EN The personalised bags are made from polyester and printed with sublimation technology. Polyester is a good material for printing on and ensures high-definition images and bright colours.
Itzuli "polyester mesh" Portugesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Portugesa -ra
Ingelesa-ren Portugesa-ren itzulpena polyester mesh
Ingelesa
Portugesa
PT Os sacos personalizados são feitos de poliéster e impressos com tecnologia de transferência por sublimação. O poliéster é um material adequado para impressão e capaz de garantir imagens em alta definição caracterizadas por cores brilhantes.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| personalised | personalizados |
| bags | sacos |
| technology | tecnologia |
| material | material |
| images | imagens |
| bright | brilhantes |
| good | adequado |
| definition | definição |
| printed | impressos |
| a | um |
| printing | impressão |
| made | feitos |
| is | é |
| high | alta |
| are | são |
| and | e |
| the | o |
EN With the introduction of ingress support in App Mesh, you can now extend the configuration of App Mesh features to the north-south traffic coming into your mesh.
PT Com a introdução do suporte de entrada no App Mesh, agora você pode estender a configuração dos recursos do App Mesh para o tráfego norte-sul que entra em sua malha.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| extend | estender |
| configuration | configuração |
| traffic | tráfego |
| introduction | introdução |
| app | app |
| now | agora |
| support | suporte |
| features | recursos |
| in | em |
| can | pode |
| the | o |
| mesh | mesh |
| you | você |
| of | do |
EN Screen printing consists of pushing an ink through a screen, using a fill blade or squeegee (typically composed of stainless steel or polyester mesh) that is attached to a metal frame onto a material (substrate)
PT A impressão em tela consiste em empurrar uma tinta através de uma tela, usando uma lâmina de enchimento ou um rodo (normalmente composto de aço inoxidável ou malha de poliéster) que é fixado a uma estrutura metálica sobre um material (substrato)
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| screen | tela |
| printing | impressão |
| ink | tinta |
| blade | lâmina |
| typically | normalmente |
| composed | composto |
| stainless | inoxidável |
| mesh | malha |
| frame | estrutura |
| material | material |
| or | ou |
| of | de |
| a | um |
| using | usando |
| steel | aço |
| is | é |
| to | a |
| that | que |
EN PubSub+ Event Broker: Cloud messaging services can easily be connected to form an event mesh that dynamically routes events between producer and subscriber applications, no matter where they live on the mesh, in real-time.
PT Os serviços de mensagens do PubSub+ Event Broker: Cloud podem ser facilmente conectados para formar uma rede de eventos que roteia dinamicamente eventos entre aplicativos produtores e assinantes, não importando onde eles estejam na rede, em tempo real.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| pubsub | pubsub |
| cloud | cloud |
| easily | facilmente |
| dynamically | dinamicamente |
| subscriber | assinantes |
| broker | broker |
| applications | aplicativos |
| the | os |
| time | tempo |
| real | real |
| services | serviços |
| connected | conectados |
| mesh | rede |
| where | onde |
| event | event |
| events | eventos |
| in | em |
| real-time | tempo real |
| form | formar |
| between | de |
| no | não |
| messaging | mensagens |
| be | ser |
| and | e |
| can | podem |
EN Connect messaging services in multiple locations into an event mesh that you can visualize and manage from a single pane of glass. Easily grow your mesh with simple click-to-connect functionality.
PT Conecte serviços de mensagens em vários locais em uma rede de eventos que você pode visualizar e gerenciar a partir de um único painel. Aumente facilmente sua rede com a funcionalidade simples de conexão com um clique.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| locations | locais |
| event | eventos |
| pane | painel |
| grow | aumente |
| click | clique |
| services | serviços |
| mesh | rede |
| manage | gerenciar |
| easily | facilmente |
| functionality | funcionalidade |
| connect | conecte |
| a | um |
| can | pode |
| single | único |
| simple | simples |
| in | em |
| you | você |
| of | de |
| from | partir |
| messaging | mensagens |
| and | e |
EN What is a mesh network? Mesh Wi-Fi explained
PT O que é uma rede mesh? Mesh Wi-Fi explicado
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| explained | explicado |
| is | é |
| a | uma |
| what | que |
| mesh | mesh |
| network | rede |
EN With AWS App Mesh you can get setup and be creating a service mesh in minutes
PT Com o AWS App Mesh, você pode configurar e criar uma malha de serviço em minutos
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| aws | aws |
| setup | configurar |
| minutes | minutos |
| app | app |
| service | serviço |
| you | você |
| a | uma |
| can | pode |
| in | em |
| mesh | mesh |
| and | e |
EN AWS App Mesh is a service mesh that allows you to easily monitor and control communications across microservices applications on AWS.
PT O AWS App Mesh é uma malha de serviços que permite monitorar e controlar facilmente as comunicações entre aplicações de microsserviços na AWS.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| aws | aws |
| allows | permite |
| easily | facilmente |
| microservices | microsserviços |
| app | app |
| is | é |
| service | serviços |
| monitor | monitorar |
| applications | aplicações |
| control | controlar |
| a | uma |
| mesh | mesh |
| communications | comunicações |
| across | de |
| and | e |
EN In this blog post we explain service mesh usage in containerized microservices and walk you through a concrete example of how to get started with AWS App Mesh with Amazon EKS.
PT Nesta postagem do blog, explicamos o uso da malha de serviço em microsserviços em contêineres e conduzimos você por um exemplo concreto de como começar a usar a AWS App Mesh com o Amazon EKS.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| post | postagem |
| microservices | microsserviços |
| concrete | concreto |
| started | começar |
| amazon | amazon |
| we explain | explicamos |
| blog | blog |
| a | um |
| aws | aws |
| app | app |
| service | serviço |
| you | você |
| in | em |
| example | exemplo |
| this | nesta |
| mesh | mesh |
| and | e |
| of | do |
| to | a |
| with | usar |
EN Install Red Hat OpenShift Service Mesh Deploy Red Hat OpenShift Service Mesh on Red Hat OpenShift Container Platform
PT Instalação do Red Hat OpenShift Service Mesh Implante Red Hat OpenShift Service Mesh no Red Hat OpenShift Container Platform
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| on | no |
| openshift | openshift |
| mesh | mesh |
| container | container |
| install | instalação |
| platform | platform |
EN Observe a service mesh Trace and visualize an OpenShift Service Mesh with Jaeger and Kiali
PT Observação da service mesh Rastreie e visualize uma OpenShift Service Mesh com o Jaeger e o Kiali
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| service | service |
| visualize | visualize |
| mesh | mesh |
| openshift | openshift |
| a | uma |
| and | e |
EN Secure services with OpenShift Service Mesh Secure and encrypt services in your application with Red Hat OpenShift Service Mesh.
PT Proteção de serviços com o OpenShift Service Mesh Criptografe e proteja os serviços na sua aplicação com o Red Hat OpenShift Service Mesh.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| openshift | openshift |
| mesh | mesh |
| services | serviços |
| in | de |
| with | aplicação |
| and | e |
EN PubSub+ Event Broker: Cloud messaging services can easily be connected to form an event mesh that dynamically routes events between producer and subscriber applications, no matter where they live on the mesh, in real-time.
PT Os serviços de mensagens do PubSub+ Event Broker: Cloud podem ser facilmente conectados para formar uma rede de eventos que roteia dinamicamente eventos entre aplicativos produtores e assinantes, não importando onde eles estejam na rede, em tempo real.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| pubsub | pubsub |
| cloud | cloud |
| easily | facilmente |
| dynamically | dinamicamente |
| subscriber | assinantes |
| broker | broker |
| applications | aplicativos |
| the | os |
| time | tempo |
| real | real |
| services | serviços |
| connected | conectados |
| mesh | rede |
| where | onde |
| event | event |
| events | eventos |
| in | em |
| real-time | tempo real |
| form | formar |
| between | de |
| no | não |
| messaging | mensagens |
| be | ser |
| and | e |
| can | podem |
EN Connect messaging services in multiple locations into an event mesh that you can visualize and manage from a single pane of glass. Easily grow your mesh with simple click-to-connect functionality.
PT Conecte serviços de mensagens em vários locais em uma rede de eventos que você pode visualizar e gerenciar a partir de um único painel. Aumente facilmente sua rede com a funcionalidade simples de conexão com um clique.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| locations | locais |
| event | eventos |
| pane | painel |
| grow | aumente |
| click | clique |
| services | serviços |
| mesh | rede |
| manage | gerenciar |
| easily | facilmente |
| functionality | funcionalidade |
| connect | conecte |
| a | um |
| can | pode |
| single | único |
| simple | simples |
| in | em |
| you | você |
| of | de |
| from | partir |
| messaging | mensagens |
| and | e |
EN What is a mesh network? Mesh Wi-Fi explained
PT O que é uma rede mesh? Mesh Wi-Fi explicado
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| explained | explicado |
| is | é |
| a | uma |
| what | que |
| mesh | mesh |
| network | rede |
EN These 100% polyester exterior and 100% cotton interior face masks provide a physical barrier around the face
PT Essas máscaras faciais externas de poliéster 100% e internas de algodão 100% fornecem uma barreira física ao redor do rosto
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| cotton | algodão |
| provide | fornecem |
| physical | física |
| barrier | barreira |
| face | rosto |
| masks | máscaras |
| interior | de |
| a | uma |
| and | e |
EN Hannes points out that the polyester used in a soft shell makes it extremely resistant: ?In our Connex range, we use a 840d x 900d nylon which is highly abrasion resistant
PT Hannes aponta que o poliéster usado em uma mala não rígida faz com que ela seja extremamente resistente: “Em nossa linha Connex, usamos nylon 840d x 900d, que é altamente resistente à abrasão
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| resistant | resistente |
| x | x |
| nylon | nylon |
| a | uma |
| extremely | extremamente |
| highly | altamente |
| in | em |
| used | usado |
| makes | faz |
| it | que |
| our | nossa |
| is | é |
| out | o |
| use | com |
EN Made from 100% polyester, it has practical white straps and a drawstring fastening.
PT Fabricada em 100% poliéster, dispõe de um prático cordão branco e fecho com cordão.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| practical | prático |
| white | branco |
| drawstring | cordão |
| a | um |
| and | e |
EN Our Drawstring Bags are made from 100% polyester, a waterproof and dirt-resistant material
PT As nossas mochilas tipo saco são feitas de 100% poliéster, um material à prova de água e resistente à sujidade
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| material | material |
| resistant | resistente |
| a | um |
| are | são |
| and | e |
EN The drawstring bag is a durable, flexible and versatile bag with a drawstring fastening. The drawstring bag is made from 100% polyester, meaning that it is robust and moisture-resistant, and it has a strong drawstring to close the bag.
PT O saco com cordão é um saco com cordão resistente, flexível e versátil. O saco com cordão é feito de 100% poliéster, o que lhe confere robusteza e resistência à humidade, e um cordão que serve para fechar o saco.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| drawstring | cordão |
| bag | saco |
| flexible | flexível |
| versatile | versátil |
| is | é |
| a | um |
| the | o |
| resistant | resistente |
| to | para |
| close | fechar |
| that | que |
| and | e |
EN Hannes points out that the polyester used in a soft shell makes it extremely resistant: ?In our Connex range, we use a 840d x 900d nylon which is highly abrasion resistant
PT Hannes aponta que o poliéster usado em uma mala não rígida faz com que ela seja extremamente resistente: “Em nossa linha Connex, usamos nylon 840d x 900d, que é altamente resistente à abrasão
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| resistant | resistente |
| x | x |
| nylon | nylon |
| a | uma |
| extremely | extremamente |
| highly | altamente |
| in | em |
| used | usado |
| makes | faz |
| it | que |
| our | nossa |
| is | é |
| out | o |
| use | com |
EN Automotive seat belts and safety harnesses are made from a strong woven polyester fabric called webbing
PT Os cintos de segurança automotivos e correias de segurança são fabricados em tecido forte de poliéster denominado cinta
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| safety | segurança |
| strong | forte |
| fabric | tecido |
| called | denominado |
| made | é |
| are | são |
| and | e |
EN These 100% polyester exterior and 100% cotton interior face masks provide a physical barrier around the face
PT Essas máscaras faciais externas de poliéster 100% e internas de algodão 100% fornecem uma barreira física ao redor do rosto
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| cotton | algodão |
| provide | fornecem |
| physical | física |
| barrier | barreira |
| face | rosto |
| masks | máscaras |
| interior | de |
| a | uma |
| and | e |
EN Our custom t-shirts are made from premium 100% ringspun cotton, with the exception of gray shirts, which are 90% cotton and 10% polyester. To prevent shrinkage, cotton is best wash…
PT As nossas t-shirts personalizadas são feitas em tecido 100% algodão premium, com exceção das t-shirts cinzentas que são 90% algodão e 10% poliéster. Para evitar que encolham, é mel…
EN Our custom t-shirts are made from premium 100% ringspun cotton, with the exception of gray shirts, which are 90% cotton and 10% polyester.
PT As nossas t-shirts personalizadas são feitas em tecido 100% algodão premium, com exceção das t-shirts cinzentas que são 90% algodão e 10% poliéster.
EN Get the performance advantages of full-mesh, but with the simplicity and reduced management overhead of classic hub-and-spoke.
PT Obtenha as vantagens de performance de uma malha completa, mas com a simplicidade e a redução da sobrecarga de gerenciamento de um hub-and-spoke clássico.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| advantages | vantagens |
| simplicity | simplicidade |
| reduced | redução |
| management | gerenciamento |
| classic | clássico |
| mesh | malha |
| full | completa |
| performance | performance |
| of | de |
| but | mas |
| and | e |
| the | as |
EN A complete and fully managed event mesh solution, monitored and maintained by Solace experts 24x7x365.
PT Uma solução completa e totalmente gerenciada de rede de eventos, monitorada e mantida pelos especialistas da Solace 24 horas por dia, 7 dias por semana, 365 dias por ano.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| managed | gerenciada |
| event | eventos |
| mesh | rede |
| solution | solução |
| maintained | mantida |
| experts | especialistas |
| fully | totalmente |
| complete | completa |
| a | uma |
| by | por |
| and | e |
EN Event mesh is a network of event brokers that can act like a central nervous system for events that occur across your distributed enterprise
PT A rede de eventos é uma rede de brokers de eventos que podem agir como um sistema nervoso central para eventos que ocorrem em toda a sua empresa de forma distribuída
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| central | central |
| occur | ocorrem |
| distributed | distribuída |
| is | é |
| system | sistema |
| act | agir |
| enterprise | empresa |
| a | um |
| can | podem |
| events | eventos |
| network | rede |
| of | de |
| your | sua |
EN Event Mesh: Event-Driven Architecture for the Real Time Enterprise
PT Redes de eventos: arquitetura orientada a eventos para a empresa em tempo real
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| event | eventos |
| architecture | arquitetura |
| real | real |
| enterprise | empresa |
| time | tempo |
| the | a |
EN In our Databricks-enabled data lake or data mesh projects, our teams continue to prefer using Delta Lake storage over the direct use of file storage types such S3 or ADLS
PT Em nossos projetos de lago de dados ou malha de dados habilitados pelo Databricks, nossos times continuam preferindo usar o armazenamento Delta Lake em vez do uso direto de tipos de armazenamento de arquivos, como S3 ou ADLS
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| or | ou |
| mesh | malha |
| delta | delta |
| direct | direto |
| data | dados |
| projects | projetos |
| storage | armazenamento |
| the | o |
| file | arquivos |
| teams | times |
| in | em |
| lake | lago |
| use | usar |
| our | nossos |
| of | do |
EN Since we last mentioned Snowflake in the Radar, we've gained more experience with it as well as with data mesh as an alternative to data warehouses and lakes
PT Desde que mencionamos Snowflake pela última vez no Radar, ganhamos mais experiência com a plataforma, bem como com a malha de dados como uma alternativa para warehouses e lagos de dados
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| radar | radar |
| experience | experiência |
| well | bem |
| data | dados |
| mesh | malha |
| warehouses | warehouses |
| last | última |
| alternative | alternativa |
| the | a |
| in | de |
| and | e |
| lakes | lagos |
EN With the new animal exploration trail experience called Zoo360, a campus-wide network of see-through mesh trails affords more opportunities for animals to roam around and above Zoo grounds.
PT Com a nova experiência de trilha de exploração animal, chamada Zoo360, uma rede de trilhas de malha transparente por toda a área oferece mais oportunidades para que os animais andem pelo jardim zoológico.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| exploration | exploração |
| experience | experiência |
| called | chamada |
| opportunities | oportunidades |
| new | nova |
| trails | trilhas |
| animals | animais |
| animal | animal |
| the | os |
| a | uma |
| zoo | zoo |
| network | rede |
| of | de |
| mesh | malha |
| more | mais |
EN Taking advantage of an Istio-based service mesh and Kubernetes for container management
PT Tem à sua disposição um service mesh baseado em Istio e o Kubernetes para gerenciamento de containers
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
| container | containers |
| mesh | mesh |
| based | baseado |
| an | um |
| management | gerenciamento |
| service | service |
| taking | tem |
| of | de |
| and | e |
EN Full mesh network built for maximum resilience & backed by the Netskope 5-9s (99.999%) availability Service Level Agreement for inline services
PT Rede mesh completa para máxima resiliência. Os serviços inline da Netskope são cobertos por um Acordo de Nível de Serviço (SLA) de 99,999%
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| resilience | resiliência |
| netskope | netskope |
| s | s |
| level | nível |
| agreement | acordo |
| inline | inline |
| maximum | máxima |
| the | os |
| service | serviço |
| services | serviços |
| for | de |
| mesh | mesh |
| by | por |
| network | rede |
| full | completa |
EN Stream events and other data across your distributed enterprise, quickly, reliably and securely, with a PubSub+ enabled event mesh.
PT Transmita eventos e outros dados em sua empresa distribuída de maneira rápida, confiável e segura com uma rede de eventos habilitada para PubSub+.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| data | dados |
| distributed | distribuída |
| enterprise | empresa |
| quickly | rápida |
| reliably | confiável |
| pubsub | pubsub |
| mesh | rede |
| other | outros |
| a | uma |
| events | eventos |
| securely | com |
| with | segura |
| and | e |
EN Connect cloud-managed brokers to form hybrid cloud event mesh and dynamically share events enterprise wide.
PT Conecte os brokers gerenciados pela nuvem para formar uma rede de eventos de nuvem híbrida e compartilhe eventos dinamicamente em toda a empresa.
EN Build an Event Mesh and Share Data Everywhere
PT Crie uma rede de eventos e compartilhe dados em todos os lugares
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| build | crie |
| event | eventos |
| mesh | rede |
| data | dados |
| everywhere | todos |
| an | uma |
| and | e |
| share | de |
EN Deploy and link brokers to form a global, dynamically routed event mesh
PT Implante e vincule brokers para formar uma rede de eventos global e roteada de forma dinâmica
EN Real-time mesh warping of any layer
PT Malha de deformação em tempo real de qualquer camada
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| mesh | malha |
| layer | camada |
| time | tempo |
| real | real |
| of | de |
| real-time | tempo real |
| any | qualquer |
EN Stretch, squeeze and distort points in a configurable mesh.
PT Esticar, encolher e distorcer pontos em uma malha configurável.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| points | pontos |
| configurable | configurável |
| mesh | malha |
| and | e |
| in | em |
| a | uma |
EN Successful operations over the long term begins with having an Operations advocate at every stage of the planning and development process who deeply understands the integrated mesh of systems, technology, and human activity in a data center
PT Operações bem-sucedidas a longo prazo começam com um defensor de operações em cada estágio do processo de planejamento e de desenvolvimento que compreenda profundamente a malha integrada de sistemas, tecnologia e atividade humana em um datacenter
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| successful | sucedidas |
| term | prazo |
| advocate | defensor |
| deeply | profundamente |
| integrated | integrada |
| mesh | malha |
| human | humana |
| activity | atividade |
| operations | operações |
| long | longo |
| stage | estágio |
| planning | planejamento |
| development | desenvolvimento |
| process | processo |
| systems | sistemas |
| technology | tecnologia |
| the | a |
| a | um |
| in | em |
| of | do |
| and | e |
EN Pixyz provides best-in-class solutions to easily import and optimize large CAD, point cloud, and mesh models for creating real-time experiences in Unity.
PT Pixyz oferece as melhores soluções do setor para importar e otimizar com facilidade grandes modelos de CAD, nuvem de pontos e malha para a criação de experiências em tempo real em Unity.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| provides | oferece |
| solutions | soluções |
| import | importar |
| cad | cad |
| point | pontos |
| cloud | nuvem |
| mesh | malha |
| experiences | experiências |
| time | tempo |
| real | real |
| optimize | otimizar |
| large | grandes |
| models | modelos |
| unity | unity |
| best | melhores |
| easily | facilidade |
| real-time | tempo real |
| in | em |
| and | e |
EN Megacity features 4.5M mesh renderers, 200k unique building objects, 100k unique audio sources, and 5000 dynamic vehicles flying on spline-based traffic lanes.
PT Megacity apresenta 4,5 milhões de renderizadores de malha, 200 mil objetos de construção exclusivos, 100 mil audio sources exclusivos e 5 mil veículos voadores dinâmicos em pistas baseadas em splines.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| mesh | malha |
| building | construção |
| objects | objetos |
| dynamic | dinâmicos |
| vehicles | veículos |
| on | em |
| lanes | pistas |
| based | baseadas |
| and | e |
| unique | de |
EN Eero Pro 6 mesh Wi-Fi 6 system with built-in Zigbee launches on Amazon UK
PT Amazon revela assistente Ei, Disney e estande do Mickey Mouse para o Echo Show 5
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| amazon | amazon |
| pro | do |
| with | para |
EN A single Eero Pro 6 functions as a tri-band, high-performance mesh Wi-Fi 6 router with two Ethernet ports and a built-in Zigbee hub.
PT A Amazon está anunciando uma série de novos produtos e atualizações, incluindo uma colaboração com a Disney.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| with | série |
| a | uma |
| in | de |
| and | e |
EN Best mesh Wi-Fi systems 2021: Extend your range and boost your speeds with these tried and tested picks
PT Os melhores sistemas mesh Wi-Fi 2021: amplie seu alcance e aumente suas velocidades com essas opções testadas e comprovadas
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| systems | sistemas |
| speeds | velocidades |
| picks | opções |
| mesh | mesh |
| best | melhores |
| boost | aumente |
| range | alcance |
| and | e |
| tested | testadas |
EN There's nothing like a Wi-Fi dropout to hit you off your stride. Mesh networks provide strong, whole home coverage.
PT Não há nada como uma queda de Wi-Fi para tirá-lo do ritmo. As redes mesh fornecem uma cobertura forte em toda a casa.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| networks | redes |
| provide | fornecem |
| strong | forte |
| mesh | mesh |
| a | uma |
| coverage | cobertura |
| nothing | nada |
| off | de |
| home | casa |
| to | a |
EN Best Wi-Fi router 2021: Budget, mid-range and wireless mesh systems for your home network
PT Melhor roteador Wi-Fi 2021: Sistemas econômicos, intermediários e mesh sem fio para sua rede doméstica
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| router | roteador |
| wireless | sem fio |
| systems | sistemas |
| mesh | mesh |
| network | rede |
| best | melhor |
| and | e |
EN Three innovations in the 17th and 18th century led to the popularity of fencing as a sport: the “foil”, a weapon with a flattened tip; a set of rules governing the target area; and the wire-mesh mask
PT Três inovações nos séculos 17 e 18 levaram à popularidade da esgrima como esporte: o "florete", uma arma com a ponta achatada; um conjunto de regras que sobre a área-alvo; e a máscara com rede de arame
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| innovations | inovações |
| century | séculos |
| popularity | popularidade |
| sport | esporte |
| weapon | arma |
| tip | ponta |
| rules | regras |
| mask | máscara |
| wire | arame |
| a | um |
| and | e |
| the | o |
| set | conjunto |
| three | três |
| to | a |
| as | como |
| of | de |
EN Search by DeCS/MeSH descriptors
PT Consulte os descritores do DeCS/MeSH
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| mesh | mesh |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
polyester mesh polyester polyester exterior lumen® mesh delivery event mesh mesh mesh technology data mesh wireless mesh systems aws app mesh app mesh service mesh metal mesh mesh trails passing mesh structures mesh network mesh wifi mesh systems mesh wifi system peer mesh delivery fine mesh speaker mesh construction mesh stood istio service mesh across a mesh mesh” smartsheet data mesh mesh mask enabled event mesh data mesh projects mesh wi fi mesh delivery mesh network system lumen mesh delivery openshift service mesh full mesh network mesh warp megacity features mesh mesh is a eero pro mesh grow your mesh reshape the mesh offered a mesh acceptable mesh foils lancool ii mesh mesh nodes chaos mesh restores mesh that dynamically videos with mesh mesh deploy red
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Indonesiarra
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Nederlandera
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra
Vietnamera