EN Replacing the resistive load with feedback load to reduce power loss. The feedback load can save more than 80% of energy compared to the resistive load.
Ingelesa-ko "browser to load" Portugesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
EN Replacing the resistive load with feedback load to reduce power loss. The feedback load can save more than 80% of energy compared to the resistive load.
PT Substituição da carga resistiva pela carga de feedback para reduzir a perda de energia. A carga de feedback pode poupar mais de 80% de energia em comparação com a carga resistiva.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
replacing | substituição |
load | carga |
feedback | feedback |
loss | perda |
save | poupar |
can | pode |
reduce | reduzir |
energy | energia |
the | a |
of | de |
compared | comparação |
more | mais |
EN First, name your new Load Balancer to make it easier to discern if you have multiple Load Balancers. Next, you will need to choose the location to place this load balancer to run.
PT Primeiro, nomeie seu novo balanceador de carga para facilitar a discernir se você tiver vários balanceceiros de carga.Em seguida, você precisará escolher o local para colocar este balanceador de carga para ser executado.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
new | novo |
load | carga |
easier | facilitar |
if | se |
need | precisar |
choose | escolher |
balancer | balanceador |
multiple | vários |
the | o |
this | este |
name | de |
you | você |
to run | executado |
first | primeiro |
you have | tiver |
EN First, name your new Load Balancer to make it easier to discern if you have multiple Load Balancers. Next, you will need to choose the location to place this load balancer to run.
PT Primeiro, nomeie seu novo balanceador de carga para facilitar a discernir se você tiver vários balanceceiros de carga.Em seguida, você precisará escolher o local para colocar este balanceador de carga para ser executado.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
new | novo |
load | carga |
easier | facilitar |
if | se |
need | precisar |
choose | escolher |
balancer | balanceador |
multiple | vários |
the | o |
this | este |
name | de |
you | você |
to run | executado |
first | primeiro |
you have | tiver |
EN Use idle time to complete deferred work. For example, for the initial page load, load as little data as possible, then use idle time to load the rest.
PT Use o tempo ocioso para concluir o trabalho adiado. Por exemplo, para o carregamento inicial da página, carregue o mínimo de dados possível e, em seguida, use o tempo ocioso para carregar o restante.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
possible | possível |
rest | restante |
page | página |
data | dados |
use | use |
work | trabalho |
the | o |
time | tempo |
initial | inicial |
to complete | concluir |
load | carregamento |
example | exemplo |
EN For example, if you use Chrome as the main browser on your desktop computer, but you use Safari as your mobile browser, the login credentials you have saved in one browser are not accessible in another browser.
PT Por exemplo, se você usa o Chrome como navegador principal em seu desktop, mas usa o Safari como navegador de dispositivo móvel, as credenciais de login que salvou em um navegador não são acessíveis no outro navegador.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
browser | navegador |
desktop | desktop |
credentials | credenciais |
saved | salvou |
accessible | acessíveis |
chrome | chrome |
safari | safari |
computer | dispositivo |
if | se |
main | principal |
mobile | móvel |
are | são |
in | em |
the | o |
as | como |
another | outro |
you | você |
example | exemplo |
but | mas |
EN Add a browser icon - Your site's browser icon or favicon gives visibility to your site's brand. The icon may appear in search results, browser tabs, and elsewhere on the web.
PT Adicione um ícone de navegador - o ícone ou favicon de navegador do seu site dá visibilidade à marca. O ícone pode aparecer nos resultados de busca, nas guias do navegador e em outros lugares na web.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
add | adicione |
favicon | favicon |
visibility | visibilidade |
appear | aparecer |
results | resultados |
tabs | guias |
a | um |
browser | navegador |
icon | ícone |
or | ou |
search | busca |
web | web |
the | o |
in | em |
brand | marca |
sites | do |
may | pode |
and | e |
EN If you’re still having trouble, it may help to clear your browser’s cache, disable any browser extensions, or update your browser version.
PT Se ainda estiver com problemas, talvez seja útil limpar o cache de seu navegador, desativar todas as extensões do navegador ou atualizar a versão do seu navegador.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
trouble | problemas |
clear | limpar |
cache | cache |
disable | desativar |
extensions | extensões |
help | útil |
if | se |
or | ou |
update | atualizar |
browser | navegador |
having | de |
to | a |
your | seu |
EN If you find Smartsheet is not loading, not responding, or failing to display certain items, the cause may be related to your browser, browser version, or browser extensions or add-ons.
PT Se você descobrir que o Smartsheet não está carregando, não está respondendo ou não exibe certos itens, a causa pode estar relacionada ao seu navegador, versão do navegador ou extensões ou complementos do navegador.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
loading | carregando |
responding | respondendo |
related | relacionada |
smartsheet | smartsheet |
display | exibe |
if | se |
find | descobrir |
or | ou |
extensions | extensões |
browser | navegador |
is | está |
the | o |
ons | complementos |
you | você |
items | itens |
may | pode |
EN A browser session starts when a user opens the browser window and finishes when they close the browser window
PT Uma sessão do navegador começa quando um usuário abre a janela do navegador e finaliza quando fecha a janela do navegador
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
session | sessão |
starts | começa |
user | usuário |
opens | abre |
window | janela |
close | fecha |
browser | navegador |
the | a |
when | quando |
a | um |
and | e |
EN Add a browser icon - Your site's browser icon or favicon gives visibility to your site's brand. The icon may appear in search results, browser tabs, and elsewhere on the web.
PT Adicione um ícone de navegador - o ícone ou favicon de navegador do seu site dá visibilidade à marca. O ícone pode aparecer nos resultados de busca, nas guias do navegador e em outros lugares na web.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
add | adicione |
favicon | favicon |
visibility | visibilidade |
appear | aparecer |
results | resultados |
tabs | guias |
a | um |
browser | navegador |
icon | ícone |
or | ou |
search | busca |
web | web |
the | o |
in | em |
brand | marca |
sites | do |
may | pode |
and | e |
EN If you’re still having trouble, it may help to clear your browser’s cache, disable any browser extensions, or update your browser version
PT Se você ainda estiver com problemas, tente limpar o cache do browser, desativar uma extensão do browser ou atualizar a versão do browser
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
trouble | problemas |
clear | limpar |
cache | cache |
disable | desativar |
if | se |
or | ou |
update | atualizar |
having | com |
browser | browser |
to | a |
EN If a private window of your current browser doesn't work, disable your browser extensions. See Troubleshoot issues caused by browser extensions.
PT Se usar a janela de modo privado do seu atual navegador não funcionar, desabilite as extensões do navegador. Consulte Solução de problemas causados por extensões do navegador.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
window | janela |
current | atual |
extensions | extensões |
troubleshoot | solução |
caused | causados |
if | se |
see | consulte |
browser | navegador |
issues | problemas |
of | do |
your | seu |
EN If you find Smartsheet is not loading, not responding, or failing to display certain items, the cause may be related to your browser, browser version, or browser extensions or add-ons.
PT Se você descobrir que o Smartsheet não está carregando, não está respondendo ou não exibe certos itens, a causa pode estar relacionada ao seu navegador, versão do navegador ou extensões ou complementos do navegador.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
loading | carregando |
responding | respondendo |
related | relacionada |
smartsheet | smartsheet |
display | exibe |
if | se |
find | descobrir |
or | ou |
extensions | extensões |
browser | navegador |
is | está |
the | o |
ons | complementos |
you | você |
items | itens |
may | pode |
EN View-in-browser - Add a view-in-browser link to the header of any campaign, so subscribers can open the browser version directly from the email.
PT Mostrar no browser - adiciona um link de exibição no browser ao cabeçalho de uma campanha, para que o assinante abra a versão do browser diretamente pelo e-mail.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
add | adiciona |
header | cabeçalho |
campaign | campanha |
browser | browser |
directly | diretamente |
view | exibição |
a | um |
link | link |
in | no |
the | o |
of | do |
EN UC Browser is a powerful browser and has a decent set of features, but it doesn’t surpass the best browsers for Android, such as Firefox, Chrome, or Dolphin Browser. The latest updates, nevertheless, make it a solid alternative.
PT UC Browser é um navegador poderoso e tem um conjunto razoável de recursos, mas não supera os melhores navegadores para Android, como Firefox, Chrome ou Dolphin Browser. As atualizações mais recentes, no entanto, o tornam uma alternativa sólida.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
uc | uc |
powerful | poderoso |
android | android |
firefox | firefox |
chrome | chrome |
browser | navegador |
or | ou |
updates | atualizações |
is | é |
browsers | navegadores |
make it | tornam |
set | conjunto |
features | recursos |
a | um |
alternative | alternativa |
latest | recentes |
best | melhores |
of | de |
as | como |
and | e |
but | mas |
nevertheless | no entanto |
the | o |
EN Load Balancing safeguards from service disruptions with local and global traffic load balancing, geographic routing, server health checks, and failover, ensuring the continuous availability of your critical resources.
PT O balanceamento de carga protege contra interrupções no serviço com balanceamento de carga de tráfego local e global, roteamento geográfico, health checks do servidor e failover, garantindo a disponibilidade contínua de seus recursos essenciais.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
disruptions | interrupções |
local | local |
global | global |
geographic | geográfico |
routing | roteamento |
health | health |
failover | failover |
ensuring | garantindo |
continuous | contínua |
critical | essenciais |
traffic | tráfego |
server | servidor |
availability | disponibilidade |
resources | recursos |
load | carga |
service | serviço |
the | o |
balancing | balanceamento |
and | e |
of | do |
your | seus |
EN Cloudflare Load Balancing | DNS Based Load Balancing Solution | Cloudflare
PT Balanceamento de Carga da Cloudflare | Solução de balanceamento de carga baseada em DNS para maximizar o desempenho e a disponibilidade das aplicações | Cloudflare
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
dns | dns |
solution | solução |
load | carga |
balancing | balanceamento |
based | baseada |
EN "The combination of Load Balancing’s geolocation steering and Cloudflare’s caching makes sure customers are getting the fastest load times possible."
PT “A combinação do direcionamento de geolocalização do balanceamento de carga com o armazenamento em cache da Cloudflare garante aos clientes os menores tempos de carregamento possíveis.”
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
combination | combinação |
geolocation | geolocalização |
customers | clientes |
times | tempos |
possible | possíveis |
load | carga |
caching | cache |
of | de |
getting | com |
EN Load balancing session cookies are used for the duration of the session to identify the same server in the pool in order for the load balancer to redirect user requests appropriately.
PT Cookies de sessão para balanceamento de carga são utilizados durante uma sessão para identificar um mesmo servidor dentre os vários presentes para que o balanceador de carga redirecione as solicitações do usuário de forma adequada.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
session | sessão |
cookies | cookies |
server | servidor |
user | usuário |
requests | solicitações |
are | são |
used | utilizados |
load | carga |
identify | identificar |
balancer | balanceador |
balancing | balanceamento |
of | do |
the | o |
EN Using Hostwinds Load Balancers, you can keep your applications at peak performance regardless of scale. Just add Load Balancers with the click of a button.
PT Usando Hostwinds Balanceadores de carga, você pode manter seus aplicativos com desempenho máximo, independentemente da escala. Basta adicionar balanceadores de carga com o clique de um botão.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
load | carga |
balancers | balanceadores |
keep | manter |
peak | máximo |
scale | escala |
add | adicionar |
applications | aplicativos |
performance | desempenho |
the | o |
of | de |
click | clique |
button | botão |
a | um |
can | pode |
regardless | independentemente |
you | você |
your | seus |
EN When composing an application out of several micro frontends, some part of the system needs to decide which micro frontends to load and where to load them from
PT Ao compor uma aplicação a partir de vários micro frontends, alguma parte do sistema precisa decidir quais micro frontends carregar e de onde carregá-los
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
micro | micro |
system | sistema |
decide | decidir |
application | aplicação |
load | carregar |
the | a |
where | onde |
from | partir |
of | do |
several | vários |
and | e |
EN Quickly spin up load injector servers when you need to execute load tests with virtually unlimited capacity. No additional hardware to manage or third-party cloud accounts required.
PT Gire rapidamente servidores injetores de carga quando você precisa executar testes de carga com capacidade praticamente ilimitada. Não é necessário hardware adicional para gerenciar ou contas em nuvem de terceiros.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
quickly | rapidamente |
load | carga |
servers | servidores |
tests | testes |
virtually | praticamente |
unlimited | ilimitada |
hardware | hardware |
cloud | nuvem |
accounts | contas |
capacity | capacidade |
additional | adicional |
or | ou |
required | necessário |
you | você |
manage | gerenciar |
third | terceiros |
no | não |
need | precisa |
to | em |
when | quando |
EN On the Cloud Control portal home page, click the Network dropdown link in the top menu of the dashboard. The load balancer link of the dropdown will be at the top. Click this link to move to the Load Balancers page.
PT Na página inicial do Portal do Controle da Cloud, clique no link suspenso de rede no menu superior do painel.O link de balanceador de carga da caixa será no topo.Clique neste link para passar para a página Balancers de carga.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
cloud | cloud |
control | controle |
click | clique |
dropdown | suspenso |
menu | menu |
dashboard | painel |
load | carga |
portal | portal |
network | rede |
page | página |
be | ser |
link | link |
balancer | balanceador |
the | o |
will | será |
this | neste |
of | do |
at | na |
move | para |
EN Note: Once you have created the load balancer, you will be unable to change the name, IP address, location, and status of the load balancer.
PT Nota: Depois de criar o balanceador de carga, você não poderá alterar o nome, endereço IP, local e status do balanceador de carga.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
load | carga |
ip | ip |
location | local |
will | poderá |
you | você |
the | o |
note | nota |
balancer | balanceador |
change | alterar |
name | nome |
address | endereço |
and | e |
status | status |
of | do |
EN Once you've added your load balancer, create one or more listeners to check for connection requests. Use the port and configuration rules you made when ordering your load balancer.
PT Depois de adicionar seu balanceador de carga, crie um ou mais ouvintes para verificar as solicitações de conexão.Use as regras de porta e configuração que você fez ao solicitar seu balanceador de carga.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
load | carga |
listeners | ouvintes |
port | porta |
configuration | configuração |
or | ou |
rules | regras |
made | fez |
the | as |
balancer | balanceador |
requests | solicitações |
use | use |
you | você |
connection | conexão |
more | mais |
check | verificar |
and | e |
for | de |
EN Image loading is one of the primary reasons that will slow your page load, so shrinking images should have an immediate impact on your load time."
PT O carregamento da imagem é uma das principais razões que vão desacelerar sua carga de carga, então as imagens encolhidas devem ter um impacto imediato no seutempo de carregamento."
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
reasons | razões |
immediate | imediato |
impact | impacto |
is | é |
images | imagens |
image | imagem |
of | de |
load | carga |
on | no |
loading | carregamento |
will | vão |
an | um |
the | o |
primary | uma |
so | então |
that | que |
your | sua |
should | devem |
EN At load time, the Qlik Associative Engine fully combines data sources, achieving a many-to-many full outer join, without data loss or inaccuracy due to executing SQL joins at load time
PT Ao carregar, o Motor associativo do Qlik combina completamente todas as fontes de dados, alcançando uma junção externa completa muitos-para-muitos, sem perda de dados nem imprecisões devidas a executar junções SQL ao carregar
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
load | carregar |
qlik | qlik |
associative | associativo |
engine | motor |
combines | combina |
achieving | alcançando |
outer | externa |
loss | perda |
executing | executar |
sql | sql |
without | sem |
data | dados |
fully | completamente |
sources | fontes |
full | completa |
to | para |
the | o |
a | uma |
or | nem |
EN The applications for load cells include measuring and monitoring the loads of ground anchors, struts, tie backs and rock bolts, and the testing of load bearing capacity of piles in building foundations
PT As aplicações para células de carga incluem a medição e o monitoramento das cargas de ancoragens no solo, escoras, tirantes e parafusos de rocha, e o teste da capacidade de suporte de carga de estacas em fundações de edifícios
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
applications | aplicações |
load | carga |
cells | células |
measuring | medição |
loads | cargas |
ground | solo |
rock | rocha |
capacity | capacidade |
building | edifícios |
foundations | fundações |
monitoring | monitoramento |
testing | teste |
in | em |
the | o |
of | de |
EN Both the Strain Gauge Load Cell and Vibrating Wire Load Cell are available in both a solid and annular design and can be customized according to your project needs.
PT Tanto a Célula de Carga de Medidor de Tensão como a Célula de Carga de Arame Vibratório estão disponíveis tanto numa concepção sólida como anular e podem ser personalizadas de acordo com as necessidades do seu projecto.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
strain | tensão |
load | carga |
cell | célula |
wire | arame |
customized | personalizadas |
project | projecto |
needs | necessidades |
design | concepção |
available | disponíveis |
and | e |
in | de |
be | ser |
the | as |
a | numa |
can | podem |
EN Lazy Images makes pages load much faster by only loading visible images, waiting to load images that are offscreen as you scroll down.
PT Assim como em outros módulos do Jetpack, o módulo Posts relacionados inclui filtros que permitem personalizar o visual dos Posts relacionados para atender às suas necessidades.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
pages | do |
visible | para |
only | o |
to | assim |
as | como |
down | em |
that | que |
EN SQL load balancing uses many of the same techniques employed for load balancing TCP traffic, but applies this intelligence at the database level
PT O balanceamento de carga de SQL usa muitas das mesmas técnicas empregadas para tráfego TCP de balanceamento de carga, mas aplica essa inteligência no nível do banco de dados
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
sql | sql |
uses | usa |
techniques | técnicas |
tcp | tcp |
applies | aplica |
level | nível |
traffic | tráfego |
the | o |
the same | mesmas |
but | mas |
intelligence | inteligência |
at | no |
database | banco de dados |
load | carga |
same | é |
this | essa |
balancing | balanceamento |
many | muitas |
of | do |
EN Load Balancer: Clicking this link will bring you to our ADD A LOAD BALANCER page. You can create one on a whim.
PT Balanceador de carga: Clicar nesse link irá trazê-lo para a nossa página Adicionar uma carga de carregamento.Você pode criar um em um capricho.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
clicking | clicar |
add | adicionar |
page | página |
will | irá |
load | carga |
you | você |
a | um |
create | criar |
balancer | balanceador |
link | link |
can | pode |
this | nesse |
bring | de |
to | a |
on | em |
EN Unlike Round Robin and hash-based load balancing, Citrix Networking CPX algorithms consider the actual load and send traffic to the least-loaded containerized app
PT Ao contrário do Round Robin e do balanceamento de carga baseado em hash, os algoritmos do Citrix Networking CPX consideram a carga real e enviam tráfego para o aplicativo conteinerizado com menos carga
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
citrix | citrix |
networking | networking |
cpx | cpx |
algorithms | algoritmos |
actual | real |
app | aplicativo |
based | baseado |
hash | hash |
least | menos |
traffic | tráfego |
load | carga |
unlike | contrário |
balancing | balanceamento |
and | e |
the | o |
EN Isolated Load Balancer - The load balancer features a dedicated IP to isolate the public traffic and has built-in protection against DDoS attacks.
PT Balanceador de Carga Isolado - O balanceador de carga possui um IP dedicado para isolar o tráfego público e possui proteção integrada contra ataques DDoS.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
isolated | isolado |
ip | ip |
isolate | isolar |
protection | proteção |
ddos | ddos |
attacks | ataques |
load | carga |
a | um |
traffic | tráfego |
the | o |
public | público |
balancer | balanceador |
and | e |
EN Now select those widgets which you want to load onto your desktop. To do this, click the plus (+) sign. Repeat this process for each widget you want to load.
PT Agora selecione os widgets que você deseja carregar em sua área de trabalho. Para fazer isso, clique no sinal de mais (+). Repita este processo para cada widget que você deseja carregar.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
repeat | repita |
process | processo |
sign | sinal |
the | os |
now | agora |
click | clique |
widget | widget |
widgets | widgets |
load | carregar |
select | selecione |
each | cada |
this | este |
you | você |
EN Choose from a variety of freight services—including full container load (FCL), less than container load (LCL), consolidation, customs, and cargo insurance—to fit your freight characteristics, timeline requirements, and budget.
PT Escolha entre uma variedade de serviços de frete — incluindo carga de grupagem (FCL), carga fracionada (LCL), consolidação, alfândega e seguro de carga — para atender às suas características de frete, requisitos de cronograma e orçamento.
EN Missing carrier invoice; a load confirmation is not an acceptable invoice; the invoice should contain the load number, balance due, and your carrier ID number.
PT Fatura da transportadora ausente; uma confirmação de carga não é uma fatura aceitável; a fatura deve conter o número da carga, o saldo devido e o número de identificação da transportadora.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
carrier | transportadora |
load | carga |
confirmation | confirmação |
acceptable | aceitável |
contain | conter |
id | identificação |
invoice | fatura |
is | é |
balance | saldo |
should | deve |
the | o |
a | uma |
number | número |
and | e |
EN Using Hostwinds Load Balancers, you can keep your applications at peak performance regardless of scale. Just add Load Balancers with the click of a button.
PT Usando Hostwinds Balanceadores de carga, você pode manter seus aplicativos com desempenho máximo, independentemente da escala. Basta adicionar balanceadores de carga com o clique de um botão.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
load | carga |
balancers | balanceadores |
keep | manter |
peak | máximo |
scale | escala |
add | adicionar |
applications | aplicativos |
performance | desempenho |
the | o |
of | de |
click | clique |
button | botão |
a | um |
can | pode |
regardless | independentemente |
you | você |
your | seus |
EN Quickly spin up load injector servers when you need to execute load tests with virtually unlimited capacity. No additional hardware to manage or third-party cloud accounts required.
PT Gire rapidamente servidores injetores de carga quando você precisa executar testes de carga com capacidade praticamente ilimitada. Não é necessário hardware adicional para gerenciar ou contas em nuvem de terceiros.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
quickly | rapidamente |
load | carga |
servers | servidores |
tests | testes |
virtually | praticamente |
unlimited | ilimitada |
hardware | hardware |
cloud | nuvem |
accounts | contas |
capacity | capacidade |
additional | adicional |
or | ou |
required | necessário |
you | você |
manage | gerenciar |
third | terceiros |
no | não |
need | precisa |
to | em |
when | quando |
EN Have the user initiate the load of new content, so they are not surprised by the shift (for example with a "Load more" or "Refresh" button)
PT Faça com que o usuário inicie o carregamento do novo conteúdo, para que ele não se surpreenda com a mudança (por exemplo, com um botão "Carregar mais" ou "Atualizar")
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
initiate | inicie |
new | novo |
shift | mudança |
refresh | atualizar |
button | botão |
of | do |
content | conteúdo |
a | um |
or | ou |
user | usuário |
by | com |
more | mais |
the | o |
load | carregamento |
example | exemplo |
EN At load time, the Qlik Associative Engine fully combines data sources, achieving a many-to-many full outer join, without data loss or inaccuracy due to executing SQL joins at load time
PT Ao carregar, o Motor associativo do Qlik combina completamente todas as fontes de dados, alcançando uma junção externa completa muitos-para-muitos, sem perda de dados nem imprecisões devidas a executar junções SQL ao carregar
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
load | carregar |
qlik | qlik |
associative | associativo |
engine | motor |
combines | combina |
achieving | alcançando |
outer | externa |
loss | perda |
executing | executar |
sql | sql |
without | sem |
data | dados |
fully | completamente |
sources | fontes |
full | completa |
to | para |
the | o |
a | uma |
or | nem |
EN --load [filename] Load params from file
PT --load [filename] Carrega parâmetros do arquivo
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
load | carrega |
file | arquivo |
EN Add an extra layer of protection and prevent the load balancer from becoming a single point of failure by adding redundancy to your load balancing solution
PT Adicione uma camada extra de proteção e evite que o balanceador de carga se torne um único ponto de falha adicionando redundância à solução de balanceamento de carga
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
layer | camada |
protection | proteção |
prevent | evite |
point | ponto |
failure | falha |
redundancy | redundância |
solution | solução |
load | carga |
a | um |
adding | adicionando |
the | o |
extra | extra |
add | adicione |
of | de |
balancer | balanceador |
single | único |
balancing | balanceamento |
and | e |
EN You can do this by setting up two load balancers in an active-passive configuration, using a virtual IP address across both load balancers
PT Configure dois balanceadores de carga em uma configuração ativo-passivo, usando um endereço IP virtual em ambos os balanceadores de carga
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
load | carga |
balancers | balanceadores |
virtual | virtual |
ip | ip |
configuration | configuração |
using | usando |
a | um |
in | em |
address | endereço |
two | dois |
EN Load balancing session cookies are used for the duration of the session to identify the same server in the pool in order for the load balancer to redirect user requests appropriately.
PT Cookies de sessão para balanceamento de carga são utilizados durante uma sessão para identificar um mesmo servidor dentre os vários presentes para que o balanceador de carga redirecione as solicitações do usuário de forma adequada.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
session | sessão |
cookies | cookies |
server | servidor |
user | usuário |
requests | solicitações |
are | são |
used | utilizados |
load | carga |
identify | identificar |
balancer | balanceador |
balancing | balanceamento |
of | do |
the | o |
EN Using Hostwinds Load Balancers, you can keep your applications at peak performance regardless of scale. Just add Load Balancers with the click of a button.
PT Usando Hostwinds Balanceadores de carga, você pode manter seus aplicativos com desempenho máximo, independentemente da escala. Basta adicionar balanceadores de carga com o clique de um botão.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
load | carga |
balancers | balanceadores |
keep | manter |
peak | máximo |
scale | escala |
add | adicionar |
applications | aplicativos |
performance | desempenho |
the | o |
of | de |
click | clique |
button | botão |
a | um |
can | pode |
regardless | independentemente |
you | você |
your | seus |
EN Using Hostwinds Load Balancers, you can keep your applications at peak performance regardless of scale. Just add Load Balancers with the click of a button.
PT Usando Hostwinds Balanceadores de carga, você pode manter seus aplicativos com desempenho máximo, independentemente da escala. Basta adicionar balanceadores de carga com o clique de um botão.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
load | carga |
balancers | balanceadores |
keep | manter |
peak | máximo |
scale | escala |
add | adicionar |
applications | aplicativos |
performance | desempenho |
the | o |
of | de |
click | clique |
button | botão |
a | um |
can | pode |
regardless | independentemente |
you | você |
your | seus |
EN Using Hostwinds Load Balancers, you can keep your applications at peak performance regardless of scale. Just add Load Balancers with the click of a button.
PT Usando Hostwinds Balanceadores de carga, você pode manter seus aplicativos com desempenho máximo, independentemente da escala. Basta adicionar balanceadores de carga com o clique de um botão.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
load | carga |
balancers | balanceadores |
keep | manter |
peak | máximo |
scale | escala |
add | adicionar |
applications | aplicativos |
performance | desempenho |
the | o |
of | de |
click | clique |
button | botão |
a | um |
can | pode |
regardless | independentemente |
you | você |
your | seus |
EN Using Hostwinds Load Balancers, you can keep your applications at peak performance regardless of scale. Just add Load Balancers with the click of a button.
PT Usando Hostwinds Balanceadores de carga, você pode manter seus aplicativos com desempenho máximo, independentemente da escala. Basta adicionar balanceadores de carga com o clique de um botão.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
load | carga |
balancers | balanceadores |
keep | manter |
peak | máximo |
scale | escala |
add | adicionar |
applications | aplicativos |
performance | desempenho |
the | o |
of | de |
click | clique |
button | botão |
a | um |
can | pode |
regardless | independentemente |
you | você |
your | seus |
EN Using Hostwinds Load Balancers, you can keep your applications at peak performance regardless of scale. Just add Load Balancers with the click of a button.
PT Usando Hostwinds Balanceadores de carga, você pode manter seus aplicativos com desempenho máximo, independentemente da escala. Basta adicionar balanceadores de carga com o clique de um botão.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
load | carga |
balancers | balanceadores |
keep | manter |
peak | máximo |
scale | escala |
add | adicionar |
applications | aplicativos |
performance | desempenho |
the | o |
of | de |
click | clique |
button | botão |
a | um |
can | pode |
regardless | independentemente |
you | você |
your | seus |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten