Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "deciding which currencies" Portugesa -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Portugesa -ra

deciding which currencies-ren itzulpenak

Ingelesa-ko "deciding which currencies" Portugesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

deciding decidir
which 1 2 a a qual ainda ajuda algumas alguns além disso ano anos ao aos apenas aqui as assim através através de até base bem cada com com a como conteúdo criar da dados das de de que deles depois descobrir desde deve dia diferentes disso do do que dois domínio dos durante e ele eles em em que empresas entre então equipes era escolha escolher essa essas esse esses esta estava este esteja está estão experiência faz fazer ferramentas fica foi fora foram há isso já maior maioria mais mais de mas melhor mesmo momento muito muitos na nas no nome nos nossa nossas nosso nossos não não é nós número o o que o que é o seu obter onde onde está os ou outras outro outros palavras para para a para o para que para você parte pela pelo período pessoa pessoais pessoas pode podem por por isso porque pouco precisa produto produtos profissionais próprio página páginas quais qual qual é qualquer quando quatro que que é recursos rede saber se segurança seja sejam sem sempre ser serviço serviços será seu seus site sites sobre sua suas são também tem tempo ter termos todas todo todos todos os trabalho três têm um um pouco uma usando usar uso vai ver versão vez vezes você você pode você tem vários à às é é um é uma
currencies ao com de dinheiro em mercado moeda moedas no para por usd

Ingelesa-ren Portugesa-ren itzulpena deciding which currencies

Ingelesa
Portugesa

EN The role of the manager changes significantly for most organizations that are adopting Scrum. Traditionally managers are often involved in deciding what the actual work is and involved in deciding how to do it.

PT O papel do gerente muda significativamente na maioria das organizações que estão adotando Scrum. Tradicionalmente, os gerentes são frequentemente envolvidos em decidir sobre o trabalho atual e como fazê-lo.

Ingelesa Portugesa
changes muda
significantly significativamente
scrum scrum
traditionally tradicionalmente
involved envolvidos
deciding decidir
role papel
manager gerente
organizations organizações
managers gerentes
work trabalho
it lo
of do
in em
often frequentemente
are são
and e
is atual
do fazê-lo
the o

EN Since you can build your own currency basket, you’re the one deciding which currencies to add. A few ideas to consider:

PT Já que você pode construir sua própria cesta de moedas, é você quem decide quais moedas adicionar. Algumas ideias a serem consideradas:

Ingelesa Portugesa
basket cesta
consider consideradas
ideas ideias
the a
can pode
currency moedas
you você
add adicionar
since de

EN Receiving money in most of the major currencies like EUR, USD, GBP, AUD, or NZD is also free, for other currencies, you may need to pay extra exchanging costs.

PT Receber dinheiro na maioria das principais moedas como EUR, USD, GBP, AUD ou NZD também é de graça, para outras moedas você pode precisar pagar custos de câmbio extras.

Ingelesa Portugesa
free de graça
or ou
is é
other outras
costs custos
currencies moedas
usd usd
gbp gbp
eur eur
major principais
you você
extra extras
money dinheiro
need precisar
pay pagar
also também
the maioria
of de
may pode

EN And while not all of the world currencies are supported, all of the European and other popular currencies are available for exchange, for example USD, EUR, PLN, YEN, or IRN, just to name a few.

PT E embora nem todas as moedas do mundo tenham suporte, todas as moedas europeias e outras moedas populares estão disponíveis para câmbio, por exemplo: USD, EUR, PLN, YEN ou IRN só para citar algumas.

Ingelesa Portugesa
supported suporte
other outras
world mundo
popular populares
or ou
of do
currencies moedas
usd usd
the as
eur eur
available disponíveis
and e
exchange câmbio
name para
example exemplo

EN · Currencies: Get information about all supported currencies.

PT · Moedas: Obtenha informações sobre todas as moedas suportadas.

Ingelesa Portugesa
currencies moedas
get obtenha
information informações
about sobre

EN Exchange up to 10 currencies instantly within your eWallet. Manage your money and convert between different currencies in just a few clicks

PT Converta até 10 moedas instantaneamente em sua carteira eletrônica. Gerencie seu dinheiro e converta entre diferentes moedas com apenas alguns cliques

Ingelesa Portugesa
manage gerencie
clicks cliques
currencies moedas
different diferentes
instantly instantaneamente
money dinheiro
in em
and e
just apenas

EN We’ve just looked at currencies that might be a good investment option. But you’re probably familiar with the term “currency trading”. Is it the same as investing in currencies? Let’s figure it out.

PT Nós acabamos de olhar para as moedas que podem ser uma boa opção de investimento. Mas você provavelmente está familiarizado com o termo “moeda de negociação”. É o mesmo que investir em moedas? Vamos descobrir.

EN Ideally, investors are advised to have 5-7 currencies in their portfolio in different proportions. The ratio of currencies in such baskets depends on personal preferences and on the specific purpose.

PT Idealmente, os investidores são aconselhados a ter 5-7 moedas em seu portfólio em diferentes proporções. A razão de moedas em tais cestas depende das preferências pessoais e do propósito específico.

Ingelesa Portugesa
ideally idealmente
investors investidores
currencies moedas
portfolio portfólio
different diferentes
proportions proporções
preferences preferências
purpose propósito
in em
depends depende
the os
are são
personal pessoais
of do
and e

EN Post Affiliate Pro can track sales made in different currencies and automatically convert the prices into your default system currency. Multiple currencies feature

PT O Post Affiliate Pro pode rastrear as vendas feitas em diferentes moedas e converter automaticamente os preços para a moeda padrão do sistema. Recurso de múltiplas moedas

Ingelesa Portugesa
post post
can pode
sales vendas
made feitas
automatically automaticamente
feature recurso
different diferentes
default padrão
system sistema
multiple múltiplas
affiliate affiliate
in em
prices preços
pro pro
and e
convert converter
the o

EN Enable Multi-Currency and have different currencies available for your customers (make sure your payment method supports the selected currencies).

PT Ative Multi-moedas e tenha diferentes moedas disponíveis para seus clientes (certifique-se de que seu método de pagamento seja compatível com as moedas selecionadas).

Ingelesa Portugesa
enable ative
different diferentes
customers clientes
payment pagamento
method método
selected selecionadas
available disponíveis
the as
currency moedas
and e
for de
sure para

EN Tip: Currencies are based on what you’ve set in language and region settings, not your visitors’ currencies.

PT Dica: as moedas são baseadas no que você definiu nas Configurações de idioma e região, e não nas moedas dos visitantes.

Ingelesa Portugesa
tip dica
currencies moedas
region região
settings configurações
visitors visitantes
based on baseadas
are são
not não
in de
language idioma
and e

EN Exotic currencies represent the currencies of both developing countries as well as a specific few developed countries

PT As moedas exóticas representam tanto as moedas dos países em desenvolvimento quanto as de alguns países desenvolvidos em particular

Ingelesa Portugesa
currencies moedas
represent representam
countries países
developed desenvolvidos
the as
of de
developing em desenvolvimento
as quanto

EN Exotic currencies represent the currencies of both developing countries as well as a specific few developed countries

PT As moedas exóticas representam tanto as moedas dos países em desenvolvimento quanto as de alguns países desenvolvidos em particular

Ingelesa Portugesa
currencies moedas
represent representam
countries países
developed desenvolvidos
the as
of de
developing em desenvolvimento
as quanto

EN Exotic currencies represent the currencies of both developing countries as well as a specific few developed countries

PT As moedas exóticas representam tanto as moedas dos países em desenvolvimento quanto as de alguns países desenvolvidos em particular

Ingelesa Portugesa
currencies moedas
represent representam
countries países
developed desenvolvidos
the as
of de
developing em desenvolvimento
as quanto

EN Exotic currencies represent the currencies of both developing countries as well as a specific few developed countries

PT As moedas exóticas representam tanto as moedas dos países em desenvolvimento quanto as de alguns países desenvolvidos em particular

Ingelesa Portugesa
currencies moedas
represent representam
countries países
developed desenvolvidos
the as
of de
developing em desenvolvimento
as quanto

EN Exotic currencies represent the currencies of both developing countries as well as a specific few developed countries

PT As moedas exóticas representam tanto as moedas dos países em desenvolvimento quanto as de alguns países desenvolvidos em particular

Ingelesa Portugesa
currencies moedas
represent representam
countries países
developed desenvolvidos
the as
of de
developing em desenvolvimento
as quanto

EN Exotic currencies represent the currencies of both developing countries as well as a specific few developed countries

PT As moedas exóticas representam tanto as moedas dos países em desenvolvimento quanto as de alguns países desenvolvidos em particular

Ingelesa Portugesa
currencies moedas
represent representam
countries países
developed desenvolvidos
the as
of de
developing em desenvolvimento
as quanto

EN Exotic currencies represent the currencies of both developing countries as well as a specific few developed countries

PT As moedas exóticas representam tanto as moedas dos países em desenvolvimento quanto as de alguns países desenvolvidos em particular

Ingelesa Portugesa
currencies moedas
represent representam
countries países
developed desenvolvidos
the as
of de
developing em desenvolvimento
as quanto

EN Exotic currencies represent the currencies of both developing countries as well as a specific few developed countries

PT As moedas exóticas representam tanto as moedas dos países em desenvolvimento quanto as de alguns países desenvolvidos em particular

Ingelesa Portugesa
currencies moedas
represent representam
countries países
developed desenvolvidos
the as
of de
developing em desenvolvimento
as quanto

EN Deciding which products will be promoted by which affiliates

PT Decidir quais produtos serão promovidos por quais afiliados

Ingelesa Portugesa
deciding decidir
affiliates afiliados
be ser
by por
products produtos
which o
will be serão

EN One (overall) Product Owner is responsible for product-wide prioritization and deciding which teams work in which Area. She works closely with Area Product Owners.

PT Um Dono de Produto (geral) é responsável pela priorização de todo o produto e decidir quais times trabalham em quais áreas. Ele(a) trabalha próximo(a) aos Donos de Produto das Áreas.

Ingelesa Portugesa
owner dono
responsible responsável
prioritization priorização
deciding decidir
teams times
owners donos
area áreas
overall geral
works trabalha
product produto
is é
one um
in em
and e
which o
with aos

EN Pick-and-place robots have the dexterity to put such containers in the proper place in secondary packaging but have a high error rate in deciding which is the top and which is the bottom.

PT Os robôs pick-and-place têm a destreza de colocar esses recipientes no lugar adequado na embalagem secundária, mas têm uma alta taxa de erro ao decidir qual é a parte superior e qual é a parte inferior.

Ingelesa Portugesa
robots robôs
proper adequado
error erro
rate taxa
deciding decidir
containers recipientes
packaging embalagem
is é
place lugar
the os
a uma
to alta
but mas
bottom inferior
in de
and e

EN The above chart shows how effective social listening is when deciding in which direction to scale your business.

PT O gráfico acima mostra a eficácia do listening social ao decidir em qual direção escalar seus negócios.

Ingelesa Portugesa
chart gráfico
shows mostra
social social
deciding decidir
scale escalar
business negócios
effective eficácia
listening listening
in em
the o
above acima
your seus
direction direção

EN Having a hard time deciding what to do? We’d recommend starting off in the stunning garden, which is ranked one of the top botanical gardens of the World by Travel + Leisure

PT Está com dificuldade para decidir o que fazer? Sugerimos começar pelo estonteante jardim, classificado com um dos melhores jardins botânicos do mundo pela Travel + Leisure

Ingelesa Portugesa
hard dificuldade
deciding decidir
a um
gardens jardins
world mundo
travel travel
garden jardim
of do
the o
is está
ranked classificado
by com

EN Having a hard time deciding what to do? We’d recommend starting off in the stunning garden, which is ranked one of the top botanical gardens of the World by Travel + Leisure

PT Está com dificuldade para decidir o que fazer? Sugerimos começar pelo estonteante jardim, classificado com um dos melhores jardins botânicos do mundo pela Travel + Leisure

Ingelesa Portugesa
hard dificuldade
deciding decidir
a um
gardens jardins
world mundo
travel travel
garden jardim
of do
the o
is está
ranked classificado
by com

EN The RCI decisions matrix is used for deciding and documenting who has the responsibility to perform which activity, who...

PT Papéis que Desempenhamos é uma atividade de construção de times para provocar uma conversa sobre todos os papéis que...

Ingelesa Portugesa
activity atividade
is é
the os
to sobre
which o
for de

EN Learn about the differences in types of brokers and the advantages of each model. A comprehensive article that provides you with everything you need to know when deciding which route to choose.

PT Conheça as diferenças entre os tipos de corretoras e as vantagens de cada modelo. Um artigo abrangente que lhe fornece tudo o que você precisa saber ao decidir qual rota optar.

Ingelesa Portugesa
differences diferenças
advantages vantagens
model modelo
provides fornece
comprehensive abrangente
a um
you você
each cada
need precisa
to a
deciding decidir
choose que
route rota
learn e
of de
the o

EN Deciding which wireless standard to deploy is as challenging as designing and testing the IoT device

PT Decidir o padrão sem fio a ser implementado é tão desafiador quanto projetar e testar um dispositivo IoT

Ingelesa Portugesa
deciding decidir
wireless sem fio
standard padrão
challenging desafiador
designing projetar
testing testar
device dispositivo
iot iot
is é
and e
the o

EN “Wikipedia really can’t be in the business of deciding what counts as art or not, which is why putting NFTs, art or not, in their own list makes things a lot simpler,” editor “jonas” wrote.

PT “Sem dúvida, os terrenos do Metaverso são o próximo grande sucesso no espaço NFT. Produzindo números recordes de vendas e preços NFT em constante aumento, os mundos virtuais são a nova mercadoria principal no espaço das criptomoedas.”

EN The RCI decisions matrix is used for deciding and documenting who has the responsibility to perform which activity, who...

PT Tabela de Expectativas das Funções é uma atividade de construção de times cujo objetivo é mapear as expectativas dos...

Ingelesa Portugesa
perform funções
activity atividade
is é
the as
to uma
which o
for de

EN As such, players can see which cards have not been revealed while deciding on their bet

PT Assim, os jogadores podem ver quais cartas foram reveladas e quais não foram ao decidir sua aposta

Ingelesa Portugesa
players jogadores
can podem
cards cartas
deciding decidir
bet aposta
see ver
as assim
which o

EN For animators, deciding on which techniques to master is key

PT Para animadores, decidir quais técnicas dominar é fundamental

Ingelesa Portugesa
animators animadores
deciding decidir
techniques técnicas
master dominar
key fundamental
is é
to para

EN It also provides me an overview of my competition, which is very helpful for deciding where to focus my SEO efforts

PT Também me dá uma visão geral da minha competição, o que é muito útil para decidir onde concentrar os meus esforços de SEO

Ingelesa Portugesa
competition competição
deciding decidir
efforts esforços
helpful útil
me me
is é
seo seo
where onde
overview visão geral
also também
of de
which o
very muito

EN Need help deciding which pieces of our platform are right for you? Explore all products or schedule an expert consultation.

PT Precisa de ajuda para decidir quais componentes da nossa plataforma são ideais para você? Conheça todos os produtos ou agende uma consulta com um especialista.

Ingelesa Portugesa
deciding decidir
explore conheça
schedule agende
consultation consulta
help ajuda
platform plataforma
or ou
are são
need precisa
you você
products produtos
an um
expert especialista
right para
of de
all todos
which o

EN Learn about the differences in types of brokers and the advantages of each model. A comprehensive article that provides you with everything you need to know when deciding which route to choose.

PT Conheça as diferenças entre os tipos de corretoras e as vantagens de cada modelo. Um artigo abrangente que lhe fornece tudo o que você precisa saber ao decidir qual rota optar.

Ingelesa Portugesa
differences diferenças
advantages vantagens
model modelo
provides fornece
comprehensive abrangente
a um
you você
each cada
need precisa
to a
deciding decidir
choose que
route rota
learn e
of de
the o

EN Need help deciding which course to follow?

PT Precisa de uma ajuda para decidir qual curso seguir?

Ingelesa Portugesa
help ajuda
deciding decidir
course curso
need precisa
which de

EN So, which rates are the most optimal? There are these mid-market/interbank rates, which are used by banks and financial institutions to trade the currencies among each other

PT Então, quais são as taxas ideais? Elas são as taxas médias do mercado/interbancárias, que são usadas por bancos e instituições financeiras para negociar as moedas entre eles

Ingelesa Portugesa
optimal ideais
used usadas
institutions instituições
currencies moedas
rates taxas
banks bancos
trade negociar
the as
market mercado
financial financeiras
are são
and e
which o

EN With that philosophy in mind, we set out to design a very flexible system for deciding where keys can be kept

PT Com essa filosofia em mente, nos propusemos a desenvolver um sistema muito flexível para decidir onde as chaves podem ser mantidas

Ingelesa Portugesa
philosophy filosofia
mind mente
flexible flexível
system sistema
deciding decidir
keys chaves
design desenvolver
a um
where onde
in em
we nos
very muito
be ser
can podem

EN The top 3 preferred types of resources for EMEA physicians when deciding whether to prescribe a drug*:

PT Os 3 tipos de recursos preferidos por médicos da Europa, Oriente Médio e África para tomar a decisão sobre prescrever ou não um medicamento*:

Ingelesa Portugesa
preferred preferidos
resources recursos
emea europa
physicians médicos
drug medicamento
a um
whether ou
the os
of de

EN Although the project lead or product owner typically prioritizes the work to be delivered, the team takes the lead on deciding how the work will get done, self-organizing around granular tasks and assignments.

PT Embora o líder do projeto ou o proprietário do produto normalmente priorize o trabalho a ser entregue, a equipe decide como o trabalho vai ser feito, se auto-organizando em torno de tarefas e atribuições refinadas.

Ingelesa Portugesa
owner proprietário
typically normalmente
delivered entregue
project projeto
or ou
product produto
team equipe
done feito
assignments atribuições
work trabalho
be ser
tasks tarefas
the o
will vai
although se
and e
around de

EN The exchange of information across various channels, countries and even continents can be the deciding factor for success

PT A troca de informações em vários canais, países e até continentes pode ser o fator decisivo para o sucesso

Ingelesa Portugesa
exchange troca
information informações
various vários
channels canais
countries países
continents continentes
factor fator
success sucesso
can pode
be ser
the o
of de
and e
even para

EN Other users consider your numbers when deciding whether they should follow you or not.

PT Outros usuários consideram os seus números ao decidir se seguem você ou não.

Ingelesa Portugesa
users usuários
deciding decidir
follow seguem
other outros
numbers números
or ou
you você
your seus

EN The first step to an effective social media branding strategy is deciding exactly what your voice will be.

PT O primeiro passo para uma estratégia de branding de mídias sociais eficaz é decidir exatamente qual será sua voz.

Ingelesa Portugesa
effective eficaz
branding branding
strategy estratégia
deciding decidir
is é
the o
step passo
exactly exatamente
be ser
media mídias
voice voz
will será
social media sociais
first primeiro
to para
your sua
an uma

EN There are a number of factors that come into play when one is deciding if a certain OS meets their unique needs

PT Existem vários fatores que entram em jogo quando alguém está decidindo se um determinado sistema operacional atende às suas necessidades exclusivas

Ingelesa Portugesa
factors fatores
play jogo
meets atende
unique exclusivas
os sistema
if se
needs necessidades
a um
is é
when quando
are existem
their suas

EN Air temperature, wind-chill and sunshine should also be considered before deciding on the kind of wetsuit needed to stay warm when surfing at Teahupoo

PT Temperatura do ar, frescor do vento e raois solares também devem ser levados em consideração antes de decidir qual tipo de roupa de banho necessária para permanecer aquecido ao surfar em Teahupoo

Ingelesa Portugesa
deciding decidir
surfing surfar
teahupoo teahupoo
air ar
temperature temperatura
wind vento
be ser
should devem
kind tipo
also também
to stay permanecer
stay é
and e
before antes
of do
warm aquecido
the qual

EN You are spoilt for choice when it comes to deciding where to go next time the weather is bad

PT Vai ser difícil escolher entre tantas opções para o próximo dia chuvoso

Ingelesa Portugesa
the o
you vai
choice opções
to para

EN Having trouble deciding? No worries, just get in touch with our sales team and they’ll happily point you in the right direction.

PT Estás com dificuldades para decidir? Não se preocupe, basta entrar em contato com nossa equipe de vendas, e eles orientarão você na direção certa.

Ingelesa Portugesa
deciding decidir
sales vendas
team equipe
you você
direction direção
in em
right para
touch contato
and e

EN In addition, some guidelines to consider when deciding on a workflow are:

PT Além desses aspectos, algumas orientações a considerar ao decidir sobre um fluxo de trabalho são:

Ingelesa Portugesa
guidelines orientações
deciding decidir
are são
workflow fluxo de trabalho
a um
in de

EN We urge you to exercise discretion and caution when deciding to disclose personal information, or any other information, through any Online Community

PT Recomendamos enfaticamente que você tome precauções e cuidados se decidir publicar dados pessoais ou qualquer outra informação em qualquer Comunidade Online

Ingelesa Portugesa
deciding decidir
other outra
online online
community comunidade
or ou
you você
and e
information informação
to em
personal pessoais
any qualquer

EN Features like hosting, security, plugins, and regular maintenance to ensure your site is not compromised add up quickly, and should be taken into account when deciding what CMS platform is best for you.

PT Recursos como hospedagem, segurança, plug-ins e manutenção regular para garantir que seu site não esteja comprometido vão se somando rapidamente e devem ser levados em consideração ao decidir qual plataforma de CMS é a melhor para você.

Ingelesa Portugesa
features recursos
hosting hospedagem
plugins plug-ins
compromised comprometido
quickly rapidamente
deciding decidir
cms cms
security segurança
maintenance manutenção
site site
is é
should devem
regular regular
platform plataforma
ensure garantir
be ser
best melhor
you você
and e

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten