Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "forward thinking solutions faster" Portugesa -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Portugesa -ra

forward thinking solutions faster-ren itzulpenak

Ingelesa-ko "forward thinking solutions faster" Portugesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

forward 1 2 a adiante ao aos as avançar cada caminho com com a como continuar da das de do dos e em em frente encaminhar esse está fazer frente isso mais mas melhores mesmo muito na no nos não nós o o que os ou para para a para a frente para o pessoas por qualquer que se sem ser seu sobre sua suas também tempo todas todo todos um uma vez à à frente é é um única
thinking a de design empresa grande ideias mais mas muito pensamento pensando pensar que sobre também é
solutions a acesso ajudam ajudar as base chaves conteúdo dados desempenho dispositivos do e serviços eficiência empresa ferramentas gerenciamento gestão oferece oferecem oferecer onde os plataforma pode podem produtos qualidade recursos serviço serviços sistemas solução soluções sucesso suporte tecnologia tecnologias um uma usar você pode
faster acelerar agilidade apenas desempenho eficiência fazer fácil mais fácil mais rapidamente mais rápido rapidamente rapidez rápida rápido simples uma velocidade

Ingelesa-ren Portugesa-ren itzulpena forward thinking solutions faster

Ingelesa
Portugesa

EN Toyota’s internal motto is “Good thinking, good products.” Systems thinking is a set of thinking tools to help…

PT O lema interno da Toyota é “Bons pensamentos, bons produtos.” Pensamento sistêmico é um conjunto de ferramentas de pensamento para ajudar…

EN With this filmmaker there’s a ‘reelization’ of cinematic thinking, an isomorphism between the media and very processes of the dynamic structure of thinking feelings and emotionalised or emultionalised thinking

PT Com este cineasta, há uma ‘reelization’ do pensamento fílmico, um isomorfismo entre o media e os próprios processos da estrutura dinâmica dos sentimentos pensamentais e dos pensamentos emocionalizados ou emulcionalizados

Ingelesa Portugesa
filmmaker cineasta
thinking pensamento
media media
processes processos
dynamic dinâmica
structure estrutura
feelings sentimentos
or ou
a um
of do
and e
this este
between entre
the o

EN Gain a forward view of the energy market on a daily basis with forward curves, covering price, crack spreads, time spreads and differentials, and up to 3 years forward and historical data for all the assessments.

PT Obtenha uma visão futura do mercado de energia diariamente com curvas forward que abrange preços, spreads de craqueamento, diferenciais e prazos e até 3 anos de dados históricos e futuros para todas as avaliações.

Ingelesa Portugesa
energy energia
curves curvas
market mercado
data dados
price preços
daily diariamente
years anos
assessments avaliações
the as
historical históricos
of do
basis uma
and e
to até
gain com

EN PracticeUpdate can help you reach forward-thinking physicians in our global network with tailored advertising solutions

PT O PracticeUpdate pode ajudar você a alcançar médicos com visão de futuro em nossa rede global com soluções personalizadas de publicidade

Ingelesa Portugesa
can pode
physicians médicos
global global
network rede
tailored personalizadas
advertising publicidade
solutions soluções
help ajudar
you você
in em
reach alcançar

EN A forward-thinking team on a constant pursuit of innovation, whether it’s working with the latest technology or developing new solutions for clients.

PT Uma equipa visionária numa busca constante pela inovação, quer esteja a trabalhar com a tecnologia mais recente ou a desenvolver novas soluções para clientes.

Ingelesa Portugesa
team equipa
constant constante
solutions soluções
clients clientes
innovation inovação
technology tecnologia
or ou
developing desenvolver
new novas
the a
the latest recente
a uma
working trabalhar

EN To harness their momentum and maximize collaboration to deliver forward-thinking solutions faster, Nextiva invested in agile transformation while building out teams around the world

PT Para aproveitar o ritmo e maximizar a colaboração em busca de entregar soluções com visão de futuro com mais rapidez, a Nextiva investiu na transformação ágil enquanto desenvolvia equipes ao redor do mundo

Ingelesa Portugesa
harness aproveitar
maximize maximizar
collaboration colaboração
solutions soluções
teams equipes
faster rapidez
agile ágil
world mundo
deliver entregar
in em
the o
transformation transformação
and e

EN Our solutions are designed to evolve and innovate. We don't solely adapt to our ever changing environment, we go the extra mile and keep thinking forward.

PT Nossas soluções são desenvolvidas para evoluir e inovar. Não apenas nos adaptamos a um ambiente em constante mudança; nos esforçamos mais e mantemos um pensamento prospectivo.

Ingelesa Portugesa
solutions soluções
evolve evoluir
innovate inovar
environment ambiente
keep mantemos
changing mudança
thinking pensamento
the a
are são
and e
solely não
ever constante

EN It is imperative that companies develop smart, forward-thinking solutions to filling vacancies that maximize resources, efficiently deliver results and make the most of their time and investment.

PT As empresas precisam desenvolver soluções inteligentes e inovadoras para preencher vagas que potencializem recursos, apresentem resultados eficientes e aproveitem ao máximo seu tempo e investimento.

Ingelesa Portugesa
smart inteligentes
filling preencher
vacancies vagas
companies empresas
develop desenvolver
solutions soluções
resources recursos
results resultados
investment investimento
the as
and e
time tempo
it seu
to para
of precisam

EN PracticeUpdate can help you reach forward-thinking physicians in our global network with tailored advertising solutions

PT O PracticeUpdate pode ajudar você a alcançar médicos com visão de futuro em nossa rede global com soluções personalizadas de publicidade

Ingelesa Portugesa
can pode
physicians médicos
global global
network rede
tailored personalizadas
advertising publicidade
solutions soluções
help ajudar
you você
in em
reach alcançar

EN To harness their momentum and maximize collaboration to deliver forward-thinking solutions faster, Nextiva invested in agile transformation while building out teams around the world

PT Para aproveitar o ritmo e maximizar a colaboração em busca de entregar soluções com visão de futuro com mais rapidez, a Nextiva investiu na transformação ágil enquanto desenvolvia equipes ao redor do mundo

Ingelesa Portugesa
harness aproveitar
maximize maximizar
collaboration colaboração
solutions soluções
teams equipes
faster rapidez
agile ágil
world mundo
deliver entregar
in em
the o
transformation transformação
and e

EN Our solutions are designed to evolve and innovate. We don't solely adapt to our ever changing environment, we go the extra mile and keep thinking forward.

PT Nossas soluções são desenvolvidas para evoluir e inovar. Não apenas nos adaptamos a um ambiente em constante mudança; nos esforçamos mais e mantemos um pensamento prospectivo.

Ingelesa Portugesa
solutions soluções
evolve evoluir
innovate inovar
environment ambiente
keep mantemos
changing mudança
thinking pensamento
the a
are são
and e
solely não
ever constante

EN Computational thinking and mathematical thinking: a more than beneficial relationship

PT Pensamento computacional e pensamento matemático: uma relação mais do que frutífera

Ingelesa Portugesa
computational computacional
relationship relação
a uma
thinking pensamento
and e
more mais
than o

EN Thinking about these forms of mediation, beyond a security issue, is also thinking about the

PT Pensar nessas formas de mediação, para além de uma questão de segurança, também é pensar nas

Ingelesa Portugesa
thinking pensar
forms formas
mediation mediação
security segurança
is é
also também
of de
a uma
issue a
beyond o
about nas

EN Design Thinking: a different way of thinking and acting

PT 'Design Thinking': uma maneira diferente pensar e fazer

Ingelesa Portugesa
design design
thinking pensar
way maneira
and e

EN The story illustrates why wishful thinking is identified as one of the wastes in lean thinking

PT A história ilustra por que pensamento ilusório é identificado como um dos desperdícios no pensamento enxuto

Ingelesa Portugesa
illustrates ilustra
thinking pensamento
identified identificado
lean enxuto
is é
in no
the a
one um
of dos
as como
story história

EN Weinberg’s Quality Software Management: Systems Thinking and An Introduction to General Systems Thinking are worthwhile. Written from the perspective of an experienced consultant in systems development.

PT Weinberg’s Quality Software Management: Systems Thinking e An Introduction to General Systems Thinking valem a pena. Escritos a partir da perspectiva de um consultor experiente em desenvolvimento de sistemas.

Ingelesa Portugesa
perspective perspectiva
experienced experiente
consultant consultor
quality quality
general general
software software
management management
development desenvolvimento
the a
in em
of de
systems systems
from partir
and e
an an

EN Fifth Discipline—Peter Senge The classic on creating learning organizations and on systems thinking. An absolute must for managers to learn systems thinking

PT Fifth Discipline—Peter Senge O clássico na criação de organizações de aprendizagem e no pensamento sistêmico. Uma oportunidade absoluta para os gerentes aprenderem pensamento sistêmico

EN Whatever your age or situation, thinking about tomorrow is always a good idea, which is why give our full support to everyone thinking about their future

PT Seja qual for a sua idade ou situação, pensar no futuro é sempre uma boa ideia, e é por isso que oferecemos todo o nosso apoio a todos que pensam em seu futuro

Ingelesa Portugesa
age idade
thinking pensar
always sempre
good boa
idea ideia
support apoio
or ou
is é
future futuro
situation situação
a uma
whatever que
our nosso
to a

EN I understand why that is, and it makes the interviewer's job easy if the candidate talks out loud about what they are thinking, it's much easier to see how they are thinking about optimizing step by step and score accordingly

PT Eu entendo o porquê disso, e facilita o trabalho do entrevistador se o candidato falar em voz alta sobre o que está pensando, é muito mais fácil ver como ele está pensando em otimizar passo a passo e pontuar de acordo

Ingelesa Portugesa
candidate candidato
optimizing otimizar
i understand entendo
i eu
if se
step passo
is é
easy fácil
thinking pensando
makes o que
easier mais fácil
the o
why porquê
it ele
to alta
see ver
how como
about sobre
accordingly de acordo

EN Critical Thinking: The critical thinking questions are designed to evaluate the candidate’s ability to conceptualize and analyze problems by evaluating information in order to reach a meaningful conclusion.

PT Pensamento Crítico: As questões de pensamento crítico são projetadas para avaliar a capacidade do candidato de conceituar e analisar problemas, avaliando informações para alcançar uma conclusão significativa.

Ingelesa Portugesa
critical crítico
thinking pensamento
candidates candidato
ability capacidade
information informações
meaningful significativa
conclusion conclusão
analyze analisar
problems problemas
evaluating avaliando
evaluate avaliar
are são
a uma
in de
and e
the as

EN Computational thinking and mathematical thinking: a more than beneficial relationship

PT Pensamento computacional e pensamento matemático: uma relação mais do que frutífera

Ingelesa Portugesa
computational computacional
relationship relação
a uma
thinking pensamento
and e
more mais
than o

EN Design Thinking: a different way of thinking and acting

PT 'Design Thinking': uma maneira diferente pensar e fazer

Ingelesa Portugesa
design design
thinking pensar
way maneira
and e

EN Whatever your age or situation, thinking about tomorrow is always a good idea, which is why give our full support to everyone thinking about their future

PT Seja qual for a sua idade ou situação, pensar no futuro é sempre uma boa ideia, e é por isso que oferecemos todo o nosso apoio a todos que pensam em seu futuro

Ingelesa Portugesa
age idade
thinking pensar
always sempre
good boa
idea ideia
support apoio
or ou
is é
future futuro
situation situação
a uma
whatever que
our nosso
to a

EN Being a good problem-solver means thinking innovatively and that means thinking outside the box

PT Ser um bom agente de solução de problemas significa pensar de forma inovadora, ou seja, pensar fora da caixa

Ingelesa Portugesa
good bom
means significa
thinking pensar
box caixa
problem problemas
a um
outside de

EN is a group of forward-thinking cloud and networking companies that are committed to discounting or waiving data transfer (also known as bandwidth) fees for shared customers.

PT é um grupo de empresas progressistas de nuvem e de rede empenhadas em oferecer aos seus clientes compartilhados tarifas de transferência de dados (também conhecida como largura de banda) gratuitas ou com desconto.

Ingelesa Portugesa
cloud nuvem
networking rede
data dados
known conhecida
bandwidth largura de banda
fees tarifas
customers clientes
is é
a um
or ou
transfer transferência
group grupo
to oferecer
also também
of de
as como
and e

EN – a group of forward-thinking cloud and networking companies that are committed to discounting or waiving data transfer fees for shared customers.

PT , um grupo de empresas inovadoras de nuvem e rede empenhadas em oferecer descontos ou eliminar as tarifas de transferência de dados para seus clientes compartilhados.

Ingelesa Portugesa
cloud nuvem
networking rede
or ou
fees tarifas
transfer transferência
data dados
customers clientes
shared compartilhados
a um
group grupo
companies empresas
and e
of de

EN Creative and forward-thinking engagement

PT Envolvimento criativo e com visão de futuro

Ingelesa Portugesa
creative criativo
engagement envolvimento
and e

EN Forward-thinking teams around the world use Reincubate for incredible video and deeper access to data.

PT Equipes com visão de futuro em todo o mundo usam o Reincubate para obter vídeos incríveis e acesso mais profundo aos dados.

Ingelesa Portugesa
teams equipes
incredible incríveis
video vídeos
data dados
reincubate reincubate
world mundo
access acesso
the o
deeper mais
and e

EN Thousands of forward thinking companies trust Anthem Branding. Explore a selection of client case studies.

PT Atualmente, estamos procurando revendedores qualificados em territórios protegidos.

Ingelesa Portugesa
explore procurando

EN The flexibility of OTRS allows us to begin improving service delivery immediately, while also being forward thinking in terms of how we can offer better transparency and support to our customers.

PT A flexibilidade do OTRS nos permite começar de imediato a melhoria da entrega de serviços, ao mesmo tempo que pensamos no futuro em termos de como podemos oferecer mais transparência e melhor suporte aos nossos clientes.

Ingelesa Portugesa
flexibility flexibilidade
otrs otrs
allows permite
begin começar
transparency transparência
customers clientes
better melhor
we can podemos
delivery entrega
improving melhoria
support suporte
the a
terms termos
in em
of do
to oferecer
immediately que
and e
our nossos

EN The 2021 CARE Impact Awards will stream virtually on November 17, 2021. Join to celebrate the tenacious spirit of our most forward-thinking humanitarian leaders in delivering innovative change around the world.

PT O 2021 CARE Impact Awards será transmitido virtualmente em 17 de novembro de 2021. Junte-se para celebrar o espírito tenaz de nossos líderes humanitários mais progressistas na entrega de mudanças inovadoras em todo o mundo.

Ingelesa Portugesa
care care
awards awards
november novembro
spirit espírito
leaders líderes
delivering entrega
innovative inovadoras
change mudanças
impact impact
world mundo
virtually virtualmente
the o
will será
join junte
in em
of de
celebrate celebrar
our nossos

EN Join us for CARE’s annual Impact Awards to celebrate the tenacious spirit of our most forward-thinking humanitarian leaders in delivering innovative change around the world

PT Junte-se a nós para o Prêmio Impacto anual da CARE para celebrar o espírito tenaz de nossos líderes humanitários com visão de futuro na entrega de mudanças inovadoras em todo o mundo

Ingelesa Portugesa
annual anual
impact impacto
awards prêmio
spirit espírito
leaders líderes
innovative inovadoras
change mudanças
world mundo
join junte
cares da
in em
the o
us nós
of de
celebrate celebrar
our nossos

EN I am going to look forward to thinking about who will win at the Beijing Games."

PT Estou ansioso em imaginar quem poderá vencer nos Jogos Beijing 2022.”

Ingelesa Portugesa
to em
win vencer
at nos
beijing beijing
games jogos

EN The results? A more modern, forward-thinking performance management system, increased role definition, heightened interactivity and transparency - and a smarter, happier, more efficient organization.

PT Os resultados? Um sistema de gestão de desempenho mais moderno e inovador, trazendo mais clareza na definição da função, maior interatividade e transparência - e uma organização mais inteligente, feliz e eficiente.

Ingelesa Portugesa
modern moderno
role função
definition definição
interactivity interatividade
transparency transparência
results resultados
performance desempenho
management gestão
system sistema
efficient eficiente
organization organização
the os
a um
more mais
and e

EN Forward-thinking organizations know that there is no such thing as a one-size-fits-all solution

PT As empresas com visão de futuro sabem que não existe uma única solução que atenda a todos

Ingelesa Portugesa
organizations empresas
solution solução
all todos
is existe
that que
a única

EN Successful HR strategists must be proactive and forward thinking, translating corporate goals into effective human resource programs, driving growth, and creating coveted "best place to work"cultures

PT Os estrategistas bem-sucedidos em RH devem ser proativos e ter visão de futuro, traduzindo os objetivos corporativos em programas efetivos de recursos humanos, impulsionando o crescimento e criando as sonhadas culturas de "melhor lugar para trabalhar"

Ingelesa Portugesa
hr rh
corporate corporativos
effective efetivos
human humanos
resource recursos
programs programas
growth crescimento
creating criando
cultures culturas
goals objetivos
place lugar
be ser
best melhor
to em
must devem
and e

EN Additionally, forward thinking CIOs stand at the top of a pyramid of innovation

PT Além disso, os CIOs com visão de futuro estão no topo de uma pirâmide de inovação

Ingelesa Portugesa
additionally além disso
pyramid pirâmide
innovation inovação
the os
stand o
a uma
at no
of de

EN For forward-thinking brands, taking a stand on social values is more than a moment; it’s a long-term proposition

PT Para empresas inovadoras, assumir um posicionamento com relação a valores sociais é muito mais do que algo momentâneo: é uma proposta de longo prazo

Ingelesa Portugesa
taking assumir
social sociais
long-term longo prazo
proposition proposta
long longo
term prazo
is é
a um
more mais
values valores
stand o

EN Find our why Metigy is at the heart of the World's leading Community of forward-thinking SMB Marketers Learn more about Metigy

PT Acompanhe as atividades sociais em várias redes e perfis em uma caixa de entrada social unificada. Experimente o Sprout gratuitamente.

Ingelesa Portugesa
community social
the o
more várias
of the experimente
of de
leading uma
learn e

EN Being unique, innovative, and forward-thinking are some of the main attributes that an agency should excel at

PT Ser única, inovadora e com visão de futuro são alguns dos principais atributos nos quais uma agência deve se destacar

Ingelesa Portugesa
innovative inovadora
main principais
attributes atributos
agency agência
should deve
are são
of de
at visão
unique única
and e

EN Born and bred in Boulder, Colorado, we are Anthem Branding — a promotional product, custom merchandise, branding, and design agency that crafts tangible connections between today’s most forward-thinking companies.

PT Nascida e criada em Boulder, Colorado, somos a Anthem Branding - uma agência de produtos promocionais, mercadorias personalizadas, marcas e design que cria conexões tangíveis entre as empresas mais inovadoras de hoje.

Ingelesa Portugesa
born nascida
colorado colorado
custom personalizadas
connections conexões
branding branding
agency agência
companies empresas
design design
promotional promocionais
and e
in em
we somos
a uma
most mais
product produtos
between entre

EN If you want to align your brand with one of the most ethical and forward-thinking clothing brands in the world, then Patagonia custom jackets and workwear can do that quickly and effectively.

PT Se você deseja alinhar sua marca com uma das marcas de roupas mais éticas e inovadoras do mundo, então as jaquetas e roupas de trabalho personalizadas da Patagonia podem fazer isso de forma rápida e eficaz.

Ingelesa Portugesa
align alinhar
clothing roupas
jackets jaquetas
quickly rápida
effectively eficaz
if se
brands marcas
world mundo
the as
can podem
you você
brand marca
of do
and e

EN The common thread among our product, employees, and customers are the unlimited possibilities that come from being forward-thinking

PT O que há em comum entre nossos produtos, funcionários e clientes? As inúmeras vantagens de pensar à frente

Ingelesa Portugesa
common comum
employees funcionários
customers clientes
thinking pensar
come o que
the o
that que
among em
our nossos
and e

EN Mix in a forward-thinking edge, in line with the country?s dynamic cities, and you have a well-balanced scent selection

PT Acrescente a isso um toque vanguardista, alinhado com as cidades dinâmicas do país, e você terá uma seleção de aromas bem equilibrada

Ingelesa Portugesa
country país
s s
selection seleção
well bem
cities cidades
a um
you você
mix com
have terá
in de
and e
the as

EN Want to work with amazing people from around the world at a forward-thinking, innovative organization? Most importantly, do you want to work with All Out’s amazing members around the world?

PT Quer ser parte de uma equipe de pessoas super engajadas, em uma organização inovadora? E o mais importante: trabalhar com membros incríveis, em todos os países do mundo? Então junte-se à All Out!

Ingelesa Portugesa
innovative inovadora
amazing incríveis
people pessoas
world mundo
organization organização
importantly mais importante
members membros
want quer
a uma
around de
the o

EN The annual Impact Awards celebrate the tenacious spirit of our most forward-thinking humanitarian leaders in delivering innovative change around the world. Join us for the 2022 awards on November 9, 2022!

PT O Impact Awards anual celebra o espírito tenaz de nossos líderes humanitários com visão de futuro em promover mudanças inovadoras em todo o mundo. Junte-se a nós para os prêmios de 2022 em 9 de novembro de 2022!

Ingelesa Portugesa
annual anual
spirit espírito
leaders líderes
innovative inovadoras
change mudanças
world mundo
november novembro
impact impact
in em
join junte
us nós
awards awards
of de
our nossos
the o

EN At the 2021 annual Impact Awards, we celebrated the tenacious spirit of our most forward-thinking humanitarian leaders in delivering innovative change around the world

PT No Impact Awards anual de 2021, celebramos o espírito tenaz de nossos líderes humanitários com visão de futuro em promover mudanças inovadoras em todo o mundo

Ingelesa Portugesa
annual anual
awards awards
spirit espírito
leaders líderes
innovative inovadoras
change mudanças
world mundo
impact impact
the o
in em
of de
our nossos

EN It is a 62-story, 844-unit amenity-filled multifamily building that combines a forward-thinking design sensibility with traditional New York appeal

PT Trata-se de um edifício multifamiliar repleto de comodidades com 844 unidades e 62 andares que integra uma sensibilidade de design de vanguarda a um apelo nova-iorquino tradicional

Ingelesa Portugesa
traditional tradicional
new nova
appeal apelo
filled repleto
design design
is trata-se
building edifício
a um
that que

EN Which is why we want people who are passionate about yachting, who want to pit their wits against the challenges on offer at a forward-thinking, market-leading industrial group.

PT E é por isso que desejamos pessoas apaixonadas por iatismo, que desejam colocar à prova sua inteligência frente aos desafios oferecidos por um grupo industrial líder de mercado e com visão de futuro.

Ingelesa Portugesa
want desejam
people pessoas
industrial industrial
offer oferecidos
leading líder
market mercado
is é
a um
challenges desafios
against de
at visão
group grupo
are e
the à

EN Forward Thinking Cleaning Website Template

PT Marketing Digital Para Marcas Em Crescimento Modelo De Site

Ingelesa Portugesa
forward para
website site
template modelo

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten