Itzuli "pay a bill" Portugesa -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Portugesa -ra

Ingelesa-ren Portugesa-ren itzulpena pay a bill

Ingelesa
Portugesa

EN Garmin Pay is similar to Fitbit Pay, Apple Pay, Google Pay, and Samsung Pay. Here's how it works and what devices and banks support it.

PT O Garmin Pay é semelhante ao Fitbit Pay, Apple Pay, Google Pay e Samsung Pay. Veja como funciona e quais dispositivos e bancos o suportam.

Ingelesa Portugesa
garmin garmin
pay pay
fitbit fitbit
apple apple
google google
samsung samsung
devices dispositivos
banks bancos
is é
and e
works funciona
to veja

EN Garmin Pay is similar to Fitbit Pay, Apple Pay, Google Pay, and Samsung Pay. Here's how it works and what devices and banks support it.

PT O Garmin Pay é semelhante ao Fitbit Pay, Apple Pay, Google Pay e Samsung Pay. Veja como funciona e quais dispositivos e bancos o suportam.

Ingelesa Portugesa
garmin garmin
pay pay
fitbit fitbit
apple apple
google google
samsung samsung
devices dispositivos
banks bancos
is é
and e
works funciona
to veja

EN You can pay with any of the major credit cards: Visa, MasterCard, American Express and Discover. You can also pay by direct debit bill if you contact sales.

PT Pode pagar com qualquer um dos principais cartões de crédito: Visa, MasterCard, American Express e Discover. Também pode pagar através de fatura de débito direto se contacto de vendas.

Ingelesa Portugesa
major principais
mastercard mastercard
debit débito
bill fatura
contact contacto
sales vendas
visa visa
american american
discover discover
credit crédito
cards cartões
express express
if se
can pode
of de
direct direto
the dos
also também
any qualquer
and e
by com

EN  To pay for something; to pay a bill for someone.

PT  pagar por algo; pagar uma conta para alguém.

Ingelesa Portugesa
bill conta
a uma
someone alguém
something algo
pay pagar
to para

EN Once you are on a paid subscription, an email will be sent to all billing and technical contacts 3 days prior to the billing date if there has been an increase in the upcoming estimated bill relative to your previous bill

PT Depois de fazer uma assinatura paga, um e-mail é enviado para todos os responsáveis técnicos e de pagamento três dias antes da data de pagamento quando houver um aumento na próxima fatura em relação à fatura anterior

Ingelesa Portugesa
subscription assinatura
technical técnicos
increase aumento
upcoming próxima
a um
paid paga
sent enviado
days dias
in em
the os
date data
bill fatura
and e
previous anterior
prior de

EN As a side note, this was the first single from Bill Withers' debut album, released when he was thirty-three, a “factory worker puttering around”. If Bill started late, so can you.

PT Como nota lateral, este foi o primeiro single do álbum de estreia de Bill Withers, lançado quando ele tinha 33 anos, um "operário de fábrica se vagabundeando". Se Bill começou tarde, você também pode.

Ingelesa Portugesa
note nota
side lateral
album álbum
debut estreia
bill bill
released lançado
factory fábrica
started começou
late tarde
the o
if se
can pode
from de
this este
you você
when quando
as como
a um
he ele
first primeiro
single single
was foi

EN You confirm that We can rely on the "bill to" name and address You have provided at the time of ordering or paying for the UPP, ("Bill to Name and Address") as being the place of supply for sales and income tax purposes

PT Você confirma que Nós podemos confiar no nome e no endereço de "cobrança" que Você forneceu no momento do pedido ou do pagamento do UPP ("Nome e Endereço de Cobrança") como sendo o lugar de entrega para fins de imposto de renda e de vendas

Ingelesa Portugesa
confirm confirma
sales vendas
income renda
tax imposto
or ou
place lugar
we can podemos
the o
you você
we nós
rely confiar
bill pagamento
to a
name nome
address endereço
being sendo
that que
as como
and e
at no
of do

EN Once you are on a paid subscription, an email will be sent to all billing and technical contacts 3 days prior to the billing date if there has been an increase in the upcoming estimated bill relative to your previous bill

PT Depois de fazer uma assinatura paga, um e-mail é enviado para todos os responsáveis técnicos e de pagamento três dias antes da data de pagamento quando houver um aumento na próxima fatura em relação à fatura anterior

Ingelesa Portugesa
subscription assinatura
technical técnicos
increase aumento
upcoming próxima
a um
paid paga
sent enviado
days dias
in em
the os
date data
bill fatura
and e
previous anterior
prior de

EN Once Bill is ready to accept the pull request, someone needs to merge the feature into the stable project (this can be done by either Bill or Mary):

PT Quando Bill estiver pronto para aceitar a solicitação pull, alguém vai mesclar o recurso no projeto estável (isso pode ser feito por Bill ou Mary):

Ingelesa Portugesa
bill bill
request solicitação
merge mesclar
feature recurso
stable estável
project projeto
mary mary
pull pull
is é
or ou
ready pronto
can pode
someone alguém
into no
be ser
done feito
the o
accept aceitar
once está

EN As a side note, this was the first single from Bill Withers' debut album, released when he was thirty-three, a “factory worker puttering around”. If Bill started late, so can you.

PT Como nota lateral, este foi o primeiro single do álbum de estreia de Bill Withers, lançado quando ele tinha 33 anos, um "operário de fábrica se vagabundeando". Se Bill começou tarde, você também pode.

Ingelesa Portugesa
note nota
side lateral
album álbum
debut estreia
bill bill
released lançado
factory fábrica
started começou
late tarde
the o
if se
can pode
from de
this este
you você
when quando
as como
a um
he ele
first primeiro
single single
was foi

EN If you don't see the options described here, it's likely that your account is a Bill To or Invoice account fill out Request a Smartsheet Add-on or license increase form. ONLY BILL-TO/INVOICE CUSTOMERS

PT Se você não encontrar as opções descritas aqui, é provável que sua conta seja por fatura. Preencha o formulário Solicitar um complemento do Smartsheet ou um aumento da licença. SOMENTE CLIENTES COM PAGAMENTO POR FATURA

Ingelesa Portugesa
described descritas
likely provável
license licença
increase aumento
customers clientes
add complemento
smartsheet smartsheet
if se
is é
or ou
request solicitar
form formulário
account conta
a um
invoice fatura
options opções
here aqui
the o
see encontrar
you você
to a
that que

EN If you don't have a PayPal account, there is another way to pay for our plans. If you want to pay with your credit card instead, check out this tutorial on how to pay via credit card without a PayPal account.

PT Se você não tiver uma conta do PayPal, há outra maneira de pagar por nossos planos. Se você quiser pagar com cartão de crédito, confira este tutorial sobre como pagar via cartão de crédito sem uma conta no PayPal.

Ingelesa Portugesa
another outra
plans planos
tutorial tutorial
if se
paypal paypal
is é
credit crédito
account conta
a uma
card cartão
without sem
this este
you você
pay pagar
check confira
way de
our nossos
you want quiser
to sobre

EN You can also use Apple Pay, Google Pay and Microsoft Pay.

PT Você também pode usar o Apple Pay, o Google Pay e o Microsoft Pay.

Ingelesa Portugesa
apple apple
pay pay
microsoft microsoft
use usar
you você
google google
can pode
and e
also também

EN Mobile payment solutions like Apple Pay, Google Pay or Samsung Pay are becoming increasingly popular for online purchases, especially on mobile.

PT Soluções de pagamento móvel como Apple Pay, Google Pay ou Samsung Pay estão se tornando cada vez mais populares para compras online, especialmente em dispositivos móveis.

Ingelesa Portugesa
solutions soluções
apple apple
google google
samsung samsung
popular populares
online online
purchases compras
especially especialmente
or ou
are estão
payment pagamento
mobile móveis
increasingly cada vez mais
like se

EN Mobile payment solutions like Apple Pay, Google Pay, or Samsung Pay are increasingly popular for online purchases, especially on mobile

PT Soluções de pagamento móvel como Apple Pay, Google Pay ou Samsung Pay são cada vez mais populares para compras online, especialmente em dispositivos móveis

Ingelesa Portugesa
solutions soluções
apple apple
google google
or ou
samsung samsung
popular populares
online online
purchases compras
especially especialmente
are são
payment pagamento
mobile móveis
increasingly cada vez mais

EN Mobile payment solutions like Apple Pay, Google Pay, or Samsung Pay are increasingly popular for online purchases, especially on mobile

PT Soluções de pagamento móvel como Apple Pay, Google Pay ou Samsung Pay são cada vez mais populares para compras online, especialmente em dispositivos móveis

Ingelesa Portugesa
solutions soluções
apple apple
google google
or ou
samsung samsung
popular populares
online online
purchases compras
especially especialmente
are são
payment pagamento
mobile móveis
increasingly cada vez mais

EN Mobile payment solutions like Apple Pay, Google Pay, or Samsung Pay are increasingly popular for online purchases, especially on mobile

PT Soluções de pagamento móvel como Apple Pay, Google Pay ou Samsung Pay são cada vez mais populares para compras online, especialmente em dispositivos móveis

Ingelesa Portugesa
solutions soluções
apple apple
google google
or ou
samsung samsung
popular populares
online online
purchases compras
especially especialmente
are são
payment pagamento
mobile móveis
increasingly cada vez mais

EN Mobile payment solutions like Apple Pay, Google Pay, or Samsung Pay are increasingly popular for online purchases, especially on mobile

PT Soluções de pagamento móvel como Apple Pay, Google Pay ou Samsung Pay são cada vez mais populares para compras online, especialmente em dispositivos móveis

Ingelesa Portugesa
solutions soluções
apple apple
google google
or ou
samsung samsung
popular populares
online online
purchases compras
especially especialmente
are são
payment pagamento
mobile móveis
increasingly cada vez mais

EN You can also use Apple Pay, Google Pay and Microsoft Pay.

PT Você também pode usar o Apple Pay, o Google Pay e o Microsoft Pay.

Ingelesa Portugesa
apple apple
pay pay
microsoft microsoft
use usar
you você
google google
can pode
and e
also também

EN You can also use Apple Pay, Google Pay and Microsoft Pay.

PT Você também pode usar o Apple Pay, o Google Pay e o Microsoft Pay.

Ingelesa Portugesa
apple apple
pay pay
microsoft microsoft
use usar
you você
google google
can pode
and e
also também

EN You can also use Apple Pay, Google Pay and Microsoft Pay.

PT Você também pode usar o Apple Pay, o Google Pay e o Microsoft Pay.

Ingelesa Portugesa
apple apple
pay pay
microsoft microsoft
use usar
you você
google google
can pode
and e
also também

EN You can also use Apple Pay, Google Pay and Microsoft Pay.

PT Você também pode usar o Apple Pay, o Google Pay e o Microsoft Pay.

Ingelesa Portugesa
apple apple
pay pay
microsoft microsoft
use usar
you você
google google
can pode
and e
also também

EN You can also use Apple Pay, Google Pay and Microsoft Pay.

PT Você também pode usar o Apple Pay, o Google Pay e o Microsoft Pay.

Ingelesa Portugesa
apple apple
pay pay
microsoft microsoft
use usar
you você
google google
can pode
and e
also também

EN You can also use Apple Pay, Google Pay and Microsoft Pay.

PT Você também pode usar o Apple Pay, o Google Pay e o Microsoft Pay.

Ingelesa Portugesa
apple apple
pay pay
microsoft microsoft
use usar
you você
google google
can pode
and e
also também

EN You can also use Apple Pay, Google Pay and Microsoft Pay.

PT Você também pode usar o Apple Pay, o Google Pay e o Microsoft Pay.

Ingelesa Portugesa
apple apple
pay pay
microsoft microsoft
use usar
you você
google google
can pode
and e
also também

EN You can also use Apple Pay, Google Pay and Microsoft Pay.

PT Você também pode usar o Apple Pay, o Google Pay e o Microsoft Pay.

Ingelesa Portugesa
apple apple
pay pay
microsoft microsoft
use usar
you você
google google
can pode
and e
also também

EN You can also use Apple Pay, Google Pay and Microsoft Pay.

PT Você também pode usar o Apple Pay, o Google Pay e o Microsoft Pay.

Ingelesa Portugesa
apple apple
pay pay
microsoft microsoft
use usar
you você
google google
can pode
and e
also também

EN Your online banking should have an option to make a payment (often referred to as “Bill Pay” or similar). Select that payment option.

PT Seu banco on-line deve ter a opção de fazer um pagamento (geralmente referido comoPagamento de contas” ou similar). Selecione essa opção de pagamento.

EN Reduce time spent on expenses with centralized billing. Each employee will have their own Sonix login and you pay for everything in one single bill.

PT Reduza o tempo gasto com despesas com faturamento centralizado. Cada funcionário terá seu próprio login Sonix e você paga tudo em uma única conta.

Ingelesa Portugesa
reduce reduza
time tempo
spent gasto
centralized centralizado
sonix sonix
login login
expenses despesas
billing faturamento
employee funcionário
bill conta
you você
single única
each cada
and e
everything tudo
in em
will terá

EN InEvent can work with monthly, quarterly or annual installments. We are a subscription that must be paid in a predetermined pay schedule. We do not have the option to bill you per event.

PT A InEvent pode trabalhar com parcelas mensais, trimestrais ou anuais. Somos uma assinatura que deve ser paga em um cronograma de pagamento pré-determinado. Não temos a opção de faturá-lo por evento.

Ingelesa Portugesa
quarterly trimestrais
subscription assinatura
schedule cronograma
event evento
or ou
can pode
annual anuais
a um
option opção
the a
work trabalhar
monthly mensais
be ser
in em
per de
paid paga

EN InEvent can work with monthly, quarterly or annual installments. We are a subscription that must be paid in a predetermined pay schedule. We do not have the option to bill you per event.

PT A InEvent pode trabalhar com parcelas mensais, trimestrais ou anuais. Somos uma assinatura que deve ser paga em um cronograma de pagamento pré-determinado. Não temos a opção de faturá-lo por evento.

Ingelesa Portugesa
quarterly trimestrais
subscription assinatura
schedule cronograma
event evento
or ou
can pode
annual anuais
a um
option opção
the a
work trabalhar
monthly mensais
be ser
in em
per de
paid paga

EN The exchange rates are very good too! Flywire payment system has revolutionized our bill/pay process & has also given us a tracking system so we don’t need spreadsheets – yahoo!

PT As taxas de câmbio também são muito favoráveis! O sistema de pagamentos da Flywire revolucionou o nosso processo de faturação/pagamentos e também nos proporcionou um sistema de rastreio, para que não precisemos de folhas de cálculo – hurra!

EN Pre-approved credit limit* with 30 days to pay. We bill your company or the end customer.

PT Limite pré-aprovado* com 30 dias para pagar. Faturamento para sua empresa ou para o cliente final.

Ingelesa Portugesa
limit limite
bill faturamento
or ou
customer cliente
the o
days dias
to para
pay pagar
the end final
your sua

EN Your online banking should have an option to make a payment (often referred to as “Bill Pay” or similar). Select that payment option.

PT Seu banco on-line deve ter a opção de fazer um pagamento (geralmente referido comoPagamento de contas” ou similar). Selecione essa opção de pagamento.

EN Reduce time spent on expenses with centralized billing. Each employee will have their own Sonix login and you pay for everything in one single bill.

PT Reduza o tempo gasto com despesas com faturamento centralizado. Cada funcionário terá seu próprio login Sonix e você paga tudo em uma única conta.

Ingelesa Portugesa
reduce reduza
time tempo
spent gasto
centralized centralizado
sonix sonix
login login
expenses despesas
billing faturamento
employee funcionário
bill conta
you você
single única
each cada
and e
everything tudo
in em
will terá

EN With Dana its possible to pay online, in-store, and make mobile top ups and bill payments.

PT Com o Dana é possível pagar online, na loja e fazer carregamentos móveis e pagamentos de contas.

Ingelesa Portugesa
online online
mobile móveis
bill contas
store loja
possible possível
payments pagamentos
to fazer
pay pagar
in de
and e

EN You pay what we pay — you won’t find better value

PT Você paga o que pagamos; não achará valor melhor

Ingelesa Portugesa
value valor
better melhor
you você
pay paga
what que

EN You pay what we pay — you won’t find better value.

PT Você paga o que nós pagamos: não existe um preço melhor.

Ingelesa Portugesa
better melhor
you você
we nós
pay paga
what que
value preço

EN It has never been easier to buy a product in your eCommerce app. Activate Apple Pay, Pay Pal for a seamless checkout process

PT Nunca foi tão fácil comprar um produto no seu aplicativo de eCommerce. Ative o Apple Pay, Pay Pal para um processo de checkout perfeito

Ingelesa Portugesa
easier fácil
ecommerce ecommerce
activate ative
apple apple
seamless perfeito
product produto
app aplicativo
checkout checkout
process processo
never nunca
a um
buy comprar
to tão
your seu

EN You’re going to have to pay an awesome designer. You’re going to have to pay an awesome developer.

PT Você vai ter que pagar um designer incrível. E um desenvolvedor incrível.

Ingelesa Portugesa
awesome incrível
designer designer
developer desenvolvedor
an um

EN You can pay by credit card, PayPal, or by invoice. Bear in mind, if you would like to pay by invoice, you first need to contact MeisterTask sales.

PT Você pode pagar com cartão de crédito, PayPal ou fatura. Lembre-se de que, se quiser pagar por meio de fatura, primeiro deverá entrar em contato com a equipe de vendas do MeisterTask.

Ingelesa Portugesa
credit crédito
invoice fatura
meistertask meistertask
sales vendas
paypal paypal
or ou
if se
contact contato
you você
card cartão
in em
need deverá
pay pagar
by com
can pode
to a
first primeiro

EN If you wish to pay annually, you can Contact us and we will provide you with a quote that you can pay for by credit card, bank transfer, or check.

PT Se preferir pagar o plano anual, você pode entrar em contato e receber uma cotação para pagar com cartão de crédito, transferência bancária ou cheque.

Ingelesa Portugesa
annually anual
quote cotação
credit crédito
check cheque
if se
or ou
contact contato
you você
card cartão
bank bancária
can pode
a uma
pay pagar
and e
by com
transfer para

EN They can then click on the 'Switch to an annual payment plan' link to generate an annual quote, and either pay later with a quote or pay now by credit card.

PT Então, eles podem clicar no link Mudar para o plano de pagamento anual para gerar uma cotação anual e pagar mais tarde com uma cotação ou pagar na mesma hora com cartão de crédito.

Ingelesa Portugesa
click clicar
switch mudar
annual anual
quote cotação
credit crédito
or ou
can podem
plan plano
the o
payment pagamento
generate gerar
card cartão
on no
link link
a uma
pay pagar
and e
by com

EN No matter how many products or sites a user accesses, you only pay for Atlassian Access once per user. You do not pay by specific product or site.

PT Não importa quantos produtos ou sites um usuário acessa, você paga pelo Atlassian Access uma vez por usuário.Você não paga por um produto ou site específico.

Ingelesa Portugesa
user usuário
atlassian atlassian
matter importa
or ou
site site
sites sites
a um
you você
how many quantos
products produtos
product produto
only o
specific específico
for pelo

EN Then click on the 'Switch to an annual payment plan' link to generate an annual quote, and either pay later with a quote or pay now by credit card.

PT Então, podem clicar no link Mudar para o plano de pagamento anual para gerar uma cotação anual e pagar mais tarde com uma cotação ou pagar na hora com cartão de crédito.

Ingelesa Portugesa
click clicar
switch mudar
annual anual
quote cotação
credit crédito
or ou
the o
plan plano
payment pagamento
generate gerar
card cartão
on no
link link
a uma
pay pagar
and e
by com

EN The Met is pay-as-you-wish for New York State residents and students from New York, New Jersey, and Connecticut; visitors from outside New York are required to pay a fixed admission fee

PT The Met é pago com o valor que você desejar para residentes do Estado de Nova Yorl e estudantes de Nova York, Nova Jersey e Connecticut; visitantes de fora de Nova York são obrigados a pagar uma taxa de admissão fixa

Ingelesa Portugesa
new nova
residents residentes
students estudantes
connecticut connecticut
visitors visitantes
fixed fixa
admission admissão
york york
jersey jersey
fee taxa
is é
are são
the o
you você
a uma
wish desejar
pay pagar
state estado
and e

EN Our integration with Samsung’s wallet service, Samsung Pay, allows your online store to offer your customers an easy way to pay

PT Nossa integração com o Samsung Pay, serviço de carteira digital da Samsung, permite que sua loja online ofereça aos seus consumidores uma forma fácil de realizar pagamentos

Ingelesa Portugesa
integration integração
samsung samsung
allows permite
customers consumidores
easy fácil
service serviço
online online
store loja
wallet carteira
offer da
your seus
to a
way de
an uma

EN By offering Samsung Pay, your online store enables thousands of consumers in Brazil to easily pay with no friction using their smartphones.

PT Ao oferecer o Samsung Pay, sua loja virtual permite que milhares de consumidores no Brasil possam pagar facilmente e sem fricção usando seus smartphones.

Ingelesa Portugesa
samsung samsung
online virtual
consumers consumidores
brazil brasil
easily facilmente
smartphones smartphones
enables permite
pay pagar
store loja
to oferecer
thousands milhares
no sem
your seus
of de

EN Book flights or hotels, pay for your favorite meal or more with BNB. Use Trust Wallet to pay for services anywhere in the world.

PT Reserve voos ou hotéis, pague sua refeição favorita e faça muitas outras coisas com BNB . Use Carteira Trust para pagar por serviços em qualquer lugar do mundo.

Ingelesa Portugesa
book reserve
flights voos
hotels hotéis
favorite favorita
bnb bnb
trust trust
or ou
world mundo
services serviços
more é
wallet carteira
anywhere em qualquer lugar
in em
with use
pay pagar
meal refeição
to a
the coisas

EN After clicking Continue with PayPal, they'll see the option to Pay with PayPal or Pay with Venmo. For help enabling mobile web purchases in Venmo, your customers can visit Venmo's documentation.

PT Após clicar em Continuar com PayPal, eles verão a opção de Pagar com PayPal ou Pagar com Venmo. Para obter ajuda para habilitar compras na Web em dispositivos móveis na Venmo, os clientes podem acessar a documentação da Venmo.

Ingelesa Portugesa
clicking clicar
continue continuar
help ajuda
enabling habilitar
mobile móveis
web web
purchases compras
customers clientes
documentation documentação
paypal paypal
or ou
can podem
see ver
option opção
in em
the os
pay pagar

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten