EN Adaptive streaming automatically select a suitable video streaming quality but you can always manually select a video quality
Ingelesa-ko "streaming in full" Portugesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
EN Adaptive streaming automatically select a suitable video streaming quality but you can always manually select a video quality
PT Tranmissões adaptáveis automaticamente seleciona uma qualidade de streaming de vídeo adequada, mas você sempre pode selecionar manualmente uma qualidade de vídeo
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
automatically | automaticamente |
suitable | adequada |
video | vídeo |
quality | qualidade |
manually | manualmente |
streaming | streaming |
select | selecionar |
always | sempre |
a | uma |
but | mas |
you | você |
can | pode |
EN Local streaming video never goes to the cloud, saving bandwidth, while remote streaming video is proxied through the cloud allowing it to be viewed from anywhere.
PT O streaming de vídeo local nunca vai para a nuvem, poupando largura de banda, enquanto o streaming de vídeo remoto passa pelo proxy por meio da nuvem, o que permite sua visualização em qualquer lugar.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
streaming | streaming |
bandwidth | largura de banda |
allowing | permite |
local | local |
video | vídeo |
cloud | nuvem |
never | nunca |
remote | remoto |
anywhere | em qualquer lugar |
the | o |
goes | de |
through | meio |
EN Our list of the best music streaming services in the UK. Which music app or streaming subscription is best for you? All the best compared.
PT Os fãs de dança se alegram: o Spotify introduziu o DJ Mixes, um lugar na plataforma onde os artistas podem fazer upload de músicas mixadas, não apenas
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
music | músicas |
services | plataforma |
list | a |
of | de |
the | o |
EN Apache Kafka is an open-source distributed publish-subscribe messaging platform that has been purpose-built to handle real-time streaming data for distributed streaming, pipelining, and replay of data feeds for fast, scalable operations.
PT Apache Kafka é uma plataforma de mensagens de código aberto que foi desenvolvida para trabalhar com streaming de dados em tempo real para streaming distribuído, pipelining e reprodução de feeds de dados para operações rápidas e escaláveis.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
distributed | distribuído |
streaming | streaming |
feeds | feeds |
scalable | escaláveis |
built | desenvolvida |
is | é |
data | dados |
operations | operações |
open | aberto |
time | tempo |
real | real |
platform | plataforma |
real-time | tempo real |
messaging | mensagens |
and | e |
of | do |
EN Splashtop provides 4K streaming and iMac Pro Retina 5K streaming at low latency
PT O Splashtop oferece streaming 4K e streaming iMac Pro Retina 5K em baixa latência
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
splashtop | splashtop |
provides | oferece |
streaming | streaming |
and | e |
imac | imac |
retina | retina |
low | baixa |
latency | latência |
pro | pro |
EN With Splashtop, you get 4K streaming at 40 frames per second (fps), and iMac Pro Retina 5K streaming, at low latency. Our optimized encoding and decoding engine takes advantage of the latest hardware acceleration from Intel, NVIDIA, and AMD.
PT Com a Splashtop, você obtém streaming 4K a 40 quadros por segundo e streaming iMac Pro Retina 5K, com baixa latência. Nosso mecanismo otimizado de codificação e decodificação usa a mais recente aceleração de hardware da Intel, NVIDIA e AMD.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
splashtop | splashtop |
streaming | streaming |
frames | quadros |
imac | imac |
retina | retina |
low | baixa |
latency | latência |
encoding | codificação |
decoding | decodificação |
engine | mecanismo |
hardware | hardware |
acceleration | aceleração |
nvidia | nvidia |
amd | amd |
intel | intel |
optimized | otimizado |
you | você |
the | a |
get | obtém |
of | de |
the latest | recente |
second | segundo |
pro | pro |
and | e |
our | nosso |
EN Theta is an open source protocol that powers a decentralized streaming network. It will allow for decentralized apps (DApps) to be built on top of the platform to enable use cases that span esports, entertainment, and peer-to-peer streaming.
PT Theta é um protocolo de código aberto que alimenta uma rede de streaming descentralizada. Ela permite que aplicativos descentralizados (DApps) sejam construídos de modo que possam ser usados para e-sports, entretenimento e streaming peer-to-peer.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
source | código |
protocol | protocolo |
streaming | streaming |
dapps | dapps |
entertainment | entretenimento |
is | é |
network | rede |
apps | aplicativos |
use | usados |
a | um |
be | ser |
allow | permite |
the | aberto |
it | ela |
of | de |
to | para |
and | e |
that | que |
EN You can take advantage of the managed streaming data services offered by Amazon Kinesis, or deploy and manage your own streaming data solution in the cloud on Amazon EC2.
PT Você pode aproveitar os serviços de dados em streaming oferecidos pelo Amazon Kinesis ou implantar e gerenciar sua própria solução de dados em streaming na nuvem ou no Amazon EC2.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
streaming | streaming |
amazon | amazon |
deploy | implantar |
solution | solução |
cloud | nuvem |
data | dados |
or | ou |
manage | gerenciar |
the | os |
offered | oferecidos |
services | serviços |
can | pode |
advantage | aproveitar |
in | em |
of | de |
you | você |
and | e |
EN In addition, you can run other streaming data platforms such as – Apache Flume, Apache Spark Streaming, and Apache Storm – on Amazon EC2 and Amazon EMR.
PT Além disso, você pode executar outras plataformas de dados em streaming, como Apache Flume, Apache Spark Streaming e Apache Storm – no Amazon EC2 e no Amazon EMR.
EN Simplify your PS4 streaming setup by mixing and balancing game, chat, mic, and aux audio into a single output to your streaming PC.
PT Simplifique a configuração de transmissão do PS4 mixando e equilibrando games, bate-papo, microfone e áudio auxiliar em uma única saída para o streaming do seu PC.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
simplify | simplifique |
setup | configuração |
pc | pc |
streaming | streaming |
audio | áudio |
mic | microfone |
output | saída |
and | e |
single | única |
to | a |
EN Custom branding, RTMP streaming and Simulated live streaming
PT Branding personalizado, RTMP streaming e Simulated live streaming
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
custom | personalizado |
branding | branding |
rtmp | rtmp |
and | e |
live | live |
streaming | streaming |
EN Adaptive streaming automatically select a suitable video streaming quality but you can always manually select a video quality
PT Tranmissões adaptáveis automaticamente seleciona uma qualidade de streaming de vídeo adequada, mas você sempre pode selecionar manualmente uma qualidade de vídeo
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
automatically | automaticamente |
suitable | adequada |
video | vídeo |
quality | qualidade |
manually | manualmente |
streaming | streaming |
select | selecionar |
always | sempre |
a | uma |
but | mas |
you | você |
can | pode |
EN Our list of the best music streaming services in the UK. Which music app or streaming subscription is best for you? All the best compared.
PT Nossa lista dos melhores serviços de streaming de música no Reino Unido. Qual aplicativo de música ou assinatura de streaming é melhor para você?
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
music | música |
streaming | streaming |
uk | reino unido |
services | serviços |
app | aplicativo |
or | ou |
subscription | assinatura |
is | é |
you | você |
list | lista |
of | de |
EN Learn how streaming platforms automatically scale to deliver premium content for high-demand binge watching, on-the-go streaming and 4K videos with mesh networking technology.
PT Saiba como as plataformas de transmissão são escaladas automaticamente para fornecer conteúdo premium para alta demanda, transmissão em qualquer lugar e vídeos em 4K com tecnologia de rede em malha.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
streaming | transmissão |
automatically | automaticamente |
content | conteúdo |
videos | vídeos |
technology | tecnologia |
the | as |
demand | demanda |
platforms | plataformas |
premium | premium |
learn | saiba |
and | e |
mesh | malha |
EN Support for HTTP streaming (DASH, HLS), both live and VOD streaming, without adding any latency to live video
PT Suporte para transmissão HTTP (DASH, HLS), transmissão ao vivo e VOD, sem adicionar latência ao vídeo ao vivo
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
support | suporte |
http | http |
adding | adicionar |
latency | latência |
vod | vod |
without | sem |
video | vídeo |
and | e |
streaming | transmissão |
live | vivo |
to | para |
EN Consume and process real-time data from Amazon Kinesis, Apache Kafka, or other data streams with Spark Streaming on EMR. Perform streaming analytics in a fault-tolerant way and write results to S3 or on-cluster HDFS.
PT Consuma e processe dados em tempo real do Amazon Kinesis, do Apache Kafka ou de outros streams de dados com o Spark Streaming no EMR. Execute a análise de streaming de modo tolerante a falhas e grave os resultados no S3 ou no HDFS armazenado no cluster.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
process | processe |
amazon | amazon |
apache | apache |
kafka | kafka |
or | ou |
streaming | streaming |
streams | streams |
spark | spark |
a | s |
cluster | cluster |
other | outros |
results | resultados |
real | real |
time | tempo |
real-time | tempo real |
in | em |
data | dados |
way | de |
and | e |
to | a |
EN Splashtop provides 4K streaming and iMac Pro Retina 5K streaming at low latency
PT O Splashtop oferece streaming 4K e streaming iMac Pro Retina 5K em baixa latência
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
splashtop | splashtop |
provides | oferece |
streaming | streaming |
and | e |
imac | imac |
retina | retina |
low | baixa |
latency | latência |
pro | pro |
EN With Splashtop, you get 4K streaming at 40 frames per second (fps), and iMac Pro Retina 5K streaming, at low latency. Our optimized encoding and decoding engine takes advantage of the latest hardware acceleration from Intel, NVIDIA, and AMD.
PT Com a Splashtop, você obtém streaming 4K a 40 quadros por segundo e streaming iMac Pro Retina 5K, com baixa latência. Nosso mecanismo otimizado de codificação e decodificação usa a mais recente aceleração de hardware da Intel, NVIDIA e AMD.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
splashtop | splashtop |
streaming | streaming |
frames | quadros |
imac | imac |
retina | retina |
low | baixa |
latency | latência |
encoding | codificação |
decoding | decodificação |
engine | mecanismo |
hardware | hardware |
acceleration | aceleração |
nvidia | nvidia |
amd | amd |
intel | intel |
optimized | otimizado |
you | você |
the | a |
get | obtém |
of | de |
the latest | recente |
second | segundo |
pro | pro |
and | e |
our | nosso |
EN Custom branding, the award winning Live Studio, RTMP streaming and Simulated live streaming
PT Marca personalizada, o premiado Live Studio, RTMP streaming e Simulated live streaming
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
custom | personalizada |
branding | marca |
studio | studio |
rtmp | rtmp |
and | e |
the | o |
live | live |
streaming | streaming |
EN Is Top Gun: Maverick streaming? Not yet. But Pocket-lint is rounding up everything you need to know, including the movie's streaming release date.
PT É Top Gun: Maverick streaming? Ainda não. Mas o Pocket-lint está arredondando tudo o que você precisa saber, incluindo a data de lançamento do
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
streaming | streaming |
release | lançamento |
including | incluindo |
you | você |
is | está |
need | precisa |
the | o |
date | data |
not | não |
but | mas |
EN To use this transporter install the node-nats-streaming module with npm install node-nats-streaming --save command.
PT Para usar este transporter instale o módulo node-nats-streaming com o comando npm install node-nats-streaming --save.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
install | instale |
module | módulo |
npm | npm |
command | comando |
the | o |
this | este |
to | para |
use | usar |
EN Now with Dynamic Learning, TIBCO Streaming is immediate—applying learning algorithms to live streaming data in real time designed for real-time insights, whether they're embedded...
PT Aja conforme as informações daIoT, consulte rapidamente e analise streaming data com a velocidade de um relâmpago. Leve operações em tempo real e...
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
streaming | streaming |
time | tempo |
real | real |
in | em |
data | data |
EN If you are streaming via RTMP, or streaming a one-time event, you can find the stream health indicator
PT Se você estiver transmitindo via RTMP ou transmitindo um evento único, poderá encontrar o indicador de condição da transmissão ao vivo
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
rtmp | rtmp |
event | evento |
find | encontrar |
indicator | indicador |
if | se |
or | ou |
the | o |
a | um |
you | você |
via | de |
can | poderá |
EN TIBCO® Streaming software is enterprise-grade, cloud-ready streaming analytics for quickly building real-time applications at a fraction of the cost and risk of alternatives.
PT Aja conforme as informações daIoT, consulte rapidamente e analise streaming data com a velocidade de um relâmpago. Leve operações em tempo real e...
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
streaming | streaming |
quickly | rapidamente |
a | um |
real | real |
time | tempo |
real-time | tempo real |
of | de |
and | e |
the | as |
EN Apache Kafka is an open-source distributed publish-subscribe messaging platform that has been purpose-built to handle real-time streaming data for distributed streaming, pipelining, and replay of data feeds for fast, scalable operations.
PT Apache Kafka é uma plataforma de mensagens de código aberto que foi desenvolvida para trabalhar com streaming de dados em tempo real para streaming distribuído, pipelining e reprodução de feeds de dados para operações rápidas e escaláveis.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
distributed | distribuído |
streaming | streaming |
feeds | feeds |
scalable | escaláveis |
built | desenvolvida |
is | é |
data | dados |
operations | operações |
open | aberto |
time | tempo |
real | real |
platform | plataforma |
real-time | tempo real |
messaging | mensagens |
and | e |
of | do |
EN The C 700 BluOS Streaming Amplifier was designed for the streaming age. Connect your speakers, then use the intuitive BluOS app on your smartphone, tablet, PC, or Mac to select the music you want to hear. It will sound glorious.
PT O C 700 BluOS Streaming Amplifier foi concebido para a era do streaming. Ligue os seus altifalantes, depois utilize a aplicação intuitiva BluOS no seu smartphone, tablet, PC, ou Mac para seleccionar a música que deseja ouvir. Irá soar glorioso.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
c | c |
streaming | streaming |
intuitive | intuitiva |
smartphone | smartphone |
tablet | tablet |
glorious | glorioso |
pc | pc |
or | ou |
mac | mac |
use | utilize |
app | aplicação |
on | no |
music | música |
select | que |
then | do |
the | o |
was | foi |
will | irá |
EN Whether you’re a content creator, experienced editor or a full stack videographer, VEGAS has all the tools you need for video editing, motion graphics, image composition, live streaming & sound design.
PT Você pode ser um criador de conteúdo, um editor experiente ou um videógrafo versátil, o VEGAS tem todas as ferramentas necessárias para a edição de vídeo, gráficos em movimento, composição de imagens, streaming ao vivo e design de som.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
experienced | experiente |
vegas | vegas |
a | um |
content | conteúdo |
editor | editor |
or | ou |
tools | ferramentas |
need | necessárias |
video | vídeo |
editing | edição |
composition | composição |
streaming | streaming |
design | design |
sound | som |
you | você |
motion | movimento |
image | imagens |
live | vivo |
the | o |
has | e |
graphics | gráficos |
EN PubSub+ Event Broker Standard Edition is a free, full-featured enterprise-grade event broker that supports pub/sub, queuing, request/reply and streaming, all with built-in high availability.
PT A Standard Edition do PubSub+ Event Broker é um broker de eventos gratuito e completo de nível empresarial para open source que suporta pub/sub, filas, pedido/resposta e streaming, com alta disponibilidade integrada.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
pubsub | pubsub |
edition | edition |
supports | suporta |
streaming | streaming |
high | alta |
availability | disponibilidade |
broker | broker |
enterprise | empresarial |
pub | pub |
standard | standard |
is | é |
a | um |
request | pedido |
full | completo |
grade | nível |
event | event |
free | gratuito |
that | que |
in | de |
and | e |
EN In fact, streaming media companies using identity-driven promotional offers report that graduating students with discounted subscriptions convert to full price at rates as high as 98%.
PT De fato, as empresas de mídia de streaming que usam ofertas promocionais baseadas em identidade relatam que os alunos formados com assinaturas com desconto convertem para o preço total a taxas de até 98%.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
streaming | streaming |
media | mídia |
report | relatam |
students | alunos |
discounted | com desconto |
subscriptions | assinaturas |
identity | identidade |
promotional | promocionais |
offers | ofertas |
rates | taxas |
at | as |
price | preço |
in | em |
fact | fato |
with | usam |
companies | com |
to | a |
full | total |
EN Netflix has returned to streaming in full quality, after lifting the throttling restrictions it self-imposed during lockdown.
PT A Netflix voltou a transmitir em qualidade total, depois de suspender as restrições de limitação impostas durante o bloqueio.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
netflix | netflix |
quality | qualidade |
restrictions | restrições |
lockdown | bloqueio |
in | em |
the | o |
full | total |
EN Whether you’re a content creator, experienced editor or a full stack videographer, VEGAS has all the tools you need for video editing, motion graphics, image composition, live streaming & sound design.
PT Você pode ser um criador de conteúdo, um editor experiente ou um videógrafo versátil, o VEGAS tem todas as ferramentas necessárias para a edição de vídeo, gráficos em movimento, composição de imagens, streaming ao vivo e design de som.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
experienced | experiente |
vegas | vegas |
a | um |
content | conteúdo |
editor | editor |
or | ou |
tools | ferramentas |
need | necessárias |
video | vídeo |
editing | edição |
composition | composição |
streaming | streaming |
design | design |
sound | som |
you | você |
motion | movimento |
image | imagens |
live | vivo |
the | o |
has | e |
graphics | gráficos |
EN Whether you’re a content creator, experienced editor or a full stack videographer, VEGAS has all the tools you need for video editing, motion graphics, image composition, live streaming and sound design.
PT Você pode ser um criador de conteúdo, um editor experiente ou um videógrafo versátil, o VEGAS tem todas as ferramentas necessárias para a edição de vídeo, gráficos em movimento, composição de imagens, streaming ao vivo e design de som.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
experienced | experiente |
vegas | vegas |
a | um |
content | conteúdo |
editor | editor |
or | ou |
tools | ferramentas |
need | necessárias |
video | vídeo |
editing | edição |
composition | composição |
streaming | streaming |
design | design |
sound | som |
you | você |
motion | movimento |
image | imagens |
live | vivo |
the | o |
graphics | gráficos |
and | e |
EN In fact, streaming media companies using identity-driven promotional offers report that graduating students with discounted subscriptions convert to full price at rates as high as 98%.
PT De fato, as empresas de mídia de streaming que usam ofertas promocionais baseadas em identidade relatam que os alunos formados com assinaturas com desconto convertem para o preço total a taxas de até 98%.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
streaming | streaming |
media | mídia |
report | relatam |
students | alunos |
discounted | com desconto |
subscriptions | assinaturas |
identity | identidade |
promotional | promocionais |
offers | ofertas |
rates | taxas |
at | as |
price | preço |
in | em |
fact | fato |
with | usam |
companies | com |
to | a |
full | total |
EN PubSub+ Event Broker Standard Edition is a free, full-featured enterprise-grade event broker that supports pub/sub, queuing, request/reply and streaming, all with built-in high availability.
PT A Standard Edition do PubSub+ Event Broker é um broker de eventos gratuito e completo de nível empresarial para open source que suporta pub/sub, filas, pedido/resposta e streaming, com alta disponibilidade integrada.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
pubsub | pubsub |
edition | edition |
supports | suporta |
streaming | streaming |
high | alta |
availability | disponibilidade |
broker | broker |
enterprise | empresarial |
pub | pub |
standard | standard |
is | é |
a | um |
request | pedido |
full | completo |
grade | nível |
event | event |
free | gratuito |
that | que |
in | de |
and | e |
EN We recommend enabling either Full or Full (strict) as one of the two settings in order to ensure data confidentiality on your website.
PT Recomendamos ativar a opção Completo ou Completo (restrito) como uma das duas configurações destinadas a garantir a confidencialidade dos dados no seu site.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
enabling | ativar |
data | dados |
confidentiality | confidencialidade |
website | site |
we recommend | recomendamos |
or | ou |
settings | configurações |
the | a |
full | completo |
ensure | garantir |
of | dos |
in | no |
your | seu |
EN Increase your heart rate and sweat it out with full length cardio workouts focused on boxing or dance. Improve your endurance while focusing on your core to get a full body workout.
PT Aumenta o teu ritmo cardíaco e derrete calorias com treinos completos de cardio inspirados no boxe ou na dança. Aumenta a tua resistência, trabalha o teu core e treina o corpo todo.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
cardio | cardio |
boxing | boxe |
dance | dança |
endurance | resistência |
core | core |
body | corpo |
or | ou |
workouts | treinos |
increase | aumenta |
on | no |
rate | ritmo |
to | a |
and | e |
out | de |
EN The options you have for setting up grids and guides is almost unlimited. Whether it’s a standard grid pattern, or full isometric with multiple planes, you have full control over spacing, sub-divisions, gutters, angles and more.
PT As opções que você tem para configurar grades e guias são quase ilimitadas. Quer seja um modelo de grade padrão ou isométrica completa com vários planos, você tem o controle total sobre o espaço, subdivisões, medianizes, ângulos e muito mais.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
grids | grades |
guides | guias |
unlimited | ilimitadas |
grid | grade |
angles | ângulos |
is | é |
or | ou |
control | controle |
a | um |
options | opções |
you | você |
standard | padrão |
setting | configurar |
more | mais |
the | o |
and | e |
full | total |
for | de |
EN Thales High-Speed Encryption solutions have been proven to deliver max uptime in the most demanding, performance intensive environments. The solutions have near-zero latency and can operate in full-duplex mode at full line speed.
PT As soluções High Speed Encryption da Thales comprovadamente oferecem o máximo tempo de atividade em ambientes mais exigentes e de desempenho intensivo. As soluções têm latência quase zero, e podem operar em modo full-duplex em velocidade total.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
thales | thales |
encryption | encryption |
uptime | tempo de atividade |
demanding | exigentes |
intensive | intensivo |
environments | ambientes |
latency | latência |
operate | operar |
solutions | soluções |
performance | desempenho |
high | high |
speed | velocidade |
deliver | da |
in | em |
can | podem |
mode | modo |
the | o |
zero | zero |
and | e |
full | total |
EN The EOS R3 - a full-frame pro-spec mirrorless camera - will be revealed in full on 14 September 2021. Here's how to watch and the features to expect.
PT A EOS R3 - uma câmera sem espelho de especificação profissional full-frame - será revelada na íntegra em 14 de setembro de 2021. Veja como
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
eos | eos |
mirrorless | sem espelho |
camera | câmera |
revealed | revelada |
full | full |
september | setembro |
spec | especificação |
be | ser |
in | em |
the | a |
a | uma |
and | de |
will | será |
EN Have full control over your income and expenses with our payment reconciliation service, which provides full transaction-based reporting for payment processing
PT Tenha controle total sobre suas despesas e receitas com nosso serviço de conciliação de pagamentos, que fornece relatórios completos baseados em suas transações
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
income | receitas |
expenses | despesas |
provides | fornece |
based | baseados |
control | controle |
service | serviço |
reporting | relatórios |
transaction | transações |
payment | pagamentos |
full | total |
and | e |
our | nosso |
EN With UpToDate, users in your organization can quickly and easily access full text of journal articles. We offer multiple ways to get to full text:
PT Com o UpToDate, os usuários da sua organização conseguem acessar com rapidez e facilidade o texto completo de artigos de publicações técnicas. Oferecemos vários modos de acessar o texto completo:
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
users | usuários |
organization | organização |
full | completo |
multiple | vários |
easily | facilidade |
text | texto |
quickly | rapidez |
access | acessar |
can | conseguem |
we offer | oferecemos |
articles | artigos |
and | e |
of | de |
EN To make a full refund to the designated credit card, click the “Full Refund” button.
PT Para realizar um reembolso total ao cartão de crédito em questão, clique no botão "Reembolso Total".
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
refund | reembolso |
credit | crédito |
click | clique |
button | botão |
a | um |
to | ao |
card | cartão |
make | realizar |
EN LED fuel gauge shows full or depleted charge level when plugged in, and full, low or depleted charge level when not plugged in
PT O LED indicador de bateria exibe o nível da bateria carregada ou vazia quando conectado, e os níveis de carga completa, baixa ou vazia quando não está conectado
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
shows | exibe |
full | completa |
charge | carga |
led | led |
or | ou |
low | baixa |
level | nível |
when | quando |
in | de |
and | e |
EN LED fuel gauge shows full or depleted charge level when plugged in, and full, low, or depleted charge level when not plugged in
PT O LED indicador de bateria exibe o nível da bateria carregada ou vazia quando conectado, e os níveis de carga completa, baixa ou vazia quando não está conectado
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
shows | exibe |
full | completa |
charge | carga |
led | led |
or | ou |
low | baixa |
level | nível |
when | quando |
in | de |
and | e |
EN Good for full-body-strength, full-body-stretch and flexibility.
PT Indicado para full-body-strength, full-body-stretch, e flexibility
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
and | e |
for | para |
EN Full Access: Users have full access to the USB device. For mass storage, users have read/write/execute
PT Acesso Total: Os usuários têm acesso total ao dispositivo USB.Para armazenamento em massa, os usuários têm acesso de leitura / gravação / execução
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
access | acesso |
users | usuários |
usb | usb |
device | dispositivo |
storage | armazenamento |
execute | execução |
the | os |
mass | massa |
full | total |
to | gravação |
EN We even give you full visibility on the attacker by giving you a full record of domain abuse from that IP, and see if it’s blacklisted or not.
PT Damos-lhe mesmo visibilidade total sobre o atacante, dando-lhe um registo completo do abuso de domínio desse IP, e vemos se está ou não na lista negra.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
give | damos |
attacker | atacante |
giving | dando |
record | registo |
abuse | abuso |
ip | ip |
visibility | visibilidade |
a | um |
domain | domínio |
if | se |
or | ou |
the | o |
on | sobre |
even | mesmo |
of | do |
and | e |
EN We provide you with the full potential of Bit2Me through an open API that will allow you to integrate the full potential of Bit2Me Commerce transparently into your platform. You will be able to accept payments, exchange, make withdrawals and much more.
PT Fornecemos toda a capacidade da Bit2Me através de uma API aberta que permitirá integrar todo o potencial do Bit2Me Commerce de forma transparente na sua plataforma. Poderá aceitar pagamentos, trocar, fazer retiradas e muito mais.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
api | api |
commerce | commerce |
transparently | transparente |
withdrawals | retiradas |
potential | potencial |
platform | plataforma |
payments | pagamentos |
we provide | fornecemos |
integrate | integrar |
the | o |
will | poderá |
allow | permitir |
accept | aceitar |
will allow | permitirá |
of | do |
and | e |
more | mais |
EN We at Döhler use gentle processing in our own local facilities in order to capture the full flavour, most beautiful colours and full power of nature for your products
PT Para capturar todo o aroma, as cores mais belas e toda a eficácia da natureza para os seus produtos, a Döhler utiliza métodos de processamento suaves em instalações próprias no local
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
processing | processamento |
capture | capturar |
facilities | instalações |
nature | natureza |
local | local |
in | em |
of | de |
and | e |
your | seus |
products | produtos |
the | o |
EN See your Mac running at its full potential with a full system review and fix
PT Atinja todo o potencial de seu Mac com a verificação e a correção completas
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
mac | mac |
potential | potencial |
fix | correção |
review | verificação |
full | completas |
and | e |
a | todo |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten