve História do Modelo Zero Trust

Ingelesa Portugesa
zero zero
brief breve
history história
of do
a uma
trust trust
security segurança

EN While the zero trust concept is usually applied towards access to networks, devices, and servers, the rapid growth of cloud computing has shifted the requirements of zero trust towards data protection

PT Embora o conceito de confiança zero seja aplicado normalmente ao acesso a redes, dispositivos e servidores, o rápido crescimento da computação na nuvem mudou os requisitos do zero trust na proteção de dados

Ingelesa Portugesa
concept conceito
usually normalmente
applied aplicado
access acesso
servers servidores
rapid rápido
growth crescimento
shifted mudou
requirements requisitos
networks redes
devices dispositivos
cloud nuvem
data dados
protection proteção
computing computação
zero zero
and e
of do
the o

EN Keeper Enterprise utilizes best-in-class security with a zero-trust framework and zero-knowledge security architecture to safeguard your information and mitigate the risk of a data breach.

PT O Keeper Enterprise usa a melhor segurança da classe, com estrutura de confiança zero e arquitetura de segurança de conhecimento zero, para proteger suas informações e minimizar o risco de uma violação de dados.

Ingelesa Portugesa
mitigate minimizar
breach violação
keeper keeper
best melhor
class classe
enterprise enterprise
framework estrutura
architecture arquitetura
information informações
risk risco
data dados
trust confiança
knowledge conhecimento
security segurança
with usa
the o
zero zero
a uma
and e
of de

EN Keeper uses a zero-trust and zero-knowledge security architecture that provides visibility and control over the organization’s password security, with full end-to-end encryption.

PT O Keeper usa uma arquitetura de segurança de confiança zero e conhecimento zero que oferece visibilidade e controle sobre a segurança de senhas da organização, com criptografia de ponta a ponta.

Ingelesa Portugesa
visibility visibilidade
password senhas
keeper keeper
knowledge conhecimento
security segurança
architecture arquitetura
control controle
encryption criptografia
end ponta
trust confiança
organizations organização
uses usa
the o
zero zero
a uma
to a
that que
and e
over de

EN Keeper's implementation of passwordless authentication enables fast, biometric access while maintaining full end-to-end encryption, zero-trust and zero-knowledge security.

PT A implementação do Keeper da autenticação sem senha possibilita acesso biométrico rápido, ao mesmo tempo em que mantém criptografia completa de ponta a ponta, confiança zero e segurança de conhecimento zero.

Ingelesa Portugesa
implementation implementação
passwordless sem senha
enables possibilita
fast rápido
zero zero
knowledge conhecimento
authentication autenticação
access acesso
encryption criptografia
security segurança
end ponta
trust confiança
to ao
full completa
of do
and e

EN Keeper seamlessly integrates with any Identity Provider (IdP), Single Sign On (SSO) system with full zero-trust, zero-knowledge and without requiring a separate master password

PT O Keeper se integra de forma transparente com qualquer Provedor de identidade (IdP), sistema de Single Sign On (SSO) com confiança zero total, conhecimento zero e sem exigir uma senha mestra separada

Ingelesa Portugesa
integrates integra
identity identidade
provider provedor
idp idp
requiring exigir
master mestra
password senha
keeper keeper
sso sso
knowledge conhecimento
system sistema
on on
zero zero
trust confiança
sign a
without sem
any qualquer
separate separada
full total
and e

EN Keeper’s Zero-Trust Framework and Zero-Knowledge Security Architecture is the best way to protect your organization against supply-chain attacks.

PT A estrutura de confiança zero e a arquitetura de segurança de conhecimento zero do Keeper é a melhor forma de proteger sua organização contra ataques na cadeia de suprimento.

Ingelesa Portugesa
attacks ataques
knowledge conhecimento
chain cadeia
supply suprimento
framework estrutura
security segurança
architecture arquitetura
organization organização
trust confiança
is é
best melhor
protect proteger
the a
zero zero
and e

EN Keeper utilizes a cloud-based, Zero-Trust Framework and Zero-Knowledge Security Architecture, with client-side encryption.

PT O Keeper usa uma estrutura de conhecimento zero e segurança de conhecimento zero baseadas em nuvem com criptografia no lado do cliente.

Ingelesa Portugesa
keeper keeper
with usa
knowledge conhecimento
zero zero
based baseadas
side lado
client cliente
a uma
framework estrutura
security segurança
encryption criptografia
cloud nuvem
and e

EN Zero Zero One Uno Two Due Three Tre Four Quattro Five Cinque Six Sei Seven Sette Eight Otto Nine Nove Ten Dieci

PT Zero Zero Um Uno Dois Due Três Tre Quatro Quattro Cinco Cinque Seis Sei Sete Sette Oito Otto Nove Nove Dez Dieci

Ingelesa Portugesa
zero zero
sei sei
otto otto
due due
seven sete
nine nove
ten dez
four quatro
eight oito
uno uno
five cinco
six seis
two dois
three três
one um

EN Zero Zero One Uno Two Due Three Tre Four Quattro Five Cinque Six Sei Seven Sette Eight Otto Nine Nove Ten Dieci

PT Zero Zero Um Uno Dois Due Três Tre Quatro Quattro Cinco Cinque Seis Sei Sete Sette Oito Otto Nove Nove Dez Dieci

Ingelesa Portugesa
zero zero
sei sei
otto otto
due due
seven sete
nine nove
ten dez
four quatro
eight oito
uno uno
five cinco
six seis
two dois
three três
one um

EN Zero Zero One Uno Two Due Three Tre Four Quattro Five Cinque Six Sei Seven Sette Eight Otto Nine Nove Ten Dieci

PT Zero Zero Um Uno Dois Due Três Tre Quatro Quattro Cinco Cinque Seis Sei Sete Sette Oito Otto Nove Nove Dez Dieci

Ingelesa Portugesa
zero zero
sei sei
otto otto
due due
seven sete
nine nove
ten dez
four quatro
eight oito
uno uno
five cinco
six seis
two dois
three três
one um

EN Zero Zero One Uno Two Due Three Tre Four Quattro Five Cinque Six Sei Seven Sette Eight Otto Nine Nove Ten Dieci

PT Zero Zero Um Uno Dois Due Três Tre Quatro Quattro Cinco Cinque Seis Sei Sete Sette Oito Otto Nove Nove Dez Dieci

Ingelesa Portugesa
zero zero
sei sei
otto otto
due due
seven sete
nine nove
ten dez
four quatro
eight oito
uno uno
five cinco
six seis
two dois
three três
one um

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten