EN We also offer the possibility to integrate with your LDAP, Active Directory or CAS in order to automate the provisioning.Besides SSO, the API allows to automate following tasks:
Ingelesa-ko "automate service" Portugesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
EN We also offer the possibility to integrate with your LDAP, Active Directory or CAS in order to automate the provisioning.Besides SSO, the API allows to automate following tasks:
PT Também oferecemos a possibilidade de integração com seu LDAP, Active Directory ou CAS para automatizar o provisionamento.Além do SSO, a API permite automatizar as seguintes tarefas:
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
offer | oferecemos |
possibility | possibilidade |
ldap | ldap |
directory | directory |
automate | automatizar |
provisioning | provisionamento |
api | api |
sso | sso |
active | active |
or | ou |
allows | permite |
in | de |
tasks | tarefas |
the | o |
also | também |
your | seu |
following | seguintes |
EN It allows you to reliably improve and automate backup performance, automate recovery tests, and significantly save resources, time, and money.
PT Ele permite que você incremente e automatize o desempenho do backup e os testes de recuperação, economizando uma quantidade significativa de tempo, dinheiro e recursos.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
automate | automatize |
tests | testes |
significantly | significativa |
allows | permite |
backup | backup |
performance | desempenho |
recovery | recuperação |
time | tempo |
resources | recursos |
you | você |
money | dinheiro |
it | ele |
and | e |
EN Automate any task or process with just a few clicks. With Global and multi-project automation you can automate across as many projects as you need with a single rule. Learn more.
PT Automatize qualquer tarefa ou processo com apenas alguns cliques. Com a automação de vários projetos e global, você pode automatizar quantos projetos quiser com uma única regra. Saiba mais.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
clicks | cliques |
global | global |
task | tarefa |
or | ou |
process | processo |
automation | automação |
projects | projetos |
you | você |
rule | regra |
more | mais |
learn | saiba |
any | qualquer |
just | apenas |
and | e |
can | pode |
across | de |
single | única |
EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate
PT A automação de marketing é uma ferramenta de software que permite automatizar determinadas tarefas por meio da definição de um fluxo de trabalho: trata-se de um conjunto de regras e condições que disparam as ações que você deseja automatizar
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
marketing | marketing |
allows | permite |
automation | automação |
software | software |
tasks | tarefas |
workflow | fluxo de trabalho |
rules | regras |
conditions | condições |
actions | ações |
automate | automatizar |
defining | definição |
a | um |
you | você |
set | conjunto |
certain | que |
of | de |
and | e |
the | as |
EN “The ability to automate has saved us hours upon hours of work. From a simple installable file, we can then automate every other piece of software that we want or need installed.”
PT “A capacidade de automatização economizou horas e horas de trabalho. Com um simples arquivo instalável, podemos iniciar a automatização de todos os outros softwares que queremos ou precisamos ter instalados.”
EN “The ability to automate has saved us hours upon hours of work. From a simple installable file, we can then automate every other piece of software that we want or need installed... ”
PT "A capacidade de automatização economizou horas e horas de trabalho. Com um simples arquivo instalável, podemos iniciar a automatização de todos os outros softwares que queremos ou precisamos ter instalados... "
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
file | arquivo |
installable | instalável |
other | outros |
software | softwares |
installed | instalados |
a | um |
or | ou |
work | trabalho |
of | de |
ability | capacidade |
the | os |
can | podemos |
simple | simples |
to | a |
hours | horas |
that | que |
we | queremos |
EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate
PT A automação de marketing é uma ferramenta de software que permite automatizar determinadas tarefas por meio da definição de um fluxo de trabalho: trata-se de um conjunto de regras e condições que disparam as ações que você deseja automatizar
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
marketing | marketing |
allows | permite |
automation | automação |
software | software |
tasks | tarefas |
workflow | fluxo de trabalho |
rules | regras |
conditions | condições |
actions | ações |
automate | automatizar |
defining | definição |
a | um |
you | você |
set | conjunto |
certain | que |
of | de |
and | e |
the | as |
EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate
PT A automação de marketing é uma ferramenta de software que permite automatizar determinadas tarefas por meio da definição de um fluxo de trabalho: trata-se de um conjunto de regras e condições que disparam as ações que você deseja automatizar
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
marketing | marketing |
allows | permite |
automation | automação |
software | software |
tasks | tarefas |
workflow | fluxo de trabalho |
rules | regras |
conditions | condições |
actions | ações |
automate | automatizar |
defining | definição |
a | um |
you | você |
set | conjunto |
certain | que |
of | de |
and | e |
the | as |
EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate
PT A automação de marketing é uma ferramenta de software que permite automatizar determinadas tarefas por meio da definição de um fluxo de trabalho: trata-se de um conjunto de regras e condições que disparam as ações que você deseja automatizar
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
marketing | marketing |
allows | permite |
automation | automação |
software | software |
tasks | tarefas |
workflow | fluxo de trabalho |
rules | regras |
conditions | condições |
actions | ações |
automate | automatizar |
defining | definição |
a | um |
you | você |
set | conjunto |
certain | que |
of | de |
and | e |
the | as |
EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate
PT A automação de marketing é uma ferramenta de software que permite automatizar determinadas tarefas por meio da definição de um fluxo de trabalho: trata-se de um conjunto de regras e condições que disparam as ações que você deseja automatizar
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
marketing | marketing |
allows | permite |
automation | automação |
software | software |
tasks | tarefas |
workflow | fluxo de trabalho |
rules | regras |
conditions | condições |
actions | ações |
automate | automatizar |
defining | definição |
a | um |
you | você |
set | conjunto |
certain | que |
of | de |
and | e |
the | as |
EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate
PT A automação de marketing é uma ferramenta de software que permite automatizar determinadas tarefas por meio da definição de um fluxo de trabalho: trata-se de um conjunto de regras e condições que disparam as ações que você deseja automatizar
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
marketing | marketing |
allows | permite |
automation | automação |
software | software |
tasks | tarefas |
workflow | fluxo de trabalho |
rules | regras |
conditions | condições |
actions | ações |
automate | automatizar |
defining | definição |
a | um |
you | você |
set | conjunto |
certain | que |
of | de |
and | e |
the | as |
EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate
PT A automação de marketing é uma ferramenta de software que permite automatizar determinadas tarefas por meio da definição de um fluxo de trabalho: trata-se de um conjunto de regras e condições que disparam as ações que você deseja automatizar
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
marketing | marketing |
allows | permite |
automation | automação |
software | software |
tasks | tarefas |
workflow | fluxo de trabalho |
rules | regras |
conditions | condições |
actions | ações |
automate | automatizar |
defining | definição |
a | um |
you | você |
set | conjunto |
certain | que |
of | de |
and | e |
the | as |
EN It allows you to reliably improve and automate backup performance, automate recovery tests, and significantly save resources, time, and money.
PT Ele permite que você incremente e automatize o desempenho do backup e os testes de recuperação, economizando uma quantidade significativa de tempo, dinheiro e recursos.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
automate | automatize |
tests | testes |
significantly | significativa |
allows | permite |
backup | backup |
performance | desempenho |
recovery | recuperação |
time | tempo |
resources | recursos |
you | você |
money | dinheiro |
it | ele |
and | e |
EN Automate any task or process with just a few clicks. With Global and multi-project automation you can automate across as many projects as you need with a single rule. Learn more.
PT Automatize qualquer tarefa ou processo com apenas alguns cliques. Com a automação de vários projetos e global, você pode automatizar quantos projetos quiser com uma única regra. Saiba mais.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
clicks | cliques |
global | global |
task | tarefa |
or | ou |
process | processo |
automation | automação |
projects | projetos |
you | você |
rule | regra |
more | mais |
learn | saiba |
any | qualquer |
just | apenas |
and | e |
can | pode |
across | de |
single | única |
EN Automate and orchestrate every service journey, no matter where customers engage. Save time and effort with AI-powered guidance and decisioning. Transform customer service without having to replace your desktop.
PT Enfrente os desafios do dia com soluções de serviços que vão além do esperado. Imagine atender a volumes gigantescos de trabalho com velocidade e eficiência e ainda empatizar com o cliente, sempre mantendo o custo baixo.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
effort | trabalho |
customer | cliente |
time | mantendo |
with | sempre |
and | e |
journey | de |
EN All guests have access to signature St. Regis Butler Service via the Butler Service Desk. Whatever the request, guests may dial the St. Regis Butler Service on their guest room phones for prompt service.
PT Todos os hóspedes podem aproveitar o serviço de mordomo do St. Regis através do balcão de serviço de mordomo. Qualquer que seja o pedido, os hóspedes podem ligar de seus quartos para o serviço de mordomo do St. Regis para um pronto atendimento.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
guests | hóspedes |
st | st |
regis | regis |
butler | mordomo |
room | quartos |
request | pedido |
service | serviço |
may | podem |
for | de |
all | todos |
to | para |
the | o |
EN If you are downgrading your Hostwinds service and your service is fully managed, Hostwinds will assist you with the migration within the first 60 days of service for the newly purchased service.
PT Se você for rebaixando seu serviço HostWinds e seu serviço é totalmente gerenciado, o Hostwinds irá ajudá-lo com a migração nos primeiros 60 dias de serviço para o serviço recém-comprado.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
managed | gerenciado |
migration | migração |
newly | recém |
purchased | comprado |
if | se |
service | serviço |
is | é |
fully | totalmente |
days | dias |
the | o |
will | irá |
you | você |
of | de |
with | nos |
and | e |
assist | para |
EN You agree not to reproduce, duplicate, copy, sell, resell or exploit any portion of the Service, use of the Service, computer code that powers the Service, or access to the Service without the permission by Quality Unit.
PT Você concorda em não reproduzir, duplicar, copiar, vender, revender ou explorar qualquer parte do Serviço, uso do Serviço, código de computador que alimenta o Serviço ou acesso ao Serviço sem a permissão da Quality Unit.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
reproduce | reproduzir |
duplicate | duplicar |
copy | copiar |
resell | revender |
computer | computador |
code | código |
quality | quality |
sell | vender |
or | ou |
access | acesso |
without | sem |
permission | permissão |
you | você |
service | serviço |
use | uso |
exploit | explorar |
agree | concorda |
the | o |
of | do |
EN * IP VPN Service delivery improvements compare average service delivery days for Lumen legacy MPLS/IP VPN locations. Service delivery times vary based on service location configuration.
PT * As melhorias de entrega de serviços VPN IP comparam a média de dias de entrega de serviços para localidades MPLS/IP VPN antigas da Lumen. O tempo de entrega de serviços varia de acordo com a configuração de localidade de serviços.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
ip | ip |
vpn | vpn |
service | serviços |
improvements | melhorias |
average | média |
lumen | lumen |
mpls | mpls |
locations | localidades |
vary | varia |
configuration | configuração |
days | dias |
delivery | entrega |
compare | com |
location | localidade |
EN To be fair, it’s not really a “this vs that” scenario, because Jira Service Management includes all the functionality of Jira Service Desk with richer ITSM capabilities. Jira Service Desk is now part of Jira Service Management.
PT Na verdade, não é bem uma situação de “isso vs aquilo”, porque o Jira Service Management inclui todos os recursos do Jira Service Desk com recursos do ITSM mais ricos. O Jira Service Desk agora é parte do Jira Service Management.
EN We may employ third party companies and individuals to facilitate our Service, to provide the Service on our behalf, to perform Service-related services or to assist us in analyzing how our Service is used
PT Podemos empregar empresas e indivíduos de terceiros para facilitar nosso serviço, para prestar o serviço em nosso nome, para realizar Serviços relacionados a serviços ou para nos ajudar a analisar como nossos O serviço é utilizado
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
employ | empregar |
companies | empresas |
analyzing | analisar |
used | utilizado |
related | relacionados |
behalf | nome |
or | ou |
is | é |
individuals | indivíduos |
we may | podemos |
to provide | prestar |
service | serviço |
services | serviços |
facilitate | facilitar |
in | em |
the | o |
third | terceiros |
and | e |
EN All guests have access to signature St. Regis Butler Service via the Butler Service Desk. Whatever the request, guests may dial the St. Regis Butler Service on their guest room phones for prompt service.
PT Todos os hóspedes podem aproveitar o serviço de mordomo do St. Regis através do balcão de serviço de mordomo. Qualquer que seja o pedido, os hóspedes podem ligar de seus quartos para o serviço de mordomo do St. Regis para um pronto atendimento.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
guests | hóspedes |
st | st |
regis | regis |
butler | mordomo |
room | quartos |
request | pedido |
service | serviço |
may | podem |
for | de |
all | todos |
to | para |
the | o |
EN Pega Warranty is engineered to automate across silos, leveraging the world’s best case management software to link warranty teams to roadside service ops and dealers
PT O Pega Warranty foi projetado para automatizar silos, usando o melhor software de gestão de casos do mundo para vincular equipes de garantia com técnicos de serviço rodoviário e revendedores
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
pega | pega |
warranty | garantia |
engineered | projetado |
automate | automatizar |
silos | silos |
teams | equipes |
dealers | revendedores |
is | é |
worlds | mundo |
software | software |
management | gestão |
the | o |
leveraging | usando |
service | serviço |
to link | vincular |
best | melhor |
link | de |
and | e |
EN If you’re looking for more advanced features to help automate and scale your support operations, HubSpot also offers premium Service Hub features with its Starter, Professional, and Enterprise editions.
PT Se você está procurando recursos mais avançados para ajudar a automatizar e expandir suas operações de vendas, a HubSpot também oferece recursos premium do Sales Hub com as edições Starter, Professional e Enterprise.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
advanced | avançados |
automate | automatizar |
operations | operações |
hubspot | hubspot |
premium | premium |
hub | hub |
editions | edições |
starter | starter |
if | se |
features | recursos |
professional | professional |
enterprise | enterprise |
offers | oferece |
also | também |
more | mais |
help | ajudar |
and | e |
service | do |
looking for | procurando |
EN Automate your customer service processes with ticket routing, escalation, and task creation
PT Automatize seus processos de atendimento ao cliente com encaminhamento de tíquetes, escalonamento e criação de tarefas
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
automate | automatize |
customer | cliente |
routing | encaminhamento |
creation | criação |
processes | processos |
task | tarefas |
customer service | atendimento |
your | seus |
and | e |
EN Improve speed and automate service delivery
PT mais rapidez e automação na disponibilização de serviços
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
improve | mais |
speed | rapidez |
automate | automação |
service | serviços |
and | e |
EN Go beyond traditional CRM and field service. Drive customer loyalty with connected digital workflows that automate work across departments.
PT Vá além do tradicional CRM e serviço de campo. Fidelize seu cliente com fluxos de trabalho digitais conectados que automatizam o trabalho em todos os departamentos.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
traditional | tradicional |
crm | crm |
field | campo |
customer | cliente |
workflows | fluxos de trabalho |
departments | departamentos |
service | serviço |
work | trabalho |
digital | e |
connected | com |
that | que |
EN Deliver modern digital services for the distributed workplace. Automate requests, reservations, and repairs to create the ultimate workplace service experience.
PT Entregue serviços digitais modernos para o ambiente de trabalho distribuído. Automatize solicitações, reservas e reparos para criar uma experiência de serviço superior no ambiente de trabalho.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
deliver | entregue |
modern | modernos |
distributed | distribuído |
automate | automatize |
requests | solicitações |
reservations | reservas |
repairs | reparos |
experience | experiência |
the | o |
services | serviços |
workplace | ambiente de trabalho |
service | serviço |
digital | e |
to | para |
create | criar |
for | de |
EN Improve service operations and engage customers. Bring front, middle, and back offices together to proactively address issues and automate common requests.
PT Melhore as operações de serviço e envolva os clientes. Reúna os setores de front, middle e back office para lidar proativamente com problemas e automatizar solicitações comuns.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
improve | melhore |
engage | envolva |
customers | clientes |
proactively | proativamente |
issues | problemas |
automate | automatizar |
requests | solicitações |
service | serviço |
operations | operações |
address | o |
front | front |
middle | middle |
common | comuns |
offices | office |
and | e |
bring | de |
EN Connect your telecom operations—from the network to the customer—on a single platform. Enable CSPs to enhance customer care and automate service assurance.
PT Conecte suas operações de telecomunicações da rede ao cliente em uma única plataforma. Habilite os CSPs para aprimorar o atendimento ao cliente e automatizar a garantia do serviço.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
connect | conecte |
operations | operações |
telecom | telecomunicações |
enable | habilite |
enhance | aprimorar |
automate | automatizar |
assurance | garantia |
network | rede |
platform | plataforma |
to | ao |
customer | cliente |
on | em |
and | e |
your | suas |
the | o |
single | única |
EN Automate and simplify processes, utilising self-service and AI
PT Automatizam e simplificam processos, utilizando autoatendimento e IA
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
and | e |
simplify | simplificam |
processes | processos |
self-service | autoatendimento |
ai | ia |
service | utilizando |
EN An integrated web application firewall (WAF), volumetric distributed denial of service (DDoS) protection and bot management come together in a single pane of glass to automate and secure app connectivity.
PT Um firewall de aplicativo da web (WAF) integrado, proteção volumétrica distribuída de negação de serviço (DDoS) e gerenciamento de bots se reúnem em um único painel para automatizar e proteger a conectividade do aplicativo.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
integrated | integrado |
web | web |
firewall | firewall |
waf | waf |
distributed | distribuída |
denial | negação |
ddos | ddos |
bot | bots |
pane | painel |
automate | automatizar |
protection | proteção |
management | gerenciamento |
service | serviço |
a | um |
in | em |
single | único |
app | aplicativo |
connectivity | conectividade |
of | do |
and | e |
to | a |
EN They’re also easier to automate and connect to any self-service options you offer
PT São também mais fáceis de automatizar e conectar a qualquer opção de autoatendimento que você oferecer
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
easier | fáceis |
automate | automatizar |
connect | conectar |
self-service | autoatendimento |
options | opção |
you | você |
also | também |
to | oferecer |
and | e |
any | qualquer |
EN Freddy is a premium AI offering from Freshworks. It includes AI bots for stellar self-service and agent-assist AI features that automate mundane tasks for agents to improve their productivity. To know more about Freddy, click here.
PT Freddy é uma oferta de IA premium do Freshworks. Inclui bots de IA para recursos incríveis de autoatendimento e IA assistida por agente que automatizam tarefas simples para maior produtividade de agentes. Para saber mais sobre o Freddy, clique aqui.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
ai | ia |
bots | bots |
self-service | autoatendimento |
is | é |
premium | premium |
includes | inclui |
features | recursos |
agents | agentes |
productivity | produtividade |
click | clique |
agent | agente |
offering | oferta |
a | uma |
tasks | tarefas |
here | aqui |
and | e |
more | mais |
for | de |
about | sobre |
EN Improve service operations and engage customers. Bring front, middle and back offices together to proactively address issues and automate common requests.
PT Melhore as operações de serviço e envolva os clientes. Reúna os setores de front, middle e back office para lidar proativamente com problemas e automatizar solicitações comuns.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
improve | melhore |
engage | envolva |
customers | clientes |
proactively | proativamente |
issues | problemas |
automate | automatizar |
requests | solicitações |
service | serviço |
operations | operações |
address | o |
front | front |
middle | middle |
common | comuns |
offices | office |
and | e |
bring | de |
EN Automate the sending of notifications related to bookings, sales and communications with your service providers (rooming list, voucher, etc...)
PT Automatize o envio de notificações relacionadas com reservas, vendas e comunicações com os seus prestadores de serviços (lista de quartos, voucher, etc...)
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
automate | automatize |
sending | envio |
notifications | notificações |
related | relacionadas |
bookings | reservas |
sales | vendas |
service | serviços |
providers | prestadores de serviços |
voucher | voucher |
etc | etc |
list | lista |
communications | comunicações |
of | de |
and | e |
your | seus |
the | o |
EN Automate shipment and delivery notifications — over a wide variety of social chat apps — with programmable solutions like social media customer service.
PT Automatize as notificações de envio e entrega — em uma ampla variedade de aplicativos de bate-papo — com soluções programáveis, como o atendimento ao cliente em redes sociais.
EN You can trust our expert consultants to help you simplify and automate service delivery, lower risk and increase time to value for your business.
PT Você pode confiar em nossos consultores especializados para ajudar você a simplificar e automatizar o fornecimento de serviços, diminuir o risco e aumentar o time-to-value do seu negócio.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
simplify | simplificar |
automate | automatizar |
delivery | fornecimento |
increase | aumentar |
consultants | consultores |
risk | risco |
trust | confiar |
business | negócio |
can | pode |
you | você |
our | nossos |
expert | para |
help | ajudar |
and | e |
EN With Freshdesk, you can also automate workflows, offer convenient self-service options, manage SLAs, and generate reports
PT Com os complementos disponíveis Dealer Websites e Buy Here, Pay Here, ele fornece a funcionalidade de que você precisa
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
offer | fornece |
you | você |
can | disponíveis |
and | e |
EN Go beyond traditional CRM and field service. Drive customer loyalty with connected digital workflows that automate work across departments.
PT Vá além do CRM tradicional e do serviço de campo. Impulsione a fidelidade do cliente com fluxos de trabalho digitais conectados que automatizam o trabalho em todos os departamentos.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
traditional | tradicional |
crm | crm |
field | campo |
customer | cliente |
workflows | fluxos de trabalho |
departments | departamentos |
loyalty | fidelidade |
service | serviço |
work | trabalho |
digital | e |
connected | com |
that | que |
EN Go beyond traditional CRM and field service. Drive customer loyalty with connected digital workflows that automate work across departments.
PT Vá além do CRM tradicional e do serviço de campo. Impulsione a fidelidade do cliente com fluxos de trabalho digitais conectados que automatizam o trabalho em todos os departamentos.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
traditional | tradicional |
crm | crm |
field | campo |
customer | cliente |
workflows | fluxos de trabalho |
departments | departamentos |
loyalty | fidelidade |
service | serviço |
work | trabalho |
digital | e |
connected | com |
that | que |
EN Go beyond traditional CRM and field service. Drive customer loyalty with connected digital workflows that automate work across departments.
PT Vá além do CRM tradicional e do serviço de campo. Impulsione a fidelidade do cliente com fluxos de trabalho digitais conectados que automatizam o trabalho em todos os departamentos.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
traditional | tradicional |
crm | crm |
field | campo |
customer | cliente |
workflows | fluxos de trabalho |
departments | departamentos |
loyalty | fidelidade |
service | serviço |
work | trabalho |
digital | e |
connected | com |
that | que |
EN Improve service operations and engage customers. Bring front, middle and back offices together to proactively address issues and automate common requests.
PT Melhore as operações de serviço e envolva os clientes. Reúna os setores de front, middle e back office para lidar proativamente com problemas e automatizar solicitações comuns.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
improve | melhore |
engage | envolva |
customers | clientes |
proactively | proativamente |
issues | problemas |
automate | automatizar |
requests | solicitações |
service | serviço |
operations | operações |
address | o |
front | front |
middle | middle |
common | comuns |
offices | office |
and | e |
bring | de |
EN Improve service operations and engage customers. Bring front, middle and back offices together to proactively address issues and automate common requests.
PT Melhore as operações de serviço e envolva os clientes. Reúna os setores de front, middle e back office para lidar proativamente com problemas e automatizar solicitações comuns.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
improve | melhore |
engage | envolva |
customers | clientes |
proactively | proativamente |
issues | problemas |
automate | automatizar |
requests | solicitações |
service | serviço |
operations | operações |
address | o |
front | front |
middle | middle |
common | comuns |
offices | office |
and | e |
bring | de |
EN Improve service operations and engage customers. Bring front, middle and back offices together to proactively address issues and automate common requests.
PT Melhore as operações de serviço e envolva os clientes. Reúna os setores de front, middle e back office para lidar proativamente com problemas e automatizar solicitações comuns.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
improve | melhore |
engage | envolva |
customers | clientes |
proactively | proativamente |
issues | problemas |
automate | automatizar |
requests | solicitações |
service | serviço |
operations | operações |
address | o |
front | front |
middle | middle |
common | comuns |
offices | office |
and | e |
bring | de |
EN Connect your telecom operations—from the network to the customer—on a single platform. Enable CSPs to enhance customer care and automate service assurance.
PT Conecte suas operações de telecomunicações, da rede ao cliente, em uma única plataforma. Permita que os CSPs aprimorem o atendimento ao cliente e automatizem a garantia de serviço.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
connect | conecte |
operations | operações |
telecom | telecomunicações |
enable | permita |
assurance | garantia |
network | rede |
platform | plataforma |
to | ao |
customer | cliente |
on | em |
and | e |
your | suas |
the | o |
single | única |
EN Connect your telecom operations—from the network to the customer—on a single platform. Enable CSPs to enhance customer care and automate service assurance.
PT Conecte suas operações de telecomunicações, da rede ao cliente, em uma única plataforma. Permita que os CSPs aprimorem o atendimento ao cliente e automatizem a garantia de serviço.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
connect | conecte |
operations | operações |
telecom | telecomunicações |
enable | permita |
assurance | garantia |
network | rede |
platform | plataforma |
to | ao |
customer | cliente |
on | em |
and | e |
your | suas |
the | o |
single | única |
EN Connect your telecom operations—from the network to the customer—on a single platform. Enable CSPs to enhance customer care and automate service assurance.
PT Conecte suas operações de telecomunicações, da rede ao cliente, em uma única plataforma. Permita que os CSPs aprimorem o atendimento ao cliente e automatizem a garantia de serviço.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
connect | conecte |
operations | operações |
telecom | telecomunicações |
enable | permita |
assurance | garantia |
network | rede |
platform | plataforma |
to | ao |
customer | cliente |
on | em |
and | e |
your | suas |
the | o |
single | única |
EN Reimagine the customer experience to create instant satisfaction. Scale service operations with connected digital workflows to automate work across departments.
PT Reinvente a experiência do cliente para gerar satisfação imediata. Dimensione as operações de serviço com fluxos de trabalho digitais conectados para automatizar o trabalho realizado entre os departamentos.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
scale | dimensione |
automate | automatizar |
departments | departamentos |
operations | operações |
digital | digitais |
workflows | fluxos de trabalho |
customer | cliente |
experience | experiência |
satisfaction | satisfação |
service | serviço |
work | trabalho |
create | gerar |
across | de |
connected | com |
the | o |
EN Reimagine the customer experience to create instant satisfaction. Scale service operations with connected digital workflows to automate work across departments.
PT Reinvente a experiência do cliente para gerar satisfação imediata. Dimensione as operações de serviço com fluxos de trabalho digitais conectados para automatizar o trabalho realizado entre os departamentos.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
scale | dimensione |
automate | automatizar |
departments | departamentos |
operations | operações |
digital | digitais |
workflows | fluxos de trabalho |
customer | cliente |
experience | experiência |
satisfaction | satisfação |
service | serviço |
work | trabalho |
create | gerar |
across | de |
connected | com |
the | o |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten