EN Uptime Institute Staff Uptime Institute Website Uptime Institute Network Uptime Institute Symposium Colleague Email Postcard Press Release Media (Blog, Article, Other Website) Other
Itzuli "network uptime institute" Portugesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Portugesa -ra
network uptime institute-ren itzulpenak
Ingelesa-ko "network uptime institute" Portugesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
Ingelesa-ren Portugesa-ren itzulpena network uptime institute
Ingelesa
Portugesa
PT Pessoal do Uptime Institute Página do Uptime Institute Uptime Institute Network Uptime Institute Symposium Colega E-mail Cartão postal Comunicado de imprensa Mídia (Blog, artigo, outro site) Outro
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| staff | pessoal |
| network | network |
| colleague | colega |
| blog | blog |
| other | outro |
| website | site |
| press | imprensa |
| media | mídia |
| postcard | cartão postal |
EN If you have not yet purchased Services from Uptime Institute or are not already an Uptime Institute client, we encourage you to contact us to learn more about the benefits and value that Uptime Institute can provide to your organization.
PT Se você ainda não comprou serviços do Uptime Institute ou ainda não é nosso cliente, nós o incentivamos a entrar em contato conosco para saber mais sobre os benefícios e o valor que o Uptime Institute pode oferecer para a sua empresa.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| purchased | comprou |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| client | cliente |
| if | se |
| or | ou |
| benefits | benefícios |
| services | serviços |
| contact | contato |
| can | pode |
| organization | empresa |
| value | valor |
| you | você |
| us | conosco |
| an | entrar |
| already | que |
| to | oferecer |
| learn | e |
| more | mais |
| the | o |
| about | sobre |
EN If you have not yet purchased Services from Uptime Institute or are not already an Uptime Institute client, we encourage you to contact us to learn more about the benefits and value that Uptime Institute can provide to your organization.
PT Se você ainda não comprou serviços do Uptime Institute ou ainda não é nosso cliente, nós o incentivamos a entrar em contato conosco para saber mais sobre os benefícios e o valor que o Uptime Institute pode oferecer para a sua empresa.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| purchased | comprou |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| client | cliente |
| if | se |
| or | ou |
| benefits | benefícios |
| services | serviços |
| contact | contato |
| can | pode |
| organization | empresa |
| value | valor |
| you | você |
| us | conosco |
| an | entrar |
| already | que |
| to | oferecer |
| learn | e |
| more | mais |
| the | o |
| about | sobre |
EN Uptime Institute conceived The Uptime Institute Journal in 2013 as a way to promote thought leadership, innovation, and proven methodologies of various disciplines and professions within the data center industry
PT O Uptime Institute criou o The Uptime Institute Journal em 2013 como uma forma de promover a liderança de ideias, de inovação e de metodologias comprovadas de diversas disciplinas e ocupações dentro do setor de datacenters
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| thought | ideias |
| leadership | liderança |
| innovation | inovação |
| proven | comprovadas |
| methodologies | metodologias |
| disciplines | disciplinas |
| industry | setor |
| journal | journal |
| promote | promover |
| in | em |
| the | o |
| a | uma |
| and | e |
| of | do |
| way | de |
EN For those organizations that are confident in their accomplishments and can evidence them during a comprehensive review by Uptime Institute professionals, an Uptime Institute Efficient IT Stamp of Approval is awarded
PT Para organizações confiantes em suas realizações e que podem comprová-las durante uma ampla análise pelos profissionais do Uptime Institute, o Uptime Institute concede um Selo de aprovação Efficient IT
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| organizations | organizações |
| comprehensive | ampla |
| review | análise |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| professionals | profissionais |
| stamp | selo |
| approval | aprovação |
| efficient | efficient |
| it | it |
| a | um |
| in | em |
| can | podem |
| and | e |
| of | do |
EN As an integral part of its expanded Tier Program, the Uptime Institute is pleased to offer the Accredited Tier Designer curriculum. This course is developed, delivered, and maintained by Uptime Institute Professional Services.
PT Como parte integrante de seu Programa de Tier expandido, o Uptime Institute se orgulha em oferecer o curriculum de Projetista Tier Acreditado. Este curso é desenvolvido, fornecido e mantido pelos Serviços Profissionais do Uptime Institute.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| expanded | expandido |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| accredited | acreditado |
| designer | projetista |
| developed | desenvolvido |
| delivered | fornecido |
| maintained | mantido |
| professional | profissionais |
| tier | tier |
| program | programa |
| course | curso |
| the | o |
| is | é |
| services | serviços |
| this | este |
| integral | integrante |
| to | oferecer |
| as | como |
| of | do |
| and | e |
EN Uptime Institute Intelligence - Uptime Institute
PT Informações do Uptime Institute - Uptime Institute
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| intelligence | informações |
EN Uptime Institute collected responses via email February–April 2015 and presented preliminary results in May 2015 at the 10th Uptime Institute Symposium in Santa Clara, CA.
PT O Uptime Institute coletou resposta por e-mail de fevereiro–abril de 2015 e apresentou os resultados preliminares em maio de 2015 no 10th Uptime Institute Symposium (10.º Simpósio do Uptime Institute) emSanta Clara, CA.
EN If you purchase any products or services from Uptime Institute ("Services"), the terms of use for those Services will be set forth in a separate contract between you and Uptime Institute
PT Se você comprar qualquer produto ou serviço do Uptime Institute ("Serviços"), os termos de uso para esses serviços serão estabelecidos em um contrato separado entre você e o Uptime Institute
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| separate | separado |
| if | se |
| or | ou |
| be | ser |
| purchase | comprar |
| services | serviços |
| a | um |
| contract | contrato |
| you | você |
| terms | termos |
| use | uso |
| in | em |
| any | qualquer |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
| will be | serão |
EN Uptime Institute Certifications are delivered exclusively by Uptime Institute Tier Certification Authorities.
PT As Certificações do Uptime Institute são fornecidas exclusivamente pelas Autoridades da Certificação Tier do Uptime Institute.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| delivered | da |
| exclusively | exclusivamente |
| authorities | autoridades |
| are | são |
| by | pelas |
| tier | tier |
| certification | certificação |
| certifications | certificações |
EN For those organizations that are confident in their accomplishments and can evidence them during a comprehensive review by Uptime Institute professionals, an Uptime Institute Efficient IT Stamp of Approval is awarded
PT Para organizações confiantes em suas realizações e que podem comprová-las durante uma ampla análise pelos profissionais do Uptime Institute, o Uptime Institute concede um Selo de aprovação Efficient IT
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| organizations | organizações |
| comprehensive | ampla |
| review | análise |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| professionals | profissionais |
| stamp | selo |
| approval | aprovação |
| efficient | efficient |
| it | it |
| a | um |
| in | em |
| can | podem |
| and | e |
| of | do |
EN As an integral part of its expanded Tier Program, the Uptime Institute is pleased to offer the Accredited Tier Designer curriculum. This course is developed, delivered, and maintained by Uptime Institute Professional Services.
PT Como parte integrante de seu Programa de Tier expandido, o Uptime Institute se orgulha em oferecer o curriculum de Projetista Tier Acreditado. Este curso é desenvolvido, fornecido e mantido pelos Serviços Profissionais do Uptime Institute.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| expanded | expandido |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| accredited | acreditado |
| designer | projetista |
| developed | desenvolvido |
| delivered | fornecido |
| maintained | mantido |
| professional | profissionais |
| tier | tier |
| program | programa |
| course | curso |
| the | o |
| is | é |
| services | serviços |
| this | este |
| integral | integrante |
| to | oferecer |
| as | como |
| of | do |
| and | e |
EN Uptime Institute Intelligence - Uptime Institute
PT Informações do Uptime Institute - Uptime Institute
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| intelligence | informações |
EN Uptime Institute conceived The Uptime Institute Journal in 2013 as a way to promote thought leadership, innovation, and proven methodologies of various disciplines and professions within the data center industry
PT O Uptime Institute criou o The Uptime Institute Journal em 2013 como uma forma de promover a liderança de ideias, de inovação e de metodologias comprovadas de diversas disciplinas e ocupações dentro do setor de datacenters
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| thought | ideias |
| leadership | liderança |
| innovation | inovação |
| proven | comprovadas |
| methodologies | metodologias |
| disciplines | disciplinas |
| industry | setor |
| journal | journal |
| promote | promover |
| in | em |
| the | o |
| a | uma |
| and | e |
| of | do |
| way | de |
EN If you purchase any products or services from Uptime Institute ("Services"), the terms of use for those Services will be set forth in a separate contract between you and Uptime Institute
PT Se você comprar qualquer produto ou serviço do Uptime Institute ("Serviços"), os termos de uso para esses serviços serão estabelecidos em um contrato separado entre você e o Uptime Institute
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| separate | separado |
| if | se |
| or | ou |
| be | ser |
| purchase | comprar |
| services | serviços |
| a | um |
| contract | contrato |
| you | você |
| terms | termos |
| use | uso |
| in | em |
| any | qualquer |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
| will be | serão |
EN Uptime Institute collected responses via email February–April 2015 and presented preliminary results in May 2015 at the 10th Uptime Institute Symposium in Santa Clara, CA.
PT O Uptime Institute coletou resposta por e-mail de fevereiro–abril de 2015 e apresentou os resultados preliminares em maio de 2015 no 10th Uptime Institute Symposium (10.º Simpósio do Uptime Institute) emSanta Clara, CA.
EN Uptime is an important metric for eCommerce websites both because of the impact a positive uptime has on your search ranking, as well as how a low uptime can be detrimental to your user experience
PT O uptime é uma métrica importante para as lojas virtuais, tanto pelo impacto positivo na sua classificação na página de resultados dos mecanismos de busca quanto pelo modo como um uptime baixo pode prejudicar a experiência do usuário
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| uptime | uptime |
| important | importante |
| metric | métrica |
| positive | positivo |
| search | busca |
| ranking | classificação |
| user | usuário |
| is | é |
| impact | impacto |
| can | pode |
| experience | experiência |
| a | um |
| the | o |
| low | para |
| of | do |
| your | sua |
EN The Uptime Institute's Accredited Tier Specialist is intended for data center managers—those directly responsible for data center uptime
PT Accredited Tier Specialist do Uptime Institute tem como alvo gestores de datacenter – aqueles diretamente responsáveis pelo datacenter do Uptime
EN The Uptime Institute's Accredited Tier Specialist is intended for data center managers—those directly responsible for data center uptime
PT Accredited Tier Specialist do Uptime Institute tem como alvo gestores de datacenter – aqueles diretamente responsáveis pelo datacenter do Uptime
EN Successful completion of the Institute Accredited Tier Specialist program, demonstrated through examination at the end of the course, will result in an Uptime Institute endorsement of the individual as an Accredited Tier Specialist
PT A conclusão bem sucedida do programa Accredited Tier Specialist do Institute, demonstrada por meio de exame no final do curso, irá resultar em uma aprovação pelo Uptime Institute do indivíduo como um Accredited Tier Specialist
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| successful | sucedida |
| specialist | specialist |
| examination | exame |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| tier | tier |
| program | programa |
| course | curso |
| completion | conclusão |
| in | em |
| an | um |
| the | a |
| at | no |
| will | irá |
| end | o |
| the end | final |
| as | como |
| of | do |
| through | meio |
EN Successful completion of the Institute Accredited Tier Specialist program, demonstrated through examination at the end of the course, will result in an Uptime Institute endorsement of the individual as an Accredited Tier Specialist
PT A conclusão bem sucedida do programa Accredited Tier Specialist do Institute, demonstrada por meio de exame no final do curso, irá resultar em uma aprovação pelo Uptime Institute do indivíduo como um Accredited Tier Specialist
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| successful | sucedida |
| specialist | specialist |
| examination | exame |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| tier | tier |
| program | programa |
| course | curso |
| completion | conclusão |
| in | em |
| an | um |
| the | a |
| at | no |
| will | irá |
| end | o |
| the end | final |
| as | como |
| of | do |
| through | meio |
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| uptime | tempo de atividade |
| guarantee | garantia |
| power | energia |
| automated | automatizadas |
| request | pedido |
| ongoing | contínua |
| a | um |
| network | rede |
| server | servidor |
| maintenance | manutenção |
| setup | configuração |
| we | nós |
| the | a |
| tasks | tarefas |
| also | também |
| offer | oferecemos |
| and | e |
| of | do |
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| uptime | tempo de atividade |
| guarantee | garantia |
| power | energia |
| automated | automatizadas |
| request | pedido |
| ongoing | contínua |
| a | um |
| network | rede |
| server | servidor |
| maintenance | manutenção |
| setup | configuração |
| we | nós |
| the | a |
| tasks | tarefas |
| also | também |
| offer | oferecemos |
| and | e |
| of | do |
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| uptime | tempo de atividade |
| guarantee | garantia |
| power | energia |
| automated | automatizadas |
| request | pedido |
| ongoing | contínua |
| a | um |
| network | rede |
| server | servidor |
| maintenance | manutenção |
| setup | configuração |
| we | nós |
| the | a |
| tasks | tarefas |
| also | também |
| offer | oferecemos |
| and | e |
| of | do |
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| uptime | tempo de atividade |
| guarantee | garantia |
| power | energia |
| automated | automatizadas |
| request | pedido |
| ongoing | contínua |
| a | um |
| network | rede |
| server | servidor |
| maintenance | manutenção |
| setup | configuração |
| we | nós |
| the | a |
| tasks | tarefas |
| also | também |
| offer | oferecemos |
| and | e |
| of | do |
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| uptime | tempo de atividade |
| guarantee | garantia |
| power | energia |
| automated | automatizadas |
| request | pedido |
| ongoing | contínua |
| a | um |
| network | rede |
| server | servidor |
| maintenance | manutenção |
| setup | configuração |
| we | nós |
| the | a |
| tasks | tarefas |
| also | também |
| offer | oferecemos |
| and | e |
| of | do |
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| uptime | tempo de atividade |
| guarantee | garantia |
| power | energia |
| automated | automatizadas |
| request | pedido |
| ongoing | contínua |
| a | um |
| network | rede |
| server | servidor |
| maintenance | manutenção |
| setup | configuração |
| we | nós |
| the | a |
| tasks | tarefas |
| also | também |
| offer | oferecemos |
| and | e |
| of | do |
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| uptime | tempo de atividade |
| guarantee | garantia |
| power | energia |
| automated | automatizadas |
| request | pedido |
| ongoing | contínua |
| a | um |
| network | rede |
| server | servidor |
| maintenance | manutenção |
| setup | configuração |
| we | nós |
| the | a |
| tasks | tarefas |
| also | também |
| offer | oferecemos |
| and | e |
| of | do |
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| uptime | tempo de atividade |
| guarantee | garantia |
| power | energia |
| automated | automatizadas |
| request | pedido |
| ongoing | contínua |
| a | um |
| network | rede |
| server | servidor |
| maintenance | manutenção |
| setup | configuração |
| we | nós |
| the | a |
| tasks | tarefas |
| also | também |
| offer | oferecemos |
| and | e |
| of | do |
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| uptime | tempo de atividade |
| guarantee | garantia |
| power | energia |
| automated | automatizadas |
| request | pedido |
| ongoing | contínua |
| a | um |
| network | rede |
| server | servidor |
| maintenance | manutenção |
| setup | configuração |
| we | nós |
| the | a |
| tasks | tarefas |
| also | também |
| offer | oferecemos |
| and | e |
| of | do |
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| uptime | tempo de atividade |
| guarantee | garantia |
| power | energia |
| automated | automatizadas |
| request | pedido |
| ongoing | contínua |
| a | um |
| network | rede |
| server | servidor |
| maintenance | manutenção |
| setup | configuração |
| we | nós |
| the | a |
| tasks | tarefas |
| also | também |
| offer | oferecemos |
| and | e |
| of | do |
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| uptime | tempo de atividade |
| guarantee | garantia |
| power | energia |
| automated | automatizadas |
| request | pedido |
| ongoing | contínua |
| a | um |
| network | rede |
| server | servidor |
| maintenance | manutenção |
| setup | configuração |
| we | nós |
| the | a |
| tasks | tarefas |
| also | também |
| offer | oferecemos |
| and | e |
| of | do |
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| uptime | tempo de atividade |
| guarantee | garantia |
| power | energia |
| automated | automatizadas |
| request | pedido |
| ongoing | contínua |
| a | um |
| network | rede |
| server | servidor |
| maintenance | manutenção |
| setup | configuração |
| we | nós |
| the | a |
| tasks | tarefas |
| also | também |
| offer | oferecemos |
| and | e |
| of | do |
EN The Membership provides you with access to Uptime Institute's Intelligence Team and global consultant network, along with hundreds of other members just like you
PT O Uptime Institute Membership oferece acesso à equipe de inteligência do Uptime Institute e à rede global de consultores, juntamente com centenas de outros membros como você
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| intelligence | inteligência |
| global | global |
| access | acesso |
| uptime | uptime |
| team | equipe |
| network | rede |
| other | outros |
| members | membros |
| with | juntamente |
| you | você |
| the | o |
| hundreds | centenas |
| to | como |
| provides | oferece |
| and | e |
| of | do |
| like | com |
EN The Membership provides you with access to Uptime Institute's Intelligence Team and global consultant network, along with hundreds of other members just like you
PT O Uptime Institute Membership oferece acesso à equipe de inteligência do Uptime Institute e à rede global de consultores, juntamente com centenas de outros membros como você
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| intelligence | inteligência |
| global | global |
| access | acesso |
| uptime | uptime |
| team | equipe |
| network | rede |
| other | outros |
| members | membros |
| with | juntamente |
| you | você |
| the | o |
| hundreds | centenas |
| to | como |
| provides | oferece |
| and | e |
| of | do |
| like | com |
EN Turn your page into a sales and marketing tool with Uptime Showcase, which lets you display historical uptime to current and prospective customers.
PT Transforme sua página em uma ferramenta de vendas e marketing com o Uptime Showcase, em que é possível exibir o histórico do tempo de atividade para os clientes atuais e em potencial.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| current | atuais |
| prospective | potencial |
| customers | clientes |
| sales | vendas |
| marketing | marketing |
| display | exibir |
| tool | ferramenta |
| page | página |
| a | uma |
| your | transforme |
| historical | histórico |
| uptime | uptime |
| which | o |
| to | em |
| and | e |
EN Automatically display your historical uptime and real-time system data with our Uptime Showcase and Public Metrics.
PT Exiba o tempo de atividade histórico e dados do sistema em tempo real e de modo automático com o Uptime Showcase e Public Metrics.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| automatically | automático |
| display | exiba |
| public | public |
| system | sistema |
| time | tempo |
| real | real |
| data | dados |
| real-time | tempo real |
| uptime | uptime |
| historical | histórico |
| and | e |
EN Turn your page into a sales and marketing tool with Uptime Showcase, which lets you display historical uptime to current and prospective customers.
PT Transforme sua página em uma ferramenta de vendas e marketing com o Uptime Showcase, em que é possível exibir o histórico do tempo de atividade para os clientes atuais e em potencial.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| current | atuais |
| prospective | potencial |
| customers | clientes |
| sales | vendas |
| marketing | marketing |
| display | exibir |
| tool | ferramenta |
| page | página |
| a | uma |
| your | transforme |
| historical | histórico |
| uptime | uptime |
| which | o |
| to | em |
| and | e |
EN Automatically display your historical uptime and real-time system data with our Uptime Showcase and Public Metrics.
PT Exiba o tempo de atividade histórico e dados do sistema em tempo real e de modo automático com o Uptime Showcase e Public Metrics.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| automatically | automático |
| display | exiba |
| public | public |
| system | sistema |
| time | tempo |
| real | real |
| data | dados |
| real-time | tempo real |
| uptime | uptime |
| historical | histórico |
| and | e |
EN So, I decided to conduct my own uptime test on Pingdom, with 6 different sites hosted on Kinsta. And after 30 days, the average uptime rate for all of them combined was 99.998%.
PT Então, resolvi fazer meu próprio uptime teste no Pingdom, com 6 sites diferentes hospedados na Kinsta. E após 30 dias, a média uptime a taxa para todos eles combinados foi de 99.998%.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| uptime | uptime |
| test | teste |
| different | diferentes |
| sites | sites |
| hosted | hospedados |
| kinsta | kinsta |
| average | média |
| rate | taxa |
| was | foi |
| on | no |
| combined | com |
| days | dias |
| the | a |
| my | meu |
| all | todos |
| of | de |
| and | e |
EN Uptime is a measure of how often is your website is available. The higher your uptime, the more reliable your hosting provider is.
PT O uptime é uma medida da frequência com que seu site fica disponível. Quanto maior o uptime, mais confiável é a sua provedora de hospedagem.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| uptime | uptime |
| website | site |
| hosting | hospedagem |
| of | de |
| measure | com |
| more | mais |
| reliable | confiável |
| the | o |
| a | uma |
| higher | que |
| available | disponível |
| how | quanto |
| is | é |
EN Our global Anycast network allows DNS resolution at the network edge in each of our data centers across 250+ cities, resulting in unparalleled redundancy and 100% uptime.
PT Nossa Rede global Anycast permite a resolução de DNS na borda de Rede em cada um dos nossos data centers em + 250 cidades, resultando em uma redundância incomparável com 100% de tempo de atividade.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| global | global |
| anycast | anycast |
| allows | permite |
| dns | dns |
| resolution | resolução |
| edge | borda |
| centers | centers |
| cities | cidades |
| redundancy | redundância |
| uptime | tempo de atividade |
| network | rede |
| at | na |
| the | a |
| data | data |
| in | em |
| each | cada |
| unparalleled | incomparável |
| of | de |
| our | nossos |
EN Arbor Sightline’s value is extended to help with understanding network traffic in order to grow your business or to perform enhanced forensic investigation to maintain network uptime.
PT O valor do Arbor Sightline é estendido para ajudar a entender o tráfego da rede com a finalidade de crescimento de seu negócio ou a realização de investigações forenses aprimoradas para manter o tempo de atividade da rede.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| extended | estendido |
| network | rede |
| traffic | tráfego |
| or | ou |
| perform | realiza |
| enhanced | aprimoradas |
| uptime | tempo de atividade |
| in | de |
| is | é |
| grow | crescimento |
| value | valor |
| maintain | manter |
| help | ajudar |
| your | seu |
| business | com |
EN Keep your network up to date by automatically detecting new devices and changes to network topology with scheduled network scanning in the network topology tool.
PT Mantenha sua rede atualizada detectando novos dispositivos e alterações na topologia de rede automaticamente, com verificações programadas na ferramenta de topologia de rede.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| keep | mantenha |
| to | na |
| automatically | automaticamente |
| topology | topologia |
| tool | ferramenta |
| network | rede |
| new | novos |
| devices | dispositivos |
| changes | alterações |
| in | de |
| by | com |
| and | e |
EN Uptime Institute Copyright Reprint Permission Request Form
PT Formulário de permissão de direitos autorais para reimpressão do Uptime Institute
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| permission | permissão |
| form | formulário |
| copyright | direitos autorais |
EN The Uptime Institute's publications are protected by international copyright law
PT As publicações do Uptime Institute são protegidas pela lei internacional de direitos autorais
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| uptime | uptime |
| publications | publicações |
| international | internacional |
| are | são |
| law | lei |
| the | as |
| by | pela |
| copyright | direitos autorais |
| protected | protegidas |
EN The Uptime Institute copyright extends to all media—paper, electronic, and video content—and includes use in other publications, internal company distribution, company websites, and handouts for seminars and courses.
PT Os direitos autorais do Uptime Institute estendem-se a todas as mídias (em papel, eletrônica e conteúdo em vídeo) e inclui o uso em outras publicações, distribuição interna na empresa, sites de empresas e apostilas para cursos e seminários.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| copyright | autorais |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| media | mídias |
| paper | papel |
| electronic | eletrônica |
| video | vídeo |
| other | outras |
| distribution | distribuição |
| websites | sites |
| courses | cursos |
| seminars | seminários |
| content | conteúdo |
| includes | inclui |
| use | uso |
| company | empresa |
| publications | publicações |
| and | e |
| all | todas |
| internal | interna |
| to | na |
| in | em |
| the | o |
EN The Uptime Institute has released the latest update of the Tier Standard: Topology effective 1 January 2018
PT O Uptime Institute lançou a versão mais recente do Tier Standard: Topology eficaz em 1 de janeiro de 2018
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| effective | eficaz |
| january | janeiro |
| tier | tier |
| has | ou |
| standard | standard |
| the | o |
| the latest | recente |
| of | do |
EN Uptime Institute’s Tier Topology standard has been created to assure any organization can meet its required levels of business services by relying on a predictable level of performance in the data center
PT O padrão de Topologia Tier do Uptime Institute foi criado para garantir que qualquer organização possa atender aos níveis necessários de serviços do negócios, contando com um nível previsível de desempenho no datacenter
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| uptime | uptime |
| topology | topologia |
| created | criado |
| predictable | previsível |
| tier | tier |
| organization | organização |
| meet | atender |
| levels | níveis |
| a | um |
| performance | desempenho |
| the | o |
| standard | padrão |
| services | serviços |
| level | nível |
| to | para |
| any | qualquer |
| of | do |
| business | negócios |
| by | com |
EN With 20 years of incident data across more than 1000 data centers to draw from, the Uptime Institute Tier Standard asserts that onsite power generation is the only source of reliable power
PT Com 20 anos de dados de incidentes em mais de 1000 datacenters para tirar proveito, o Uptime Institute Tier Standard afirma que a geração de energia no local é a única fonte de energia confiável
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| incident | incidentes |
| data | dados |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| onsite | no local |
| power | energia |
| data centers | datacenters |
| is | é |
| tier | tier |
| years | anos |
| generation | geração |
| standard | standard |
| reliable | confiável |
| the | o |
| source | fonte |
| of | de |
| more | mais |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
uptime institute network network uptime institute uptime institute uptime institute report uptime institute’s examination uptime institute’s efficient uptime institute’s osr uptime institute efficient uptime institute’s literature uptime institute research uptime institute does uptime institute journal uptime institute membership uptime institute created because uptime institute uptime institute staff uptime institute endorsement uptime institute forcss® uptime institute forcss uptime institute announces uptime institute professional uptime institute team uptime institute found uptime institute certifications uptime institute design uptime institute consultants uptime institute’s uptime institute announced uptime institute – uptime institute faculty uptime institute shall uptime institute management uptime institute professionals uptime institute intelligence uptime institute symposium uptime institute client uptime institute s uptime institute standards des uptime institute uptime institute each uptime institute tier uptime institute accredited uptime institute offers recent uptime institute uptime institute data uptime institute press institute website uptime uptime institute senior uptime institute collected uptime institute outage
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Indonesiarra
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Nederlandera
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra
Vietnamera