EN We do all the heavy lifting with organizing the secret shopping, getting your questions in front of the right audience, and aggregating the results for your review and analysis
Itzuli "aggregating the results" Portugesa -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Portugesa -ra
aggregating the results-ren itzulpenak
Ingelesa-ko "aggregating the results" Portugesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
Ingelesa-ren Portugesa-ren itzulpena aggregating the results
Ingelesa
Portugesa
PT Fazemos todo o trabalho pesado de organizar as compras secretas, colocar suas perguntas na frente do público certo e agregar os resultados para sua revisão e análise
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| heavy | pesado |
| shopping | compras |
| audience | público |
| we do | fazemos |
| results | resultados |
| questions | perguntas |
| review | revisão |
| analysis | análise |
| organizing | organizar |
| of | do |
| right | para |
| and | e |
| the | o |
EN Aggregating analytics from multiple profiles and networks into one dashboard
PT Agregar análises de vários perfis e redes em um único painel
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| analytics | análises |
| profiles | perfis |
| networks | redes |
| dashboard | painel |
| and | e |
EN The Group Report allows you to compare and analyze your social strategy across networks by aggregating common metrics across channels and timeframes.
PT O Relatório de grupo lhe permite comparar e analisar sua estratégia social nas redes, agregando métricas comuns nos canais e prazos.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| report | relatório |
| allows | permite |
| analyze | analisar |
| strategy | estratégia |
| metrics | métricas |
| channels | canais |
| timeframes | prazos |
| group | grupo |
| the | o |
| compare | comparar |
| common | comuns |
| social | social |
| networks | redes |
| to | nas |
| and | e |
| across | de |
EN By aggregating enormous volumes of enterprise data in teradata database environments, organisations can derive new insights and strategic value from their data
PT Ao agregar enormes volumes de dados empresariais em ambientes de banco de dados Teradata, as empresas podem obter novas informações e valor estratégico a partir de seus dados
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| teradata | teradata |
| environments | ambientes |
| strategic | estratégico |
| data | dados |
| can | podem |
| new | novas |
| value | valor |
| database | banco de dados |
| from | partir |
| volumes | volumes |
| in | em |
| insights | informações |
| of | de |
| enterprise | empresariais |
| organisations | empresas |
| and | e |
EN App data in the real world: aggregating cloud photos & iMessage
PT Dados de aplicativos no mundo real: agregar fotos de nuvem e iMessage
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| app | aplicativos |
| world | mundo |
| cloud | nuvem |
| photos | fotos |
| data | dados |
| real | real |
| in | de |
EN After aggregating, cleaning up and modelling this data, we cross check it and enhance it with public cost-of-living data compiled by international organizations like the United Nations, the World Bank and Eurostat
PT Após adicionar, limpar e modelar esses dados, verificamos e melhoramos com dados públicos sobre o custo de vida compilado por organizações internacionais como as Nações Unidas, o Banco Mundial e o Eurostat
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| cleaning | limpar |
| data | dados |
| public | públicos |
| compiled | compilado |
| organizations | organizações |
| bank | banco |
| cost | custo |
| living | vida |
| nations | nações |
| the | o |
| of | de |
| united nations | unidas |
| with | sobre |
| international | internacionais |
| united | com |
| after | após |
| and | e |
EN Located in the right panel, you can customize sheet summary fields and include text, symbols, images, links, and high level formulas aggregating data across your sheet.
PT No painel à direita, você pode personalizar os campos de resumo da planilha e incluir texto, símbolos, imagens, links e fórmulas de alto nível, agregando dados em sua planilha.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| right | direita |
| fields | campos |
| symbols | símbolos |
| images | imagens |
| links | links |
| formulas | fórmulas |
| sheet | planilha |
| summary | resumo |
| level | nível |
| data | dados |
| panel | painel |
| in | em |
| can | pode |
| high | alto |
| the | os |
| text | texto |
| you | você |
EN After aggregating, cleaning up and modelling this data, we cross check it and enhance it with public cost-of-living data compiled by international organizations like the United Nations, the World Bank and Eurostat.
PT Após adicionar, limpar e modelar esses dados, verificamos e melhoramos com dados públicos sobre o custo de vida compilado por organizações internacionais como as Nações Unidas, o Banco Mundial e o Eurostat.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| cleaning | limpar |
| data | dados |
| public | públicos |
| compiled | compilado |
| organizations | organizações |
| bank | banco |
| cost | custo |
| living | vida |
| nations | nações |
| the | o |
| of | de |
| united nations | unidas |
| with | sobre |
| international | internacionais |
| united | com |
| after | após |
| and | e |
EN "I’ve been using the BNamericas tool for a couple of years and have found it to be extremely useful and efficient in comprehensively aggregating the most relevant industry news under one roof."
PT "Eu uso a BNamericas há alguns anos porque é extremamente útil e eficiente para reunir as notícias mais relevantes do setor sob o mesmo teto".
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| bnamericas | bnamericas |
| efficient | eficiente |
| industry | setor |
| news | notícias |
| roof | teto |
| useful | útil |
| of | do |
| years | anos |
| extremely | extremamente |
| and | e |
| relevant | relevantes |
| the | o |
| a | alguns |
EN After aggregating, cleaning up and modelling this data, we cross check it and enhance it with public cost-of-living data compiled by international organizations like the United Nations, the World Bank and Eurostat
PT Após adicionar, limpar e modelar esses dados, verificamos e melhoramos com dados públicos sobre o custo de vida compilado por organizações internacionais como as Nações Unidas, o Banco Mundial e o Eurostat
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| cleaning | limpar |
| data | dados |
| public | públicos |
| compiled | compilado |
| organizations | organizações |
| bank | banco |
| cost | custo |
| living | vida |
| nations | nações |
| the | o |
| of | de |
| united nations | unidas |
| with | sobre |
| international | internacionais |
| united | com |
| after | após |
| and | e |
EN An API aggregating several data sources into a configurable stream, which could be filtered, sampled, and easily manipulated (e.g., GNIP, DataSift).
PT Uma API para agregar diversas fontes de dados em um fluxo configurável que pode ser filtrado, extraído e facilmente gerenciado (por exemplo, GNIP e DataSift)
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| api | api |
| configurable | configurável |
| stream | fluxo |
| easily | facilmente |
| data | dados |
| a | um |
| e | e |
| sources | fontes |
| be | ser |
EN App data in the real world: aggregating cloud photos & iMessage
PT Dados de aplicativos no mundo real: agregar fotos de nuvem e iMessage
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| app | aplicativos |
| world | mundo |
| cloud | nuvem |
| photos | fotos |
| data | dados |
| real | real |
| in | de |
EN A complete team, attentive, available, creative and very aggregating!"
PT Um time completo, atencioso, disponível, criativo e muito agregador!"
EN Google highlights pages using AMP technology in its search results. AMP Pages appear either in the AMP carousel at the top of the first page of results, or in traditional results, labeled AMP.
PT A Google destaca as páginas que usam a tecnologia AMP nos seus resultados de pesquisa. As páginas AMP aparecem ou no carrossel das AMP no topo da página de resultados, ou nos resultados tradicionais, com a etiqueta AMP.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| highlights | destaca |
| technology | tecnologia |
| results | resultados |
| appear | aparecem |
| carousel | carrossel |
| traditional | tradicionais |
| amp | amp |
| or | ou |
| pages | páginas |
| page | página |
| using | com |
| of | de |
| the | as |
EN However, for some queries, Brave can anonymously check our search results against third-party results, and mix them on the results page
PT No entanto, para algumas consultas, o Brave pode comparar nossos resultados de pesquisa anonimamente com resultados de terceiros e combiná-los na página de resultados
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| can | pode |
| anonymously | anonimamente |
| queries | consultas |
| search | pesquisa |
| results | resultados |
| the | o |
| page | página |
| third | terceiros |
| mix | com |
| our | nossos |
| against | de |
| and | e |
EN Any results published by tasks running within the poll are surfaced in the poll's results attribute. This allows for consumption of results before the poll has completed.
PT Quaisquer resultados publicados por tarefas executadas na enquete são apresentados no atributo de results da enquete. Isso permite o consumo de resultados antes que a pesquisa seja concluída.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| results | resultados |
| published | publicados |
| tasks | tarefas |
| attribute | atributo |
| allows | permite |
| consumption | consumo |
| poll | enquete |
| are | são |
| the | o |
| this | isso |
| of | de |
| before | antes |
EN Major: The results attribute of the poll object is now a nested list object, rather than a simple list attribute. This makes it possible to paginate results when a poll publishes a large number of results.
PT Principal : O atributo de results do objeto de pesquisa agora é um objeto de lista aninhada, em vez de um simples atributo de lista. Isso possibilita a paginação dos resultados quando uma pesquisa publica um grande número de resultados.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| attribute | atributo |
| possible | possibilita |
| publishes | publica |
| poll | pesquisa |
| results | resultados |
| object | objeto |
| now | agora |
| is | é |
| a | um |
| list | lista |
| simple | simples |
| large | grande |
| the | o |
| number | número |
| when | quando |
| of | do |
| rather | em vez |
EN Because here’s what you don’t want to do. You don’t want to run tests, assume that your results are accurate, spend tons of money and time making changes, only to produce similar results.
PT Porque o que você não quer é: fazer testes, presumir que seus reultados são precisos, gastar um monte de dinheiro e tempo fazendo mudanças para no final ter resultados parecidos.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| results | resultados |
| spend | gastar |
| changes | mudanças |
| similar | parecidos |
| tests | testes |
| of | de |
| money | dinheiro |
| time | tempo |
| are | são |
| you | você |
| want | quer |
| because | porque |
| your | seus |
| and | e |
EN The free plan provides results from up to 3 third party integrations. Upgrade to a paid plan to show results from an unlimited number of scanning, testing, and analysis tools.
PT O plano grátis mostra resultados de até três integrações de terceiros. Você pode fazer o upgrade para um plano pago, que mostra resultados de um número ilimitado de ferramentas de verificação, teste e análise.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| results | resultados |
| integrations | integrações |
| paid | pago |
| show | mostra |
| tools | ferramentas |
| unlimited | ilimitado |
| testing | teste |
| analysis | análise |
| plan | plano |
| upgrade | upgrade |
| the | o |
| third | terceiros |
| a | um |
| free | grátis |
| number | número |
| of | de |
| to | até |
| and | e |
EN Have you ever tried to change web pages' content to get better search results, but failed? Start from correcting meta tags, internal linking and improving page speed results.
PT Você já mudou o texto da sua página milhares de vezes mas ainda não rankeou? Meta tags corretas, boa linkagem interna e uma rápida velocidade de página influenciam em seus rankings e contribuem para a otimização de sites.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| meta | meta |
| tags | tags |
| speed | velocidade |
| page | página |
| you | você |
| web | sites |
| but | mas |
| internal | de |
| start | para |
| to | a |
| and | e |
| ever | uma |
EN These two endpoints behave differently and will return different article results. They are programmatically different and query different data sources for their results. Learn more
PT Esses dois pontos de extremidade não se comportam da mesma maneira e retornam resultados diferentes para artigos. Eles diferem em termos programáticos e consultam origens de dados diferentes para obter os resultados. Saiba mais
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| behave | comportam |
| different | diferentes |
| results | resultados |
| more | mais |
| data | dados |
| return | para |
| two | dois |
| learn | saiba |
| and | e |
| article | o |
EN Semrush offers a handful of Competitors reports that quickly tell you who you’re competing with the most on organic search results, paid search results, backlinks, Google Shopping ads, and more.
PT Semrush oferece vários relatórios de Concorrentes que informam rapidamente com quem você está competindo mais em termos de resultados de pesquisa orgânica, resultados de pesquisa paga, backlinks, anúncios do Google Shopping, e mais.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| semrush | semrush |
| offers | oferece |
| competitors | concorrentes |
| quickly | rapidamente |
| competing | competindo |
| organic | orgânica |
| backlinks | backlinks |
| shopping | shopping |
| ads | anúncios |
| reports | relatórios |
| results | resultados |
| on | em |
| you | você |
| more | mais |
| the | termos |
| who | quem |
| of | do |
| and | e |
| a | paga |
EN This is why it is important for brands to optimize for an SEO that will appear on the first page of the search engine results so that it is more likely to be auto-generated and appear in zero-click results.
PT É por isso que é importante que as marcas otimizem um SEO que aparecerá na primeira página dos resultados do mecanismo de pesquisa para que seja mais provável que seja gerado automaticamente e apareça nos resultados com zero cliques.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| brands | marcas |
| engine | mecanismo |
| results | resultados |
| likely | provável |
| click | cliques |
| is | é |
| generated | gerado |
| search | pesquisa |
| an | um |
| seo | seo |
| page | página |
| the | as |
| zero | zero |
| to | a |
| important | importante |
| first | primeira |
| appear | aparecer |
| of | do |
| and | e |
| this | isso |
EN Results are the aggregate results over two legs.
PT Resultados são o agregado de resultados sobre duas pernas.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| results | resultados |
| legs | pernas |
| are | são |
| the | o |
| over | de |
EN For power users who want more control over their results, Niche Finder offers an Advanced Mode that lets you set your own custom filters that help tailor your results even more
PT Para usuários avançados que desejam mais controle sobre seus resultados, o Niche Finder oferece um Modo Avançado que permite que você defina seus próprios filtros personalizados que ajudam a ajustar seus resultados ainda mais
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| want | desejam |
| control | controle |
| results | resultados |
| mode | modo |
| lets | permite |
| filters | filtros |
| help | ajudam |
| users | usuários |
| offers | oferece |
| more | mais |
| an | um |
| set | defina |
| you | você |
| for | a |
| advanced | avançados |
| your | seus |
EN This helps them use search operators to narrow down results and find what is really relevant, rather than spending time looking through dozens of search results.
PT Isso os ajuda a usar operadores de pesquisa para restringir os resultados e encontrar o que é realmente relevante, em vez de perderem tempo procurando informação entre dezenas de resultados de pesquisa.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| operators | operadores |
| results | resultados |
| helps | ajuda |
| use | usar |
| is | é |
| search | pesquisa |
| really | realmente |
| time | tempo |
| to | a |
| and | e |
| find | encontrar |
| rather | em vez |
| of | de |
EN Access your Scorecard results online. Share results, collaborate directly with customers, improve your performance, and broadcast your success.
PT Acesse sua ficha de resultados on-line. Compartilhe resultados, colabore diretamente com clientes, melhore seu desempenho e divulgue seu sucesso.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| access | acesse |
| online | on-line |
| collaborate | colabore |
| customers | clientes |
| improve | melhore |
| results | resultados |
| performance | desempenho |
| success | sucesso |
| directly | diretamente |
| share | com |
| and | e |
EN Visual Results Displaying search results in a new layer for extending average session length
PT Resultados visuais Exibindo os resultados da pesquisa em uma nova camada para estender a duração média da sessão
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| visual | visuais |
| results | resultados |
| displaying | exibindo |
| new | nova |
| layer | camada |
| average | média |
| session | sessão |
| length | duração |
| extending | estender |
| search | pesquisa |
| a | uma |
| in | em |
EN This results in corporate cultures that bring perspective, define excellence, and deliver results.
PT Isso resulta em culturas corporativas que trazem perspectiva, definem a excelência e produzem resultados.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| corporate | corporativas |
| cultures | culturas |
| perspective | perspectiva |
| define | definem |
| excellence | excelência |
| results | resultados |
| in | em |
| and | e |
| this | isso |
EN In the light of these factors, ENGIE Brasil Energia's effective results may significantly differ from those indicated or implicit in the statements of outlook as to future events or results
PT Em razão desses fatores, os resultados reais da Companhia podem diferir significativamente daqueles indicados ou implícitos nas declarações de expectativas sobre eventos ou resultados futuros
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| factors | fatores |
| results | resultados |
| significantly | significativamente |
| differ | diferir |
| future | futuros |
| events | eventos |
| or | ou |
| the | os |
| in | em |
| these | desses |
| of | de |
| may | podem |
| to | nas |
EN With Asynchronous Search, even if the query is taking a long time, you can retrieve the results that have been collated so far and continue to go back for more results as and when they become available
PT Com a Pesquisa assíncrona, mesmo se a consulta estiver demorando muito, você pode recuperar os resultados que foram agrupados até agora e continuar a voltar para obter mais resultados conforme e quando estiverem disponíveis
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| search | pesquisa |
| if | se |
| query | consulta |
| results | resultados |
| available | disponíveis |
| you | você |
| continue | continuar |
| can | pode |
| and | e |
| the | os |
| retrieve | recuperar |
| when | quando |
| more | mais |
| as | conforme |
EN Submit the data measured using PolyWorks|Inspector to customers, along with the measurement results, and request that customers who don’t have PolyWorks|Inspector install the free PolyWorks|Reviewer™ to review the results
PT Enviar os dados medidos com o PolyWorksIInspector para os clientes juntamente com os resultados das medições, e pedir que os clientes que não têm o PolyWorksIInspector instalem o PolyWorks|Reviewer™ gratuito para que possam revisar os resultados
EN In addition to organic search results, search engine results pages (SERPs) usually include paid search and pay-per-click (PPC) ads and more
PT Além dos resultados de pesquisa orgânica, as páginas de resultados do mecanismo de pesquisa (SERPs) geralmente incluem pesquisa paga e anúncios pay-per-click (PPC) e muito mais
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| organic | orgânica |
| results | resultados |
| engine | mecanismo |
| serps | serps |
| ppc | ppc |
| ads | anúncios |
| search | pesquisa |
| pages | páginas |
| usually | geralmente |
| to | além |
| more | mais |
| in | de |
| pay | paga |
EN Your goals become our goals, your results our results, and your success, our success!
PT Sua meta se torna a nossa meta, seu resultado o nosso resultado e seu sucesso, o nosso sucesso!
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| results | resultado |
| success | sucesso |
| become | se |
| and | e |
EN Have you ever tried to change web pages' content to get better search results, but failed? Start from correcting meta tags, internal linking and improving page speed results.
PT Você já mudou o texto da sua página milhares de vezes mas ainda não rankeou? Meta tags corretas, boa linkagem interna e uma rápida velocidade de página influenciam em seus rankings e contribuem para a otimização de sites.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| meta | meta |
| tags | tags |
| speed | velocidade |
| page | página |
| you | você |
| web | sites |
| but | mas |
| internal | de |
| start | para |
| to | a |
| and | e |
| ever | uma |
EN The free plan provides results from up to 3 third party integrations. Upgrade to a paid plan to show results from an unlimited number of scanning, testing, and analysis tools.
PT O plano grátis mostra resultados de até três integrações de terceiros. Você pode fazer o upgrade para um plano pago, que mostra resultados de um número ilimitado de ferramentas de verificação, teste e análise.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| results | resultados |
| integrations | integrações |
| paid | pago |
| show | mostra |
| tools | ferramentas |
| unlimited | ilimitado |
| testing | teste |
| analysis | análise |
| plan | plano |
| upgrade | upgrade |
| the | o |
| third | terceiros |
| a | um |
| free | grátis |
| number | número |
| of | de |
| to | até |
| and | e |
EN Note, that the SERP checker only tracks results within the top 10 results on google.
PT Observe que o verificador SERP apenas rastreia os resultados dentro dos 10 melhores resultados no google.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| note | observe |
| serp | serp |
| checker | verificador |
| tracks | rastreia |
| results | resultados |
| on | no |
| the | o |
| that | que |
EN Whether you’re on desktop or mobile, this tool will allow you to watch as your site’s search results change over time, using an intuitive interface that will allow you to monitor results at a glance.
PT Quer você esteja no desktop ou no celular, esta ferramenta lhe permitirá observar como os resultados da busca de seu site mudam com o tempo, usando uma interface intuitiva que lhe permitirá monitorar os resultados num relance.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| desktop | desktop |
| mobile | celular |
| tool | ferramenta |
| sites | site |
| results | resultados |
| change | mudam |
| intuitive | intuitiva |
| interface | interface |
| or | ou |
| search | busca |
| time | tempo |
| over | de |
| this | esta |
| you | você |
| allow | permitir |
| using | usando |
| will allow | permitirá |
| monitor | monitorar |
| at | no |
| a | uma |
| will | quer |
EN Will you take your time to search through pages upon pages of results? Odds are that you’ll end up picking one of the results on the first page because they seem more reputable
PT Você vai dedicar seu tempo para pesquisar páginas sobre páginas de resultados? É provável que você acabe pegando um dos resultados na primeira página porque eles parecem ser mais respeitáveis
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| search | pesquisar |
| seem | parecem |
| results | resultados |
| page | página |
| pages | páginas |
| time | tempo |
| of | de |
| you | você |
| the | primeira |
| will | vai |
| to | sobre |
| one | um |
| because | porque |
| more | mais |
| that | que |
EN Instead of having to manually search for things yourself to figure out the search results, the SERP checker automates the process and allows you to see a wide range of search results
PT Em vez de ter que pesquisar manualmente para descobrir os resultados da busca, o verificador SERP automatiza o processo e permite que você veja uma ampla gama de resultados de busca
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| manually | manualmente |
| results | resultados |
| serp | serp |
| checker | verificador |
| automates | automatiza |
| allows | permite |
| wide | ampla |
| range | gama |
| process | processo |
| figure out | descobrir |
| search | busca |
| you | você |
| search for | pesquisar |
| a | uma |
| of | de |
| instead | em vez de |
| and | e |
| the | o |
EN In most cases, the results should be displayed organized by search ranking, though you can then organize the results in any way you see fit.
PT Na maioria dos casos, os resultados devem ser exibidos organizados por ranking de busca, embora você possa então organizar os resultados da maneira que achar melhor.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| displayed | exibidos |
| organized | organizados |
| search | busca |
| ranking | ranking |
| organize | organizar |
| results | resultados |
| be | ser |
| you | você |
| the | os |
| cases | casos |
| you can | possa |
| should | devem |
| by | por |
| way | de |
EN Other info that we provide includes the total number of results that are generated by the search engine as well as a snapshot of the results.
PT Outras informações que fornecemos incluem o número total de resultados que são gerados pelo mecanismo de busca, assim como um instantâneo dos resultados.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| info | informações |
| includes | incluem |
| generated | gerados |
| engine | mecanismo |
| snapshot | instantâneo |
| results | resultados |
| are | são |
| we provide | fornecemos |
| other | outras |
| a | um |
| the | o |
| of | de |
| search | busca |
| number | número |
| by | pelo |
| as | como |
| that | que |
EN Semrush offers a handful of Competitors reports that quickly tell you who you’re competing with the most on organic search results, paid search results, backlinks, Google Shopping ads, and more.
PT Semrush oferece vários relatórios de Concorrentes que informam rapidamente com quem você está competindo mais em termos de resultados de pesquisa orgânica, resultados de pesquisa paga, backlinks, anúncios do Google Shopping, e mais.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| semrush | semrush |
| offers | oferece |
| competitors | concorrentes |
| quickly | rapidamente |
| competing | competindo |
| organic | orgânica |
| backlinks | backlinks |
| shopping | shopping |
| ads | anúncios |
| reports | relatórios |
| results | resultados |
| on | em |
| you | você |
| more | mais |
| the | termos |
| who | quem |
| of | do |
| and | e |
| a | paga |
EN Learn if your website can acquire a SERP feature for a targeted keyword and see which rich results appear on the results page.
PT Descubra se seu site pode adquirir um recurso de SERP para uma palavra-chave alvo e veja que resultados estruturados aparecem na página de resultados.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| serp | serp |
| feature | recurso |
| if | se |
| website | site |
| can | pode |
| see | veja |
| results | resultados |
| a | um |
| keyword | chave |
| page | página |
| acquire | que |
| the | alvo |
| learn | e |
| for | de |
EN This is why it is important for brands to optimize for an SEO that will appear on the first page of the search engine results so that it is more likely to be auto-generated and appear in zero-click results.
PT É por isso que é importante que as marcas otimizem um SEO que aparecerá na primeira página dos resultados do mecanismo de pesquisa para que seja mais provável que seja gerado automaticamente e apareça nos resultados com zero cliques.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| brands | marcas |
| engine | mecanismo |
| results | resultados |
| likely | provável |
| click | cliques |
| is | é |
| generated | gerado |
| search | pesquisa |
| an | um |
| seo | seo |
| page | página |
| the | as |
| zero | zero |
| to | a |
| important | importante |
| first | primeira |
| appear | aparecer |
| of | do |
| and | e |
| this | isso |
EN Additional information on Red Hat's reported results, including a reconciliation of the non-GAAP adjusted results, are included in the financial tables below.
PT Devido à transação pendente com a International Business Machines Corporation, a Red Hat não realizará uma teleconferência para seus resultados do quarto trimestre de 2019 e não atualizará seu cenário para o ano fiscal de 2020.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| results | resultados |
| are | e |
| red | red |
| the | o |
| a | uma |
| of | do |
EN Access your Scorecard results online. Share results, collaborate directly with customers, improve your performance, and broadcast your success.
PT Acesse sua ficha de resultados on-line. Compartilhe resultados, colabore diretamente com clientes, melhore seu desempenho e divulgue seu sucesso.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| access | acesse |
| online | on-line |
| collaborate | colabore |
| customers | clientes |
| improve | melhore |
| results | resultados |
| performance | desempenho |
| success | sucesso |
| directly | diretamente |
| share | com |
| and | e |
EN Visual Results Displaying search results in a new layer for extending average session length
PT Resultados visuais Exibindo os resultados da pesquisa em uma nova camada para estender a duração média da sessão
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| visual | visuais |
| results | resultados |
| displaying | exibindo |
| new | nova |
| layer | camada |
| average | média |
| session | sessão |
| length | duração |
| extending | estender |
| search | pesquisa |
| a | uma |
| in | em |
EN When the producer closes the poll and publishes the results, you will see the results in the polls window; they may also appear in a graphic overlay.
PT Quando o produtor fecha a enquete e publica os resultados, você verá os resultados na janela da enquete; eles também podem aparecer em uma sobreposição gráfica.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| producer | produtor |
| closes | fecha |
| poll | enquete |
| publishes | publica |
| window | janela |
| appear | aparecer |
| overlay | sobreposição |
| results | resultados |
| in | em |
| you | você |
| see | verá |
| may | podem |
| when | quando |
| and | e |
| also | também |
| a | uma |
| the | o |
EN As a result, Yoast SEO is a great free No Code tool to achieve the best results of your content in Search Engines?s results pages.
PT Como resultado, Yoast SEO é uma excelente ferramenta gratuita sem código para alcançar os melhores resultados do seu conteúdo nas páginas de resultados dos motores de busca.
| Ingelesa | Portugesa |
|---|---|
| free | gratuita |
| code | código |
| tool | ferramenta |
| content | conteúdo |
| engines | motores |
| yoast | yoast |
| results | resultados |
| is | é |
| no | sem |
| result | resultado |
| pages | páginas |
| the | os |
| seo | seo |
| a | uma |
| your | seu |
| search | busca |
| great | excelente |
| best | melhores |
| to | nas |
| of | do |
| as | como |
| achieve | alcançar |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
aggregating aggregating enormous volumes aggregating cloud photos after aggregating results our results results results found results generated results collected measurable results results based deliver results share results maximize results present results display results booking search results results likely wouldn’t key results organic search results paid search results difference between results results themselves search results search results depending provide results test results great results sites results view search results serp results google results better results review results research results google search results track results often results delivering real results total results google’s search results top paid results client results actual results repeatable results faster results accelerate results results faster results vary drive results
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Indonesiarra
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Nederlandera
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra
Vietnamera