EN Keep your network up to date by automatically detecting new devices and changes to network topology with scheduled network scanning in the network topology tool.
Itzuli "meet the topology" Portugesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Portugesa -ra
meet the topology-ren itzulpenak
Ingelesa-ko "meet the topology" Portugesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
Ingelesa-ren Portugesa-ren itzulpena meet the topology
Ingelesa
Portugesa
PT Mantenha sua rede atualizada detectando novos dispositivos e alterações na topologia de rede automaticamente, com verificações programadas na ferramenta de topologia de rede.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| keep | mantenha |
| to | na |
| automatically | automaticamente |
| topology | topologia |
| tool | ferramenta |
| network | rede |
| new | novos |
| devices | dispositivos |
| changes | alterações |
| in | de |
| by | com |
| and | e |
EN Uptime Institute’s Tier Topology standard has been created to assure any organization can meet its required levels of business services by relying on a predictable level of performance in the data center
PT O padrão de Topologia Tier do Uptime Institute foi criado para garantir que qualquer organização possa atender aos níveis necessários de serviços do negócios, contando com um nível previsível de desempenho no datacenter
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| uptime | uptime |
| topology | topologia |
| created | criado |
| predictable | previsível |
| tier | tier |
| organization | organização |
| meet | atender |
| levels | níveis |
| a | um |
| performance | desempenho |
| the | o |
| standard | padrão |
| services | serviços |
| level | nível |
| to | para |
| any | qualquer |
| of | do |
| business | negócios |
| by | com |
EN Data center design plans that meet the Topology criteria specifications and objectives are awarded a building design certification, signifying best practices to all stakeholders.
PT Os planos de projeto de datacenters que atendem às especificações e objetivos dos critérios de topologia recebem uma certificação de projeto de construção, significando melhores práticas para todos os stakeholders.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| topology | topologia |
| criteria | critérios |
| certification | certificação |
| practices | práticas |
| stakeholders | stakeholders |
| plans | planos |
| specifications | especificações |
| objectives | objetivos |
| building | construção |
| the | os |
| a | uma |
| design | projeto |
| best | melhores |
| all | todos |
| and | e |
EN Data center design plans that meet the Topology criteria specifications and objectives are awarded a building design certification, signifying best practices to all stakeholders.
PT Os planos de projeto de datacenters que atendem às especificações e objetivos dos critérios de topologia recebem uma certificação de projeto de construção, significando melhores práticas para todos os stakeholders.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| topology | topologia |
| criteria | critérios |
| certification | certificação |
| practices | práticas |
| stakeholders | stakeholders |
| plans | planos |
| specifications | especificações |
| objectives | objetivos |
| building | construção |
| the | os |
| a | uma |
| design | projeto |
| best | melhores |
| all | todos |
| and | e |
EN Uptime Institute’s Tier Topology standard has been created to assure any organization can meet its required levels of business services by relying on a predictable level of performance in the data center
PT O padrão de Topologia Tier do Uptime Institute foi criado para garantir que qualquer organização possa atender aos níveis necessários de serviços do negócios, contando com um nível previsível de desempenho no datacenter
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| uptime | uptime |
| topology | topologia |
| created | criado |
| predictable | previsível |
| tier | tier |
| organization | organização |
| meet | atender |
| levels | níveis |
| a | um |
| performance | desempenho |
| the | o |
| standard | padrão |
| services | serviços |
| level | nível |
| to | para |
| any | qualquer |
| of | do |
| business | negócios |
| by | com |
EN The Uptime Institute has released the latest update of the Tier Standard: Topology effective 1 January 2018
PT O Uptime Institute lançou a versão mais recente do Tier Standard: Topology eficaz em 1 de janeiro de 2018
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| effective | eficaz |
| january | janeiro |
| tier | tier |
| has | ou |
| standard | standard |
| the | o |
| the latest | recente |
| of | do |
EN Accredited Tier Designer Technical Paper Series supplements Data Center Site Infrastructure Tier Standard: Topology by providing additional clarity on the Tier consequences of specific subsystems
PT As séries de artigos técnicos do Projetista Tier Acreditado complementam o Padrão Tier: topologia de infraestrutura do local do datacenter proporcionando maior clareza sobre as consequências Tier de subsistemas específicos
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| accredited | acreditado |
| designer | projetista |
| technical | técnicos |
| series | séries |
| site | local |
| infrastructure | infraestrutura |
| topology | topologia |
| providing | proporcionando |
| clarity | clareza |
| consequences | consequências |
| subsystems | subsistemas |
| tier | tier |
| standard | padrão |
| on | sobre |
| the | o |
| of | do |
EN Flexibility in data protection and disaster recovery topology
PT Flexibilidade em proteção de dados e topologia de recuperação de desastres
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| flexibility | flexibilidade |
| data | dados |
| protection | proteção |
| disaster | desastres |
| recovery | recuperação |
| topology | topologia |
| in | em |
| and | e |
EN Network Topology Mapper is an industry favorite. Hands down.
PT O Network Topology Mapper é um dos favoritos do setor. Sem discussões.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| network | network |
| industry | setor |
| favorite | favoritos |
| an | um |
| is | é |
EN The SolarWinds Network Topology Mapper allows users to quickly create a view of their network with minimal effort
PT O SolarWinds Network Topology Mapper permite que os usuários criem rapidamente uma visualização da rede com o mínimo esforço
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| allows | permite |
| users | usuários |
| quickly | rapidamente |
| view | visualização |
| minimal | mínimo |
| effort | esforço |
| create | criem |
| network | rede |
| a | uma |
| the | o |
EN Reduce the flood of unnecessary network alerts. Create alerts based on simple or complex nested trigger conditions, defined parent/child dependencies, and network topology.
PT Reduza o enorme volume de alertas de rede desnecessários. Crie alertas com base em condições de disparo aninhadas simples ou complexas, dependências pai/filho definidas e topologia de rede.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| reduce | reduza |
| network | rede |
| alerts | alertas |
| on | em |
| or | ou |
| complex | complexas |
| nested | aninhadas |
| conditions | condições |
| defined | definidas |
| parent | pai |
| dependencies | dependências |
| topology | topologia |
| the | o |
| simple | simples |
| of | de |
| child | filho |
| based | com |
| and | e |
EN Our Tier assessment is a holistic evaluation of your existing facility to determine the most likely Tier rating based on site topology, or the site's function and performance.
PT Nossa avaliação de Tier é uma avaliação holística de sua instalação existente para determinar a classificação de Tier mais provável com base na topologia do local ou na função e desempenho do local.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| holistic | holística |
| facility | instalação |
| likely | provável |
| topology | topologia |
| or | ou |
| function | função |
| performance | desempenho |
| tier | tier |
| existing | existente |
| rating | classificação |
| is | é |
| site | local |
| the | a |
| a | uma |
| determine | determinar |
| assessment | avaliação |
| based | com |
| of | do |
| and | e |
EN Accredited Tier Specialist provides intensive instruction on both of the Tier Standards (Topology and Operational Sustainability) in order to ensure accurate and successful management-level application.
PT Accredited Tier Specialist fornece instruções intensivas nos Padrões de Tier (Topologia e Sustentabilidade Operacional) para garantir uma aplicação do nível de gerenciamento precisa e bem-sucedida.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| specialist | specialist |
| topology | topologia |
| operational | operacional |
| sustainability | sustentabilidade |
| management | gerenciamento |
| tier | tier |
| provides | fornece |
| standards | padrões |
| level | nível |
| application | aplicação |
| instruction | instruções |
| ensure | garantir |
| successful | sucedida |
| the | uma |
| accurate | para |
| of | do |
| and | e |
EN This Standard describes criteria to differentiate four classifications of site infrastructure topology based on increasing levels of redundant capacity components and distribution paths
PT Este padrão descreve critérios para diferenciar quatro classificações de topologia de infraestrutura de local com base em níveis crescentes de componentes de capacidade redundante e caminhos de distribuição
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| standard | padrão |
| describes | descreve |
| criteria | critérios |
| differentiate | diferenciar |
| classifications | classificações |
| infrastructure | infraestrutura |
| topology | topologia |
| increasing | crescentes |
| levels | níveis |
| redundant | redundante |
| capacity | capacidade |
| components | componentes |
| distribution | distribuição |
| paths | caminhos |
| site | local |
| this | este |
| of | de |
| four | quatro |
| based | com |
| and | e |
EN The core premise, as set forth in the Tier Standard: Topology, is that the only reliable source of power for a data center is the engine-generator plant
PT A premissa central, conforme estabelecido no Tier Standard: topologia, é que a única fonte de energia confiável para um datacenter é a usina de gerador de motor
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| premise | premissa |
| topology | topologia |
| power | energia |
| set | estabelecido |
| generator | gerador |
| engine | motor |
| is | é |
| tier | tier |
| center | central |
| standard | standard |
| reliable | confiável |
| a | um |
| the | a |
| that | que |
| as | conforme |
| source | fonte |
| of | de |
EN Abstract - This technical paper clarifies the requirements for Continuous Cooling in the context of the Uptime Institute’s Tier Standard: Topology
PT Resumo - este artigo técnico esclarece as exigências de resfriamento contínuo no contexto do Tier Standard do Uptime Institute: Topologia
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| abstract | resumo |
| technical | técnico |
| requirements | exigências |
| continuous | contínuo |
| cooling | resfriamento |
| uptime | uptime |
| topology | topologia |
| context | contexto |
| tier | tier |
| the | as |
| this | este |
| standard | standard |
| of | do |
EN An understanding of network topology allows them to run a highly concurrent protocol.
PT Uma compreensão da topologia de rede permite que eles executem um protocolo altamente concorrente.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| understanding | compreensão |
| network | rede |
| topology | topologia |
| allows | permite |
| highly | altamente |
| protocol | protocolo |
| of | de |
| a | um |
EN It auto-configures CPX to changes in the app topology
PT Autoconfigura o CPX de acordo com as alterações na topologia do aplicativo
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| cpx | cpx |
| to | na |
| changes | alterações |
| in | de |
| topology | topologia |
| it | acordo |
| app | aplicativo |
| the | o |
EN The definitions and benefits of the Tiers are set in our topology standard and focus on the data center infrastructure.
PT As definições e os benefícios dos Tiers são definidos em nosso padrão de topologia e focam na infraestrutura do datacenter.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| definitions | definições |
| benefits | benefícios |
| topology | topologia |
| standard | padrão |
| infrastructure | infraestrutura |
| set | definidos |
| in | em |
| are | são |
| the | os |
| and | e |
| of | do |
| our | nosso |
EN Our topology and operational sustainability standards do not cover these factors because they vary in every case
PT Nossos operational sustainability standards e topologia não cobrem esses fatores porque variam em todos os casos
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| topology | topologia |
| operational | operational |
| factors | fatores |
| vary | variam |
| case | casos |
| sustainability | sustainability |
| standards | standards |
| because | porque |
| in | em |
| our | nossos |
| and | e |
EN Watch for any failures or bottlenecks across your replication topology.
PT Analise falhas ou gargalhos em sua topologia de replicação.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| failures | falhas |
| replication | replicação |
| topology | topologia |
| or | ou |
| your | sua |
EN An understanding of network topology allows them to run a highly concurrent protocol.
PT Uma compreensão da topologia de rede permite que eles executem um protocolo altamente concorrente.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| understanding | compreensão |
| network | rede |
| topology | topologia |
| allows | permite |
| highly | altamente |
| protocol | protocolo |
| of | de |
| a | um |
EN Our peer-assisted enterprise content delivery network (eCDN) works behind the corporate firewall for secure video delivery using simple, network topology-based configurations.
PT Nossa Content Delivery Network empresarial assistida por pares (eCDN) funciona por trás do firewall corporativo, para distribuição segura de vídeo usando configurações simples baseadas em topologia de rede.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| content | content |
| works | funciona |
| firewall | firewall |
| video | vídeo |
| configurations | configurações |
| topology | topologia |
| based | baseadas |
| network | rede |
| corporate | corporativo |
| enterprise | empresarial |
| using | usando |
| simple | simples |
| behind | trás |
EN Flexible network topology-based configuration options
PT Opções de configuração com base em topologia de rede flexível
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| flexible | flexível |
| based | base |
| topology | topologia |
| network | rede |
| configuration | configuração |
| options | opções |
EN Our Tier assessment is a holistic evaluation of your existing facility to determine the most likely Tier rating based on site topology, or the site's function and performance.
PT Nossa avaliação de Tier é uma avaliação holística de sua instalação existente para determinar a classificação de Tier mais provável com base na topologia do local ou na função e desempenho do local.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| holistic | holística |
| facility | instalação |
| likely | provável |
| topology | topologia |
| or | ou |
| function | função |
| performance | desempenho |
| tier | tier |
| existing | existente |
| rating | classificação |
| is | é |
| site | local |
| the | a |
| a | uma |
| determine | determinar |
| assessment | avaliação |
| based | com |
| of | do |
| and | e |
EN Accredited Tier Specialist provides intensive instruction on both of the Tier Standards (Topology and Operational Sustainability) in order to ensure accurate and successful management-level application.
PT Accredited Tier Specialist fornece instruções intensivas nos Padrões de Tier (Topologia e Sustentabilidade Operacional) para garantir uma aplicação do nível de gerenciamento precisa e bem-sucedida.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| specialist | specialist |
| topology | topologia |
| operational | operacional |
| sustainability | sustentabilidade |
| management | gerenciamento |
| tier | tier |
| provides | fornece |
| standards | padrões |
| level | nível |
| application | aplicação |
| instruction | instruções |
| ensure | garantir |
| successful | sucedida |
| the | uma |
| accurate | para |
| of | do |
| and | e |
EN The Uptime Institute has released the latest update of the Tier Standard: Topology effective 1 January 2018
PT O Uptime Institute lançou a versão mais recente do Tier Standard: Topology eficaz em 1 de janeiro de 2018
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| effective | eficaz |
| january | janeiro |
| tier | tier |
| has | ou |
| standard | standard |
| the | o |
| the latest | recente |
| of | do |
EN Accredited Tier Designer Technical Paper Series supplements Data Center Site Infrastructure Tier Standard: Topology by providing additional clarity on the Tier consequences of specific subsystems
PT As séries de artigos técnicos do Projetista Tier Acreditado complementam o Padrão Tier: topologia de infraestrutura do local do datacenter proporcionando maior clareza sobre as consequências Tier de subsistemas específicos
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| accredited | acreditado |
| designer | projetista |
| technical | técnicos |
| series | séries |
| site | local |
| infrastructure | infraestrutura |
| topology | topologia |
| providing | proporcionando |
| clarity | clareza |
| consequences | consequências |
| subsystems | subsistemas |
| tier | tier |
| standard | padrão |
| on | sobre |
| the | o |
| of | do |
EN With Amazon VPC, you can define a virtual network topology that closely resembles a traditional network you might operate in your own datacenter
PT Com o Amazon VPC, é possível definir uma topologia de rede virtual que lembra muito uma rede tradicional que você poderá operar no seu próprio datacenter
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| amazon | amazon |
| vpc | vpc |
| define | definir |
| virtual | virtual |
| network | rede |
| topology | topologia |
| traditional | tradicional |
| operate | operar |
| datacenter | datacenter |
| a | uma |
| you | você |
| can | poderá |
| in | de |
| that | que |
| with | muito |
EN Migrating to a clustered Data Center deployment (needed for high availability) requires additional infrastructure, and a more complex deployment topology. Additional costs and planning are required.
PT A migração para uma implementação de Data Center de cluster (necessária para alta disponibilidade) requer infraestrutura adicional e uma topologia de implementação mais complexa. Custos e planejamento adicionais são necessários.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| migrating | migração |
| data | data |
| center | center |
| deployment | implementação |
| availability | disponibilidade |
| infrastructure | infraestrutura |
| complex | complexa |
| topology | topologia |
| costs | custos |
| planning | planejamento |
| requires | requer |
| a | uma |
| are | são |
| to | alta |
| and | e |
| more | mais |
EN Accolade is a personalised health and benefits solution provider for employers. Accolade chose SD-WAN with Internet for the network topology.
PT A Accolade é uma provedora personalizada de soluções e benefícios em saúde para funcionários. A Accolade escolheu o SD-WAN com internet para sua topologia de rede.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| personalised | personalizada |
| health | saúde |
| benefits | benefícios |
| solution | soluções |
| employers | funcionários |
| chose | escolheu |
| topology | topologia |
| internet | internet |
| network | rede |
| is | é |
| the | o |
| a | uma |
| and | e |
EN This Standard describes criteria to differentiate four classifications of site infrastructure topology based on increasing levels of redundant capacity components and distribution paths
PT Este padrão descreve critérios para diferenciar quatro classificações de topologia de infraestrutura de local com base em níveis crescentes de componentes de capacidade redundante e caminhos de distribuição
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| standard | padrão |
| describes | descreve |
| criteria | critérios |
| differentiate | diferenciar |
| classifications | classificações |
| infrastructure | infraestrutura |
| topology | topologia |
| increasing | crescentes |
| levels | níveis |
| redundant | redundante |
| capacity | capacidade |
| components | componentes |
| distribution | distribuição |
| paths | caminhos |
| site | local |
| this | este |
| of | de |
| four | quatro |
| based | com |
| and | e |
EN The core premise, as set forth in the Tier Standard: Topology, is that the only reliable source of power for a data center is the engine-generator plant
PT A premissa central, conforme estabelecido no Tier Standard: topologia, é que a única fonte de energia confiável para um datacenter é a usina de gerador de motor
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| premise | premissa |
| topology | topologia |
| power | energia |
| set | estabelecido |
| generator | gerador |
| engine | motor |
| is | é |
| tier | tier |
| center | central |
| standard | standard |
| reliable | confiável |
| a | um |
| the | a |
| that | que |
| as | conforme |
| source | fonte |
| of | de |
EN Abstract - This technical paper clarifies the requirements for Continuous Cooling in the context of the Uptime Institute’s Tier Standard: Topology
PT Resumo - este artigo técnico esclarece as exigências de resfriamento contínuo no contexto do Tier Standard do Uptime Institute: Topologia
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| abstract | resumo |
| technical | técnico |
| requirements | exigências |
| continuous | contínuo |
| cooling | resfriamento |
| uptime | uptime |
| topology | topologia |
| context | contexto |
| tier | tier |
| the | as |
| this | este |
| standard | standard |
| of | do |
EN NOTE: Performance may vary depending on network configuration, topology, and Azure SQL Managed Instance configuration.
PT NOTA: o desempenho pode variar dependendo da configuração da rede, topologia e configuração da Instância Gerenciada de SQL do Azure.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| note | nota |
| performance | desempenho |
| may | pode |
| vary | variar |
| depending | dependendo |
| topology | topologia |
| azure | azure |
| sql | sql |
| managed | gerenciada |
| instance | instância |
| network | rede |
| configuration | configuração |
| and | e |
EN A DAM solution can be implemented on-premises, in the cloud, or in a hybrid topology
PT Uma solução de DAM pode ser implementada localmente, na cloud ou em uma topologia híbrida
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| solution | solução |
| implemented | implementada |
| cloud | cloud |
| hybrid | híbrida |
| topology | topologia |
| or | ou |
| can | pode |
| be | ser |
| in | em |
| a | uma |
EN Thales solutions can help you protect your data and meet PCI DSS requirements by making it useless to anyone who tries to harvest it. Thales enables you to meet PCI DSS:
PT As soluções da Thales podem ajudar a proteger seus dados e atender às exigências do PCI DSS, tornando-os inúteis para qualquer pessoa que tente extraí-los. A Thales permite estar em conformidade com o PCI DSS:
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| thales | thales |
| solutions | soluções |
| pci | pci |
| requirements | exigências |
| protect | proteger |
| data | dados |
| dss | dss |
| can | podem |
| enables | permite |
| help | ajudar |
| meet | atender |
| your | seus |
| and | e |
| by | com |
| to | a |
| anyone | pessoa |
EN You’ll find all the answers to your questions in our forum and meet different members of the community at our meet ups.
PT Esclareça todas as suas dúvidas no nosso fórum e conheça os membros da comunidade durante os encontros.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| forum | fórum |
| members | membros |
| community | comunidade |
| meet | conheça |
| the | os |
| to | a |
| in | no |
| our | nosso |
| and | e |
EN Locate your Google Meet recordingYour Google Meet video will automatically store in your Google Drive
PT Localizar sua gravação do Google MeetSeu vídeo do Google Meet será armazenado automaticamente no Google Drive
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| locate | localizar |
| automatically | automaticamente |
| in | no |
| meet | meet |
| will | será |
| video | vídeo |
| your | sua |
EN Tell your prospect you would like to meet and be specific, e.g., “I’m getting coffee at 2 pm, would it be a good time to meet to discuss this more??
PT Diga ao seu potencial cliente que você gostaria de se encontrar com ele e seja específico, por exemplo, “Vou tomar um café às 14h, seria um bom momento para nos encontrarmos e discutirmos mais sobre isso?”
EN (6) you meet and will continue to meet, the eligibility criteria prescribed in auDA Published Policies (http://www.auda.org.au/policy/current-policies/) for the domain name for the duration of the domain name.
PT (5) Você reconhece que, de acordo com as Políticas publicadas da auDA, existem termos e condições obrigatórios que se aplicam a todas as licenças de nomes de domínio, e tais termos e condições são incorporados e fazem parte deste contrato.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| published | publicadas |
| domain | domínio |
| you | você |
| policies | políticas |
| and | e |
| of | de |
| the | as |
EN Pipedrive users can now set up Google Meet video calls directly from our CRM, as long as they have the integration. This means there are now three great video call integrations with Pipedrive: Zoom, Microsoft Teams and Google Meet.
PT Agora usuários do Pipedrive podem configurar videochamadas do Google Meet direto de nosso CRM se tiverem a integração. Isso significa que há três integrações de videochamada com o Pipedrive: Zoom, Microsoft Teams e Google Meet.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| pipedrive | pipedrive |
| users | usuários |
| crm | crm |
| zoom | zoom |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| video calls | videochamadas |
| meet | meet |
| can | podem |
| now | agora |
| integration | integração |
| integrations | integrações |
| directly | com |
| have | tiverem |
| means | significa |
| the | o |
| three | três |
| with | direto |
| this | isso |
| set up | configurar |
| our | nosso |
| and | e |
EN Without Foglight, we wouldn’t be able to meet our SLAs at all. With Foglight, we meet well over 99.5% of our SLAs.
PT Sem o Foglight, não conseguiríamos cumprir nossos SLAs de forma alguma. Com o Foglight, cumprimos mais de 99,5% de nossos SLA.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| able | conseguir |
| slas | slas |
| foglight | foglight |
| without | sem |
| meet | cumprir |
| of | de |
| to | mais |
| our | nossos |
EN We help you meet changing grid demands, implement complex system upgrades, improve efficiency and meet the planet's growing need for smarter power generation.
PT Ajudamos você a atender às mudanças nas demandas da rede, implementar atualizações complexas do sistema, melhorar a eficiência e atender à crescente necessidade do planeta de geração de energia de forma mais inteligente.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| changing | mudanças |
| demands | demandas |
| complex | complexas |
| upgrades | atualizações |
| need | necessidade |
| we help | ajudamos |
| meet | atender |
| grid | rede |
| implement | implementar |
| system | sistema |
| efficiency | eficiência |
| growing | crescente |
| power | energia |
| improve | melhorar |
| you | você |
| generation | geração |
| and | e |
| the | a |
EN Without Foglight, we wouldn't be able to meet our SLAs at all. With Foglight, we meet well over 99.5% of our SLAs.
PT Sem o Foglight, não conseguiríamos cumprir nossos SLA de forma alguma. Com o Foglight, cumprimos mais de 99,5% de nossos SLA.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| able | conseguir |
| foglight | foglight |
| without | sem |
| meet | cumprir |
| of | de |
| to | mais |
| our | nossos |
EN From very complex migrations to ones that are more straightforward, Binary Tree Power365 Directory Sync can meet unique, project-specific requirements, to meet a wide range of integration scenarios.
PT De migrações muito complexas a outras mais diretas, o Binary Tree Power365 Directory Sync pode atender a requisitos exclusivos e específicos do projeto em uma ampla gama de cenários de integração.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| complex | complexas |
| migrations | migrações |
| directory | directory |
| sync | sync |
| requirements | requisitos |
| wide | ampla |
| range | gama |
| integration | integração |
| scenarios | cenários |
| binary | binary |
| tree | tree |
| project | projeto |
| specific | específicos |
| can | pode |
| are | e |
| meet | atender |
| a | uma |
| very | muito |
| to | a |
| more | mais |
| of | do |
EN Lumen maintains a world-class security and compliance programme to meet our customers’ needs. These are based on industry standards and meet regulatory and compliance requirements.
PT A Lumen mantém um programa de segurança e conformidade de nível internacional para atender às necessidades de nossos clientes. Ele é baseado nos padrões do setor e atende aos requisitos regulatórios e de conformidade.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| lumen | lumen |
| maintains | mantém |
| programme | programa |
| customers | clientes |
| industry | setor |
| class | nível |
| a | um |
| security | segurança |
| compliance | conformidade |
| standards | padrões |
| world | internacional |
| requirements | requisitos |
| needs | necessidades |
| based on | baseado |
| meet | atender |
| and | e |
| to | a |
| our | nossos |
| on | nos |
EN You’ll find all the answers to your questions in our forum and meet different members of the community at our meet ups.
PT Esclareça todas as suas dúvidas no nosso fórum e conheça os membros da comunidade durante os encontros.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| forum | fórum |
| members | membros |
| community | comunidade |
| meet | conheça |
| the | os |
| to | a |
| in | no |
| our | nosso |
| and | e |
EN Thales solutions can help you protect your data and meet PCI DSS requirements by making it useless to anyone who tries to harvest it. Thales enables you to meet PCI DSS:
PT As soluções da Thales podem ajudar a proteger seus dados e atender às exigências do PCI DSS, tornando-os inúteis para qualquer pessoa que tente extraí-los. A Thales permite estar em conformidade com o PCI DSS:
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| thales | thales |
| solutions | soluções |
| pci | pci |
| requirements | exigências |
| protect | proteger |
| data | dados |
| dss | dss |
| can | podem |
| enables | permite |
| help | ajudar |
| meet | atender |
| your | seus |
| and | e |
| by | com |
| to | a |
| anyone | pessoa |
EN Without Foglight, we wouldn’t be able to meet our SLAs at all. With Foglight, we meet well over 99.5% of our SLAs.
PT Sem o Foglight, não conseguiríamos cumprir nossos SLAs de forma alguma. Com o Foglight, cumprimos mais de 99,5% de nossos SLA.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| able | conseguir |
| slas | slas |
| foglight | foglight |
| without | sem |
| meet | cumprir |
| of | de |
| to | mais |
| our | nossos |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
meet the topology topology network topology mapper topology standard tier topology network topology network topology allows site topology app topology network topology tool topology by providing tier topology standard solarwinds network topology site infrastructure topology topology based topology optimization capabilities topology with scheduled topology that closely topology optimization complex deployment topology topology effective january organizations meet meet meet demand—while meet rising demand meet compliance meet today’s challenges teams meet knowledge meet meet diverse needs meet each meet specific goals seamlessly meet meet regularly even meet meet demands helps meet specifically meet trust amplexor to meet meet compliance requirements website meet meet government yet meet meet humanitarian needs countries because they meet meet business objectives meet pci dss meet local artists meet her meet regulations
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Indonesiarra
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Nederlandera
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra
Vietnamera