EN Never worry about your dynamic IP address changing again. Create an easy to remember hostname to point your dynamic IP address to. Get started with a Free Dynamic DNS account, no credit card required.
Itzuli "quickly meet dynamic" Portugesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Portugesa -ra
quickly meet dynamic-ren itzulpenak
Ingelesa-ko "quickly meet dynamic" Portugesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
Ingelesa-ren Portugesa-ren itzulpena quickly meet dynamic
Ingelesa
Portugesa
PT Nunca mais se preocupe com a alteração do seu endereço IP dinâmico. Crie um nome de host fácil de lembrar para onde apontar seu endereço IP dinâmico. Comece com uma conta de DNS dinâmico gratuita, sem precisar de cartão de crédito.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| dynamic | dinâmico |
| ip | ip |
| changing | alteração |
| easy | fácil |
| point | apontar |
| started | comece |
| free | gratuita |
| dns | dns |
| create | crie |
| credit | crédito |
| account | conta |
| a | um |
| card | cartão |
| never | nunca |
| address | endereço |
| remember | lembrar |
| to | a |
| no | sem |
| again | mais |
| your | seu |
| get | para |
EN Dynamic pricing will then take those inputs and create a dynamic grouping, a dynamic price bound, and nested pricing rules. Then it will deliver the optimized price recommendation.
PT preços dinâmicos então pegará esses insumos e criará um agrupamento dinâmico, um preço dinâmico vinculado, e regras de preços aninhados. Em seguida, ele fornecerá a recomendação de preços otimizados.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| grouping | agrupamento |
| bound | vinculado |
| rules | regras |
| deliver | fornecer |
| optimized | otimizados |
| recommendation | recomendação |
| a | um |
| price | preço |
| pricing | preços |
| the | a |
| create | criar |
| dynamic | dinâmico |
| and | e |
| it | ele |
EN Never worry about your dynamic IP address changing again. Create an easy to remember hostname to point your dynamic IP address to. Get started with a Free Dynamic DNS account, no credit card required.
PT Nunca mais se preocupe com a alteração do seu endereço IP dinâmico. Crie um nome de host fácil de lembrar para onde apontar seu endereço IP dinâmico. Comece com uma conta de DNS dinâmico gratuita, sem precisar de cartão de crédito.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| dynamic | dinâmico |
| ip | ip |
| changing | alteração |
| easy | fácil |
| point | apontar |
| started | comece |
| free | gratuita |
| dns | dns |
| create | crie |
| credit | crédito |
| account | conta |
| a | um |
| card | cartão |
| never | nunca |
| address | endereço |
| remember | lembrar |
| to | a |
| no | sem |
| again | mais |
| your | seu |
| get | para |
EN With TCS’ new solution, its concept-to-release cycle has seen a marked reduction?from days to hours?allowing the company to quickly meet dynamic customer demands
PT Com a nova solução, a TCS constatou uma acentuada redução no ciclo de produção, que passou de dias para horas – o que deu a empresa a possibilidade de atender mais rapidamente às demandas dos clientes
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| tcs | tcs |
| new | nova |
| solution | solução |
| cycle | ciclo |
| seen | no |
| reduction | redução |
| meet | atender |
| customer | clientes |
| demands | demandas |
| a | uma |
| days | dias |
| quickly | rapidamente |
| hours | horas |
| company | empresa |
| to | para |
| its | de |
EN With TCS’ new solution, its concept-to-release cycle has seen a marked reduction?from days to hours?allowing the company to quickly meet dynamic customer demands
PT Com a nova solução, a TCS constatou uma acentuada redução no ciclo de produção, que passou de dias para horas – o que deu a empresa a possibilidade de atender mais rapidamente às demandas dos clientes
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| tcs | tcs |
| new | nova |
| solution | solução |
| cycle | ciclo |
| seen | no |
| reduction | redução |
| meet | atender |
| customer | clientes |
| demands | demandas |
| a | uma |
| days | dias |
| quickly | rapidamente |
| hours | horas |
| company | empresa |
| to | para |
| its | de |
EN The feature add-on dynamic field calculation makes it possible to create dynamic fields of the type “calculation,” which can perform simple mathematical operations.
PT O feature add-on dynamic field calculation permite criar campos dinâmicos do tipo “cálculo” capazes de executar operações matemáticas simples.
EN In addition, the Dynamic Field Value Import Feature Add-on enables the automatic creation of ACLs based on the dynamic fields chosen and their imported values. This significantly reduces the manual workload for ACL creation.
PT Além disso, a funcionalidade Dynamic Field Value Import permite a criação automática de ACLs com base nos campos dinâmicos escolhidos e seus valores importados. Isso reduz significativamente a carga de trabalho manual para a criação da ACL.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| enables | permite |
| creation | criação |
| chosen | escolhidos |
| imported | importados |
| significantly | significativamente |
| reduces | reduz |
| manual | manual |
| workload | carga de trabalho |
| value | value |
| fields | campos |
| field | field |
| feature | funcionalidade |
| values | valores |
| dynamic | dinâmicos |
| the | a |
| this | isso |
| based | com |
| of | de |
| and | e |
EN ACLs for all dynamic fields are always created from the CSV file. If the dynamic fields are not interrelated, the import has to be done separately.
PT ACLs para todos os campos dinâmicos são sempre criados a partir do arquivo CSV. Se os campos dinâmicos não estiverem inter-relacionados, a importação deve ser feita separadamente.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| dynamic | dinâmicos |
| fields | campos |
| created | criados |
| file | arquivo |
| import | importação |
| done | feita |
| separately | separadamente |
| if | se |
| csv | csv |
| always | sempre |
| are | são |
| all | todos |
| be | ser |
| the | os |
| from | partir |
EN A dynamic field enables the extension of the information stored in a ticket and the individual configuration of your OTRS. However, dynamic fields can also cause confusion when they appear in the wrong context.
PT Um campo dinâmico permite a extensão das informações armazenadas em um ticket e a configuração individual do seu OTRS. No entanto, os campos dinâmicos também podem causar confusão quando aparecem no contexto errado.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| extension | extensão |
| stored | armazenadas |
| configuration | configuração |
| otrs | otrs |
| cause | causar |
| confusion | confusão |
| appear | aparecem |
| wrong | errado |
| context | contexto |
| information | informações |
| fields | campos |
| a | um |
| field | campo |
| enables | permite |
| of | do |
| can | podem |
| when | quando |
| in | em |
| the | os |
| also | também |
| dynamic | dinâmico |
| ticket | ticket |
| and | e |
EN If the link between a CI and a dynamic field is removed, the values of the dynamic fields are not automatically deleted.
PT Se o link entre um IC e um campo dinâmico for removido, os valores dos campos dinâmicos não serão excluídos automaticamente.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| link | link |
| automatically | automaticamente |
| deleted | excluídos |
| if | se |
| fields | campos |
| a | um |
| field | campo |
| removed | removido |
| values | valores |
| and | e |
| dynamic | dinâmico |
| the | o |
| of | dos |
| between | entre |
EN If hundreds of dynamic fields are required to support several operating scenarios, administrators benefit from special handling for search and filter criteria on dynamic field values
PT Se centenas de campos dinâmicos são necessários para oferecer suporte a vários cenários operacionais, os administradores se beneficiam do tratamento especial para critérios de pesquisa e filtro em valores de campo dinâmico
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| scenarios | cenários |
| administrators | administradores |
| search | pesquisa |
| filter | filtro |
| criteria | critérios |
| if | se |
| fields | campos |
| benefit | beneficiam |
| handling | tratamento |
| field | campo |
| support | suporte |
| hundreds | centenas |
| values | valores |
| are | são |
| special | especial |
| of | do |
| dynamic | dinâmico |
| to | oferecer |
| and | e |
EN Remote access your computer, DVR, webcam, security camera or any internet connected device easily. Dynamic DNS points an easy to remember hostname to your dynamic IP address.
PT Acesso fácil ao seu computador, DVR, webcam, câmera de segurança ou qualquer outro dispositivo conectado à internet. O DNS Dinâmico indica um nome fãcil para lembrar o seu endereço de IP dinâmico.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| access | acesso |
| security | segurança |
| internet | internet |
| connected | conectado |
| dynamic | dinâmico |
| dns | dns |
| ip | ip |
| computer | computador |
| webcam | webcam |
| camera | câmera |
| or | ou |
| device | dispositivo |
| an | um |
| easy | fácil |
| remember | lembrar |
| address | endereço |
| your | seu |
EN Dynamic DNS makes a dynamic IP address act like it is a static IP address, meaning it does not change
PT O DNS Dinâmico faz com que um endereço IP dinâmico atue como se fosse um endereço IP estático, o que significa que ele não muda
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| dynamic | dinâmico |
| dns | dns |
| ip | ip |
| static | estático |
| change | muda |
| a | um |
| address | endereço |
| it | ele |
| does | o |
| makes | faz |
| like | com |
| not | se |
EN Dynamic IP addresses can make remote access difficult, Dynamic DNS simplifies it by pointing an easy to remember name hostname to your IP address.
PT Enquanto endereços IP dinâmicos podem dificultar o acesso remoto, o DNS dinâmico o simplifica ao apontar um nome de host fácil de lembrar para o seu endereço IP.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| ip | ip |
| access | acesso |
| dns | dns |
| simplifies | simplifica |
| pointing | apontar |
| easy | fácil |
| addresses | endereços |
| can | podem |
| an | um |
| remote | remoto |
| remember | lembrar |
| name | nome |
| address | endereço |
| dynamic | dinâmico |
| your | seu |
EN No. We provide a hostname (yourname.no-ip.org), that points to your dynamic IP address. With our Dynamic Update Client installed, when your IP addresses changes, your hostname is automatically updated.
PT Não. Nós fornecemos um nome de host (seunome.no-ip.org), que leva ao seu endereço IP dinâmico. Com o nosso Cliente de Atualização Dinâmica instalado, quando seu endereço de IP muda, seu nome de host é atualizado automaticamente.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| ip | ip |
| client | cliente |
| installed | instalado |
| automatically | automaticamente |
| org | org |
| a | um |
| is | é |
| we provide | fornecemos |
| updated | atualizado |
| update | atualização |
| address | endereço |
| changes | muda |
| when | quando |
| your | seu |
| dynamic | dinâmico |
| our | nosso |
EN Get Started With Our Free Dynamic DNS Now. Create Your Free Dynamic DNS Account, No Credit Card Required!
PT Comece com o nosso DNS dinâmico gratuito agora mesmo. Crie sua conta de DNS dinâmico gratuita, sem precisar de cartão de crédito!
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| started | comece |
| dynamic | dinâmico |
| dns | dns |
| create | crie |
| now | agora |
| credit | crédito |
| account | conta |
| card | cartão |
| no | sem |
| our | nosso |
| your | sua |
EN Dynamic DNS makes a dynamic IP address act as though it’s static (does not change), even though it is not
PT O DNS dinâmico faz com que um endereço IP dinâmico atue como se fosse estático (que não muda), embora ele não seja
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| dynamic | dinâmico |
| dns | dns |
| ip | ip |
| static | estático |
| change | muda |
| a | um |
| address | endereço |
| as | como |
| does | o |
| it | ele |
| makes | faz |
| not | se |
EN If you are unsure if your IP address is static or dynamic, chances are pretty high that it is dynamic
PT Se você não sabe se o seu endereço IP é estático ou dinâmico, é muito provável que ele seja dinâmico
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| ip | ip |
| static | estático |
| dynamic | dinâmico |
| if | se |
| is | é |
| or | ou |
| pretty | muito |
| address | endereço |
| you | você |
| it | ele |
| that | que |
EN If your router has No-IP as an Integrated Dynamic DNS provider when setting up and configuring your account, you will not need to have our Dynamic Update Client installed and running on your computer
PT Se o seu roteador tiver No-IP como um provedor de DNS dinâmico integrado na instalação e configuração da sua conta, você não precisará ter nosso Cliente de Atualização Dinâmica instalado e operando em seu computador
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| router | roteador |
| integrated | integrado |
| dns | dns |
| provider | provedor |
| client | cliente |
| computer | computador |
| if | se |
| an | um |
| installed | instalado |
| account | conta |
| update | atualização |
| setting | configuração |
| need | precisar |
| you | você |
| running | em |
| dynamic | dinâmico |
| and | e |
| our | nosso |
EN Create a highly personalized experience by embedding a Dynamic View in a Smartsheet dashboard using the web content widget. (More information on embedding a Dynamic View in a dashboard.)
PT Crie uma experiência altamente personalizada incorporando uma exibição do Dynamic View em um painel do Smartsheet usando o widget de conteúdo da Web. (Mais informações sobre a incorporação de um Dynamic View em um painel.)
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| create | crie |
| personalized | personalizada |
| experience | experiência |
| dynamic | dynamic |
| dashboard | painel |
| widget | widget |
| smartsheet | smartsheet |
| web | web |
| content | conteúdo |
| information | informações |
| highly | altamente |
| view | view |
| a | um |
| using | usando |
| in | em |
| more | mais |
| the | o |
| embedding | incorporação |
EN Use dynamic graphics, screen sharing and dynamic polling data to captivate your audience
PT Use gráficos dinâmicos, compartilhamento de tela e dados de pesquisas dinâmicas para cativar seu público
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| dynamic | dinâmicos |
| graphics | gráficos |
| screen | tela |
| sharing | compartilhamento |
| captivate | cativar |
| audience | público |
| data | dados |
| use | use |
| to | para |
| and | e |
EN Managed Access provides remote access via Dynamic DNS on your custom domain with easy account management and optional installation support from the world's leader in Dynamic DNS. Your equipment supports us, let us support you.
PT O Acesso Gerenciado fornece acesso remoto via DNS Dinâmico em seu domínio personalizado com gerenciamento fácil de conta e suporte de instalação opcional do líder mundial em DNS Dinâmico. Seu equipamento nos apoia, deixe-nos apoiá-lo.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| access | acesso |
| dynamic | dinâmico |
| dns | dns |
| domain | domínio |
| easy | fácil |
| account | conta |
| optional | opcional |
| installation | instalação |
| leader | líder |
| equipment | equipamento |
| let | deixe |
| supports | apoia |
| the | o |
| provides | fornece |
| remote | remoto |
| management | gerenciamento |
| managed | gerenciado |
| support | suporte |
| in | em |
| us | nos |
| and | e |
EN Why?Dynamic IP addresses can make remote access difficult, dynamic DNS simplifies it by pointing an easy to remember name (yourname.no-ip.org) to your IP address.
PT Por quê?Os endereços IP dinâmicos podem tornar o acesso remoto difícil; o DNS dinâmico simplifica-o apontando um nome fácil de lembrar (seunome.no-ip.org) para o seu endereço IP.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| ip | ip |
| access | acesso |
| difficult | difícil |
| dns | dns |
| simplifies | simplifica |
| pointing | apontando |
| easy | fácil |
| org | org |
| addresses | endereços |
| an | um |
| can | podem |
| remote | remoto |
| remember | lembrar |
| name | nome |
| address | endereço |
| dynamic | dinâmico |
| your | seu |
EN Managed & Dynamic DNS Solutions With No-IP's Dynamic DNS solutions, home or business users can easily setup remote access for camera's, DVR's, computers, or any other device
PT Soluções de DNS Dinâmico e Gerenciado Com as soluções de DNS Dinâmico do No-IP, usuários domésticos ou empresariais podem configurar facilmente o acesso remoto a uma câmera, DVR, computadores, ou qualquer outro dispositivo
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| managed | gerenciado |
| dynamic | dinâmico |
| dns | dns |
| solutions | soluções |
| users | usuários |
| can | podem |
| easily | facilmente |
| setup | configurar |
| access | acesso |
| cameras | câmera |
| or | ou |
| computers | computadores |
| device | dispositivo |
| business | com |
| remote | remoto |
| other | outro |
| any | qualquer |
EN Dynamic Reports - You can control report behavior by using events or by designing dynamic reports entirely in code. You can also use property expressions to change the run-time behavior of controls in RDL and Page reports.
PT Crie aplicativos modernos - O Ignite UI funciona bem com todas as estruturas de aplicativos, bibliotecas de associação de dados e IDEs. Com suporte total ao AngularJS, Angular, Knockout JS, ASP.NET MVC, Bootstrap, React e outros, a escolha é sua.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| property | bem |
| can | crie |
| the | o |
| reports | dados |
| of | de |
| and | e |
EN A good dynamic pricing platform has to fulfill a few criteria in order to be successful. Dynamic pricing must:
PT Uma boa plataforma preços dinâmicos tem que preencher alguns critérios para ser bem sucedida. preços dinâmicos deve:
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| dynamic | dinâmicos |
| pricing | preços |
| fulfill | preencher |
| criteria | critérios |
| successful | sucedida |
| platform | plataforma |
| good | boa |
| a | uma |
| be | ser |
| to | para |
EN Dynamic mixer, Dynamic homogenizer - All industrial manufacturers
PT Misturador dinâmico, Homogeneizador dinâmico - Todos os fabricantes do setor industrial
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| dynamic | dinâmico |
| mixer | misturador |
| manufacturers | fabricantes |
| industrial | industrial |
| all | todos |
EN Additionally, use our free dynamic DNS update client to keep track of your dynamic IP address
PT Além disso, use o nosso cliente de atualização de DNS dinâmico gratuito para manter o controle de seu endereço IP dinâmico
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| additionally | além disso |
| free | gratuito |
| dynamic | dinâmico |
| dns | dns |
| track | controle |
| ip | ip |
| update | atualização |
| client | cliente |
| address | endereço |
| keep | manter |
| of | de |
| to | além |
| use | use |
| our | nosso |
| your | seu |
EN No. You will need to purchase the EU Premium Product along with your EU plan. For example, if you use Dynamic View with content on a Smartsheet Regions EU plan, you will need an EU version of Dynamic View.
PT Não. Você precisará comprar o produto Premium da União Europeia junto com seu plano da UE. Por exemplo, se você usar o Dynamic View com conteúdo em um plano do Smartsheet da UE, precisará de uma versão do Dynamic View dessa região.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| need | precisar |
| plan | plano |
| dynamic | dynamic |
| regions | região |
| view | view |
| smartsheet | smartsheet |
| product | produto |
| if | se |
| content | conteúdo |
| the | o |
| purchase | comprar |
| premium | premium |
| a | um |
| eu | ue |
| you | você |
| use | usar |
| example | exemplo |
| version | versão |
| of | do |
EN Remote access your computer, DVR, webcam, security camera or any internet connected device easily. Dynamic DNS points an easy to remember hostname to your dynamic IP address.
PT Acesso fácil ao seu computador, DVR, webcam, câmera de segurança ou qualquer outro dispositivo conectado à internet. O DNS Dinâmico indica um nome fãcil para lembrar o seu endereço de IP dinâmico.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| access | acesso |
| security | segurança |
| internet | internet |
| connected | conectado |
| dynamic | dinâmico |
| dns | dns |
| ip | ip |
| computer | computador |
| webcam | webcam |
| camera | câmera |
| or | ou |
| device | dispositivo |
| an | um |
| easy | fácil |
| remember | lembrar |
| address | endereço |
| your | seu |
EN Dynamic DNS makes a dynamic IP address act like it is a static IP address, meaning it does not change
PT O DNS Dinâmico faz com que um endereço IP dinâmico atue como se fosse um endereço IP estático, o que significa que ele não muda
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| dynamic | dinâmico |
| dns | dns |
| ip | ip |
| static | estático |
| change | muda |
| a | um |
| address | endereço |
| it | ele |
| does | o |
| makes | faz |
| like | com |
| not | se |
EN Dynamic IP addresses can make remote access difficult, Dynamic DNS simplifies it by pointing an easy to remember name hostname to your IP address.
PT Enquanto endereços IP dinâmicos podem dificultar o acesso remoto, o DNS dinâmico o simplifica ao apontar um nome de host fácil de lembrar para o seu endereço IP.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| ip | ip |
| access | acesso |
| dns | dns |
| simplifies | simplifica |
| pointing | apontar |
| easy | fácil |
| addresses | endereços |
| can | podem |
| an | um |
| remote | remoto |
| remember | lembrar |
| name | nome |
| address | endereço |
| dynamic | dinâmico |
| your | seu |
EN Get Started With Our Free Dynamic DNS Now. Create Your Free Dynamic DNS Account, No Credit Card Required!
PT Comece com o nosso DNS dinâmico gratuito agora mesmo. Crie sua conta de DNS dinâmico gratuita, sem precisar de cartão de crédito!
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| started | comece |
| dynamic | dinâmico |
| dns | dns |
| create | crie |
| now | agora |
| credit | crédito |
| account | conta |
| card | cartão |
| no | sem |
| our | nosso |
| your | sua |
EN Dynamic DNS makes a dynamic IP address act as though it’s static (does not change), even though it is not
PT O DNS dinâmico faz com que um endereço IP dinâmico atue como se fosse estático (que não muda), embora ele não seja
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| dynamic | dinâmico |
| dns | dns |
| ip | ip |
| static | estático |
| change | muda |
| a | um |
| address | endereço |
| as | como |
| does | o |
| it | ele |
| makes | faz |
| not | se |
EN If you are unsure if your IP address is static or dynamic, chances are pretty high that it is dynamic
PT Se você não sabe se o seu endereço IP é estático ou dinâmico, é muito provável que ele seja dinâmico
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| ip | ip |
| static | estático |
| dynamic | dinâmico |
| if | se |
| is | é |
| or | ou |
| pretty | muito |
| address | endereço |
| you | você |
| it | ele |
| that | que |
EN If your router has No-IP as an Integrated Dynamic DNS provider when setting up and configuring your account, you will not need to have our Dynamic Update Client installed and running on your computer
PT Se o seu roteador tiver No-IP como um provedor de DNS dinâmico integrado na instalação e configuração da sua conta, você não precisará ter nosso Cliente de Atualização Dinâmica instalado e operando em seu computador
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| router | roteador |
| integrated | integrado |
| dns | dns |
| provider | provedor |
| client | cliente |
| computer | computador |
| if | se |
| an | um |
| installed | instalado |
| account | conta |
| update | atualização |
| setting | configuração |
| need | precisar |
| you | você |
| running | em |
| dynamic | dinâmico |
| and | e |
| our | nosso |
EN No. We provide a hostname (yourname.no-ip.org), that points to your dynamic IP address. With our Dynamic Update Client installed, when your IP addresses changes, your hostname is automatically updated.
PT Não. Nós fornecemos um nome de host (seunome.no-ip.org), que leva ao seu endereço IP dinâmico. Com o nosso Cliente de Atualização Dinâmica instalado, quando seu endereço de IP muda, seu nome de host é atualizado automaticamente.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| ip | ip |
| client | cliente |
| installed | instalado |
| automatically | automaticamente |
| org | org |
| a | um |
| is | é |
| we provide | fornecemos |
| updated | atualizado |
| update | atualização |
| address | endereço |
| changes | muda |
| when | quando |
| your | seu |
| dynamic | dinâmico |
| our | nosso |
EN Enable creation of dynamic pages using row data: turn this setting on to enable the creation of dynamic pages using HubDB data. Upon toggling this option on, you can access the following additional options:
PT Ativar a criação de páginas dinâmicas usando dados de linha: ative essa configuração para permitir a criação de páginas dinâmicas usando dados do HubDB. Ao ativar essa opção, você pode acessar as seguintes opções adicionais:
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| row | linha |
| additional | adicionais |
| data | dados |
| option | opção |
| options | opções |
| setting | configuração |
| pages | páginas |
| access | acessar |
| using | usando |
| you | você |
| can | pode |
| enable | permitir |
| creation | criação |
| of | do |
| following | seguintes |
| the | as |
| this | essa |
EN The macro is then called in a statement that passes its dynamic values, which prints the final code block with the dynamic arguments
PT A macro é então chamada em uma instrução que passa seus valores dinâmicos, e o bloco de código final é impresso com os argumentos dinâmicos
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| macro | macro |
| called | chamada |
| passes | passa |
| dynamic | dinâmicos |
| code | código |
| block | bloco |
| arguments | argumentos |
| is | é |
| final | final |
| in | em |
| values | valores |
| a | uma |
| the | o |
| that | que |
EN The following variables are used to build dynamic pages with CRM objects. These variables are only available for CRM object dynamic pages.
PT As seguintes variáveis são usadas para construir páginas dinâmicas com objetos do CRM. Essas variáveis estão disponíveis apenas para páginas dinâmicas de objetos do CRM.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| variables | variáveis |
| crm | crm |
| pages | páginas |
| the | as |
| available | disponíveis |
| for | de |
| objects | objetos |
| to | construir |
| are | são |
| following | seguintes |
| used | com |
EN The following variables are used to build dynamic pages with HubDB. These variables are only available for HubDB dynamic pages.
PT As seguintes variáveis são utilizadas para criar páginas dinâmicas com o HubDB. Essas variáveis estão disponíveis apenas para páginas dinâmicas do HubDB.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| variables | variáveis |
| pages | páginas |
| build | criar |
| available | disponíveis |
| following | seguintes |
| used | com |
| the | o |
| are | são |
| to | para |
EN Love the idea of working in a dynamic and international environment? Come and meet our office in Paço de Arcos, just 20 minutes from Lisbon city center
PT Agrada-lhe a ideia de trabalhar num ambiente internacional e dinâmico? Venha conhecer o nosso escritório em Paço de Arcos, apenas a 20 minutos do centro da cidade de Lisboa
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| dynamic | dinâmico |
| meet | conhecer |
| office | escritório |
| minutes | minutos |
| lisbon | lisboa |
| city | cidade |
| center | centro |
| idea | ideia |
| environment | ambiente |
| de | de |
| international | internacional |
| in | em |
| the | o |
| a | num |
| working | trabalhar |
| just | apenas |
| of | do |
| and | e |
| our | nosso |
EN Scale up or down to meet dynamic workload requirements
PT Aumento ou redução para atender às exigências de uma carga de trabalho dinâmica
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| or | ou |
| dynamic | dinâmica |
| workload | carga de trabalho |
| requirements | exigências |
| down | de |
| meet | atender |
| to | para |
EN Go beyond creating a static website to create dynamic elements that meet your customers’ needs
PT Crie um site com elementos dinâmicos para atender às demandas dos seus clientes.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| website | site |
| dynamic | dinâmicos |
| meet | atender |
| customers | clientes |
| needs | demandas |
| your | seus |
| a | um |
| elements | elementos |
| create | crie |
| to | para |
EN Scale up or down to meet dynamic workload requirements
PT Aumento ou redução para atender às exigências de uma carga de trabalho dinâmica
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| or | ou |
| dynamic | dinâmica |
| workload | carga de trabalho |
| requirements | exigências |
| down | de |
| meet | atender |
| to | para |
EN In today’s dynamic business environment, organizations must adapt to change quickly, or fail trying
PT No dinâmico ambiente de negócios de hoje, as empresas precisam se adaptar às mudanças com rapidez ou morrer tentando
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| dynamic | dinâmico |
| environment | ambiente |
| must | precisam |
| quickly | rapidez |
| or | ou |
| trying | tentando |
| adapt | adaptar |
| change | mudanças |
| in | de |
| business | negócios |
| organizations | empresas |
EN Our team quickly and reliably migrates your VMware environments to AWS using Lumen℠ Dynamic Connections. We manage your workloads, apps, cloud and data centre all the way to the edge and handle multiple vendors and bills.
PT Nossa equipe migra de forma rápida e confiável seus ambientes VMware para AWS usando Lumen Dynamic Connections. Gerenciamos suas cargas de trabalho, aplicativos, nuvem e data center até o limite e lidamos com vários fornecedores e contas.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| team | equipe |
| way | forma |
| quickly | rápida |
| reliably | confiável |
| environments | ambientes |
| vmware | vmware |
| lumen | lumen |
| dynamic | dynamic |
| workloads | trabalho |
| centre | center |
| multiple | vários |
| vendors | fornecedores |
| bills | contas |
| the | o |
| using | usando |
| cloud | nuvem |
| apps | aplicativos |
| aws | aws |
| data | data |
| our | nossa |
| and | e |
| your | seus |
| to | até |
EN Use dynamic, near-real time data to identify and respond to natural and man-made disasters, quickly assessing and reducing employee risk with proactive, timely, data-informed actions.
PT Use dados dinâmicos, quase em tempo real, para identificar e reagir a desastres naturais e causados pelo homem, avaliando rapidamente e reduzindo os riscos do funcionários com ações proativas, oportunas e informadas por dados.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| dynamic | dinâmicos |
| respond | reagir |
| natural | naturais |
| disasters | desastres |
| quickly | rapidamente |
| assessing | avaliando |
| reducing | reduzindo |
| employee | funcionários |
| risk | riscos |
| actions | ações |
| man | homem |
| informed | informadas |
| data | dados |
| real | real |
| identify | identificar |
| time | tempo |
| and | e |
| with | use |
| near | quase |
| use | com |
| to | a |
| proactive | para |
EN Falcon X employs a unique combination of static, dynamic and fine-grained memory analysis to quickly identify the evasive threats other solutions may miss.
PT O Falcon X emprega uma combinação única de análise de memória estática, dinâmica e detalhada para identificar rapidamente as ameaças evasivas que outras soluções podem deixar escapar.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| x | x |
| employs | emprega |
| dynamic | dinâmica |
| memory | memória |
| analysis | análise |
| quickly | rapidamente |
| threats | ameaças |
| solutions | soluções |
| falcon | falcon |
| other | outras |
| may | podem |
| identify | identificar |
| combination | combinação |
| to | deixar |
| the | o |
| of | de |
| a | única |
| and | e |
EN Use filters in Dynamic View to find data that matches your specified criteria and quickly sort the results the way you want....
PT Use filtros no Dynamic View para encontrar dados que correspondam aos critérios especificados e classifique rapidamente os resultados da man...
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| filters | filtros |
| dynamic | dynamic |
| criteria | critérios |
| quickly | rapidamente |
| data | dados |
| results | resultados |
| the | os |
| use | use |
| in | no |
| view | view |
| to | para |
| that | que |
| find | encontrar |
| and | e |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
quickly meet dynamic quickly meet customer quickly meet evolving dynamic capacity today’s dynamic dynamic content dynamic dynamic nature dynamic dns service free dynamic dns dynamic ip address dynamic dns makes dynamic ip addresses dynamic dns hostnames dynamic dns dynamic flattening create dynamic applications dynamic version dynamic update client dynamic overlays dynamic range create dynamic effects dynamic artists’ culture dynamic fields dynamic reporting highly dynamic dynamic calculation dynamic pricing dynamic graphics dynamic dns integrated create dynamic forms dynamic field dynamic view dynamic blocks dynamic team dynamic spf dynamic experiences dynamic flexibility dynamic systems dynamic case management dynamic docker environments dynamic update high dynamic dynamic logo dynamic data masking dynamic model dynamic start dynamic industry very dynamic dynamic crmItzuli quickly meet dynamic beste hizkuntza batera
Alemana 
Arabiarra 
Errusiera 
Finlandiera 
Frantsesa 
Gaztelania 
Hungariera 
Indonesiarra 
Italiarra 
Japoniarra 
Korearra 
Nederlandera 
Norvegiera 
Poloniarra 
Portugesa 
Suediera 
Turkiera 
Txekiarra 
Txinatarra 
Vietnamera