EN b. Reservation of right to modify fees. The Company reserves the right to modify fees, surcharges, and renewal fees or to institute new fees at any time with 30 days’ notice, for any reason, at its sole discretion.
Ingelesa-ko "payment of fees" Portugesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
EN b. Reservation of right to modify fees. The Company reserves the right to modify fees, surcharges, and renewal fees or to institute new fees at any time with 30 days’ notice, for any reason, at its sole discretion.
PT B. Reserva do direito de modificar as taxas. A Empresa reserva-se o direito de modificar taxas, sobretaxas e taxas de renovação ou instituir novas taxas a qualquer momento com 30 dias de antecedência, por qualquer motivo, a seu exclusivo critério.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
fees | taxas |
surcharges | sobretaxas |
renewal | renovação |
new | novas |
discretion | critério |
or | ou |
reason | motivo |
b | b |
modify | modificar |
time | momento |
days | dias |
the | o |
reservation | reserva |
sole | exclusivo |
right | direito |
of | do |
and | e |
notice | com |
EN b. Reservation of right to modify fees. The Company reserves the right to modify fees, surcharges, and renewal fees or to institute new fees at any time with 30 days’ notice, for any reason, at its sole discretion.
PT B. Reserva do direito de modificar as taxas. A Empresa reserva-se o direito de modificar taxas, sobretaxas e taxas de renovação ou instituir novas taxas a qualquer momento com 30 dias de antecedência, por qualquer motivo, a seu exclusivo critério.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
fees | taxas |
surcharges | sobretaxas |
renewal | renovação |
new | novas |
discretion | critério |
or | ou |
reason | motivo |
b | b |
modify | modificar |
time | momento |
days | dias |
the | o |
reservation | reserva |
sole | exclusivo |
right | direito |
of | do |
and | e |
notice | com |
EN b. Reservation of right to modify fees. The Company reserves the right to modify fees, surcharges, and renewal fees or to institute new fees at any time with 30 days’ notice, for any reason, at its sole discretion.
PT B. Reserva do direito de modificar as taxas. A Empresa reserva-se o direito de modificar taxas, sobretaxas e taxas de renovação ou instituir novas taxas a qualquer momento com 30 dias de antecedência, por qualquer motivo, a seu exclusivo critério.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
fees | taxas |
surcharges | sobretaxas |
renewal | renovação |
new | novas |
discretion | critério |
or | ou |
reason | motivo |
b | b |
modify | modificar |
time | momento |
days | dias |
the | o |
reservation | reserva |
sole | exclusivo |
right | direito |
of | do |
and | e |
notice | com |
EN We do not have monthly fees, set-up fees, integration fees or closure fees. We do have a minimum invoice depending on industry or business model. Please speak to a member of our sales team for more details.
PT Não cobramos taxas mensais, taxas de configuração, taxas de integração nem taxas de encerramento. Temos uma fatura mínima, dependendo do setor ou do modelo empresarial. Peça os detalhes a um membro da nossa equipe de vendas.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
monthly | mensais |
fees | taxas |
integration | integração |
closure | encerramento |
minimum | mínima |
invoice | fatura |
depending | dependendo |
model | modelo |
details | detalhes |
or | ou |
industry | setor |
sales | vendas |
team | equipe |
set | configuração |
a | um |
we | temos |
business | empresarial |
member | membro |
of | do |
EN We don't have monthly fees, set-up fees, integration fees or closure fees. We do have a minimum invoice of €100 (AU$150) per month, depending on transaction volume and region.
PT Não temos valores fixos mensais nem cobramos taxas de instalação, integração ou de encerramento. No entanto, há uma fatura mínima de € 100 (US$ 120) dependendo do volume de transações e da região.
EN Upon registration, a down payment of 50 euros must be made, which will be discounted from the total tuition fees to be paid. The outstanding tuition fees must be paid no later than the payment deadline of 3 February.
PT No ato da inscrição deverá ser efetuado um pagamento de 50 Euros, que será descontado no valor da propina a pagar. O restante valor da propina deverá ser pago até 2 de fevereiro (data limite de pagamento).
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
registration | inscrição |
euros | euros |
paid | pago |
february | fevereiro |
a | um |
payment | pagamento |
the | o |
will | será |
of | de |
must | deverá |
be | ser |
EN The respective fees for a transaction are displayed clearly and transparently. Only the network fees apply. Ledger itself does not charge any fees.
PT As respectivas taxas para uma transação são exibidas de forma clara e transparente. Aplicam-se apenas as taxas de rede. O próprio Ledger não cobra nenhuma taxa.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
respective | respectivas |
displayed | exibidas |
clearly | clara |
transparently | transparente |
transaction | transação |
network | rede |
fees | taxas |
apply | aplicam |
charge | taxa |
the | o |
are | são |
a | uma |
and | e |
for | de |
EN The fees for a transaction (network fees) are transparently listed in the Ledger Live Software. Ledger itself does not charge any fees for using the software.
PT As taxas para uma transação (taxas de rede) estão transparentemente listadas no Ledger Live Software. O próprio Ledger não cobra nenhuma taxa por usar o software.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
network | rede |
listed | listadas |
live | live |
transaction | transação |
fees | taxas |
software | software |
are | estão |
charge | taxa |
using | usar |
the | o |
a | uma |
EN There are no fees for using the Atomic wallet, only the network fees of the Dogecoin network. In addition, fees of 2 to 5 percent are charged for the additional features (Atomic Swaps, Changelly and ShapeShift).
PT Não há taxas para usar a carteira Atomic, apenas as taxas de rede da rede Dogecoin. Além disso, são cobradas taxas de 2 a 5 por cento pelas funcionalidades adicionais (Atomic Swaps, Changelly e ShapeShift).
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
fees | taxas |
dogecoin | dogecoin |
percent | por cento |
charged | cobradas |
features | funcionalidades |
changelly | changelly |
network | rede |
additional | adicionais |
wallet | carteira |
using | usar |
are | são |
of | de |
and | e |
the | as |
EN Our pricing model is simple and transparent, charging per registration on your selected plan. There are no setup fees or monthly fees or any hidden fees.
PT Nosso modelo de preços é simples e transparente, cobrando por registro em seu plano selecionado. Não há taxas de instalação, taxas mensais ou quaisquer taxas ocultas.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
registration | registro |
selected | selecionado |
plan | plano |
setup | instalação |
monthly | mensais |
hidden | ocultas |
pricing | preços |
transparent | transparente |
fees | taxas |
or | ou |
is | é |
simple | simples |
on | em |
model | modelo |
our | nosso |
and | e |
EN Our pricing model is simple and transparent, charging per registration on your selected plan. There are no setup fees or monthly fees or any hidden fees.
PT Nosso modelo de preços é simples e transparente, cobrando por registro em seu plano selecionado. Não há taxas de instalação, taxas mensais ou quaisquer taxas ocultas.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
registration | registro |
selected | selecionado |
plan | plano |
setup | instalação |
monthly | mensais |
hidden | ocultas |
pricing | preços |
transparent | transparente |
fees | taxas |
or | ou |
is | é |
simple | simples |
on | em |
model | modelo |
our | nosso |
and | e |
EN Interchange fees are variable. In Europe, they’re around 0.3-0.4% and in the US, 2%. Interchange++ pricing passes these fees directly to you, giving you more transparency and lower fees overall.
PT As taxas de intercâmbio são variáveis. Na Europa, elas estão em torno de 0,3%-0,4%; nos EUA, 2%. O preço do Interchange++ passa essas taxas diretamente para você, oferecendo mais transparência e taxas mais baixas em geral.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
variable | variáveis |
europe | europa |
passes | passa |
directly | diretamente |
transparency | transparência |
fees | taxas |
overall | geral |
you | você |
in | em |
pricing | preço |
the | o |
are | são |
us | nos |
and | e |
more | mais |
around | de |
EN Change Your Payment Method: If you want to change your payment method, click Edit Address & Payment Info. Choose the payment method you would like to use, complete the window, and click Save.
PT Altere o seu método de pagamento: Se você quiser alterar o seu método de pagamento, clique em Editar informações de pagamento e endereço. Escolha o método de pagamento que deseja usar, preencha a janela e clique em Salvar.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
payment | pagamento |
method | método |
info | informações |
window | janela |
save | salvar |
if | se |
edit | editar |
change | alterar |
click | clique |
address | endereço |
choose | escolha |
use | usar |
the | o |
you | você |
complete | é |
and | e |
EN If Supplier has not sought pre-authorization of your payment card, then before the end of each payment interval, Client will be issued an electronic invoice for payment of the Fee of the next payment interval
PT Se o Provedor não tiver solicitado a pré-autorização de seu cartão de pagamento, então, antes do final de cada intervalo de pagamento, o Cliente receberá uma fatura eletrônica para pagamento da Taxa do próximo intervalo de pagamento
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
card | cartão |
interval | intervalo |
client | cliente |
electronic | eletrônica |
if | se |
payment | pagamento |
invoice | fatura |
fee | taxa |
each | cada |
the | o |
the end | final |
of | do |
your | seu |
before | antes |
an | uma |
be | tiver |
EN If Supplier has not sought pre-authorization of your payment card, then before the end of each payment interval, Client will be issued an electronic invoice for payment of the Fee of the next payment interval
PT Se o Provedor não tiver solicitado a pré-autorização de seu cartão de pagamento, então, antes do final de cada intervalo de pagamento, o Cliente receberá uma fatura eletrônica para pagamento da Taxa do próximo intervalo de pagamento
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
card | cartão |
interval | intervalo |
client | cliente |
electronic | eletrônica |
if | se |
payment | pagamento |
invoice | fatura |
fee | taxa |
each | cada |
the | o |
the end | final |
of | do |
your | seu |
before | antes |
an | uma |
be | tiver |
EN (3) When making a payment, you can choose the payment service provided by our partner third-party payment institutions (including PayPal and other payment channels)
PT (3) Ao fazer um pagamento, pode selecionar serviços de pagamento fornecidos pela instituições de pagamento de terceiros (incluindo os canais de pagamento, como PayPal, doravante denominadas "instituições de pagamento") com as quais Reolink coopera
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
choose | selecionar |
service | serviços |
institutions | instituições |
channels | canais |
a | um |
including | incluindo |
paypal | paypal |
payment | pagamento |
third | terceiros |
can | pode |
the | os |
EN JFD might charge processing fees for withdrawals as these are imposed by your bank or payment provider and not by JFD and the account holder will be solely responsible for these fees
PT O JFD pode cobrar taxas de processamento para reembolsos, uma vez que estas são impostas pelo seu banco ou provedor de pagamento e não pelo JFD, e o titular da conta será o único responsável por essas taxas
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
jfd | jfd |
processing | processamento |
provider | provedor |
holder | titular |
fees | taxas |
bank | banco |
or | ou |
payment | pagamento |
account | conta |
responsible | responsável |
the | o |
be | ser |
will | será |
are | são |
might | pode |
and | e |
for | de |
by | por |
EN You shall pay Fees according to the payment terms in a Quote. Failure to pay expenses, Taxes, or Fees may result in Celigo suspending or terminating Services.
PT Você deverá pagar as Taxas de acordo com as condições de pagamento em uma Cotação. O não pagamento de despesas, impostos ou taxas pode resultar na suspensão ou rescisão dos serviços da Celigo.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
quote | cotação |
fees | taxas |
terms | condições |
taxes | impostos |
or | ou |
services | serviços |
expenses | despesas |
you | você |
payment | pagamento |
in | em |
the | o |
a | uma |
pay | pagar |
may | pode |
EN Your bank may charge you bank fees and/or exchange fees at the time of payment.
PT No momento do pagamento, seu banco pode cobrar taxas bancárias e/ou taxas de câmbio.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
bank | banco |
fees | taxas |
or | ou |
payment | pagamento |
at | no |
charge | cobrar |
exchange | câmbio |
time | momento |
may | pode |
and | e |
of | do |
EN Assuming receipt by Domestika of payment from a student, fees for online classes will be sent to Braintree for processing on the first regularly scheduled “payment date” after the expiration of the refund period described above
PT Se Domestika receber pagamento de um aluno, o valor das aulas virtuais será enviado a Braintree para ser processado na data de pagamento mais próxima à expiração do período de reembolso acima mencionado
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
domestika | domestika |
student | aluno |
classes | aulas |
online | virtuais |
sent | enviado |
expiration | expiração |
a | um |
refund | reembolso |
period | período |
payment | pagamento |
the | o |
to | na |
will | será |
date | data |
above | acima |
of | do |
be | ser |
EN Handout of the exit ticket when paying at the cash register, validation or payment of parking fees at the automated payment machine
PT Comprovante do ticket de saída ao pagar na caixa registradora, validação ou pagamento de tarifas de estacionamento na máquina de pagamento automatizada
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
ticket | ticket |
at | na |
validation | validação |
or | ou |
parking | estacionamento |
cash | caixa |
payment | pagamento |
automated | automatizada |
machine | máquina |
paying | pagar |
of | do |
EN Ethereum Payment - Funds arrive in your ETH wallet as soon as payment is made, and the blockchain permanently records activating device details. No gas or other fees are consumed during reinstalls.
PT Criar instaladores Triple-Hybrid AMD64/ARM64/X86 - O InstallAware permite que você crie uma única configuração direcionada a três plataformas de um arquivo: AMD64/EM64T, ARM64 e X86.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
in | em |
the | o |
and | e |
wallet | de |
EN Handout of the exit ticket when paying at the cash register, validation or payment of parking fees at the automated payment machine
PT Comprovante do ticket de saída ao pagar na caixa registradora, validação ou pagamento de tarifas de estacionamento na máquina de pagamento automatizada
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
ticket | ticket |
at | na |
validation | validação |
or | ou |
parking | estacionamento |
cash | caixa |
payment | pagamento |
automated | automatizada |
machine | máquina |
paying | pagar |
of | do |
EN This payment method allows merchants to offer their shoppers the possibility to split their payment into 3 or 4 instalments by credit card, with or without fees
PT Este método de pagamento permite aos comerciantes oferecer aos seus compradores a possibilidade de dividir o seu pagamento em 3 ou 4 prestações por cartão de crédito, com ou sem taxas
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
method | método |
allows | permite |
merchants | comerciantes |
shoppers | compradores |
possibility | possibilidade |
split | dividir |
credit | crédito |
payment | pagamento |
or | ou |
fees | taxas |
card | cartão |
without | sem |
by | com |
the | o |
this | este |
into | de |
to | oferecer |
EN Following the initial payment, unless you cancel your subscription, you will be charged the then-applicable membership fees and any taxes, using the payment method we have on file for you.
PT Após o pagamento inicial, exceto se cancelar a sua assinatura, ser-lhe-ão cobradas as taxas e impostos de assinatura aplicáveis no momento, usando o método de pagamento que temos registado em seu nome.
EN The payShield 10K from Thales delivers a suite of payment security functionality including transaction processing, sensitive data protection, payment credential issuing, mobile card acceptance and payment tokenisation
PT O payShield 10K da Thales oferece funcionalidades de segurança de pagamento, incluindo processamento de transações, proteção de dados sensíveis, emissão de credenciais de pagamento, aceitação de cartões móveis e tokenização de pagamento
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
payshield | payshield |
thales | thales |
functionality | funcionalidades |
including | incluindo |
processing | processamento |
credential | credenciais |
issuing | emissão |
mobile | móveis |
card | cartões |
acceptance | aceitação |
tokenisation | tokenização |
the | o |
security | segurança |
transaction | transações |
data | dados |
protection | proteção |
delivers | da |
payment | pagamento |
of | de |
and | e |
EN payShield 10K is a payment hardware security module (HSM) used extensively throughout the global payment ecosystem by issuers, service providers, acquirers, processors and payment networks
PT O payShield 10K é um módulo de segurança de hardware (HSM) para pagamentos usado amplamente em todo o ecossistema global de pagamento por emissores, provedores de serviços, compradores, processadores e redes de pagamento
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
payshield | payshield |
hardware | hardware |
module | módulo |
extensively | amplamente |
global | global |
ecosystem | ecossistema |
issuers | emissores |
processors | processadores |
is | é |
a | um |
networks | redes |
the | o |
security | segurança |
hsm | hsm |
used | usado |
by | por |
service | serviços |
providers | provedores |
payment | pagamento |
and | e |
EN Generate payment links via API or manually via the dashboard, without the need of any technical integration. The Payment Link takes your customers to a secure payment page where they can pay a specific transaction.
PT Gere links de pagamento via API ou manualmente pelo painel de controle, sem a necessidade de qualquer integração técnica. O link de pagamento leva seu cliente a uma página de pagamento seguro, na qual ele pode pagar uma transação específica.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
api | api |
manually | manualmente |
technical | técnica |
integration | integração |
takes | leva |
customers | cliente |
can | pode |
or | ou |
transaction | transação |
links | links |
without | sem |
payment | pagamento |
dashboard | painel |
page | página |
link | link |
the | o |
of | de |
a | uma |
pay | pagar |
your | seu |
EN Finally, if the payment method does not work, we will recommend another supported payment method. Currently, our accepted payment types are CC, PayPal, Alipay (China only), or Cryptocurrency.
PT Finalmente, se o método de pagamento não funcionar, recomendaremos outro método de pagamento suportado.Atualmente, nossos tipos de pagamento aceitos são CC, PayPal, Alipay (apenas na China) ou criptocorrência.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
finally | finalmente |
method | método |
work | funcionar |
supported | suportado |
currently | atualmente |
cc | cc |
alipay | alipay |
china | china |
if | se |
payment | pagamento |
paypal | paypal |
or | ou |
the | o |
another | outro |
are | são |
our | nossos |
EN Offer full payment flexibility, accept a down-payment in store then follow up for the rest with a payment link on any sales channel.
PT Ofereça total flexibilidade de pagamento: aceite um adiantamento na loja e depois cobre o restante com um link de pagamento enviado em seu canal de vendas preferido.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
offer | ofereça |
flexibility | flexibilidade |
store | loja |
rest | restante |
sales | vendas |
channel | canal |
a | um |
the | o |
full | total |
payment | pagamento |
in | em |
link | link |
accept | a |
EN Please keep in mind that Premium Services only uses its website to collect payment information. We will never ask you to give us your payment data over the phone or use any offline payment methods.
PT Lembre-se de que as informações de pagamento são coletadas apenas pelo site Premium Services. Nunca solicitaremos que você compartilhe seus dados de pagamento por telefone nem que use métodos de pagamento off-line.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
premium | premium |
offline | off-line |
methods | métodos |
payment | pagamento |
information | informações |
data | dados |
website | site |
never | nunca |
phone | telefone |
the | as |
use | use |
services | services |
keep | que |
or | nem |
you | você |
to | pelo |
in | de |
your | seus |
EN Payment processing providers who provide secure payment processing services. Your payment card details are not shared with us by the provider.
PT Provedores de processamento de pagamentos que fornecem serviços de processamento de pagamentos seguros. Os detalhes do seu cartão de pagamento não são compartilhados conosco pelo provedor.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
processing | processamento |
card | cartão |
details | detalhes |
the | os |
providers | provedores |
services | serviços |
provider | provedor |
are | são |
shared | compartilhados |
us | conosco |
payment | pagamento |
your | seu |
EN APACPAY’s payment technology provides merchants with an innovative payment solution with a strong focus on delivering best in class payment processing
PT A tecnologia da APACPAY possibilita vendas virtuais com uma solução inovadora e focada, principalmente, em entregar a melhor gama de processos de pagamentos possível
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
payment | pagamentos |
technology | tecnologia |
innovative | inovadora |
solution | solução |
best | melhor |
processing | processos |
a | uma |
in | em |
EN Generate payment links via API or manually via the dashboard, without the need of any technical integration. The Payment Link takes your customers to a secure payment page where they can pay a specific transaction.
PT Gere links de pagamento via API ou manualmente pelo painel de controle, sem a necessidade de qualquer integração técnica. O link de pagamento leva seu cliente a uma página de pagamento seguro, na qual ele pode pagar uma transação específica.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
api | api |
manually | manualmente |
technical | técnica |
integration | integração |
takes | leva |
customers | cliente |
can | pode |
or | ou |
transaction | transação |
links | links |
without | sem |
payment | pagamento |
dashboard | painel |
page | página |
link | link |
the | o |
of | de |
a | uma |
pay | pagar |
your | seu |
EN The payShield 10K from Thales delivers a suite of payment security functionality including transaction processing, sensitive data protection, payment credential issuing, mobile card acceptance and payment tokenisation
PT O payShield 10K da Thales oferece funcionalidades de segurança de pagamento, incluindo processamento de transações, proteção de dados sensíveis, emissão de credenciais de pagamento, aceitação de cartões móveis e tokenização de pagamento
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
payshield | payshield |
thales | thales |
functionality | funcionalidades |
including | incluindo |
processing | processamento |
credential | credenciais |
issuing | emissão |
mobile | móveis |
card | cartões |
acceptance | aceitação |
tokenisation | tokenização |
the | o |
security | segurança |
transaction | transações |
data | dados |
protection | proteção |
delivers | da |
payment | pagamento |
of | de |
and | e |
EN payShield 10K is a payment hardware security module (HSM) used extensively throughout the global payment ecosystem by issuers, service providers, acquirers, processors and payment networks
PT O payShield 10K é um módulo de segurança de hardware (HSM) para pagamentos usado amplamente em todo o ecossistema global de pagamento por emissores, provedores de serviços, compradores, processadores e redes de pagamento
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
payshield | payshield |
hardware | hardware |
module | módulo |
extensively | amplamente |
global | global |
ecosystem | ecossistema |
issuers | emissores |
processors | processadores |
is | é |
a | um |
networks | redes |
the | o |
security | segurança |
hsm | hsm |
used | usado |
by | por |
service | serviços |
providers | provedores |
payment | pagamento |
and | e |
EN How to change payment method - Updated payment details - Where to change payment details
PT Porque é que paguei 1 dólar? - Porque é que $1 é retirado da minha conta Paypal? - Paypal - É um teste gratuito?
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
to | porque |
payment | paypal |
EN Payment is made on the high-quality automated payment machine Power.Cash which scores with versatile payment options and long operating periods, as well as its high cash and ticket capacity
PT O pagamento é feito na máquina de pagamento automatizada de alta qualidade Power.Cash, que oferece opções de pagamento versáteis e períodos operacionais longos, bem como possui alta capacidade de armazenamento de caixa e tickets
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
made | feito |
long | longos |
periods | períodos |
ticket | tickets |
payment | pagamento |
automated | automatizada |
machine | máquina |
power | power |
cash | caixa |
options | opções |
well | bem |
capacity | capacidade |
the | o |
quality | qualidade |
is | é |
high | alta |
as | como |
and | e |
EN Let Flywire handle the complicated part of your payment process, offering your guests the familiar, local payment methods and an intuitive and secure payment experience.
PT Deixe a Flywire lidar com a parte complicada do seu processo de pagamento e ofereça aos seus hóspedes métodos de pagamento familiares e locais e uma experiência de pagamento intuitiva e segura.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
let | deixe |
flywire | flywire |
guests | hóspedes |
local | locais |
methods | métodos |
intuitive | intuitiva |
experience | experiência |
handle | lidar |
payment | pagamento |
process | processo |
the | a |
of | do |
and | e |
secure | segura |
an | uma |
EN Receive 100% of your payment in the currency of your choice and offer your payors flexible, local payment options through a single payment platform
PT Receba 100% dos seus pagamentos na moeda que preferir e disponibilize opções de pagamento flexíveis e locais aos seus pagadores, através de uma única plataforma de pagamentos
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
currency | moeda |
flexible | flexíveis |
local | locais |
options | opções |
platform | plataforma |
payment | pagamento |
receive | receba |
of | de |
your | seus |
and | e |
single | única |
EN The further processing of payment information by the payment service provider is the sole responsibility of the respective payment service provider
PT Outros tipos de tratamento de informações de pagamento pelo prestador de serviços de pagamento é responsabilidade exclusiva da empresa em questão
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
payment | pagamento |
information | informações |
sole | exclusiva |
responsibility | responsabilidade |
is | é |
processing | tratamento |
service | serviços |
of | de |
the | pelo |
service provider | prestador |
EN The further processing of payment information by the payment service provider is the sole responsibility of the respective payment service provider
PT Outros tipos de tratamento de informações de pagamento pelo prestador de serviços de pagamento é responsabilidade exclusiva da empresa em questão
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
payment | pagamento |
information | informações |
sole | exclusiva |
responsibility | responsabilidade |
is | é |
processing | tratamento |
service | serviços |
of | de |
the | pelo |
service provider | prestador |
EN The further processing of payment information by the payment service provider is the sole responsibility of the respective payment service provider
PT Outros tipos de tratamento de informações de pagamento pelo prestador de serviços de pagamento é responsabilidade exclusiva da empresa em questão
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
payment | pagamento |
information | informações |
sole | exclusiva |
responsibility | responsabilidade |
is | é |
processing | tratamento |
service | serviços |
of | de |
the | pelo |
service provider | prestador |
EN The further processing of payment information by the payment service provider is the sole responsibility of the respective payment service provider
PT Outros tipos de tratamento de informações de pagamento pelo prestador de serviços de pagamento é responsabilidade exclusiva da empresa em questão
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
payment | pagamento |
information | informações |
sole | exclusiva |
responsibility | responsabilidade |
is | é |
processing | tratamento |
service | serviços |
of | de |
the | pelo |
service provider | prestador |
EN The further processing of payment information by the payment service provider is the sole responsibility of the respective payment service provider
PT Outros tipos de tratamento de informações de pagamento pelo prestador de serviços de pagamento é responsabilidade exclusiva da empresa em questão
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
payment | pagamento |
information | informações |
sole | exclusiva |
responsibility | responsabilidade |
is | é |
processing | tratamento |
service | serviços |
of | de |
the | pelo |
service provider | prestador |
EN The further processing of payment information by the payment service provider is the sole responsibility of the respective payment service provider
PT Outros tipos de tratamento de informações de pagamento pelo prestador de serviços de pagamento é responsabilidade exclusiva da empresa em questão
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
payment | pagamento |
information | informações |
sole | exclusiva |
responsibility | responsabilidade |
is | é |
processing | tratamento |
service | serviços |
of | de |
the | pelo |
service provider | prestador |
EN Finally, if the payment method does not work, we will recommend another supported payment method. Currently, our accepted payment types are CC, PayPal, Alipay (China only), and cryptocurrency.
PT Por fim, se o método de pagamento não funcionar, recomendaremos outro método de pagamento suportado.Atualmente, nossos tipos de pagamento aceitos são CC, PayPal, Alipay (somente China) e criptomoeda.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
method | método |
work | funcionar |
supported | suportado |
currently | atualmente |
cc | cc |
alipay | alipay |
china | china |
cryptocurrency | criptomoeda |
if | se |
payment | pagamento |
paypal | paypal |
the | o |
finally | por fim |
another | outro |
are | são |
our | nossos |
and | e |
EN Offer full payment flexibility, accept a down-payment in-store, then follow up for the rest with a payment link on any sales channel.
PT Ofereça total flexibilidade de pagamento: aceite um adiantamento na loja e depois cobre o restante com um link de pagamento enviado em seu canal de vendas preferido.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
offer | ofereça |
flexibility | flexibilidade |
rest | restante |
sales | vendas |
channel | canal |
store | loja |
a | um |
the | o |
full | total |
payment | pagamento |
link | link |
in | em |
accept | a |
EN To connect to a payment processor or manage your payment settings, from the Scheduling mobile admin app home screen, tap the , then tap Payment settings.
PT Para vincular um processador de pagamentos; ou para gerenciar suas configurações de pagamento: na tela inicial do app de administração móvel do Scheduling, toque em e depois em Configurações de pagamento.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
processor | processador |
or | ou |
settings | configurações |
mobile | móvel |
app | app |
screen | tela |
tap | toque |
manage | gerenciar |
admin | administração |
a | um |
payment | pagamento |
connect | vincular |
to | em |
your | e |
EN Please keep in mind that Premium Services only uses its website to collect payment information. We will never ask you to give us your payment data over the phone or use any offline payment methods.
PT Lembre-se de que as informações de pagamento são coletadas apenas pelo site Premium Services. Nunca solicitaremos que você compartilhe seus dados de pagamento por telefone nem que use métodos de pagamento off-line.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
premium | premium |
offline | off-line |
methods | métodos |
payment | pagamento |
information | informações |
data | dados |
website | site |
never | nunca |
phone | telefone |
the | as |
use | use |
services | services |
keep | que |
or | nem |
you | você |
to | pelo |
in | de |
your | seus |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten