EN Another classic Brianza ride, with classic little hills that will put the hurt on
EN Another classic Brianza ride, with classic little hills that will put the hurt on
PT Nesta outra pedalada clássica na região de Brianza, essas pequenas montanhas vão fazer você sofrer
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
little | pequenas |
hills | montanhas |
will | vão |
put | de |
another | outra |
EN Italian artist Marco Brianza transforms the Nordic region’s biggest outdoor advertising display, on the side of the Music Centre, with “Moonlight,” a digital reminder of the illuminating power of nature.
PT O artista italiano Marco Brianza transforma o maior outdoor da região nórdica, ao lado do Music Center, com “Moonlight” (Luz do Luar, em português), um lembrete digital do poder iluminador da natureza.
EN The first Roller Speed Skating World Championship was held in Monza, Italy, in 1937
PT O primeiro Campeonato Mundial de Patinação de Velocidade Inline foi disputado em Monza, na Itália, em 1937
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
speed | velocidade |
skating | patinação |
world | mundial |
championship | campeonato |
italy | itália |
was | foi |
the | o |
in | em |
first | primeiro |
EN Friendly service, new cars and low prices are part of our every day offer. Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Monza for you.
PT Simpatia, viaturas recentes e baixos preços fazem parte da nossa oferta todos os dias. Caso pretenda alugar um automóvel para trabalho ou lazer, ou caso precise de um automóvel ou de uma carrinha, a Europcar tem a viatura certa para si.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
prices | preços |
pleasure | lazer |
europcar | europcar |
hire | alugar |
new | recentes |
or | ou |
you need | precise |
a | um |
the | os |
car | a |
of | de |
offer | oferta |
EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Monza
PT A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: Monza
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
europcar | europcar |
hire | aluguer |
at | no |
car | a |
is | terá |
looking | de |
EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Monza with certified commitments.
PT É por esse motivo que nos lançámos empenhadamente num programa de desenvolvimento sustentável e nos orgulhamos de ser a primeira empresa de aluguer de automóveis com compromissos certificados à escala global.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
sustainable | sustentável |
programme | programa |
hire | aluguer |
certified | certificados |
commitments | compromissos |
development | desenvolvimento |
be | ser |
we | nos |
car | a |
and | e |
a | num |
{Totalresult} itzulpenen 6 erakusten