Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "replace the deleted" Portugesa -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Portugesa -ra

replace the deleted-ren itzulpenak

Ingelesa-ko "replace the deleted" Portugesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

replace até do editor novo substitua substitui substituir substituição texto versão versões
deleted a ao apagados as até com da das de do dos e eles em entre este excluído excluídos for no o para pelo por que sua uma

Ingelesa-ren Portugesa-ren itzulpena replace the deleted

Ingelesa
Portugesa

EN Deleted sheets, reports, and templates are moved into the Deleted Items section of the owner's Browse tab: items in Deleted Items can be recovered for up to 30 days

PT Planilhas, relatórios e modelos excluídos são movidos para a seção Itens excluídos da guia Procurar do proprietário:itens em Itens excluídos podem ser recuperados por até 30 dias

Ingelesa Portugesa
reports relatórios
templates modelos
moved movidos
browse procurar
tab guia
sheets planilhas
in em
days dias
are são
the a
and e
items itens
deleted excluídos
be ser
can podem

EN Deleted sheets, reports, and templates are moved into the Deleted Items section of the owner's Browse tab: items in Deleted Items can be recovered for up to 30 days

PT Planilhas, relatórios e modelos excluídos são movidos para a seção Itens excluídos da guia Procurar do proprietário:itens em Itens excluídos podem ser recuperados por até 30 dias

Ingelesa Portugesa
reports relatórios
templates modelos
moved movidos
browse procurar
tab guia
sheets planilhas
in em
days dias
are são
the a
and e
items itens
deleted excluídos
be ser
can podem

EN -or- Click Replace All to replace all of the values in the sheet or selection with your Replace with value.

PT -ou- Clique em Substituir tudo para substituir todos os valores da planilha encontrados na seleção pelo conteúdo do campo Substituir por.

Ingelesa Portugesa
replace substituir
sheet planilha
selection seleção
or ou
of do
the os
in em
click clique
values valores
your o

EN Find/Replace Global Updates updates values in project sheets and templates. To use Find/Replace, provide a Find value and a Replace value.

PT Localizar/Substitui Atualizações Globais atualiza os valores nas planilhas e modelos do projeto. Para usar Localizar/Substitui, forneça um valor Localizar e um valor Substituir.

Ingelesa Portugesa
global globais
sheets planilhas
replace substituir
updates atualizações
project projeto
templates modelos
a um
values valores
use usar
value valor
and e

EN -or- Click Replace All to replace all of the values in the sheet or selection with your Replace with value.

PT -ou-Clique em Substituir tudo para substituir todos os valores da planilha encontrados na seleção pelo conteúdo do campo Substituir por.

Ingelesa Portugesa
replace substituir
sheet planilha
selection seleção
or ou
of do
the os
in em
click clique
values valores
your o

EN We retain backups of deleted messages and documents for 45 days. This is for the purpose of restoring data in case of accidental deletion by users. After 45 days, data will be permanently deleted from all our systems.

PT Manteremos os e-mails e documentos apagados durante 45 dias, para poder recuperar os dados em caso de uma eliminação acidental da sua parte. Após 45 dias, os dados serão excluídos permanentemente de nossos sistemas.

Ingelesa Portugesa
accidental acidental
deletion eliminação
permanently permanentemente
systems sistemas
be ser
documents documentos
data dados
deleted excluídos
the os
days dias
case caso
in em
of de
and e
after após
our nossos
will be serão

EN You can resubscribe by paying any outstanding renewals before your site data is permanently deleted. Submitting payment once your site data has been deleted will not reactivate your subscription (or restore your site data).

PT Você pode retomar a assinatura pagando as renovações pendentes antes que os dados do site sejam excluídos para sempre. Efetuar o pagamento depois que os dados do site foram excluídos não reativa a assinatura (nem restaura os dados do site).

Ingelesa Portugesa
renewals renovações
subscription assinatura
payment pagamento
paying pagando
data dados
before antes
site site
or nem
can pode
you você
deleted excluídos

EN The data will be deleted 14 days (for trial sites) or 60 days (for paid subscription sites) after cancellation. Your site data cannot be recovered after it's deleted. 

PT Os dados vão ser excluídos 14 dias (para sites de avaliação) ou 60 dias (para sites com assinatura paga) depois do cancelamento. O site não pode ser recuperado depois de ser excluído.

Ingelesa Portugesa
subscription assinatura
cancellation cancelamento
recovered recuperado
or ou
paid paga
data dados
site site
will vão
be ser
days dias
sites sites
for de
deleted excluídos
cannot não pode
the o

EN Everything that gets into the "Recently Deleted folder" will be permanently deleted after 30 days.

PT Tudo o que entrar na pasta "Excluídos recentemente" será excluído permanentemente após 30 dias.

Ingelesa Portugesa
recently recentemente
folder pasta
permanently permanentemente
the o
days dias
be ser
gets que
after após
will será
deleted excluídos

EN If a page or blog post has been deleted for more than 30 days. If it’s been fewer than 30 days, visit Restoring deleted pages and blog posts.

PT Se uma página ou publicação de blog tiver sido excluída por mais de 30 dias. Se tiverem sido menos de 30 dias, acesse Restaurar páginas excluídas e publicações de blog.

Ingelesa Portugesa
days dias
fewer menos
visit acesse
restoring restaurar
if se
page página
or ou
blog blog
pages páginas
more mais
a uma
posts publicações
post publicação
and e
for de

EN An item is deleted in the connected application. Once a previously synced item is deleted, the Connector will be unable to locate any record of the item to synchronize additional changes. 

PT Um item é excluído no aplicativo conectado. Depois que um item sincronizado anteriormente for excluído, o Conector não poderá localizar nenhum registro do item para sincronizar alterações adicionais.

Ingelesa Portugesa
connected conectado
synced sincronizado
connector conector
synchronize sincronizar
changes alterações
is é
application aplicativo
will poderá
in no
the o
locate localizar
a um
of do
previously anteriormente
to registro
additional adicionais
item item

EN The data will be deleted as soon as it is no longer needed for our record-keeping purposes. The generated statistics and underlying data will not be deleted.

PT Os dados serão excluídos assim que deixarem de ser necessários para fins de manutenção de registro. As estatísticas gerais e os dados subjacentes não serão excluídos.

Ingelesa Portugesa
deleted excluídos
underlying subjacentes
data dados
statistics estatísticas
be ser
the os
and e
will be serão
record registro

EN The data will be deleted as soon as it is no longer needed for our record-keeping purposes. The generated statistics and underlying data will not be deleted.

PT Os dados serão excluídos assim que deixarem de ser necessários para fins de manutenção de registro. As estatísticas gerais e os dados subjacentes não serão excluídos.

Ingelesa Portugesa
deleted excluídos
underlying subjacentes
data dados
statistics estatísticas
be ser
the os
and e
will be serão
record registro

EN You can resubscribe by paying any outstanding renewals before your site data is permanently deleted. Submitting payment once your site data has been deleted will not reactivate your subscription (or restore your site data).

PT Você pode retomar a assinatura pagando as renovações pendentes antes que os dados do site sejam excluídos para sempre. Efetuar o pagamento depois que os dados do site foram excluídos não reativa a assinatura (nem restaura os dados do site).

Ingelesa Portugesa
renewals renovações
subscription assinatura
payment pagamento
paying pagando
data dados
before antes
site site
or nem
can pode
you você
deleted excluídos

EN The data will be deleted 14 days (for trial sites) or 60 days (for paid subscription sites) after cancellation. Your site data cannot be recovered after it's deleted. 

PT Os dados vão ser excluídos 14 dias (para sites de avaliação) ou 60 dias (para sites com assinatura paga) depois do cancelamento. O site não pode ser recuperado depois de ser excluído.

Ingelesa Portugesa
subscription assinatura
cancellation cancelamento
recovered recuperado
or ou
paid paga
data dados
site site
will vão
be ser
days dias
sites sites
for de
deleted excluídos
cannot não pode
the o

EN If it was deleted/removed, it should stay deleted/removed.

PT Há um motivo para que ele tenha sido apagado/removido.

Ingelesa Portugesa
removed removido
was sido
it ele
should tenha

EN Everything that gets into the "Recently Deleted folder" will be permanently deleted after 30 days.

PT Tudo o que entrar na pasta "Excluídos recentemente" será excluído permanentemente após 30 dias.

Ingelesa Portugesa
recently recentemente
folder pasta
permanently permanentemente
the o
days dias
be ser
gets que
after após
will será
deleted excluídos

EN If it was deleted/removed, it should stay deleted/removed.

PT Há um motivo para que ele tenha sido apagado/removido.

Ingelesa Portugesa
removed removido
was sido
it ele
should tenha

EN Instagram has a feature called Recently Deleted that allows you to recover recently deleted posts.

PT Instagram tem um recurso chamado Recentemente Apagado que permite a você recuperar mensagens recentemente apagadas.

Ingelesa Portugesa
instagram instagram
called chamado
recently recentemente
allows permite
a um
feature recurso
you você
has tem
recover recuperar
to a
that que

EN Yes, you can contact us to request that your organization be deleted. We can also schedule booking data to be deleted on a rolling schedule of X days. Reach out to us if you'd like to have that configured.

PT Sim, você pode entrar em contato conosco para solicitar que sua organização seja excluída. Também podemos programar a exclusão dos dados de reserva em uma programação contínua de X dias. Entre em contato conosco se quiser configurá-lo.

Ingelesa Portugesa
booking reserva
data dados
x x
organization organização
days dias
if se
we can podemos
contact contato
schedule programação
a uma
of de
you você
request solicitar
yes sim
also também
us conosco
can pode
to a
reach para
on em
that que

EN If a page or blog post has been deleted for more than 30 days. If it’s been fewer than 30 days, visit Restoring deleted pages and blog posts.

PT Se uma página ou publicação de blog tiver sido excluída por mais de 30 dias. Se tiverem sido menos de 30 dias, acesse Restaurar páginas excluídas e publicações de blog.

Ingelesa Portugesa
days dias
fewer menos
visit acesse
restoring restaurar
if se
page página
or ou
blog blog
pages páginas
more mais
a uma
posts publicações
post publicação
and e
for de

EN If you deleted an item that was still in use on your site, restoring it will fix the broken link that displayed after you deleted it.

PT Se você apagou algum item ainda em uso no site, a restauração corrige o link corrompido que aparece após a ação.

Ingelesa Portugesa
restoring restauração
link link
if se
use uso
site site
in em
the o
you você
item item
still ainda

EN An item is deleted in the connected application. Once a previously synced item is deleted, the Connector will be unable to locate any record of the item to synchronize additional changes. 

PT Um item é excluído no aplicativo conectado. Depois que um item sincronizado anteriormente for excluído, o Conector não poderá localizar nenhum registro do item para sincronizar alterações adicionais.

Ingelesa Portugesa
connected conectado
synced sincronizado
connector conector
synchronize sincronizar
changes alterações
is é
application aplicativo
will poderá
in no
the o
locate localizar
a um
of do
previously anteriormente
to registro
additional adicionais
item item

EN It's not possible to recover your deleted account. You can create a new account with your deleted account's email address, but it will be a brand new account.

PT Não é possível recuperar sua conta excluída. Você pode criar uma nova conta com o endereço de e-mail da sua conta excluída, mas será uma nova conta.

Ingelesa Portugesa
new nova
account conta
recover recuperar
a uma
but mas
be ser
possible possível
can pode
address endereço
will será
you você
its de
create criar

EN Deleted pages are kept in the pages panel's trash can for 30 days. To learn more, visit Restoring deleted pages and blog posts.

PT As páginas apagadas ficam na lixeira do painel das páginas durante 30 dias. Saiba mais em Restauração de páginas apagadas.

Ingelesa Portugesa
restoring restauração
pages páginas
are ficam
the as
days dias
deleted do
in em
learn saiba
more mais

EN Deleted blog posts are kept in the blog page's recycle bin for 30 days. To learn more, visit Restoring deleted pages and blog posts.

PT No blog, as publicações apagadas ficam na lixeira da página do blog durante 30 dias. Saiba mais em Restauração de publicações do blog e de páginas apagadas.

Ingelesa Portugesa
blog blog
posts publicações
restoring restauração
pages páginas
the as
days dias
deleted do
in em
learn saiba
more mais
and e

EN You can restore pages and blog posts that you've deleted from your site in the last 30 days. If more than 30 days have passed since you deleted the page or post, it can't be restored.

PT Você pode restaurar páginas e publicações de blog que você excluiu do site nos últimos 30 dias. Se mais de 30 dias tiverem se passado desde que você excluiu a página ou a publicação, ela não poderá ser restaurada.

Ingelesa Portugesa
restore restaurar
blog blog
last últimos
if se
or ou
passed passado
pages páginas
posts publicações
site site
page página
deleted do
post publicação
days dias
more mais
have tiverem
be ser
the a
you você
can pode
it ela
in de
and e

EN After closing the editor, any deleted text can't be recovered. If you deleted text but the editor is still open, click undo.

PT Fechado o editor, nenhum texto apagado pode ser recuperado. Se você apagou o texto, mas o editor ainda está aberto, clique em "Desfazer".

Ingelesa Portugesa
editor editor
recovered recuperado
undo desfazer
if se
the o
but mas
still ainda
open aberto
text texto
be ser
you você
click clique
is está
after em

EN After 30 days, deleted pages and blog posts are permanently deleted and cannot be recovered.

PT Após 30 dias, as páginas e publicações do blog serão apagadas para sempre e não poderão ser recuperadas.

Ingelesa Portugesa
blog blog
posts publicações
days dias
pages páginas
be ser
after após
deleted do
and e

EN Input files are deleted after processing. The output files are permanently deleted after 7 days.

PT Os ficheiros enviados são eliminados após o processamento. Os ficheiros gerados são permanentemente eliminados após 7 dias.

EN If you delete a block that's next to another block, it may affect the page's layout. Add a new block to replace the deleted one, or add a spacer block to recreate a similar layout with blank space.

PT Apagar um bloco ao lado de outro bloco pode afetar o layout da página. Adicione outro bloco para substituir o que foi apagado; ou adicione um Bloco Spacer para criar um layout semelhante com espaço vazio.

Ingelesa Portugesa
delete apagar
block bloco
affect afetar
add adicione
replace substituir
similar semelhante
a um
pages página
layout layout
or ou
space espaço
the o
next de
to outro
may pode

EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:

PT Etapa 3: Adicione o seguinte e substitua qualquer coisa por \ com o seu nome de host do VPS (parece algo como hwsrv- \. Além disso, substitua o "set_var easyrsa_req_email" linha com o seu email:

Ingelesa Portugesa
replace substitua
vps vps
email email
step etapa
looks parece
the o
add adicione
something algo
line linha
additionally além disso
and e
anything coisa
with além
like com

EN Use Find and Replace to search for specific values in a sheet and replace those values one at a time or all at once.

PT Use Localizar e substituir para pesquisar valores específicos em uma planilha e substituir esses valores um por vez ou todos de uma vez.

Ingelesa Portugesa
replace substituir
sheet planilha
or ou
use use
a um
values valores
in em
and e

EN Type the value you'd like to replace it with in the Replace with field.

PT No campo Substituir por, digite o valor pelo qual deseja substituir o valor procurado.

Ingelesa Portugesa
type digite
replace substituir
the o
field campo
in no
value valor

EN Do either of the following: Click Next or Previous, and then click Replace, to replace the values one at a time

PT Faça uma das opções a seguir: Clique em Próximo ou Anterior, depois em Substituir, para substituir os valores um de cada vez

Ingelesa Portugesa
replace substituir
or ou
a um
of de
click clique
values valores
the os
previous anterior

EN Select Advanced Options to add additional conditions to your update. You can also select Add Find/Replace to run more than one Find/Replace operation in a single global update

PT Selecione Opções avançadas para adicionar condições adicionais à sua atualização. Você também pode selecionar Adicionar Localizar/Substituir para executar mais de uma operação Localizar/Substituir em uma única atualização global

Ingelesa Portugesa
advanced avançadas
conditions condições
find localizar
replace substituir
global global
operation operação
update atualização
options opções
can pode
in em
add adicionar
you você
also também
select selecione
additional adicionais
more mais
single única

EN For detailed information on how to use Find / Replace Global Updates and its capabilities, see Control Center Global Updates: Find / Replace.

PT Para obter informações detalhadas sobre como usar as Atualizações globais para Localizar/Substituir e seus recursos, consulte Atualizações Globais do Control Center: Localizar/Substituir.

Ingelesa Portugesa
detailed detalhadas
replace substituir
global globais
capabilities recursos
control control
center center
information informações
updates atualizações
use usar
see consulte
to sobre
and e

EN For information about finding information in a sheet as you're working in it so that you can replace that information with something else, see the Help article Find and Replace Values within a Sheet.

PT Para obter informações sobre como localizar informações em uma planilha enquanto você trabalha nela para poder substituí-las por outras, consulte o artigo da Ajuda Localizar e substituir valores em uma planilha.

Ingelesa Portugesa
sheet planilha
replace substituir
help ajuda
the o
information informações
you você
in em
values valores
about sobre
you can poder
a uma
see consulte
as como
and e

EN It will search and replace all your BDE syntax and replace it with the FireDAC equivalent.

PT Ele irá pesquisar e substituir toda a sua sintaxe BDE e substituí-la pelo equivalente FireDAC.

Ingelesa Portugesa
search pesquisar
replace substituir
syntax sintaxe
equivalent equivalente
the a
it ele
will irá
and e

EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:

PT Etapa 3: Adicione o seguinte e substitua qualquer coisa por \ com o seu nome de host do VPS (parece algo como hwsrv- \. Além disso, substitua o "set_var easyrsa_req_email" linha com o seu email:

Ingelesa Portugesa
replace substitua
vps vps
email email
step etapa
looks parece
the o
add adicione
something algo
line linha
additionally além disso
and e
anything coisa
with além
like com

EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:

PT Etapa 3: Adicione o seguinte e substitua qualquer coisa por \ com o seu nome de host do VPS (parece algo como hwsrv- \. Além disso, substitua o "set_var easyrsa_req_email" linha com o seu email:

Ingelesa Portugesa
replace substitua
vps vps
email email
step etapa
looks parece
the o
add adicione
something algo
line linha
additionally além disso
and e
anything coisa
with além
like com

EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:

PT Etapa 3: Adicione o seguinte e substitua qualquer coisa por \ com o seu nome de host do VPS (parece algo como hwsrv- \. Além disso, substitua o "set_var easyrsa_req_email" linha com o seu email:

Ingelesa Portugesa
replace substitua
vps vps
email email
step etapa
looks parece
the o
add adicione
something algo
line linha
additionally além disso
and e
anything coisa
with além
like com

EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:

PT Etapa 3: Adicione o seguinte e substitua qualquer coisa por \ com o seu nome de host do VPS (parece algo como hwsrv- \. Além disso, substitua o "set_var easyrsa_req_email" linha com o seu email:

Ingelesa Portugesa
replace substitua
vps vps
email email
step etapa
looks parece
the o
add adicione
something algo
line linha
additionally além disso
and e
anything coisa
with além
like com

EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:

PT Etapa 3: Adicione o seguinte e substitua qualquer coisa por \ com o seu nome de host do VPS (parece algo como hwsrv- \. Além disso, substitua o "set_var easyrsa_req_email" linha com o seu email:

Ingelesa Portugesa
replace substitua
vps vps
email email
step etapa
looks parece
the o
add adicione
something algo
line linha
additionally além disso
and e
anything coisa
with além
like com

EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:

PT Etapa 3: Adicione o seguinte e substitua qualquer coisa por \ com o seu nome de host do VPS (parece algo como hwsrv- \. Além disso, substitua o "set_var easyrsa_req_email" linha com o seu email:

Ingelesa Portugesa
replace substitua
vps vps
email email
step etapa
looks parece
the o
add adicione
something algo
line linha
additionally além disso
and e
anything coisa
with além
like com

EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:

PT Etapa 3: Adicione o seguinte e substitua qualquer coisa por \ com o seu nome de host do VPS (parece algo como hwsrv- \. Além disso, substitua o "set_var easyrsa_req_email" linha com o seu email:

Ingelesa Portugesa
replace substitua
vps vps
email email
step etapa
looks parece
the o
add adicione
something algo
line linha
additionally além disso
and e
anything coisa
with além
like com

EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:

PT Etapa 3: Adicione o seguinte e substitua qualquer coisa por \ com o seu nome de host do VPS (parece algo como hwsrv- \. Além disso, substitua o "set_var easyrsa_req_email" linha com o seu email:

Ingelesa Portugesa
replace substitua
vps vps
email email
step etapa
looks parece
the o
add adicione
something algo
line linha
additionally além disso
and e
anything coisa
with além
like com

EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:

PT Etapa 3: Adicione o seguinte e substitua qualquer coisa por \ com o seu nome de host do VPS (parece algo como hwsrv- \. Além disso, substitua o "set_var easyrsa_req_email" linha com o seu email:

Ingelesa Portugesa
replace substitua
vps vps
email email
step etapa
looks parece
the o
add adicione
something algo
line linha
additionally além disso
and e
anything coisa
with além
like com

EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:

PT Etapa 3: Adicione o seguinte e substitua qualquer coisa por \ com o seu nome de host do VPS (parece algo como hwsrv- \. Além disso, substitua o "set_var easyrsa_req_email" linha com o seu email:

Ingelesa Portugesa
replace substitua
vps vps
email email
step etapa
looks parece
the o
add adicione
something algo
line linha
additionally além disso
and e
anything coisa
with além
like com

EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:

PT Etapa 3: Adicione o seguinte e substitua qualquer coisa por \ com o seu nome de host do VPS (parece algo como hwsrv- \. Além disso, substitua o "set_var easyrsa_req_email" linha com o seu email:

Ingelesa Portugesa
replace substitua
vps vps
email email
step etapa
looks parece
the o
add adicione
something algo
line linha
additionally além disso
and e
anything coisa
with além
like com

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten