Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "refined into ethylene" Portugesa -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Portugesa -ra

refined into ethylene-ren itzulpenak

Ingelesa-ko "refined into ethylene" Portugesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

refined refinado
into 1 a agora além antes antes de ao aos apenas aplicativo aqui as assim através até bem cada caixa colocar com com a como conteúdo criar da dados dar das de depois design deve disso do dos durante e e a ele eles em em que entre essas esse esses esta este estiver está estão fazer foi forma fácil grande há isso já los mais mas meio melhor mensagens mesmo muito na nas nesta no nos nossa nosso nossos não nível o o que o seu obter os ou outro outros palavras para para a para o para que parte pelo pessoas pode podem por precisa primeira produtos projeto quais qualquer quando que recursos se seja sem ser será seu seus site sobre sua suas são só também tem tempo tenha ter toda todas todo todos todos os trabalho tudo um uma usando usar vai vendas ver vez vida visão você você pode à às é é um único

Ingelesa-ren Portugesa-ren itzulpena refined into ethylene

Ingelesa
Portugesa

EN Saudi Arabia produces oil that is refined into ethylene which is then shipped to Taiwan where the ethylene is used to produce the vinyl plastic pellets that become Barbie's body

PT A Arábia Saudita produz petróleo, que é refinado em etileno, que depois é enviado a Taiwan, onde é usado para produzir os granulados (pellets) de vinil que vão se transformar no corpo da Barbie

Ingelesa Portugesa
saudi saudita
refined refinado
shipped enviado
taiwan taiwan
used usado
vinyl vinil
body corpo
is é
produces produz
oil petróleo
the os
where onde
produce produzir
become se
into de
which o

EN Saudi Arabia produces oil that is refined into ethylene which is then shipped to Taiwan where the ethylene is used to produce the vinyl plastic pellets that become Barbie's body

PT A Arábia Saudita produz petróleo, que é refinado em etileno, que depois é enviado a Taiwan, onde é usado para produzir os granulados (pellets) de vinil que vão se transformar no corpo da Barbie

Ingelesa Portugesa
saudi saudita
refined refinado
shipped enviado
taiwan taiwan
used usado
vinyl vinil
body corpo
is é
produces produz
oil petróleo
the os
where onde
produce produzir
become se
into de
which o

EN The FLIR GF77 is a groundbreaking uncooled optical gas imaging camera with interchangeable lens options that detect methane, sulfur hexafluoride (SF6), ethylene, ammonia, and other gas emissions

PT A FLIR G300 a é uma câmera de imagens ópticas de gás (OGI), assim você pode monitorar instalações em áreas perigosas ou remotas quanto a vazamentos de gás

Ingelesa Portugesa
gas gás
imaging imagens
camera câmera
is é
the a
and de
a uma

EN Allbirds SweetFoam? is made from sugar cane and is the first green ethylene-vinyl acetate (EVA), a plastic foam running shoe and flip-flop material.

PT O Allbirds SweetFoam? é um tênis de corrida feito de cana-de-açúcar e é o primeiro com resina EVA (etileno-acetato de vinilo) verde, que também é material para produção de chinelos.

Ingelesa Portugesa
sugar açúcar
eva eva
material material
is é
a um
the o
green verde
and e
first primeiro

EN To get an even more refined structure of your workflow, with Kanbanize, you can divide the different stages of your process into multiple sub-column structures.

PT Para obter uma estrutura mais refinada do seu fluxo de trabalho, com o Kanbanize, você pode dividir as diferentes etapas do seu processo em várias estruturas com subcolunas.

Ingelesa Portugesa
structure estrutura
divide dividir
structures estruturas
workflow fluxo de trabalho
process processo
different diferentes
can pode
multiple várias
the o
you você
to em
more mais
of do
an uma

EN To get an even more refined structure of your workflow, with Kanbanize, you can divide the different stages of your process into multiple sub-column structures.

PT Para obter uma estrutura mais refinada do seu fluxo de trabalho, com o Kanbanize, você pode dividir as diferentes etapas do seu processo em várias estruturas com subcolunas.

Ingelesa Portugesa
structure estrutura
divide dividir
structures estruturas
workflow fluxo de trabalho
process processo
different diferentes
can pode
multiple várias
the o
you você
to em
more mais
of do
an uma

EN This logo was later refined into the well-known PADI logo of today.

PT Este logotipo foi posteriormente refinado no conhecido logotipo PADI de hoje.

Ingelesa Portugesa
logo logotipo
refined refinado
known conhecido
was foi
of de
today hoje
this este

EN The quaint Hudson River Valley is dotted with small towns and mountain views. Find spots to absorb idyllic scenery, shop boutiques and antiques, tour art galleries and savor refined cuisine.

PT O pitoresco vale do rio Hudson é repleto de cidadezinhas e vistas para as montanhas. Encontre locais para apreciar paisagens idílicas, faça compras em butiques e antiquários, visite galerias de arte e saboreie a requintada culinária.

Ingelesa Portugesa
hudson hudson
valley vale
mountain montanhas
shop compras
boutiques butiques
tour visite
art arte
cuisine culinária
is é
river rio
views vistas
galleries galerias
scenery paisagens
towns locais
the o
and e

EN The quaint Hudson River Valley is dotted with small towns and mountain views. Find spots to absorb idyllic scenery, shop boutiques and antiques, tour art galleries and savor refined cuisine.

PT O pitoresco vale do rio Hudson é repleto de cidadezinhas e vistas para as montanhas. Encontre locais para apreciar paisagens idílicas, faça compras em butiques e antiquários, visite galerias de arte e saboreie a requintada culinária.

Ingelesa Portugesa
hudson hudson
valley vale
mountain montanhas
shop compras
boutiques butiques
tour visite
art arte
cuisine culinária
is é
river rio
views vistas
galleries galerias
scenery paisagens
towns locais
the o
and e

EN Take a journey of the live demonstration of Oracle Application Express (APEX), the low code development platform from Oracle, from concept to data model to prototype to refined application in 30 minutes.

PT Aproveite a demonstração ao vivo do Oracle Application Express (APEX), a plataforma de desenvolvimento com pouco código da Oracle, do conceito ao modelo de dados e do protótipo ao aplicativo refinado em 30 minutos.

Ingelesa Portugesa
demonstration demonstração
code código
data dados
prototype protótipo
refined refinado
minutes minutos
oracle oracle
apex apex
express express
development desenvolvimento
concept conceito
a pouco
application application
platform plataforma
the a
live vivo
model modelo
in em
of do

EN These management programs have been tested in the field, published, peer reviewed, and refined

PT Esses programas de gestão foram testados na prática, publicados, revisados por pares e refinados

Ingelesa Portugesa
management gestão
programs programas
tested testados
published publicados
reviewed revisados
field por
in de
and e
the esses

EN Regis offers refined yet relaxed dining suitable for all ages, with menus that cater to children and accept special requests

PT Regis oferece uma experiência culinária a um só tempo requintada e descontraída, para todas as idades, com menus que atraem as crianças e satisfazem solicitações especiais

Ingelesa Portugesa
regis regis
menus menus
requests solicitações
ages idades
children crianças
and e
special especiais
dining com
offers oferece
yet um

EN A perfect harmony of refined sensibility and tailored luxury.

PT Harmonia perfeita com requinte e luxo personalizado.

Ingelesa Portugesa
perfect perfeita
harmony harmonia
tailored personalizado
luxury luxo
and e

EN Refined Food & Drinks - AC Hotels

PT Refeições e drinques refinados - AC Hotels

Ingelesa Portugesa
ac ac
hotels hotels
food refeições

EN Summary path is a variant of critical path which shows you a more refined critical path of subtasks that you select, as opposed to showing you the critical path of an entire sheet

PT O caminho de resumo é uma variante do caminho crítico que mostra um caminho crítico de subtarefas mais refinado que você pode selecionar, em vez de mostrar o caminho crítico de uma planilha inteira

Ingelesa Portugesa
summary resumo
variant variante
critical crítico
refined refinado
subtasks subtarefas
entire inteira
sheet planilha
is é
shows mostra
the o
a um
you você
path caminho
select selecionar
showing mostrar
of do
more mais
to em

EN Eleni has now selected and refined her 45 best and most versatile brushes to create a contemporary raster brush pack for you to start experimenting with as well.

PT Eleni agora selecionou e refinou 45 dos seus melhores e mais versáteis pincéis para criar um pacote contemporâneo de pincéis de raster para que você também comece a experimentá-los.

Ingelesa Portugesa
brushes pincéis
contemporary contemporâneo
raster raster
pack pacote
a um
now agora
you você
best melhores
and e
create criar

EN How Amazon refined Alexa to speak to kids

PT Como a Amazon refinou Alexa para falar com as crianças

Ingelesa Portugesa
amazon amazon
alexa alexa
kids crianças
to a
how como

EN Experience the authenticity of local culture and refined service in an enchanting location.

PT Experimente a autenticidade da cultura local e serviço refinado em um local encantador.

Ingelesa Portugesa
experience experimente
authenticity autenticidade
culture cultura
refined refinado
service serviço
in em
enchanting encantador
an um
the a
and e
local local

EN At the base, those foods high in carbohydrates, fibre, vitamins and minerals, further up, those foods containing animal protein, and finally foods high in fats and refined sugars.

PT Além disso, introduz uma mudança importante, que é a incorporação de azeite na pirâmide, uma gordura considerada saudável devido ao seu efeito protetor no sistema cardiovascular, fazendo uma recomendação para o seu consumo diário.

Ingelesa Portugesa
the o
base uma
high ao
at na
in de

EN This plug-in electric from DS Automobiles is a refined alternative to the usual suspects from Audi or BMW.

PT Este plug-in elétrico da DS Automobiles é uma alternativa refinada para os suspeitos usuais da Audi ou BMW.

Ingelesa Portugesa
electric elétrico
ds ds
audi audi
bmw bmw
is é
alternative alternativa
or ou
the os
a uma
this este
plug-in plug-in
to para

EN Let yourself be spoilt by the varied repertoire and the refined dishes of the tried and tested Schäfli kitchen team.

PT No nosso brilhante restaurante o dia começa com um rico buffet de pequeno-almoço. Na hora do almoço e à noite servimos especialidades da região, as quais preparamos frescas utilizando principalmente produtos regionais e orgânicos.

Ingelesa Portugesa
kitchen restaurante
team hora
dishes a
the o
by com
and e
of do

EN The Japanese chef Hiroshi Shibata proposes you to discover the authentic, refined and original cuisine of Hokkaido (island in the north of Japan).

PT A Brasserie de Montbenon é um restaurante de sabor cultural, que fez um voto de embelezar a sua cozinha com eventos mais ou menos gustativos, que celebram tanto a tradição culinária regional como a actividade artística.

Ingelesa Portugesa
the a
cuisine culinária
of de

EN All 27 rooms in the main building were refurbished in 2013 with high-calibre Alpine design, and the Chalet Golfino annexe strikes a refined "country house" note

PT Os 27 quartos no edifício principal foram renovados em 2013 e decorados ao estilo alpino e o chalé Golfino apresenta um estilo de casa de campo

Ingelesa Portugesa
rooms quartos
were foram
alpine alpino
chalet chalé
a um
main principal
building edifício
design estilo
in em
and e
house de
the o

EN An atmosphere of refined elegance pervades The Alpina Gstaad – above all in Switzerland ‘s first Six Senses Spa, inspired by Far Eastern traditions and the Bernese Oberland.

PT A elegância refinada está presente em todos os detalhes do Alpina Gstaad – especialmente no primeiro Spa dos Seis Sentidos da Suíça, inspirado nas tradições do Extremo Oriente e Oberland Bernês.

EN Balanced sweetness profiles and possible substitution of refined sugar

PT Coloração natural dos alimentos

Ingelesa Portugesa
of dos

EN Higher mineral and vitamin content compared to refined sugar

PT Maior teor de minerais e vitaminas em comparação com os açúcares refinados

Ingelesa Portugesa
compared comparação
and e
to a

EN Balanced sweetness profiles and refined sugar substitution

PT Perfis de dulçor equilibrados e substituição do açúcar cristalizado

Ingelesa Portugesa
profiles perfis
sugar açúcar
substitution substituição
and e

EN They can be later refined or colored with a free vector graphic program like Inkscape

PT Depois, eles podem ser refinados ou coloridos com um programa gráfico vetorial gratuito, como o Inkscape

Ingelesa Portugesa
free gratuito
vector vetorial
graphic gráfico
program programa
or ou
a um
like com
be ser
with como
can podem

EN Sennheiser has refined its budget earbuds without hiking their price up - that's a great recipe, but can they see off the competition?

PT A Sennheiser refinou seus fones de ouvido baratos sem aumentar o preço - essa é uma ótima receita, mas será que eles conseguem se livrar da

Ingelesa Portugesa
recipe receita
great ótima
without sem
can conseguem
price preço
the o
a uma
but mas
earbuds fones de ouvido
off de
has da

EN With our nutritional bases, we offer you naturally refined fruit juices with up to 50% fewer calories but full fruit content. That allows you to stand out in the market and unlocks ideal positioning options in the field of fitness and health.

PT Com as nossas bases nutricionais, nós oferecemos a você sucos de fruta naturais com até 50% menos calorias, mas toda a fruta. Isso lhe permite fazer a diferença no mercado e cria opções de posicionamento ideais na área de fitness e saúde.

Ingelesa Portugesa
bases bases
fruit fruta
juices sucos
fewer menos
calories calorias
allows permite
ideal ideais
positioning posicionamento
field área
options opções
fitness fitness
health saúde
market mercado
we offer oferecemos
you você
but mas
and e
of de
the as

EN This can give a refined effect, which may be best if you work in a field related to the arts or beauty

PT Isso pode dar um efeito refinado, que pode ser melhor se você trabalhar em uma área relacionada às artes ou à beleza

Ingelesa Portugesa
refined refinado
effect efeito
best melhor
related relacionada
arts artes
beauty beleza
field área
if se
or ou
give dar
can pode
a um
you você
in em
the à
be ser
work trabalhar

EN Not feeling the funk? Go for the refined look and try out one of our more sophisticated photo frames.

PT Não tá se sentindo descolado? Vá de visual refinado e tente uma de nossas clássicas e sofisticadas molduras.

Ingelesa Portugesa
refined refinado
try tente
sophisticated sofisticadas
frames molduras
of de
not se
and e
the uma

EN Blueberry yoghurt made from natural yoghurt, refined with mint and honey or maple syrup is a quick, tasty and healthy dessert ♥ delicious!

PT O iogurte de mirtilo feito de iogurte natural, refinado com menta e mel ou xarope de bordo é uma sobremesa rápida, saborosa e saudável ♥ deliciosa!

EN Products which are refined, practical and design-oriented are highly sought after in China

PT Produtos refinados, práticos e orientados ao design são altamente procurados na China

Ingelesa Portugesa
highly altamente
china china
oriented orientados
design design
products produtos
are são
and e
which o

EN And we continuously refined our design until we were certain we had created something timeless

PT Refinamos continuamente o nosso design até que tivéssemos certeza de que havíamos criado uma peça clássica

Ingelesa Portugesa
continuously continuamente
design design
created criado
certain que
our nosso
and de
were uma

EN Our Bar Vorágine is open daily between 12 noon and 02:00am. There's a refined cocktail menu as well as a variety of both local and international beers and liquors, perfect to finish off a busy day, or start an evening out.

PT Nosso Bar Vorágine está aberto diariamente do meio-dia às 2h. Há um menu requintado de coquetéis, bem como uma variedade de cervejas e licores locais e internacionais, perfeitos para terminar um dia agitado ou começar uma noite fora.

Ingelesa Portugesa
bar bar
menu menu
variety variedade
local locais
international internacionais
beers cervejas
finish terminar
open aberto
daily diariamente
well bem
perfect perfeitos
day dia
or ou
evening noite
is é
a um
our nosso
and e
of do
start começar

EN Since the beginning of the 20th century, global demand for refined copper has risen from 0.5 million tons in 1900 to approx

PT Desde o início do século 20, a demanda global por cobre refinado aumentou de 0,5 milhão de toneladas em 1900 para aprox

Ingelesa Portugesa
century século
global global
demand demanda
refined refinado
copper cobre
has é
tons toneladas
million milhão
in em
the o
of do

EN Products which are refined, practical and design-oriented are highly sought after in China

PT Produtos refinados, práticos e orientados ao design são altamente procurados na China

Ingelesa Portugesa
highly altamente
china china
oriented orientados
design design
products produtos
are são
and e
which o

EN And we continuously refined our design until we were certain we had created something timeless

PT Refinamos continuamente o nosso design até que tivéssemos certeza de que havíamos criado uma peça clássica

Ingelesa Portugesa
continuously continuamente
design design
created criado
certain que
our nosso
and de
were uma

EN While some of the first computer map-making software was created and refined at the Lab, it also became a research center for spatial analysis and visualization

PT Embora alguns dos primeiros softwares de mapeamento de computador tenham sido criados e refinados no Laboratório, ele também se tornou um centro de pesquisa para análise e visualização espacial

Ingelesa Portugesa
computer computador
software softwares
lab laboratório
spatial espacial
map mapeamento
created criados
research pesquisa
analysis análise
a um
visualization visualização
at no
center centro
also também
of de
and e
became tornou
the primeiros
it ele

EN The Core's frame lines maximise the visual sensation of a bike with minimalist lines and a refined and stylish aesthetic appearance.

PT As linhas do quadro Core maximizam a sensação visual de uma bicicleta de traços minimalistas, com uma estética extremamente cuidada e refinada.

Ingelesa Portugesa
frame quadro
sensation sensação
bike bicicleta
aesthetic estética
lines linhas
visual visual
a uma
of do
and e
the as

EN Susani Barros, one of many doctors benefitting from the LCIF funding, refined her surgical skills through a two-month clinical training made possible by the grant

PT Susani Barros, uma das muitas médicas que se beneficiaram com o financiamento de LCIF, aprimorou suas habilidades cirúrgicas por meio de um treinamento clínico de dois meses, viabilizado pelo subsídio

Ingelesa Portugesa
lcif lcif
funding financiamento
skills habilidades
clinical clínico
training treinamento
month meses
the o
of de
a um
two dois
by com
made é
through meio

EN Experience the authenticity of local culture and refined service in an enchanting location.

PT Experimente a autenticidade da cultura local e serviço refinado em um local encantador.

Ingelesa Portugesa
experience experimente
authenticity autenticidade
culture cultura
refined refinado
service serviço
in em
enchanting encantador
an um
the a
and e
local local

EN Experience the authenticity of local culture and refined service in an enchanting location.

PT Experimente a autenticidade da cultura local e serviço refinado em um local encantador.

Ingelesa Portugesa
experience experimente
authenticity autenticidade
culture cultura
refined refinado
service serviço
in em
enchanting encantador
an um
the a
and e
local local

EN Our most beautiful suites, spacious and bright, all offer an unforgettable view overlooking the sea. You will especially love the large lounge, speckled with pretty decorative objects, punctuated by the refined beauty of the Flamant furniture.

PT As nossas suites mais belas, espaçosas e iluminadas, oferecem uma vista inesquecível sobre o mar. Irá gostar especialmente do amplo salão, salpicado de bonitos objetos decorativos, pontuado pela beleza refinada dos móveis Flamant.

Ingelesa Portugesa
beautiful bonitos
spacious espaçosas
offer oferecem
unforgettable inesquecível
lounge salão
objects objetos
beauty beleza
furniture móveis
sea mar
view vista
especially especialmente
suites suites
the o
will irá
and e
pretty mais
of do
an uma

EN Whatever your skin may be going through, we have a mask that can help leave your complexion refined and healthy-looking

PT Independente da fase em que sua pele se encontra, temos uma máscara para ajudar a deixá-la mais refinada e com aspecto saudável

Ingelesa Portugesa
skin pele
mask máscara
help ajudar
looking encontra
healthy saudável
a uma
we temos
and e

EN We’ve just mentioned the first of these: the data collection systems and their applications still need to be developed and refined

PT O primeiro deles acaba de ser mencionado: os sistemas de coleta de dados e suas aplicações ainda precisam ser desenvolvidos e refinados em grande parte

Ingelesa Portugesa
mentioned mencionado
data dados
collection coleta
developed desenvolvidos
systems sistemas
applications aplicações
be ser
of de
need to precisam
and e
the o

EN Today, mystery shopping is much more refined

PT Hoje, as compras misteriosas são muito mais refinadas

Ingelesa Portugesa
shopping compras
today hoje
more mais
much muito
is são

EN Samsung Galaxy S22 initial review: Small and refined

PT Revisão inicial do Samsung Galaxy Tab S8 Ultra: Grande e responsável?

Ingelesa Portugesa
initial inicial
review revisão
samsung samsung
galaxy galaxy
and e

EN Samsung's flagship series gets a refresh, donning a refined design and boosting the internal hardware over the last generation.

PT A série principal da Samsung recebe uma atualização, com um design refinado e aprimorando o hardware interno na última geração.

Ingelesa Portugesa
series série
refresh atualização
refined refinado
hardware hardware
last última
design design
generation geração
a um
gets é
and e
the o

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten