Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "interactive sessions" Portugesa -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Portugesa -ra

interactive sessions-ren itzulpenak

Ingelesa-ko "interactive sessions" Portugesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

interactive interativa interativas interativo interativos rede social
sessions aprender atividades cursos eventos reuniões sessão sessões treinamento

Ingelesa-ren Portugesa-ren itzulpena interactive sessions

Ingelesa
Portugesa

EN Usually, the course is given on a B-Learning basis, with face-to-face sessions, synchronous sessions, and asynchronous follow-up sessions

PT Habitualmente, o curso é ministrado em regime de B-Learning, com sessões presenciais, sessões síncronas e sessões assíncronas de acompanhamento

Ingelesa Portugesa
face-to-face presenciais
sessions sessões
the o
is é
course curso
follow acompanhamento
to em
and e

EN For sessions at Culturgest and Cinema São Jorge at ticketline.sapo.pt. For sessions at Cinemateca Portuguesa and Museu do Oriente at bol.pt. For sessions at Cinema City Campo Pequeno at cinemacity.pt or with the Cinema City app.

PT Para sessões na Culturgest e Cinema São Jorge em ticketline.sapo.pt. Para sessões na Cinemateca Portuguesa e Museu do Oriente em bol.pt. Para sessões no Cinema City Campo Pequeno em cinemacity.pt ou na app Cinema City.

Ingelesa Portugesa
sessions sessões
cinema cinema
são são
jorge jorge
pt pt
museu museu
city city
campo campo
app app
oriente oriente
or ou
and e
for em
the para
at na

EN Usually, the course is given on a B-Learning basis, with face-to-face sessions, synchronous sessions, and asynchronous follow-up sessions

PT Habitualmente, o curso é ministrado em regime de B-Learning, com sessões presenciais, sessões síncronas e sessões assíncronas de acompanhamento

Ingelesa Portugesa
face-to-face presenciais
sessions sessões
the o
is é
course curso
follow acompanhamento
to em
and e

EN For sessions at Culturgest and Cinema São Jorge at ticketline.sapo.pt. For sessions at Cinemateca Portuguesa and Museu do Oriente at bol.pt. For sessions at Cinema City Campo Pequeno at cinemacity.pt or with the Cinema City app.

PT Para sessões na Culturgest e Cinema São Jorge em ticketline.sapo.pt. Para sessões na Cinemateca Portuguesa e Museu do Oriente em bol.pt. Para sessões no Cinema City Campo Pequeno em cinemacity.pt ou na app Cinema City.

Ingelesa Portugesa
sessions sessões
cinema cinema
são são
jorge jorge
pt pt
museu museu
city city
campo campo
app app
oriente oriente
or ou
and e
for em
the para
at na

EN Discover how sessions in Google Analytics work, how to modify them, and how to view your sessions in Semrush.

PT A pesquisa online no celular agora é mais comum do que no desktop. Veja como fazer pesquisas de palavras-chave para mobile para garantir uma boa otimização para o mecanismo de pesquisa.

Ingelesa Portugesa
to a
view para
in de
google pesquisa

EN Automatically establishes secure DTLS sessions with the vSmart controller and standard IPsec sessions with other vEdge routers

PT Estabelece automaticamente sessões DTLS seguras com o controlador vSmart e sessões IPsec padrão com outros roteadores vEdge

Ingelesa Portugesa
automatically automaticamente
establishes estabelece
sessions sessões
controller controlador
standard padrão
ipsec ipsec
other outros
routers roteadores
the o
and e
with seguras

EN Join us for Live and On Demand training sessions delivered by the UpToDate Client Training Team. All sessions are free to attend and are available in local languages across global time zones.

PT No acesso ao UpToDate a partir de um computador desktop, tablet ou dispositivo móvel, existem vários modos otimizados de acessar as informações críticas que você precisa no local de atendimento.

Ingelesa Portugesa
local local
team dispositivo
are existem
available acesso
to partir
the as

EN Save and archive all webinar sessions. Download or use the previous live sessions as automated webinars. Now you can do it with the help of EasyWebinar.

PT Salve e arquive todas as sessões de webinar. Baixe ou use as sessões ao vivo anteriores como webinars automatizados. Agora você pode fazer isso com a ajuda do EasyWebinar.

Ingelesa Portugesa
save salve
sessions sessões
automated automatizados
easywebinar easywebinar
webinar webinar
download baixe
or ou
now agora
help ajuda
webinars webinars
you você
live vivo
can pode
with use
as como
and e
of do
do fazer
the as
use com

EN During the event there will be artistic performances, sessions dedicated to raising awareness of the issues at stake, work sessions, etc

PT O evento digital também terá momentos de apresentação artística, de conscientização dos problemas, sessões de trabalho etc

Ingelesa Portugesa
event evento
artistic artística
sessions sessões
etc etc
issues problemas
work trabalho
the o
will terá
to também
of de

EN Launch remote access sessions from within Freshservice tickets to provide instant support with the Splashtop SOS & Freshservice integration. All sessions are encrypted and then logged in the ticket.

PT Inicie sessões de acesso remoto a partir de tickets Freshservice para fornecer suporte instantâneo com a integração Splashtop SOS & Freshservice. Todas as sessões são criptografadas e, em seguida, registradas no ticket.

Ingelesa Portugesa
sessions sessões
splashtop splashtop
integration integração
encrypted criptografadas
logged registradas
amp amp
access acesso
sos sos
support suporte
remote remoto
tickets tickets
launch para
in em
are são
to fornecer
from partir
within de
instant instantâneo
and e
the as

EN I have individual sessions with the athletes as well as team sessions where we do some mindfulness work or team building activities.”

PT Eu tenho sessões particulares com os atletas bem como consultas coletivas, onde fazemos um trabalho de atenção plena e atividades que ajudam a construir um espírito de equipe."

Ingelesa Portugesa
i eu
sessions sessões
athletes atletas
we do fazemos
well bem
work trabalho
activities atividades
team equipe
building construir
have tenho
the os
as como
where onde

EN Highlight areas in your coaching sessions for others to review or categorize your coaching sessions into themes for easy inspection at a later date.

PT Destaque áreas em suas sessões de coaching para que outras pessoas revisem ou categorizem suas sessões de coaching em temas para facilitar a inspeção em uma data posterior.

Ingelesa Portugesa
highlight destaque
coaching coaching
sessions sessões
others outras
themes temas
inspection inspeção
areas áreas
easy facilitar
or ou
a uma
in em
date data

EN The Doclisboa book of tickets can be bought at Culturgest or Cinema São Jorge, and can be used for all sessions with the exception of 3D sessions

PT O voucher Doclisboa pode ser comprado na Culturgest ou no Cinema São Jorge e é válido para todas as sessões, à excepção das sessões 3D

Ingelesa Portugesa
doclisboa doclisboa
bought comprado
cinema cinema
jorge jorge
sessions sessões
or ou
são são
can pode
and e
be ser
the o
of das
for para
at na

EN Video call sessions of 30 or 60 minutes can also be booked using your internal customer dashboard to request training sessions

PT Sessões de videochamada de 30 ou 60 minutos também podem ser reservadas usando seu painel de controle interno do cliente para solicitar sessões de treinamento

Ingelesa Portugesa
sessions sessões
minutes minutos
customer cliente
training treinamento
or ou
your seu
using usando
dashboard painel
request solicitar
also também
of do
be ser
can podem
internal de

EN Book calls with our Happiness team to start building your event. All sessions are hands-on and provide unlimited training sessions.

PT Reserve ligações com nossa equipe da Felicidade para começar a construir seu evento. Todas as sessões são práticas e oferecem sessões de treinamento ilimitadas.

Ingelesa Portugesa
book reserve
happiness felicidade
event evento
sessions sessões
unlimited ilimitadas
team equipe
training treinamento
are são
and e
provide da

EN You can book up to 25 certification sessions with our team. Please note that you can only book up to 5 certification sessions in a row. Once a certification call is complete, you can book the next one.

PT Você pode reservar até 25 sessões de certificação com nossa equipe. Observe que você só pode reservar até 5 sessões de certificação consecutivas. Uma vez concluída uma chamada de certificação, você pode reservar a próxima.

Ingelesa Portugesa
book reservar
certification certificação
sessions sessões
call chamada
team equipe
you você
the a
can pode
a uma
note observe
in de

EN Launch remote access sessions from within Freshservice tickets to provide instant support with the Splashtop SOS & Freshservice integration. All sessions are encrypted and then logged in the ticket.

PT Inicie sessões de acesso remoto a partir de tickets Freshservice para fornecer suporte instantâneo com a integração Splashtop SOS & Freshservice. Todas as sessões são criptografadas e, em seguida, registradas no ticket.

Ingelesa Portugesa
sessions sessões
splashtop splashtop
integration integração
encrypted criptografadas
logged registradas
amp amp
access acesso
sos sos
support suporte
remote remoto
tickets tickets
launch para
in em
are são
to fornecer
from partir
within de
instant instantâneo
and e
the as

EN Video call sessions of 30 or 60 minutes can also be booked using your internal customer dashboard to request training sessions

PT Sessões de videochamada de 30 ou 60 minutos também podem ser reservadas usando seu painel de controle interno do cliente para solicitar sessões de treinamento

Ingelesa Portugesa
sessions sessões
minutes minutos
customer cliente
training treinamento
or ou
your seu
using usando
dashboard painel
request solicitar
also também
of do
be ser
can podem
internal de

EN Book calls with our Happiness team to start building your event. All sessions are hands-on and provide unlimited training sessions.

PT Reserve ligações com nossa equipe da Felicidade para começar a construir seu evento. Todas as sessões são práticas e oferecem sessões de treinamento ilimitadas.

Ingelesa Portugesa
book reserve
happiness felicidade
event evento
sessions sessões
unlimited ilimitadas
team equipe
training treinamento
are são
and e
provide da

EN You can buy as many sessions as you require and use the service until your sessions run out. No need to pay for something you aren’t using.

PT Você pode comprar quantas sessões você precisar e usar o serviço até que as sessões se esgotem. Você não tem que pagar por algo que não está usando.

Ingelesa Portugesa
sessions sessões
buy comprar
service serviço
use usar
can pode
something algo
using usando
the o
you você
to até
pay pagar
many que
need precisar
and e
for por

EN The Doclisboa book of tickets can be bought at Culturgest or Cinema São Jorge, and can be used for all sessions with the exception of 3D sessions

PT O voucher Doclisboa pode ser comprado na Culturgest ou no Cinema São Jorge e é válido para todas as sessões, à excepção das sessões 3D

Ingelesa Portugesa
doclisboa doclisboa
bought comprado
cinema cinema
jorge jorge
sessions sessões
or ou
são são
can pode
and e
be ser
the o
of das
for para
at na

EN Highlight areas in your coaching sessions for others to review or categorize your coaching sessions into themes for easy inspection at a later date.

PT Destaque áreas em suas sessões de coaching para que outras pessoas revisem ou categorizem suas sessões de coaching em temas para facilitar a inspeção em uma data posterior.

Ingelesa Portugesa
highlight destaque
coaching coaching
sessions sessões
others outras
themes temas
inspection inspeção
areas áreas
easy facilitar
or ou
a uma
in em
date data

EN These currencies are traded outside of the US and European trading sessions, so their trading activity is low compared to other trading sessions

PT Essas moedas são negociadas fora dos EUA e dos pregões europeus, portanto, sua atividade de negociação é baixa em comparação com outros pregões

Ingelesa Portugesa
currencies moedas
european europeus
trading negociação
activity atividade
low baixa
other outros
is é
compared comparação
are são
of de
and e

EN These currencies are traded outside of the US and European trading sessions, so their trading activity is low compared to other trading sessions

PT Essas moedas são negociadas fora dos EUA e dos pregões europeus, portanto, sua atividade de negociação é baixa em comparação com outros pregões

Ingelesa Portugesa
currencies moedas
european europeus
trading negociação
activity atividade
low baixa
other outros
is é
compared comparação
are são
of de
and e

EN These currencies are traded outside of the US and European trading sessions, so their trading activity is low compared to other trading sessions

PT Essas moedas são negociadas fora dos EUA e dos pregões europeus, portanto, sua atividade de negociação é baixa em comparação com outros pregões

Ingelesa Portugesa
currencies moedas
european europeus
trading negociação
activity atividade
low baixa
other outros
is é
compared comparação
are são
of de
and e

EN These currencies are traded outside of the US and European trading sessions, so their trading activity is low compared to other trading sessions

PT Essas moedas são negociadas fora dos EUA e dos pregões europeus, portanto, sua atividade de negociação é baixa em comparação com outros pregões

Ingelesa Portugesa
currencies moedas
european europeus
trading negociação
activity atividade
low baixa
other outros
is é
compared comparação
are são
of de
and e

EN These currencies are traded outside of the US and European trading sessions, so their trading activity is low compared to other trading sessions

PT Essas moedas são negociadas fora dos EUA e dos pregões europeus, portanto, sua atividade de negociação é baixa em comparação com outros pregões

Ingelesa Portugesa
currencies moedas
european europeus
trading negociação
activity atividade
low baixa
other outros
is é
compared comparação
are são
of de
and e

EN These currencies are traded outside of the US and European trading sessions, so their trading activity is low compared to other trading sessions

PT Essas moedas são negociadas fora dos EUA e dos pregões europeus, portanto, sua atividade de negociação é baixa em comparação com outros pregões

Ingelesa Portugesa
currencies moedas
european europeus
trading negociação
activity atividade
low baixa
other outros
is é
compared comparação
are são
of de
and e

EN These currencies are traded outside of the US and European trading sessions, so their trading activity is low compared to other trading sessions

PT Essas moedas são negociadas fora dos EUA e dos pregões europeus, portanto, sua atividade de negociação é baixa em comparação com outros pregões

Ingelesa Portugesa
currencies moedas
european europeus
trading negociação
activity atividade
low baixa
other outros
is é
compared comparação
are são
of de
and e

EN These currencies are traded outside of the US and European trading sessions, so their trading activity is low compared to other trading sessions

PT Essas moedas são negociadas fora dos EUA e dos pregões europeus, portanto, sua atividade de negociação é baixa em comparação com outros pregões

Ingelesa Portugesa
currencies moedas
european europeus
trading negociação
activity atividade
low baixa
other outros
is é
compared comparação
are são
of de
and e

EN Join us to learn about the benefits of Oracle’s latest database technologies through interactive sessions, hands-on labs and conversations with the Oracle Database development team.

PT Junte-se a nós para saber mais sobre os benefícios das mais recentes tecnologias de banco de dados da Oracle por meio de sessões interativas, laboratórios práticos e conversas com a equipe de desenvolvimento do Oracle Database.

Ingelesa Portugesa
benefits benefícios
interactive interativas
sessions sessões
labs laboratórios
conversations conversas
technologies tecnologias
development desenvolvimento
team equipe
oracle oracle
database database
join junte
latest recentes
the os
us nós
learn e
of do
through meio
about sobre

EN Our Qlik experts are ready and waiting to lead you and your team through engaging and interactive learning sessions, including hands-on exercises, virtual and in-person, public or private settings.

PT Nossos especialistas da Qlik estão prontos e a postos para guiar você e sua equipe por sessões de aprendizagem interativas e envolventes que incluem exercícios práticos e configurações virtuais ou presenciais, públicas ou privadas.

Ingelesa Portugesa
qlik qlik
experts especialistas
ready prontos
sessions sessões
exercises exercícios
virtual virtuais
public públicas
settings configurações
including incluem
team equipe
interactive interativas
or ou
you você
our nossos
and e
to a
are estão
in de

EN • interactive digital sessions delivering inspiring and solution driven content

PT • sessões interativas com conteúdo inspirador, centrado em soluções;

EN Join us along the way to the Ecosystem Experience, climax of a year long story. You will experience the power of the ecosystem first-hand through numerous interactive sessions and networking opportunities.

PT Participe na Ecosystem Experience, o culminar de um ano de colaboração e inovação. Vai descobrir o poder do nosso ecossistema, graças às numerosas sessões interativas e às várias oportunidades de networking.

Ingelesa Portugesa
ecosystem ecossistema
year ano
interactive interativas
sessions sessões
networking networking
experience experience
opportunities oportunidades
the o
a um
power poder
of do
and e
will vai
way de

EN Enable interactive and productive classroom sessions. Whether you are just thinking about starting a 1:1 or BYOD initiative – or are already making great progress – Splashtop can increase class interactivity and student engagement!

PT Invista em aulas interativas e produtivas. Se você está apenas pensando em experimentar iniciativas 1:1 ou BYOD - ou se já faz uso das mesmas - a Splashtop pode aumentar a interatividade dessas aulas e o engajamento dos seus alunos!

Ingelesa Portugesa
class aulas
interactive interativas
productive produtivas
whether se
thinking pensando
byod byod
splashtop splashtop
increase aumentar
interactivity interatividade
engagement engajamento
student alunos
and e
or ou
can pode
making faz
you você
just apenas

EN Create a human-centric environment. Boost morale and participation with engaging icebreakers and interactive sessions.

PT Criar um ambiente centrado no ser humano. Impulsionar o moral e a participação com quebra-gelos envolventes e sessões interativas.

Ingelesa Portugesa
environment ambiente
boost impulsionar
morale moral
participation participação
sessions sessões
centric centrado
human humano
a um
interactive interativas
create criar
and e

EN A partner first event to connect with the channel! Exhibition booths, interactive sessions, private meeting spaces, and more.

PT Um primeiro evento de parceria para se conectar com o canal! Cabines de exposição, sessões interativas, espaços para reuniões particulares, e muito mais.

Ingelesa Portugesa
partner parceria
channel canal
exhibition exposição
interactive interativas
spaces espaços
event evento
sessions sessões
the o
meeting reuniões
a um
connect conectar
first primeiro
and e
more mais

EN Our Qlik experts are ready and waiting to lead you and your team through engaging and interactive learning sessions, including hands-on exercises, virtual and in-person, public or private settings.

PT Nossos especialistas da Qlik estão prontos e a postos para guiar você e sua equipe por sessões de aprendizagem interativas e envolventes que incluem exercícios práticos e configurações virtuais ou presenciais, públicas ou privadas.

Ingelesa Portugesa
qlik qlik
experts especialistas
ready prontos
sessions sessões
exercises exercícios
virtual virtuais
public públicas
settings configurações
including incluem
team equipe
interactive interativas
or ou
you você
our nossos
and e
to a
are estão
in de

EN • interactive digital sessions delivering inspiring and solution driven content

PT • sessões interativas com conteúdo inspirador, centrado em soluções;

EN Enable interactive and productive classroom sessions. Whether you are just thinking about starting a 1:1 or BYOD initiative – or are already making great progress – Splashtop can increase class interactivity and student engagement!

PT Invista em aulas interativas e produtivas. Se você está apenas pensando em experimentar iniciativas 1:1 ou BYOD - ou se já faz uso das mesmas - a Splashtop pode aumentar a interatividade dessas aulas e o engajamento dos seus alunos!

Ingelesa Portugesa
class aulas
interactive interativas
productive produtivas
whether se
thinking pensando
byod byod
splashtop splashtop
increase aumentar
interactivity interatividade
engagement engajamento
student alunos
and e
or ou
can pode
making faz
you você
just apenas

EN This year, the UK & Ireland MoodleMoot will be hosted online using a combination of Moodle site, Zoom meetings, VIMEO live streaming, and social interaction to facilitate online access, live sessions and interactive networking

PT Este ano, o MoodleMoot do Reino Unido e da Irlanda será hospedado online usando uma combinação de site Moodle, reuniões Zoom, transmissão ao vivo VIMEO e interação social para facilitar o acesso online, sessões ao vivo e redes interativas

Ingelesa Portugesa
uk reino unido
ireland irlanda
hosted hospedado
moodle moodle
zoom zoom
vimeo vimeo
interaction interação
year ano
online online
site site
meetings reuniões
access acesso
sessions sessões
interactive interativas
the o
be ser
using usando
streaming transmissão
this este
combination combinação
live vivo
social social
facilitate facilitar
will será
of do
and e
to para

EN A partner first event to connect with the channel! Exhibition booths, interactive sessions, private meeting spaces, and more.

PT Um primeiro evento de parceria para se conectar com o canal! Cabines de exposição, sessões interativas, espaços para reuniões particulares, e muito mais.

Ingelesa Portugesa
partner parceria
channel canal
exhibition exposição
interactive interativas
spaces espaços
event evento
sessions sessões
the o
meeting reuniões
a um
connect conectar
first primeiro
and e
more mais

EN Interactive sessions with the brightest minds in social

PT Sessões interativas com as mentes mais brilhantes das redes sociais

Ingelesa Portugesa
interactive interativas
sessions sessões
minds mentes
the as
in das
social sociais

EN A two-day programme with keynotes and roundtables in the mornings and interactive activities and workshops in the afternoon sessions.

PT Um programa de dois dias com conferências magistrais e mesas redondas no período da manhã e atividades interativas e oficinas pela tarde.

Ingelesa Portugesa
programme programa
interactive interativas
activities atividades
workshops oficinas
afternoon tarde
a um
the dias
two dois
and e
in de

EN Apple's AR[T] walk sessions include interactive AR graphics by a range of contemporary artists to see along the way.

PT A Apple poderá introduzir um par leve de óculos de proteção solar em breve. Oculus VR, de propriedade do Facebook, Samsung, HTC, Microsoft, Google

Ingelesa Portugesa
a um
by par
the a
of do
way de

EN They conducted live sessions, which were very interactive; the instructor worked with all members of the course and showed a very high level of professionalism and, to top it off, had great energy.

PT Eles conduziram sessões ao vivo, que foram muito interativas; o instrutor trabalhou com todos os membros do curso e mostrou um nível muito alto de profissionalismo e, para completar, teve uma grande energia.

Ingelesa Portugesa
sessions sessões
interactive interativas
instructor instrutor
worked trabalhou
members membros
course curso
showed mostrou
professionalism profissionalismo
energy energia
level nível
a um
great grande
live vivo
were foram
high alto
all todos
very muito
of do
and e
to para
the o

EN Join us for a virtual, instructor-led class. The class includes interactive lab participation, case studies, and instruction condensed into two 4-hour sessions.

PT Venha participar conosco de uma aula virtual com instrutor. O curso inclui participação em laboratório interativo, estudos de caso e instruções concentradas em duas sessões de quatro horas.

Ingelesa Portugesa
join participar
virtual virtual
class aula
includes inclui
interactive interativo
lab laboratório
participation participação
studies estudos
sessions sessões
instructor instrutor
us conosco
the o
a uma
case caso
and e

EN Interactive Demo Interactive Demo

PT Demonstração interativa Demonstração interativa

Ingelesa Portugesa
interactive interativa
demo demonstração

EN Outgrow is a flexible marketing platform built around interactive calculators, quizzes, and other interactive content

PT Outgrow é uma plataforma de marketing flexível construída em torno de calculadoras interativas, quizzes e outros conteúdos interativos

Ingelesa Portugesa
flexible flexível
marketing marketing
calculators calculadoras
content conteúdos
is é
a uma
other outros
platform plataforma
interactive interativos
and e
around de

EN The Interactive Media Awards™ recognizes leading individuals and organizations worldwide who design, manage, and support websites. The Interactive Media Awards recognizes Voxy’s commitment to education and personalization in technology.

PT O Interactive Media Awards™ reconhece indivíduos e organizações líderes em todo o mundo que desenham, gerenciam e dão suporte a sites. O Interactive Media Awards reconhece o compromisso da Voxy com educação e personalização em tecnologia.

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten