EN Which Beats are best for you? · 1. Beats Fit Pro · 2. Beats Powerbeats Pro · 3. Beats Studio Buds · 4. Beats Solo Pro · 5. Beats Studio 3
EN Which Beats are best for you? · 1. Beats Fit Pro · 2. Beats Powerbeats Pro · 3. Beats Studio Buds · 4. Beats Solo Pro · 5. Beats Studio 3
PT Quais batidas são melhores para você? · 1. Beats Fit Pro · 2. Beats Powerbeats Pro · 3. Beats Studio Buds · 4. Beats Solo Pro · 5. Beats Studio
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
powerbeats | powerbeats |
beats | beats |
fit | fit |
buds | buds |
studio | studio |
pro | pro |
are | são |
you | você |
which | o |
best | melhores |
EN Beats Studio Buds - Add to Cart - Beats
PT Beats Studio Buds – Adicionar ao carrinho – Beats
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
studio | studio |
add | adicionar |
to | ao |
cart | carrinho |
EN Download the Beats app to unlock features that put you at the centre of your music like never before. Now you can control your Beats product in multiple ways directly from the app.
PT Baixe o app Beats para descobrir recursos que vão fazer você sentir o envolvimento da música de um jeito inimaginável. Agora você pode controlar seu Beats de vários jeitos diretamente pelo app.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
control | controlar |
beats | beats |
download | baixe |
now | agora |
directly | diretamente |
the | o |
product | da |
app | app |
features | recursos |
music | música |
can | pode |
you | você |
like | descobrir |
to | vão |
of | de |
that | que |
EN Beats Studio³ Wireless noise cancelling headphones - Beats
PT Fone de ouvido Beats Studio³ Wireless com cancelamento de ruído - Beats
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
studio | studio |
wireless | wireless |
noise | ruído |
cancelling | cancelamento |
beats | beats |
EN Wirelessly share audio such as songs, podcasts or films with Beats Flex and another set of Beats headphones2 or AirPods with Audio Sharing
PT Compartilhamento de Áudio para ouvir sem fios músicas, podcasts ou filmes no Beats Flex e em outro par de fones Beats2 ou AirPods
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
songs | músicas |
podcasts | podcasts |
or | ou |
films | filmes |
flex | flex |
another | outro |
beats | beats |
airpods | airpods |
headphones | fones |
sharing | compartilhamento |
with | sem |
of | de |
and | e |
EN Wirelessly share audio such as songs, podcasts or films with Beats Studio3 Wireless and another set of Beats headphones or AirPods with Audio Sharing1
PT Compartilhe músicas, podcasts ou filmes sem precisar de fios usando o Beats Studio3 Wireless e outro par de fones Beats ou AirPods com o Compartilhamento de Áudio1
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
songs | músicas |
podcasts | podcasts |
or | ou |
films | filmes |
wireless | wireless |
another | outro |
beats | beats |
airpods | airpods |
headphones | fones |
of | de |
and | e |
sharing | compartilhamento |
with | sem |
share | com |
EN Testing consisted of full Beats Studio Buds battery discharge while playing audio until the first Beats Studio Buds stopped playback
PT Os testes realizaram a descarga total da bateria do Beats Studio Buds, executando áudio até a reprodução do Beats Studio Buds ser interrompida
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
testing | testes |
studio | studio |
discharge | descarga |
playback | reprodução |
beats | beats |
buds | buds |
audio | áudio |
of | do |
battery | bateria |
the | os |
full | total |
EN Download the Beats app to unlock features that put you at the centre of your music like never before. Now you can control your Beats product in multiple ways directly from the app.
PT Baixe o app Beats para descobrir recursos que vão fazer você sentir o envolvimento da música de um jeito inimaginável. Agora você pode controlar seu Beats de vários jeitos diretamente pelo app.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
control | controlar |
beats | beats |
download | baixe |
now | agora |
directly | diretamente |
the | o |
product | da |
app | app |
features | recursos |
music | música |
can | pode |
you | você |
like | descobrir |
to | vão |
of | de |
that | que |
EN Testing consisted of full Beats Studio Buds battery discharge while playing audio until the first Beats Studio Buds stopped playback
PT Os testes realizaram a descarga total da bateria do Beats Studio Buds, executando áudio até a reprodução do Beats Studio Buds ser interrompida
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
testing | testes |
studio | studio |
discharge | descarga |
playback | reprodução |
beats | beats |
buds | buds |
audio | áudio |
of | do |
battery | bateria |
the | os |
full | total |
EN Wirelessly share audio such as songs, podcasts or films with Beats Flex and another set of Beats headphones2 or AirPods with Audio Sharing
PT Compartilhamento de Áudio para ouvir sem fios músicas, podcasts ou filmes no Beats Flex e em outro par de fones Beats2 ou AirPods
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
songs | músicas |
podcasts | podcasts |
or | ou |
films | filmes |
flex | flex |
another | outro |
beats | beats |
airpods | airpods |
headphones | fones |
sharing | compartilhamento |
with | sem |
of | de |
and | e |
EN Beats Studio³ Wireless noise cancelling headphones - Beats
PT Fone de ouvido Beats Studio³ Wireless com cancelamento de ruído - Beats
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
studio | studio |
wireless | wireless |
noise | ruído |
cancelling | cancelamento |
beats | beats |
EN Wirelessly share audio such as songs, podcasts or films with Beats Studio3 Wireless and another set of Beats headphones or AirPods with Audio Sharing1
PT Compartilhe músicas, podcasts ou filmes sem precisar de fios usando o Beats Studio3 Wireless e outro par de fones Beats ou AirPods com o Compartilhamento de Áudio1
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
songs | músicas |
podcasts | podcasts |
or | ou |
films | filmes |
wireless | wireless |
another | outro |
beats | beats |
airpods | airpods |
headphones | fones |
of | de |
and | e |
sharing | compartilhamento |
with | sem |
share | com |
EN Download the Beats Pill+ app to unlock features that put you and your friends at the centre of your music. Bring a second Beats Pill+ into the mix for even more innovative ways to play.
PT Baixe o app Beats Pill+ para usar recursos que colocam você e seus amigos no centro da música. Acrescente um segundo Beats Pill+ para descobrir maneiras ainda mais inovadoras de curtir seu som.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
download | baixe |
centre | centro |
innovative | inovadoras |
beats | beats |
app | app |
features | recursos |
ways | maneiras |
a | um |
the | o |
friends | amigos |
at | no |
music | música |
you | você |
of | de |
second | segundo |
and | e |
more | mais |
EN Beats Studio³ Wireless - Add To Cart - Beats
PT Beats Studio³ Wireless – Adicionar ao carrinho – Beats
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
studio | studio |
wireless | wireless |
add | adicionar |
to | ao |
cart | carrinho |
EN Wirelessly share audio such as songs, podcasts or films with Beats Studio3 Wireless and another set of Beats headphones or AirPods with Audio Sharing†
PT Compartilhe músicas, podcasts ou filmes sem precisar de fios usando o Beats Studio3 Wireless e outro par de fones Beats ou AirPods com o Compartilhamento de Áudio†
EN Wirelessly share audio such as songs, podcasts or films with Beats Flex and another set of Beats headphones2 or AirPods with Audio Sharing
PT Compartilhamento de Áudio para ouvir sem fios músicas, podcasts ou filmes no Beats Flex e em outro par de fones Beats2 ou AirPods
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
songs | músicas |
podcasts | podcasts |
or | ou |
films | filmes |
flex | flex |
another | outro |
beats | beats |
airpods | airpods |
headphones | fones |
sharing | compartilhamento |
with | sem |
of | de |
and | e |
EN Download the Beats app to unlock features that put you at the centre of your music like never before. Now you can control your Beats product in multiple ways directly from the app.
PT Baixe o app Beats para descobrir recursos que vão fazer você se envolver com a música de um jeito inimaginável. Agora você pode controlar seu Beats de várias maneiras diretamente pelo app.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
control | controlar |
beats | beats |
download | baixe |
now | agora |
ways | maneiras |
app | app |
features | recursos |
music | música |
can | pode |
directly | diretamente |
the | o |
you | você |
of | de |
EN Download the Beats Pill+ app to unlock features that put you and your friends at the centre of your music. Bring a second Beats Pill+ into the mix for even more innovative ways to play.
PT Baixe o app Beats Pill+ para usar recursos que colocam você e seus amigos no centro da música. Acrescente um segundo Beats Pill+ para descobrir maneiras ainda mais inovadoras de curtir seu som.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
download | baixe |
centre | centro |
innovative | inovadoras |
beats | beats |
app | app |
features | recursos |
ways | maneiras |
a | um |
the | o |
friends | amigos |
at | no |
music | música |
you | você |
of | de |
second | segundo |
and | e |
more | mais |
EN In the end, we do think that ExpressVPN beats Surfshark when it comes to security, although by a very thin margin.
PT No final, não vimos uma diferença clara entre ExpressVPN e Surfshark em termos de segurança. Como ambos os provedores são muito seguros, para esta categoria atribuímos a mesma pontuação para ambos.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
surfshark | surfshark |
security | segurança |
in | em |
the | os |
a | uma |
end | o |
the end | final |
very | muito |
EN Nothing beats chatting one-on-one! Our Community and live events are the perfect opportunity to connect with real customers.
PT Não há nada melhor do que uma conversa cara a cara! Nossa Comunidade e os eventos ao vivo são a oportunidade perfeita para falar com os clientes em pessoa.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
community | comunidade |
events | eventos |
opportunity | oportunidade |
customers | clientes |
perfect | perfeita |
live | vivo |
the | os |
are | são |
nothing | nada |
our | nossa |
and | e |
EN I would like to receive emails containing product updates and special offers from Beats
PT Quero receber e-mails com novidades e ofertas especiais da Beats
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
beats | beats |
receive | receber |
and | e |
special | especiais |
updates | novidades |
like | com |
EN From the beats bumping in Bali to the tracks turning up Ibiza, these are the playlists we’re feeling at W hotels around the world
PT Das batidas de Bali às trilhas da vez em Ibiza, estas são as playlists que estamos ouvindo nos hotéis W em todo o mundo
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
tracks | trilhas |
w | w |
hotels | hotéis |
playlists | playlists |
world | mundo |
are | são |
in | em |
were | é |
the | o |
around | de |
EN This is because it is assumed that matches with a fewer number of labels beats matches with more labels
PT Isso ocorre porque as correspondências com número menor de rótulos aparentemente superam as correspondências com mais rótulos
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
labels | rótulos |
of | de |
more | mais |
because | porque |
number | número |
this | isso |
EN Elon Musk beats Jeff Bezos by increasing wealth
PT 20 milhões de pessoas estão com a segunda dose da vacina contra a Covid-19 atrasada
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
by | com |
EN Tell us about your new Beats and get product updates and special offers.
PT Conte-nos sobre o seu novo Beats e receba atualizações do produto e ofertas especiais.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
get | receba |
beats | beats |
us | nos |
new | novo |
product | produto |
updates | atualizações |
about | sobre |
special | especiais |
offers | ofertas |
tell | conte |
and | e |
EN Sign me up for the latest updates on all things Beats
PT Aliste-me no Beats Army – quero receber informações Beats exclusivas
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
updates | informações |
on | no |
EN Apple’s websites and online services, including those in use by Beats by Dr
PT Os sites e serviços online da Apple, incluindo aqueles em uso pela Beats by Dr
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
including | incluindo |
dr | dr |
beats | beats |
online | online |
services | serviços |
by | by |
websites | sites |
use | uso |
and | e |
in | em |
EN Get accurate bass and ultra-low distortion with an advanced acoustic platform featuring custom layered drivers, and then use one-tap Audio Sharing to sync with other Beats headphones or AirPods2.
PT Curta um som com distorção reduzida e graves precisos em uma plataforma acústica com drivers em camadas personalizados. Use também o Compartilhamento de Áudio para sincronizar com outros fones Beats ou AirPods. Basta um toque2.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
bass | graves |
distortion | distorção |
sync | sincronizar |
or | ou |
low | reduzida |
drivers | drivers |
beats | beats |
tap | toque |
platform | plataforma |
other | outros |
airpods | airpods |
headphones | fones |
an | um |
to | basta |
with | use |
and | e |
sharing | compartilhamento |
EN Get accurate bass and ultra-low distortion with an advanced acoustic platform featuring custom layered drivers, and then use one-tap Audio Sharing to sync with other Beats headphones or AirPods
PT Curta um som com distorção reduzida e graves precisos em uma plataforma acústica avançada com drivers em camadas personalizados. Use também o Compartilhamento de Áudio para sincronizar com outros fones Beats ou AirPods. Basta um toque.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
bass | graves |
distortion | distorção |
advanced | avançada |
sync | sincronizar |
or | ou |
low | reduzida |
drivers | drivers |
beats | beats |
tap | toque |
platform | plataforma |
other | outros |
airpods | airpods |
headphones | fones |
an | um |
to | basta |
with | use |
and | e |
sharing | compartilhamento |
EN Use the Find My app on your iOS device to locate your Beats Flex5, 6 with a sound or see them on a map if they are lost or missing
PT Use o app Buscar no seu aparelho iOS para localizar seu Beats Flex5,6 com um som ou vê-lo no mapa em caso de perda
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
ios | ios |
map | mapa |
lost | perda |
beats | beats |
app | app |
a | um |
or | ou |
the | o |
locate | localizar |
find | buscar |
sound | som |
device | aparelho |
with | use |
use | com |
your | seu |
to | caso |
EN Use the Find My app on your iOS device to locate your Beats Studio Buds8, 9 with a sound or see them on a map if they are lost or missing
PT Use o app Buscar no seu aparelho iOS para localizar seu Beats Studio Buds8,9 com um som ou vê-lo no mapa em caso de perda
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
ios | ios |
studio | studio |
map | mapa |
lost | perda |
beats | beats |
app | app |
a | um |
or | ou |
the | o |
locate | localizar |
find | buscar |
sound | som |
device | aparelho |
with | use |
use | com |
your | seu |
to | caso |
EN Wirelessly share audio such as songs, podcasts, or movies with Powerbeats and another set of Beats headphones or AirPods with Audio Sharing3
PT Compartilhe músicas, podcasts ou filmes sem precisar de fios usando o Powerbeats e outro par de fones Beats ou AirPods com o Compartilhamento de Áudio3
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
songs | músicas |
podcasts | podcasts |
or | ou |
movies | filmes |
powerbeats | powerbeats |
another | outro |
beats | beats |
airpods | airpods |
headphones | fones |
of | de |
and | e |
sharing | compartilhamento |
with | sem |
share | com |
EN A 12-hour battery life plus a quick charge in 3 hours means you can stay listening on the go, and use extra juice from the Beats Pill+ to charge your phone.
PT Com uma bateria de 12 horas e uma carga rápida de 3 horas, você vai poder curtir seu som onde estiver, podendo ainda usar a bateria do Beats Pill+ para carregar o celular.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
phone | celular |
beats | beats |
battery | bateria |
quick | rápida |
charge | carga |
use | usar |
the | o |
a | uma |
hours | horas |
you | você |
in | de |
means | para |
and | e |
EN Beats Studio Buds review: Priced to please?
PT Review da Fitbit Charge 4: bonita e cara
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
review | review |
EN Un-Beatable Deal: The Beats Studio Buds are now 25% off!
PT R$ 500 de desconto no fone Bluetooth Sennheiser 250BT
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
deal | desconto |
off | de |
EN They were initially known for their use of jazz samples and some hip-hop beats along with various synth sounds and the hauntingly beautiful vocals of singer Beth Gibbons
PT Portishead é o nome de uma cidade da Costa Ocidental de Bristol, onde Geoff Barrow, o fundador da banda que leva o mesmo nome da cidade, cresceu
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
the | o |
of | de |
various | uma |
EN While not nearly as complex as the song-based material they would produce, these bedroom-recorded mixes of sampled beats and folk sounds would form the blueprint for the later sound
PT Seu primeiro single, "Tesko Suicide", foi lançado em maio de 1996 e recebeu excelentes críticas na imprensa britânica
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
the | primeiro |
of | de |
sound | seu |
and | e |
EN West began making beats and rapping in the early 90s in his hometown of Chicago, Illinois, when he for… read more
PT Kanye alcançou a fama mundial após lançar o seu álbum de estreia, The College Dropout, em 20… leia mais
EN West began making beats and rapping in the early 90s in his hometown of Chicago, Illinois, when he formed the rap group Go Getters with Chicago natives GLC and Really Doe
PT Kanye alcançou a fama mundial após lançar o seu álbum de estreia, The College Dropout, em 2004
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
s | s |
in | em |
the | o |
of | de |
EN Radiohead is an English alternative rock band from Abingdon, Oxfordshire, UK which formed in 1985. The band is composed of Thom Yorke (lead vocals, rhythm guitar, piano, beats), Jonny Green… read more
PT Radiohead (antes chamada de On A Friday) é uma banda inglesa formada no ano de 1985 em Oxfordshire por Thom Yorke (vocais, guitarra, piano), Jonny Greenwood (guitarra), Ed O'Brien (gui… leia mais
EN Radiohead is an English alternative rock band from Abingdon, Oxfordshire, UK which formed in 1985. The band is composed of Thom Yorke (lead vocals, rhythm guitar, piano, beats), Jonny Greenwood (lead guitar, keyboard, other instruments… read more
PT Radiohead (antes chamada de On A Friday) é uma banda inglesa formada no ano de 1985 em Oxfordshire por Thom Yorke (vocais, guitarra, piano), Jonny Greenwood (guitarra), Ed O'Brien (guitarra), Colin Greenwood (baixo, sintetizador) … leia mais
EN WALLA is a new fantasy pop, indie rock band based in Los Angeles. WALLA is compromised of Alessio Balsemin (drums), Gabriel Rodrigues (keys), Moe Beats (bass), Jonathan Hoonch Kim (vocals/g… read more
PT WALLA é uma banda nova de fantasy pop, de Los Angeles. WALLA é composta por Alessio Balsemin (bateria), Gabriel Rodrigues (teclado), Moe Beats (baixo), Jonathan Hoonch Kim (vocal/guitarra),… leia mais
EN WALLA is a new fantasy pop, indie rock band based in Los Angeles. WALLA is compromised of Alessio Balsemin (drums), Gabriel Rodrigues (keys), Moe Beats (bass), Jonathan Hoonch Kim (vocals/guitar), Ian Charlie (lead guitar). WALLA rel… read more
PT WALLA é uma banda nova de fantasy pop, de Los Angeles. WALLA é composta por Alessio Balsemin (bateria), Gabriel Rodrigues (teclado), Moe Beats (baixo), Jonathan Hoonch Kim (vocal/guitarra), Ian Charlie (guitarrista principal). WALLA … leia mais
EN WALLA is compromised of Alessio Balsemin (drums), Gabriel Rodrigues (keys), Moe Beats (bass), Jonathan Hoonch Kim (vocals/guitar), Ian Charlie (lead guitar)
PT WALLA é composta por Alessio Balsemin (bateria), Gabriel Rodrigues (teclado), Moe Beats (baixo), Jonathan Hoonch Kim (vocal/guitarra), Ian Charlie (guitarrista principal)
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
of | por |
drums | bateria |
gabriel | gabriel |
rodrigues | rodrigues |
bass | baixo |
kim | kim |
guitar | guitarra |
ian | ian |
charlie | charlie |
is | é |
moe | moe |
beats | beats |
jonathan | jonathan |
vocals | vocal |
keys | teclado |
EN Best Beats headphones 2021: Which should you choose?
PT Fones de ouvido Best Beats 2021: Qual você deve escolher?
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
best | best |
beats | beats |
choose | escolher |
should | deve |
you | você |
which | de |
EN Track your beats per minute with precision by picking up one of the top HR monitors
PT Monitore suas batidas por minuto com precisão, escolhendo um dos melhores monitores de RH
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
track | monitore |
minute | minuto |
picking | escolhendo |
hr | rh |
monitors | monitores |
precision | precisão |
top | melhores |
by | com |
one | um |
of | de |
the | dos |
EN Beats Fit Pro leaked: fitness buds with ANC to launch soon
PT O Beats Fit Pro vazou: botões de fitness com ANC serão lançados em breve
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
leaked | vazou |
fitness | fitness |
buds | botões |
beats | beats |
fit | fit |
to | em |
soon | breve |
pro | pro |
EN Beats Studio Buds vs Apple AirPods Pro: Which should you buy?
PT Melhores fones de ouvido com fio 2021: fones de ouvido confiáveis e com ótimo som
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
pro | de |
airpods | fones de ouvido |
EN Should you spend more on Apple's premium in-ears or save some money on Beats?
PT Quando se trata de confiabilidade, preço e tempo de reprodução, os fones de ouvido com fio são imbatíveis.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
premium | preço |
spend | com |
in | de |
ears | ouvido |
EN Beats Powerbeats Pro vs Apple AirPods Pro: Which should you choose?
PT 10 melhores presentes musicais para 2021
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
pro | para |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten