Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "projections for districts" Portugesa -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Portugesa -ra

projections for districts-ren itzulpenak

Ingelesa-ko "projections for districts" Portugesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

projections projeções
districts bairros distritos

Ingelesa-ren Portugesa-ren itzulpena projections for districts

Ingelesa
Portugesa

EN Services range from future enrollment projections for districts and individual schools to the development of a system wide master plan.

PT Os serviços variam desde projeções de matrículas futuras em distritos e escolas individuais até o desenvolvimento de um plano mestre de produção do sistema.

Ingelesa Portugesa
future futuras
projections projeções
districts distritos
schools escolas
master mestre
range variam
development desenvolvimento
system sistema
plan plano
services serviços
a um
and e
of do
the o

EN Available now to Lions districts and multiple districts worldwide.

PT Disponível agora para os distritos e distritos múltiplos do Lions em todo o mundo.

Ingelesa Portugesa
available disponível
now agora
districts distritos
multiple múltiplos
and e
worldwide em todo o mundo
to em

EN Grants are available to Lions districts and multiple districts in amounts from US$10,000 to US$150,000.

PT Os subsídios estão disponíveis para distritos e distritos múltiplos do Lions em valores de US$ 10.000 a US$ 150.000.

Ingelesa Portugesa
districts distritos
multiple múltiplos
us us
available disponíveis
in em
to a
and e

EN LCIF offers grants to Lions districts and multiple districts in amounts from US$10,000 to US$150,000

PT LCIF oferece subsídios para os distritos e distritos múltiplos Leonísticos em montantes entre US$ 10.000 e US$ 150.000

Ingelesa Portugesa
lcif lcif
offers oferece
districts distritos
multiple múltiplos
amounts montantes
us us
and e
in em

EN Overview for Districts and Multiple Districts

PT Visão geral para Districtos e Distritos Múltiplos

Ingelesa Portugesa
districts distritos
multiple múltiplos
and e
for para
overview visão geral

EN LCI understands those concerns, and supports the efforts of districts and multiple districts to ensure the safety of our Lions convention attendees and the community at large.

PT LCI entende essas preocupações e apoia os esforços dos distritos e distritos múltiplos para garantir a segurança dos nossos Leões participantes de convenções e da comunidade em geral.

Ingelesa Portugesa
understands entende
concerns preocupações
supports apoia
efforts esforços
districts distritos
multiple múltiplos
lions leões
attendees participantes
community comunidade
ensure garantir
safety segurança
the os
of de
and e
our nossos

EN After decades of not worrying about whether districts are even in size, Kondik said, the U.S. Supreme Court made a series of decisions in the 1960s that dictated that the population of districts should be relatively equal.

PT Depois de décadas sem se preocupar se os distritos são iguais em tamanho, disse Kondik, a Suprema Corte dos Estados Unidos tomou uma série de decisões na década de 1960 que ditavam que a população dos distritos deveria ser relativamente igual.

Ingelesa Portugesa
decades décadas
districts distritos
size tamanho
s s
court corte
series série
decisions decisões
population população
relatively relativamente
are são
said disse
be ser
in em
made é
the os
of de
equal igual
whether se
a uma

EN The meeting of the European Union Finance Ministers benefited from an overview from the European Commission of the projections for Winter 2021 and a presentation from the European Central Bank on issues related to financial stability

PT A reunião dos Ministros das Finanças da União Europeia beneficiou de uma visão geral da Comissão sobre as previsões de inverno de 2021 e de uma apresentação do Banco Central Europeu sobre questões relacionadas com a estabilidade financeira

Ingelesa Portugesa
meeting reunião
ministers ministros
commission comissão
winter inverno
presentation apresentação
central central
related relacionadas
stability estabilidade
bank banco
finance finanças
financial financeira
union união
overview visão geral
a uma
of do
and e
the as

EN Keep productivity high and deadlines in sight with our built-in time tracker. Export data to assist with team calculations and projections.

PT Mantenha a produtividade alta e os prazos à vista com nosso rastreador de tempo integrado. Exporte dados para auxiliar nos cálculos e projeções da equipe.

Ingelesa Portugesa
keep mantenha
productivity produtividade
tracker rastreador
export exporte
calculations cálculos
projections projeções
data dados
deadlines prazos
team equipe
time tempo
to alta
and e
in de
our nosso
built-in integrado

EN Use Infogram to quickly communicate complex ideas in a visually engaging way. With Infogram you can share key metrics, business projections, and company goals.

PT Use Infogram para comunicar rapidamente ideias complexas de forma visualmente envolvente. Com o Infogram você pode compartilhar métricas chave, projeções de negócios e objetivos da empresa.

Ingelesa Portugesa
quickly rapidamente
complex complexas
visually visualmente
engaging envolvente
key chave
metrics métricas
projections projeções
goals objetivos
ideas ideias
you você
can pode
with use
communicate com
way de
business negócios
and e

EN According to UN projections, every three months lockdown measures continue, an additional 15 million cases of gender-based violence could be expected globally.

PT De acordo com as projeções da ONU, a cada três meses as medidas de bloqueio continuam, um adicional de 15 milhões de casos de violência de gênero podem ser esperados globalmente.

Ingelesa Portugesa
un onu
projections projeções
lockdown bloqueio
measures medidas
additional adicional
cases casos
violence violência
expected esperados
globally globalmente
gender gênero
months meses
to a
an um
three três
of de
million milhões
be ser

EN Unibright (UBT) market projections on TradingView; the screenshot was taken on 05/06/2020

PT Projeções de mercado da Unibright (UBT) no TradingView; a captura de tela foi feita em 05/06/2020

Ingelesa Portugesa
market mercado
projections projeções
screenshot captura de tela
the a
was foi

EN Demonstrate the ROI of installing a solar system on a new home with financial projections that compare the cost of solar with the price of electricity in the area.

PT Demonstre o ROI da instalação de um sistema solar em uma nova casa com projeções financeiras que comparam o custo da energia solar com o preço da eletricidade na área.

Ingelesa Portugesa
demonstrate demonstre
roi roi
solar solar
new nova
financial financeiras
projections projeções
compare com
area área
system sistema
the o
cost custo
electricity eletricidade
a um
price preço
installing instalação
in em
of de
that que
home casa

EN Financial Projections And Forecasting

PT Projeções Financeiras E Previsões

Ingelesa Portugesa
financial financeiras
projections projeções
and e
forecasting previsões

EN Learn the projections of experts and authorities to anticipate what will happen in your industry or in the political and economic sphere of the countries in which you operate.

PT Conheça as projeções de especialistas e autoridades para antecipar o que vai acontecer no seu setor ou na esfera política e econômica dos países em que atua.

Ingelesa Portugesa
projections projeções
experts especialistas
authorities autoridades
industry setor
political política
sphere esfera
countries países
or ou
anticipate antecipar
in em
the o
of de
learn e
to a
happen acontecer
will vai

EN Cairo – Projections by different institutions and international banks were consensual, estimating Qatar’s economy could achieve a positive growth

PT São Paulo – A companhia brasileira BRF, divulgou nesta quinta-feira (13), um comunicado ao mercado afirmando que celebrou um Memorando de

EN Project interactions in real time. Show who checked in, answered polls and shared their experiences. Screen projections are dynamic and updated in real time, without the need of refreshing or manual operations.

PT Faça interações em tempo real. Mostrar quem fez o check-in, respondeu às sondagens e partilhou as suas experiências. As projeções de tela são dinâmicas e atualizadas em tempo real, sem a necessidade de atualização ou operações manuais.

Ingelesa Portugesa
interactions interações
real real
experiences experiências
projections projeções
need necessidade
manual manuais
operations operações
screen tela
or ou
time tempo
show mostrar
without sem
in em
the o
are são
of de
who quem
and e

EN Our Retail Execution solution equips your reps with better data, in-store projections, and suggestive selling recommendations for all products on the shelf to show the retailer how changes can impact their bottom line.

PT Nossa solução Retail Execution equipa seus representantes com melhores dados, projeções na loja e recomendações de venda sugestivas para todos os produtos na prateleira para mostrar ao Distribuidor como as mudanças podem impactar seus resultados.

Ingelesa Portugesa
solution solução
reps representantes
projections projeções
recommendations recomendações
shelf prateleira
retailer distribuidor
changes mudanças
can podem
retail retail
data dados
store loja
selling venda
better melhores
show mostrar
impact impactar
the os
products produtos
your seus
and e
all todos
line para

EN You may want to create a successful promotion for a specific product and need to know the impact of a percentage off, a price decrease, or BOGO on your margins and sales projections

PT Você pode querer criar uma promoção bem sucedida para um produto específico e precisa saber o impacto de uma porcentagem de desconto, uma redução de preço ou BOGO em suas margens e projeções de vendas

Ingelesa Portugesa
successful sucedida
impact impacto
percentage porcentagem
price preço
decrease redução
margins margens
projections projeções
promotion promoção
product produto
or ou
sales vendas
the o
a um
need precisa
want to querer
you você
of de
may pode
create criar
and e

EN Likewise, by 2030, projections by the European Centre for the Development of Vocational Training show that new jobs created in Spain will require 65% of professionals to have semi-skilled qualifications (Cedefop, EU, 2018).

PT Da mesma forma, para 2030, as projeções do Centro Europeu para o Desenvolvimento da Formação Profissional mostram que os novos empregos gerados na Espanha exigirão 65% de profissionais com qualificação média (Cedefop, UE, 2018).

Ingelesa Portugesa
projections projeções
centre centro
show mostram
new novos
jobs empregos
require exigir
created gerados
development desenvolvimento
professionals profissionais
training formação
by com
spain espanha
eu ue
european europeu
likewise da mesma forma
of do
the o

EN Use Infogram to quickly communicate complex ideas in a visually engaging way. With Infogram you can share key metrics, business projections, and company goals.

PT Use Infogram para comunicar rapidamente ideias complexas de forma visualmente envolvente. Com o Infogram você pode compartilhar métricas chave, projeções de negócios e objetivos da empresa.

Ingelesa Portugesa
quickly rapidamente
complex complexas
visually visualmente
engaging envolvente
key chave
metrics métricas
projections projeções
goals objetivos
ideas ideias
you você
can pode
with use
communicate com
way de
business negócios
and e

EN They’ve got their own sales goals and projections, and your brand might not easily fit into that plan

PT Elas têm suas próprias metas e projeções de vendas, e sua marca pode não se encaixar facilmente nesse plano

Ingelesa Portugesa
projections projeções
easily facilmente
sales vendas
goals metas
brand marca
plan plano
and e
not se

EN Keep productivity high and deadlines in sight with our built-in time tracker. Export data to assist with team calculations and projections.

PT Mantenha a produtividade alta e os prazos à vista com nosso rastreador de tempo integrado. Exporte dados para auxiliar nos cálculos e projeções da equipe.

Ingelesa Portugesa
keep mantenha
productivity produtividade
tracker rastreador
export exporte
calculations cálculos
projections projeções
data dados
deadlines prazos
team equipe
time tempo
to alta
and e
in de
our nosso
built-in integrado

EN Population growth projections indicate that by 2050 Portugal will have the largest elderly proportion in Europe.

PT As projeções de crescimento da população indicam que em 2050 o país terá o maior peso de população idosa da Europa.

Ingelesa Portugesa
population população
projections projeções
indicate indicam
europe europa
growth crescimento
largest o maior
in em
the o
that que
will terá

EN Project interactions in real time. Show who checked in, answered polls and shared their experiences. Screen projections are dynamic and updated in real time, without the need of refreshing or manual operations.

PT Faça interações em tempo real. Mostrar quem fez o check-in, respondeu às sondagens e partilhou as suas experiências. As projeções de tela são dinâmicas e atualizadas em tempo real, sem a necessidade de atualização ou operações manuais.

Ingelesa Portugesa
interactions interações
real real
experiences experiências
projections projeções
need necessidade
manual manuais
operations operações
screen tela
or ou
time tempo
show mostrar
without sem
in em
the o
are são
of de
who quem
and e

EN Choral portrait of teens in France in which the dreams and projections of each of them intersect, and make them shine in their daily life.

PT Retrato coral de adolescentes em França cujos sonhos e ambições se cruzam e os fazem brilhar no dia-a-dia.

Ingelesa Portugesa
portrait retrato
teens adolescentes
france frança
dreams sonhos
shine brilhar
daily dia
the os
in em
of de
and e

EN It was also recognized in the Broadcast Projections Awards, with BRAM, and in the Analysts Broadcast, with the presence of four professionals from BBI in the ranking.

PT Do mesmo modo, foi reconhecido nos Prêmios Broadcast Projeções, com a BRAM, e no Broadcast Analistas, com a presença de quatro profissionais do BBI no ranking.

Ingelesa Portugesa
recognized reconhecido
projections projeções
awards prêmios
bram bram
analysts analistas
presence presença
professionals profissionais
bbi bbi
ranking ranking
was foi
the a
four quatro
and e
of do

EN What are your future growth projections?

PT Quais são suas projeções de crescimento futuro?

Ingelesa Portugesa
future futuro
growth crescimento
projections projeções
are são
what quais

EN Fantasy baseball forecaster: Pitcher projections for the next 10 days

PT Lyon de Paquetá, LaLiga e a MLS; veja a programação do dia pela ESPN no Star+

Ingelesa Portugesa
the a

EN Keep up to date on who is pitching -- and how well they're expected to do -- with our forecaster, which provides a rolling 10-day outlook of every team's probable starting pitchers with game score projections.

PT ESPN no Star+ tem programação simplesmente imperdível nesta sexta-feira

Ingelesa Portugesa
on no
which o
a simplesmente
of nesta

EN Fantasy baseball forecaster: Pitcher projections for the next 10 days

PT Lyon de Paquetá, LaLiga e a MLS; veja a programação do dia pela ESPN no Star+

Ingelesa Portugesa
the a

EN Keep up to date on who is pitching -- and how well they're expected to do -- with our forecaster, which provides a rolling 10-day outlook of every team's probable starting pitchers with game score projections.

PT ESPN no Star+ tem programação simplesmente imperdível nesta sexta-feira

Ingelesa Portugesa
on no
which o
a simplesmente
of nesta

EN The tool provides cost projections before migrating to the cloud, enabling better budgeting and preventing billing surprises

PT A ferramenta oferece projeções de custos antes da migração para a nuvem, permitindo um melhor orçamento e prevenindo surpresas nas faturas

Ingelesa Portugesa
projections projeções
migrating migração
enabling permitindo
better melhor
billing faturas
surprises surpresas
tool ferramenta
cost custos
cloud nuvem
budgeting orçamento
the a
before antes
and e

EN Ratings and projections update daily

PT As classificações e projeções são atualizadas diariamente

Ingelesa Portugesa
ratings classificações
projections projeções
daily diariamente
update atualizadas
and e

EN Ratings and projections update daily

PT As classificações e projeções são atualizadas diariamente

Ingelesa Portugesa
ratings classificações
projections projeções
daily diariamente
update atualizadas
and e

EN State your financial projections.

PT Declarar suas projeções financeiras.

Ingelesa Portugesa
your suas
financial financeiras
projections projeções

EN This phase of the program will be implemented in eight high‐risk districts in the Char and Haor regions of Bangladesh

PT Esta fase do programa será implementada em oito distritos de alto risco nas regiões de Char e Haor em Bangladesh

Ingelesa Portugesa
phase fase
implemented implementada
districts distritos
risk risco
regions regiões
program programa
and e
this esta
in em
high alto
of do
eight oito

EN Building on the Pathways project, CARE Malawi's Water and Development Alliance (WADA) project works with smallholder women farmers in Dowa and Kasungu districts to increase their productivity, profitability, and food security

PT Com base no projeto Pathways, o projeto Water and Development Alliance (WADA) da CARE Malawi trabalha com pequenas agricultoras nos distritos de Dowa e Kasungu para aumentar sua produtividade, lucratividade e segurança alimentar

Ingelesa Portugesa
care care
water water
alliance alliance
districts distritos
productivity produtividade
profitability lucratividade
project projeto
development development
works trabalha
security segurança
the o
and and
to a
increase aumentar
in de
food com

EN As well as being home to big-name brands and chic boutiques, our shopping districts are also bustling with markets selling fresh produce, crafts and second-hand clothes

PT Em nossas zonas comerciais é possível encontrar mais do que marcas de luxo e boutiques charmosas: vale a pena explorar as feirinhas com produtos frescos, lojas de artesanato e brechós

Ingelesa Portugesa
brands marcas
fresh frescos
crafts artesanato
produce produtos
to a
and e

EN The Butte Hill and its huge copper deposits were once known as "the richest hill on earth.” Today, the city boasts one of the nation's largest National Historic Landmark Districts with more than 4,000 structures

PT Hoje, a cidade possui um dos maiores locais históricos nacionais, com mais de 4.000 estruturas

Ingelesa Portugesa
national nacionais
structures estruturas
city cidade
today hoje
the a
more mais
largest maiores
one um
and de

EN Rivers divide the park into four districts: Island in the Sky, The Needles, The Maze, and the rivers themselves

PT Os rios dividem o parque em quatro distritos: Island in the Sky, The Needles, The Maze e os próprios rios

Ingelesa Portugesa
rivers rios
park parque
districts distritos
sky sky
in in
and e
island island
the o

EN Rivers divide the park into four districts: Island in the Sky, The Needles, The Maze, and the rivers themselves

PT Os rios dividem o parque em quatro distritos: Island in the Sky, The Needles, The Maze e os próprios rios

Ingelesa Portugesa
rivers rios
park parque
districts distritos
sky sky
in in
and e
island island
the o

EN The Butte Hill and its huge copper deposits were once known as "the richest hill on earth.” Today, the city boasts one of the nation's largest National Historic Landmark Districts with more than 4,000 structures

PT Hoje, a cidade possui um dos maiores locais históricos nacionais, com mais de 4.000 estruturas

Ingelesa Portugesa
national nacionais
structures estruturas
city cidade
today hoje
the a
more mais
largest maiores
one um
and de

EN Trastevere is one of the most charming districts of Rome. Its peaceful and bohemian atmosphere will captivate every visitors' heart.

PT O Trastevere é um dos bairros mais agradáveis de Roma. Seu ar boêmio e tranquilo é capaz de conquistar tanto turistas como os cidadãos romanos.

Ingelesa Portugesa
trastevere trastevere
districts bairros
peaceful tranquilo
bohemian boêmio
atmosphere ar
visitors turistas
rome roma
is é
one um
of de
and e
the o

EN CARE has ongoing programming in Grande Anse, where all CARE operational districts have been affected, most severely in the Jeremie and Beaumont areas.

PT A CARE tem uma programação contínua em Grande Anse, onde todos os distritos operacionais da CARE foram afetados, mais gravemente nas áreas de Jeremie e Beaumont.

Ingelesa Portugesa
care care
operational operacionais
districts distritos
affected afetados
ongoing contínua
areas áreas
programming programação
grande grande
in em
the os
where onde
in the nas
and e

EN The Indashyikirwa project worked with couples to reduce intimate partner violence and improve the wellbeing of survivors in selected communities in seven districts of Rwanda

PT O projeto Indashyikirwa trabalhou com casais para reduzir a violência entre parceiros íntimos e melhorar o bem-estar dos sobreviventes em comunidades selecionadas em sete distritos de Ruanda

Ingelesa Portugesa
couples casais
partner parceiros
violence violência
survivors sobreviventes
selected selecionadas
communities comunidades
districts distritos
rwanda ruanda
project projeto
worked trabalhou
improve melhorar
reduce reduzir
in em
seven sete
the o
of de
wellbeing bem
and e

EN CARE works with the poorest of the poor in more than 100 districts, in a total of 11 states across India.

PT A CARE trabalha com os mais pobres entre os pobres em mais de 100 distritos, em um total de 11 estados na Índia.

Ingelesa Portugesa
care care
works trabalha
districts distritos
states estados
india Índia
a um
in em
more mais
the os
of de

EN CARE International currently works in 24 of Rwanda’s 30 districts.

PT A CARE International atualmente trabalha em 24 dos 30 distritos de Ruanda.

Ingelesa Portugesa
care care
international international
currently atualmente
works trabalha
districts distritos
in em
of de

EN CARE’s sexual and reproductive health program is present in about 30 percent of the communities in Sierra Leone, prioritizing implementation in districts with a high HIV burden and high rates of teenage pregnancy.

PT O programa de saúde sexual e reprodutiva da CARE está presente em cerca de 30 por cento das comunidades em Serra Leoa, priorizando a implementação em distritos com alta carga de HIV e altas taxas de gravidez na adolescência.

Ingelesa Portugesa
sexual sexual
health saúde
percent por cento
communities comunidades
sierra serra
leone leoa
prioritizing priorizando
districts distritos
hiv hiv
burden carga
rates taxas
pregnancy gravidez
program programa
implementation implementação
present presente
in em
the o
is está
cares da
of de
a por
and e
high altas

EN Following the 2004 Indian Ocean tsunami, CARE expanded its work to support tsunami survivors in seven of the worst-affected districts.

PT Após o tsunami no Oceano Índico de 2004, a CARE expandiu seu trabalho para apoiar os sobreviventes do tsunami em sete dos distritos mais afetados.

Ingelesa Portugesa
care care
expanded expandiu
survivors sobreviventes
districts distritos
indian Índico
affected afetados
to support apoiar
ocean oceano
work trabalho
in em
seven sete
of do
the o

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten