EN In case you purchase products on the Site, the purchase would be subject to our Terms of Sale, which also include details on which company of the VF Group would sell the products to you.
Itzuli "purchase kids products" Portugesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Portugesa -ra
purchase kids products-ren itzulpenak
Ingelesa-ko "purchase kids products" Portugesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
Ingelesa-ren Portugesa-ren itzulpena purchase kids products
Ingelesa
Portugesa
PT Se comprar produtos no site, a compra fica sujeita às nossas Condições de Venda, que também incluem informações sobre qual empresa do Grupo VF lhe vende os produtos.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| subject | sujeita |
| terms | condições |
| include | incluem |
| details | informações |
| vf | vf |
| company | empresa |
| group | grupo |
| site | site |
| would | se |
| the | os |
| products | produtos |
| purchase | compra |
| also | também |
| of | do |
EN In case you purchase products on the Site, the purchase would be subject to our Terms of Sale, which also include details on which company of the VF Group would sell the products to you.
PT Se comprar produtos no site, a compra fica sujeita às nossas Condições de Venda, que também incluem informações sobre qual empresa do Grupo VF lhe vende os produtos.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| subject | sujeita |
| terms | condições |
| include | incluem |
| details | informações |
| vf | vf |
| company | empresa |
| group | grupo |
| site | site |
| would | se |
| the | os |
| products | produtos |
| purchase | compra |
| also | também |
| of | do |
EN Demographic Modeling > responsive to ads about Lymphoma > Middle Aged > Children > Likely to have college degree > Donate to Children’s Charities > Purchase kids products
PT Modelagem Demográfica > Resposta a anúncios sobre linfoma > Idade Média > Crianças > Probabilidade de ter um diploma universitário > Doar a instituições de caridade para crianças > Comprar produtos para crianças
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| demographic | demográfica |
| modeling | modelagem |
| ads | anúncios |
| aged | idade |
| degree | diploma |
| donate | doar |
| charities | instituições de caridade |
| gt | gt |
| children | crianças |
| purchase | comprar |
| products | produtos |
| middle | de |
| to | a |
| about | sobre |
EN Demographic Modeling > responsive to ads about Lymphoma > Middle Aged > Children > Likely to have college degree > Donate to Children’s Charities > Purchase kids products
PT Modelagem Demográfica > Resposta a anúncios sobre linfoma > Idade Média > Crianças > Probabilidade de ter um diploma universitário > Doar a instituições de caridade para crianças > Comprar produtos para crianças
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| demographic | demográfica |
| modeling | modelagem |
| ads | anúncios |
| aged | idade |
| degree | diploma |
| donate | doar |
| charities | instituições de caridade |
| gt | gt |
| children | crianças |
| purchase | comprar |
| products | produtos |
| middle | de |
| to | a |
| about | sobre |
EN Please note that if you have an overdue payment or a failed purchase order, it will remain pending. However, if you purchase a new service, our systems may try to bill the pending purchase order automatically.
PT Por favor, note que se você tiver um pagamento atrasado ou um pedido de compra com falha, ele permanecerá pendente.No entanto, se você comprar um novo serviço, nossos sistemas podem tentar cobrar o pedido de compra pendente automaticamente.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| note | note |
| failed | falha |
| pending | pendente |
| new | novo |
| systems | sistemas |
| try | tentar |
| automatically | automaticamente |
| if | se |
| or | ou |
| the | o |
| order | pedido |
| service | serviço |
| you | você |
| payment | pagamento |
| a | um |
| please | favor |
| it | ele |
| you have | tiver |
| may | podem |
| purchase | compra |
| remain | permanecer |
| our | nossos |
EN Since purchase journal is meant for recording merchandise purchased on credit purchase of assets and other things on credit should not be recorded in the purchase journal rather a recording of these in general journal is more acceptable.
PT Como o diário de compras se destina ao registro de mercadorias compradas a crédito, a compra de ativos e outras coisas a crédito não deve ser registrada no diário de compras, mas um registro destas no diário geral é mais aceitável.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| journal | diário |
| credit | crédito |
| assets | ativos |
| acceptable | aceitável |
| is | é |
| other | outras |
| purchase | compra |
| a | um |
| general | geral |
| be | ser |
| should | deve |
| more | mais |
| the | o |
| of | de |
| and | e |
| things | coisas |
| not | se |
EN A single-column purchase journal is used only for recording credit purchase of merchandise. In this respect, the format of the purchase journal under periodic and perpetual systems is the same.
PT Um diário de compras de coluna única é usado apenas para registrar compras a crédito de mercadorias. A este respeito, o formato do diário de compras nos sistemas periódico e perpétuo é o mesmo.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| journal | diário |
| used | usado |
| recording | registrar |
| credit | crédito |
| respect | respeito |
| format | formato |
| systems | sistemas |
| column | coluna |
| is | é |
| a | um |
| the | o |
| single | única |
| this | este |
| of | do |
| and | e |
EN Take your kids on a wildlife adventure and your kids may even see their favourite animal in real life!
PT Leve seus filhos para uma aventura na vida selvagem e eles podem até encontrar seus animais favoritos na vida real!
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| kids | filhos |
| favourite | favoritos |
| real | real |
| adventure | aventura |
| may | podem |
| life | vida |
| animal | animais |
| a | uma |
| even | para |
| see | encontrar |
| your | seus |
| and | e |
EN How to setup an Amazon Kindle for children: Amazon Kids and Kids+ explained
PT Como configurar um Amazon Kindle para crianças: Amazon Kids and Kids + explicado
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| amazon | amazon |
| explained | explicado |
| kindle | kindle |
| an | um |
| and | and |
| children | crianças |
| to | configurar |
| for | para |
EN We think it’s a myth that kids don’t like hiking. But no matter whether your kids are couch potatoes or avid hikers, we have come up with some attractions that are sure to make their day: caves, thematic trails and much more.
PT É errado achar que crianças não gostam de fazer caminhadas. Mesmo que seus filhos sejam do tipo mais preguiçoso, temos muitas surpresas e atrações que vão fazer com que eles se animem: cavernas, trilhas temáticas e muito mais.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| hiking | caminhadas |
| attractions | atrações |
| caves | cavernas |
| trails | trilhas |
| we | temos |
| whether | se |
| your | seus |
| and | e |
| more | mais |
| like | com |
EN Discover kids’ meals that are as delicious as they are nutritious with the Westin Eat Well Menu for Kids developed in partnership with a team of experts at SuperChefs™
PT Descubra refeições infantis que são tão deliciosas quanto nutritivas com o menu infantil Westin Comer Bem, desenvolvido em parceria com a equipe de especialistas da SuperChefs™
EN SuperChefs Competition: Transform your kids into little culinarians and ignite their senses as they create a delicious, healthy dish inspired by our Eat Well Menu for Kids.
PT Competição SuperChefs: Transforme seus filhos em pequenos chefs e desperte seus sentidos enquanto eles criam um delicioso prato saudável inspirado em nosso menu infantil Comer Bem.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| competition | competição |
| kids | filhos |
| little | pequenos |
| senses | sentidos |
| delicious | delicioso |
| dish | prato |
| inspired | inspirado |
| eat | comer |
| menu | menu |
| a | um |
| healthy | saudável |
| well | bem |
| for | em |
| as | enquanto |
| your | transforme |
| and | e |
| our | nosso |
EN Enjoy up to 50% off your second room with connecting rooms based on availability. Plus, kids eat for free from the Westin Eat Well Menu for Kids.
PT Receba 50% de desconto no segundo quarto, com quartos interligados, se houver disponibilidade. E mais: crianças comem de graça com o Menu infantil Westin Comer Bem.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| availability | disponibilidade |
| kids | crianças |
| free | de graça |
| westin | westin |
| well | bem |
| menu | menu |
| the | o |
| rooms | quartos |
| on | no |
| eat | comer |
| second | segundo |
| based | com |
| to | a |
| your | e |
| for | de |
EN By Kids to Kids was created with the aim of enhancing the classroom experience by turning children’s stories and drawings into animated films and it soon became a valuable teaching and learning tool
PT De criança para criança nasceu com o objetivo de melhorar a experiência em sala de aula, transformando histórias e desenhos infantis em filmes de animação e logo se tornou uma valiosa ferramenta de ensino e aprendizagem
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| aim | objetivo |
| enhancing | melhorar |
| stories | histórias |
| drawings | desenhos |
| animated | animação |
| films | filmes |
| valuable | valiosa |
| tool | ferramenta |
| experience | experiência |
| teaching | ensino |
| of | de |
| the | o |
| a | uma |
| classroom | sala de aula |
| and | e |
| became | tornou |
EN “It was terrifying to think about being a carrier of this deadly virus. I have four kids?It was scary to think that this could infect our kids.” – Meagan Cundiff, Paramedic in the United States
PT “Foi assustador pensar em ser um portador desse vírus mortal. Tenho quatro filhos ... Foi assustador pensar que isso poderia infectar nossos filhos. ” - Meagan Cundiff, paramédica nos Estados Unidos
EN Amazon debuts Echo Dot Kids in the UK, localises Kids+ premium content
PT Amazon estreia Echo Dot Kids no Reino Unido, localiza conteúdo premium Kids +
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| in | no |
| uk | reino unido |
| premium | premium |
| content | conteúdo |
EN Facebook has a version of Messenger for kids - it first launched on iOS, but is now also available on Android.Appropriately called Messenger Kids, it’...
PT O Facebook tem uma versão do Messenger para crianças - foi lançado pela primeira vez no iOS, mas agora também está disponível no Android. Apropriadame...
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| kids | crianças |
| launched | lançado |
| ios | ios |
| android | android |
| messenger | messenger |
| now | agora |
| of | do |
| also | também |
| on | no |
| but | mas |
| is | é |
| available | disponível |
| a | uma |
| first | primeira |
| for | para |
| version | versão |
EN The Spotify Kids app, first released last October, is adding two new features that provide parents with more control over their kids' accounts.
PT O aplicativo Spotify Kids, lançado pela primeira vez em outubro passado, está adicionando dois novos recursos que fornecem aos pais mais controle
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| spotify | spotify |
| released | lançado |
| october | outubro |
| new | novos |
| provide | fornecem |
| parents | pais |
| control | controle |
| app | aplicativo |
| features | recursos |
| adding | adicionando |
| the | o |
| is | está |
| two | dois |
| more | mais |
| with | aos |
| first | primeira |
| that | que |
| over | em |
| last | passado |
EN person drawing angel, kids, kid, child, children, elementary, little kids, childhood, christmas, holiday Public Domain
PT escrita, papel, caneta, mãos, pessoas, negócios, escritório, mesa, trabalho, mão humana Public Domain
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
| person | pessoas |
EN Here is our top 25: most popular vegetarian dishes for kids. ♥ Quick & easy to prepare, with kids rating and difficulty level.
PT Aqui estão nossos 25 principais: os pratos vegetarianos mais populares para as crianças. ♥ Rápido e fácil de preparar, com classificação e nível de dificuldade das crianças.
EN The Niantic Kids Parent Portal is powered by SuperAwesome Kids Web Services, a service certified by ESRB Privacy Certified and by the kidSAFE Seal Program
PT O Niantic Kids Parent Portal recebe suporte da SuperAwesome Kids Web Services, um serviço do programa kidSafe Seal e com certificado de privacidade ESRB
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| niantic | niantic |
| certified | certificado |
| privacy | privacidade |
| the | o |
| is | recebe |
| portal | portal |
| web | web |
| a | um |
| service | serviço |
| program | programa |
| by | com |
| and | e |
| services | do |
EN person drawing angel, kids, kid, child, children, elementary, little kids, childhood, christmas, holiday Public Domain
PT casa, em casa, símbolo, coração, amor, construir, viver, casa à venda, imóveis, madeira - material Public Domain
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| person | em |
| domain | domain |
| public | public |
EN The Niantic Kids Parent Portal is powered by SuperAwesome Kids Web Services, a service certified by ESRB Privacy Certified and by the kidSAFE Seal Program
PT O Niantic Kids Parent Portal recebe suporte da SuperAwesome Kids Web Services, um serviço do programa kidSafe Seal e com certificado de privacidade ESRB
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| niantic | niantic |
| certified | certificado |
| privacy | privacidade |
| the | o |
| is | recebe |
| portal | portal |
| web | web |
| a | um |
| service | serviço |
| program | programa |
| by | com |
| and | e |
| services | do |
EN Deleting a Niantic Kids account only deletes data you provided to the Niantic Kids platform for account creation and verification
PT A exclusão da conta do Niantic Kids somente exclui os dados fornecidos para criação e verificação da conta na plataforma Niantic Kids
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| niantic | niantic |
| account | conta |
| platform | plataforma |
| verification | verificação |
| data | dados |
| and | e |
| the | os |
| a | somente |
| creation | criação |
EN Amazon Fire 7 Kids Pro and 7 Kids tablets have great Prime Day discounts
PT Amazon Fire 7 Kids Pro e 7 Kids tablets têm grandes descontos no Prime Day
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| amazon | amazon |
| great | grandes |
| discounts | descontos |
| fire | fire |
| tablets | tablets |
| prime | prime |
| day | day |
| pro | pro |
| and | e |
EN There are already some great deals on the Amazon Fire 7 Kids and Kids Pro Tablets in the US and UK.
PT Já existem grandes negócios sobre o Amazon Fire 7 Kids e Kids Pro Tablets nos EUA e no Reino Unido.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| great | grandes |
| amazon | amazon |
| uk | reino unido |
| deals | negócios |
| fire | fire |
| tablets | tablets |
| the | o |
| pro | pro |
| are | existem |
| and | e |
| in | no |
| us | nos |
EN We think it’s a myth that kids don’t like hiking. But no matter whether your kids are couch potatoes or avid hikers, we have come up with some attractions that are sure to make their day: caves, thematic trails and much more.
PT É errado achar que crianças não gostam de fazer caminhadas. Mesmo que seus filhos sejam do tipo mais preguiçoso, temos muitas surpresas e atrações que vão fazer com que eles se animem: cavernas, trilhas temáticas e muito mais.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| hiking | caminhadas |
| attractions | atrações |
| caves | cavernas |
| trails | trilhas |
| we | temos |
| whether | se |
| your | seus |
| and | e |
| more | mais |
| like | com |
EN Meet other local people with kids, join a Meetup! Get out and meet new friends while your kids play!
PT Quer fazer ação social com crianças carentes, aprender a criar melhor os filhos, acompanhar tendências na educação infantil ou na saúde das crianças? Junte-se a grupos Meetup deste tópico ou inicie um!
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| meetup | meetup |
| a | um |
| people | ou |
| join | junte |
EN Discover kids’ meals that are as delicious as they are nutritious with the Westin Eat Well Menu for Kids developed in partnership with a team of experts at SuperChefs™
PT Descubra refeições infantis que são tão deliciosas quanto nutritivas com o menu infantil Westin Comer Bem, desenvolvido em parceria com a equipe de especialistas da SuperChefs™
EN SuperChefs Competition: Transform your kids into little culinarians and ignite their senses as they create a delicious, healthy dish inspired by our Eat Well Menu for Kids.
PT Competição SuperChefs: Transforme seus filhos em pequenos chefs e desperte seus sentidos enquanto eles criam um delicioso prato saudável inspirado em nosso menu infantil Comer Bem.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| competition | competição |
| kids | filhos |
| little | pequenos |
| senses | sentidos |
| delicious | delicioso |
| dish | prato |
| inspired | inspirado |
| eat | comer |
| menu | menu |
| a | um |
| healthy | saudável |
| well | bem |
| for | em |
| as | enquanto |
| your | transforme |
| and | e |
| our | nosso |
EN Enjoy up to 50% off your second room with connecting rooms based on availability. Plus, kids eat for free from the Westin Eat Well Menu for Kids.
PT Receba 50% de desconto no segundo quarto, com quartos interligados, se houver disponibilidade. E mais: crianças comem de graça com o Menu infantil Westin Comer Bem.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| availability | disponibilidade |
| kids | crianças |
| free | de graça |
| westin | westin |
| well | bem |
| menu | menu |
| the | o |
| rooms | quartos |
| on | no |
| eat | comer |
| second | segundo |
| based | com |
| to | a |
| your | e |
| for | de |
EN Many parents find it a challenge to work from home while their kids are home from school. Here are ways to stay productive while working from home with kids.
PT Como encontrar trabalho remoto no Indeed: se você procura trabalhar de casa, aqui estão algumas dicas para encontrar emprego remoto no Indeed.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| find | encontrar |
| here | aqui |
| are | estão |
| work | trabalho |
| it | você |
| home | casa |
| to | remoto |
| while | de |
| stay | se |
| working | trabalhar |
EN These criminals usually contact these days’ young kids online or view the information of the kids and then abuse or kidnap them in real life
PT Esses criminosos geralmente entram em contato com as crianças de hoje em dia on-line ou visualizam as informações das crianças e depois abusar ou sequestrá-los na vida real
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| criminals | criminosos |
| usually | geralmente |
| contact | contato |
| online | on-line |
| life | vida |
| or | ou |
| information | informações |
| real | real |
| the | as |
| kids | crianças |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN “It was terrifying to think about being a carrier of this deadly virus. I have four kids?It was scary to think that this could infect our kids.” – Meagan Cundiff, Paramedic in the United States
PT “Foi assustador pensar em ser um portador desse vírus mortal. Tenho quatro filhos ... Foi assustador pensar que isso poderia infectar nossos filhos. ” - Meagan Cundiff, paramédica nos Estados Unidos
EN How to setup an Amazon Kindle for children: Amazon Kids and Kids+ explained
PT Construímos o Lego Ultimate Collector Series Luke Skywalker's Landspeeder
EN More than 19 million children worldwide are blind or have visual impairments - 80% of the cases are avoidable. For every US$1, Sight for Kids can reach 4 underserved kids!
PT Compartilhe o seu apoio a pessoas de todo o mundo que procuram um lugar seguro para chamar de lar.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| worldwide | mundo |
| the | o |
| more | lugar |
| of | de |
| reach | para |
EN When you create wall decals for your kids, you'll love how easy it is to upload your own designs and photos. That means you'll have so many looks that you can create -- and your kids will love making colorful designs for their walls, too.
PT Vai adorar criar decalques de parede para os seus filhos quando descobrir como é fácil enviar os seus próprios designs e fotos. Pode criar uma infinidade de visuais, e as crianças também vão adorar criar designs coloridos para as suas paredes.
EN Anyone eligible to purchase Netskope products is also eligible to purchase and use Netskope Training Credits.
PT Qualquer pessoa qualificada para comprar produtos da Netskope qualifica-se também para comprar e usar os créditos para treinamento da Netskope.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| netskope | netskope |
| training | treinamento |
| credits | créditos |
| is | é |
| use | usar |
| purchase | comprar |
| products | produtos |
| and | e |
| also | também |
| anyone | pessoa |
EN When you purchase our products or services, the billing is handled by a third-party service provider, who is acting on our behalf; thus, you will make your purchase from the service provider directly, and not from iTop
PT Podemos coletar algumas informações não pessoais com o objetivo de validar seu registro e saber como você usa nosso software ou serviços
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| or | ou |
| the | o |
| services | serviços |
| directly | com |
| will | podemos |
| you | você |
| our | nosso |
| and | e |
| a | algumas |
EN To order the Products, SYNNEX shall place a purchase order with Vendor and each such purchase order shall be governed by this Agreement
PT Para solicitar os Produtos, a SYNNEX fará um pedido de compra com o Fornecedor e cada pedido de compra será regido por este Contrato
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| synnex | synnex |
| vendor | fornecedor |
| agreement | contrato |
| order | pedido |
| purchase | compra |
| a | um |
| be | ser |
| each | cada |
| this | este |
| products | produtos |
| and | e |
| by | com |
| the | o |
EN Each purchase order for the Products shall be subject to Vendor's acceptance and, upon acceptance, Vendor shall confirm the purchase order and the shipping date with SYNNEX.
PT Cada pedido de compra dos Produtos estará sujeito à aceitação do Fornecedor e, mediante sua aceitação, o Fornecedor confirmará o pedido de compra e a data de remessa com o SYNNEX.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| acceptance | aceitação |
| vendor | fornecedor |
| confirm | confirmar |
| shipping | remessa |
| synnex | synnex |
| purchase | compra |
| order | pedido |
| each | cada |
| the | o |
| products | produtos |
| be | estará |
| date | data |
| for | mediante |
| and | e |
EN Beyond offering free trials, you can give out free products with a purchase, create coupon codes for a buy one get one free deals or offer free services that would usually be charged as extra with a bigger purchase.
PT Além de oferecer avaliações gratuitas, você pode distribuir produtos gratuitos com uma compra, criar códigos de cupom para ofertas compre um leve outro ou oferecer serviços gratuitos que normalmente seriam cobrados como extra em uma compra maior.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| coupon | cupom |
| codes | códigos |
| deals | ofertas |
| or | ou |
| services | serviços |
| usually | normalmente |
| offer | oferecer |
| you | você |
| a | um |
| create | criar |
| extra | extra |
| can | pode |
| products | produtos |
| buy | compre |
| as | como |
| purchase | compra |
| be | seriam |
| free | gratuitos |
| that | que |
EN Anyone eligible to purchase Netskope products is also eligible to purchase and use Netskope Training Credits.
PT Qualquer pessoa qualificada para comprar produtos da Netskope qualifica-se também para comprar e usar os créditos para treinamento da Netskope.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| netskope | netskope |
| training | treinamento |
| credits | créditos |
| is | é |
| use | usar |
| purchase | comprar |
| products | produtos |
| and | e |
| also | também |
| anyone | pessoa |
EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.
PT Agora que você criou um grupo, você pode selecioná-lo na lista suspensa ao fazer produtos e adicionar esses produtos ao seu grupo escolhido.Depois de terminar de configurar os produtos, pressione o botão Verde Criar produtos.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| chosen | escolhido |
| finished | terminar |
| now | agora |
| add | adicionar |
| created | criou |
| a | um |
| group | grupo |
| button | botão |
| press | pressione |
| can | pode |
| it | lo |
| list | lista |
| green | verde |
| you | você |
| select | que |
| products | produtos |
| and | e |
| to | configurar |
| create | criar |
| the | o |
EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.
PT Você criará produtos, tanto físicos quanto virtuais (como downloads que não exigem remessa), produtos agrupados, produtos afiliados e produtos variáveis ou personalizáveis pelo usuário.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| physical | físicos |
| virtual | virtuais |
| require | exigem |
| shipping | remessa |
| grouped | agrupados |
| affiliated | afiliados |
| variable | variáveis |
| customizable | personalizáveis |
| or | ou |
| user | usuário |
| you | você |
| create | criar |
| and | e |
| products | produtos |
| as | como |
EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.
PT Agora que você criou um grupo, você pode selecioná-lo na lista suspensa ao fazer produtos e adicionar esses produtos ao seu grupo escolhido.Depois de terminar de configurar os produtos, pressione o botão Verde Criar produtos.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| chosen | escolhido |
| finished | terminar |
| now | agora |
| add | adicionar |
| created | criou |
| a | um |
| group | grupo |
| button | botão |
| press | pressione |
| can | pode |
| it | lo |
| list | lista |
| green | verde |
| you | você |
| select | que |
| products | produtos |
| and | e |
| to | configurar |
| create | criar |
| the | o |
EN Self-managed Data Center products can be trialed for 30 days before purchase, allowing you to see and use Atlassian products before you buy
PT É possível avaliar produtos autogerenciados de Data Center por 30 dias antes da compra, permitindo que você veja e use os produtos da Atlassian antes de prosseguir com a compra
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| center | center |
| allowing | permitindo |
| atlassian | atlassian |
| data | data |
| days | dias |
| you | você |
| products | produtos |
| be | possível |
| before | antes |
| purchase | compra |
| and | e |
| use | com |
EN Affinity products for iOS are available to purchase via the App Store. Selecting the buy options for iOS products on our website will open a new browser window on the appropriate App Store page.
PT Os produtos Affinity para iOS estão disponíveis para compra pela App Store. Selecionar a opção de compra de produtos para iOS em nosso site abrirá uma nova janela no seu navegador com a página apropriada da App Store.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| ios | ios |
| new | nova |
| affinity | affinity |
| store | store |
| open | abrir |
| browser | navegador |
| window | janela |
| page | página |
| selecting | selecionar |
| website | site |
| available | disponíveis |
| app | app |
| the | os |
| products | produtos |
| a | uma |
| purchase | compra |
| our | nosso |
EN If you purchase products or services via our websites or obtain free products or services and provide your e-mail address, we reserve the right to use it in order to send you our newsletter
PT Se você comprar produtos ou serviços pelos nossos sites ou obtiver produtos ou serviços gratuitos e fornecer o seu endereço de e-mail, nós reservaremos o direito de utilizá-lo para lhe enviar a nossa newsletter
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| websites | sites |
| free | gratuitos |
| newsletter | newsletter |
| if | se |
| purchase | comprar |
| or | ou |
| services | serviços |
| address | endereço |
| it | lo |
| the | o |
| products | produtos |
| you | você |
| to | fornecer |
| use it | utilizá-lo |
| our | nossos |
| and | e |
| right | para |
| in | de |
EN Not only will they purchase products for their professional use, but they will recommend those products to their customers.
PT Eles não apenas comprarão produtos para uso profissional, mas também os recomendarão a seus clientes.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| recommend | recomendar |
| use | uso |
| customers | clientes |
| purchase | comprar |
| products | produtos |
| professional | profissional |
| but | mas |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
purchase kids products purchase kids products kids to kids purchase products purchase products shares purchase technology products purchase of products purchase our products purchase any products purchase sheepskin products purchase certain products purchase additional products kids kids ages two kids three kids kids love small kids kids design kids eat kids around sickest kids target kids teach kids getting kids discover kids’ meals kids club kids don’t both kids his kids amazon kids kids edition kids ever kids’ natural defences kids – young kids learn really good kids young kids niantic kids helps kids kids experience kids between messenger kids facebook messenger kids provide kids kids' ipad game kids my kids older kids raising kids
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Indonesiarra
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Nederlandera
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra
Vietnamera