EN In addition, also under construction are the Francisco Pizarro project — which, with 590 MW, will be the largest in Europe —, in addition to those in Majada Alta and San Antonio (50 MW each).
Ingelesa-ko "addition to providing" Portugesa hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
EN In addition, also under construction are the Francisco Pizarro project — which, with 590 MW, will be the largest in Europe —, in addition to those in Majada Alta and San Antonio (50 MW each).
PT Além disso, também está sendo construído o projeto Francisco Pizarro — que, com 590 MW, será o maior da Europa —, além dos de Majada Alta e San Antonio (50 MW cada).
EN In addition to providing your website with more robust security, SSL certificates improve your website's SEO
PT Além de fornecer ao seu site uma segurança mais robusta, SSL Certificados melhoram o seu site SEO
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
robust | robusta |
security | segurança |
ssl | ssl |
certificates | certificados |
seo | seo |
website | site |
in | de |
to | fornecer |
more | mais |
your | seu |
EN In addition to providing a summary of requested services to customers, work orders help businesses keep better track of upcoming projects and are therefore crucial in optimizing workflow.
PT Além de fornecer um resumo dos serviços solicitados aos clientes, ordens de serviço auxiliam empresas no monitoramento dos projetos que estão por vir, sendo, desta forma, essenciais para a otimização de seu fluxo de trabalho.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
summary | resumo |
requested | solicitados |
customers | clientes |
orders | ordens |
crucial | essenciais |
optimizing | otimização |
a | um |
services | serviços |
businesses | empresas |
projects | projetos |
workflow | fluxo de trabalho |
work | trabalho |
are | estão |
to | fornecer |
track | monitoramento |
of | de |
keep | que |
EN In addition to providing operational consistency and deep visibility into thousands of apps, these technologies optimize application delivery based on network conditions and enable you to secure all of your applications and your entire network.
PT Além de fornecer consistência operacional e visibilidade profunda em milhares de aplicativos, essas tecnologias otimizam a entrega de aplicativos com base nas condições de rede e permitem que você proteja todos os seus aplicativos e toda a sua rede.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
operational | operacional |
consistency | consistência |
visibility | visibilidade |
conditions | condições |
enable | permitem |
technologies | tecnologias |
delivery | entrega |
network | rede |
in | em |
of | de |
to | fornecer |
thousands | milhares |
you | você |
based | com |
and | e |
your | seus |
EN At the core of all these improvements is Apache Kafka supplying the nervous system for data distribution and communication, in addition to providing increased time to market and reduced costs.
PT No centro de todos esses aprimoramentos está o Apache Kafka, fornecendo o sistema nervoso para distribuição e comunicação de dados, além de proporcionar time to market mais rápido e custos reduzidos.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
communication | comunicação |
reduced | reduzidos |
system | sistema |
data | dados |
distribution | distribuição |
market | market |
costs | custos |
the | o |
is | é |
providing | fornecendo |
all | todos |
core | centro |
of | de |
and | e |
to | proporcionar |
increased | mais |
EN In addition to providing aggregate security audits, Keeper also provides event logging for over 75 event types, event-based alerts and allows for the capability to log events to an external system.
PT Além de fornecer auditorias de segurança agregadas, o Keeper também fornece registro de eventos para mais de 75 tipos de eventos, alertas baseados em eventos e permite a capacidade de registrar eventos em um sistema externo.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
audits | auditorias |
alerts | alertas |
capability | capacidade |
keeper | keeper |
based | baseados |
security | segurança |
allows | permite |
an | um |
system | sistema |
provides | fornece |
external | externo |
in | em |
events | eventos |
the | o |
to | fornecer |
also | também |
and | e |
EN Currency baskets are also used in Forex trading. So, in addition to providing you with great investment opportunities, currency basket also allows you to:
PT Cestas de moedas também são utilizadas na negociação Forex. Portanto, além de fornecer ótimas oportunidades de investimento, uma cesta de moedas também permite que você:
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
used | utilizadas |
forex | forex |
trading | negociação |
investment | investimento |
opportunities | oportunidades |
basket | cesta |
allows | permite |
currency | moedas |
great | ótimas |
are | são |
in | de |
you | você |
to | fornecer |
also | também |
so | portanto |
EN In addition to providing aggregate security audits, Keeper also provides event logging for over 140 event types, event-based alerts and allows for the capability to log events to an external system
PT Além de fornecer auditorias de segurança agregadas, o Keeper também fornece registro de eventos para mais de 140 tipos de eventos, alertas baseados em eventos e a capacidade de registrar eventos em um sistema externo
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
audits | auditorias |
alerts | alertas |
capability | capacidade |
keeper | keeper |
based | baseados |
security | segurança |
an | um |
system | sistema |
provides | fornece |
external | externo |
in | em |
events | eventos |
the | o |
to | fornecer |
also | também |
and | e |
EN In addition to providing your website with more robust security, SSL certificates improve your website's SEO
PT Além de fornecer ao seu site uma segurança mais robusta, SSL Certificados melhoram o seu site SEO
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
robust | robusta |
security | segurança |
ssl | ssl |
certificates | certificados |
seo | seo |
website | site |
in | de |
to | fornecer |
more | mais |
your | seu |
EN In addition to providing your website with more robust security, SSL certificates improve your website's SEO
PT Além de fornecer ao seu site uma segurança mais robusta, SSL Certificados melhoram o seu site SEO
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
robust | robusta |
security | segurança |
ssl | ssl |
certificates | certificados |
seo | seo |
website | site |
in | de |
to | fornecer |
more | mais |
your | seu |
EN In addition to providing your website with more robust security, SSL certificates improve your website's SEO
PT Além de fornecer ao seu site uma segurança mais robusta, SSL Certificados melhoram o seu site SEO
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
robust | robusta |
security | segurança |
ssl | ssl |
certificates | certificados |
seo | seo |
website | site |
in | de |
to | fornecer |
more | mais |
your | seu |
EN In addition to providing your website with more robust security, SSL certificates improve your website's SEO
PT Além de fornecer ao seu site uma segurança mais robusta, SSL Certificados melhoram o seu site SEO
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
robust | robusta |
security | segurança |
ssl | ssl |
certificates | certificados |
seo | seo |
website | site |
in | de |
to | fornecer |
more | mais |
your | seu |
EN In addition to providing your website with more robust security, SSL certificates improve your website's SEO
PT Além de fornecer ao seu site uma segurança mais robusta, SSL Certificados melhoram o seu site SEO
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
robust | robusta |
security | segurança |
ssl | ssl |
certificates | certificados |
seo | seo |
website | site |
in | de |
to | fornecer |
more | mais |
your | seu |
EN In addition to providing your website with more robust security, SSL certificates improve your website's SEO
PT Além de fornecer ao seu site uma segurança mais robusta, SSL Certificados melhoram o seu site SEO
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
robust | robusta |
security | segurança |
ssl | ssl |
certificates | certificados |
seo | seo |
website | site |
in | de |
to | fornecer |
more | mais |
your | seu |
EN In addition to providing your website with more robust security, SSL certificates improve your website's SEO
PT Além de fornecer ao seu site uma segurança mais robusta, SSL Certificados melhoram o seu site SEO
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
robust | robusta |
security | segurança |
ssl | ssl |
certificates | certificados |
seo | seo |
website | site |
in | de |
to | fornecer |
more | mais |
your | seu |
EN In addition to providing your website with more robust security, SSL certificates improve your website's SEO
PT Além de fornecer ao seu site uma segurança mais robusta, SSL Certificados melhoram o seu site SEO
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
robust | robusta |
security | segurança |
ssl | ssl |
certificates | certificados |
seo | seo |
website | site |
in | de |
to | fornecer |
more | mais |
your | seu |
EN In addition to providing your website with more robust security, SSL certificates improve your website's SEO
PT Além de fornecer ao seu site uma segurança mais robusta, SSL Certificados melhoram o seu site SEO
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
robust | robusta |
security | segurança |
ssl | ssl |
certificates | certificados |
seo | seo |
website | site |
in | de |
to | fornecer |
more | mais |
your | seu |
EN In addition to providing your website with more robust security, SSL certificates improve your website's SEO
PT Além de fornecer ao seu site uma segurança mais robusta, SSL Certificados melhoram o seu site SEO
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
robust | robusta |
security | segurança |
ssl | ssl |
certificates | certificados |
seo | seo |
website | site |
in | de |
to | fornecer |
more | mais |
your | seu |
EN In addition to providing your website with more robust security, SSL certificates improve your website's SEO
PT Além de fornecer ao seu site uma segurança mais robusta, SSL Certificados melhoram o seu site SEO
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
robust | robusta |
security | segurança |
ssl | ssl |
certificates | certificados |
seo | seo |
website | site |
in | de |
to | fornecer |
more | mais |
your | seu |
EN At the core of all these improvements is Apache Kafka supplying the nervous system for data distribution and communication, in addition to providing increased time to market and reduced costs.
PT No centro de todos esses aprimoramentos está o Apache Kafka, fornecendo o sistema nervoso para distribuição e comunicação de dados, além de proporcionar time to market mais rápido e custos reduzidos.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
communication | comunicação |
reduced | reduzidos |
system | sistema |
data | dados |
distribution | distribuição |
market | market |
costs | custos |
the | o |
is | é |
providing | fornecendo |
all | todos |
core | centro |
of | de |
and | e |
to | proporcionar |
increased | mais |
EN This cookie is set by Google. In addition to certain standard Google cookies, reCAPTCHA sets a necessary cookie (_GRECAPTCHA) when executed for the purpose of providing its risk analysis.
PT Este cookie é definido pelo Google. Além de certos cookies padrão do Google, o reCAPTCHA define um cookie necessário (_GRECAPTCHA) quando executado com a finalidade de fornecer sua análise de risco.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
standard | padrão |
recaptcha | recaptcha |
necessary | necessário |
executed | executado |
purpose | finalidade |
risk | risco |
analysis | análise |
is | é |
a | um |
cookie | cookie |
cookies | cookies |
by | com |
the | o |
this | este |
to | fornecer |
when | quando |
certain | certos |
of | do |
EN Earn money for staking on the Livepeer network and serve as insurance against misuse of the network, in addition to providing incentives to the various actors that make its operation possible.
PT Lucrar com a participação na rede Livepeer e servir como seguro contra o mau uso da rede, bem como incentivar os diferentes atores que tornam possível seu funcionamento.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
serve | servir |
various | diferentes |
actors | atores |
operation | funcionamento |
network | rede |
possible | possível |
and | e |
providing | da |
against | contra |
to the | uso |
the | o |
EN In addition to providing aggregate security audits, Keeper also provides event logging for over 175 event types, enables event-based alerts and allows for the capability to log events to an external system.
PT Além de fornecer auditorias de segurança agregados, o Keeper também oferece registros de eventos para mais de 175 tipos de evento, possibilita alertas baseados em eventos e permite a capacidade de registrar eventos em um sistema externo.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
audits | auditorias |
alerts | alertas |
capability | capacidade |
keeper | keeper |
based | baseados |
security | segurança |
an | um |
system | sistema |
event | evento |
external | externo |
events | eventos |
in | em |
allows | permite |
the | o |
to | fornecer |
also | também |
provides | oferece |
and | e |
EN Priority actions we are taking now include providing health and hygiene kits, installing handwashing stations in public places, and providing clean water where it is scarce
PT As ações prioritárias que estamos realizando agora incluem o fornecimento de kits de saúde e higiene, instalação de lavatórios em locais públicos e fornecimento de água potável onde é escassa
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
actions | ações |
providing | fornecimento |
health | saúde |
hygiene | higiene |
kits | kits |
installing | instalação |
public | públicos |
water | água |
now | agora |
places | locais |
is | é |
where | onde |
in | em |
we | estamos |
EN CARE is also providing hot meals and strengthening legal clinics with social support services as well as providing psychosocial support with a focus of gender-based violence survivors and victims of trafficking
PT A CARE também está fornecendo refeições quentes e fortalecendo clínicas jurídicas com serviços de apoio social, bem como fornecendo apoio psicossocial com foco em sobreviventes de violência de gênero e vítimas de tráfico
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
providing | fornecendo |
hot | quentes |
meals | refeições |
strengthening | fortalecendo |
clinics | clínicas |
social | social |
well | bem |
psychosocial | psicossocial |
violence | violência |
survivors | sobreviventes |
victims | vítimas |
trafficking | tráfico |
gender | gênero |
focus | foco |
care | care |
is | é |
services | serviços |
support | apoio |
of | de |
as | como |
a | está |
also | também |
and | e |
EN By providing Giganews access as a value added service to your Internet service offering you’ll be providing your customers with Usenet access you can rely on and you know your customers will enjoy.
PT Quando você proporciona acesso à Giganews como mais um serviço valioso além do seu serviço de Internet, oferece aos seus clientes acesso à Usenet no qual você confia e sabe que os clientes apreciarão.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
giganews | giganews |
access | acesso |
internet | internet |
customers | clientes |
usenet | usenet |
a | um |
service | serviço |
on | no |
providing | oferece |
you know | sabe |
to | além |
you | você |
added | mais |
as | como |
and | e |
with | aos |
EN Priority actions we are taking now include providing health and hygiene kits, installing handwashing stations in public places, and providing clean water where it is scarce
PT As ações prioritárias que estamos realizando agora incluem o fornecimento de kits de saúde e higiene, instalação de lavatórios em locais públicos e fornecimento de água potável onde é escassa
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
actions | ações |
providing | fornecimento |
health | saúde |
hygiene | higiene |
kits | kits |
installing | instalação |
public | públicos |
water | água |
now | agora |
places | locais |
is | é |
where | onde |
in | em |
we | estamos |
EN CARE is also providing hot meals and strengthening legal clinics with social support services as well as providing psychosocial support with a focus of gender-based violence survivors and victims of trafficking
PT A CARE também está fornecendo refeições quentes e fortalecendo clínicas jurídicas com serviços de apoio social, bem como fornecendo apoio psicossocial com foco em sobreviventes de violência de gênero e vítimas de tráfico
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
providing | fornecendo |
hot | quentes |
meals | refeições |
strengthening | fortalecendo |
clinics | clínicas |
social | social |
well | bem |
psychosocial | psicossocial |
violence | violência |
survivors | sobreviventes |
victims | vítimas |
trafficking | tráfico |
gender | gênero |
focus | foco |
care | care |
is | é |
services | serviços |
support | apoio |
of | de |
as | como |
a | está |
also | também |
and | e |
EN a) Providing people physical protection; b) Acting rapidly to respond to arbitrary acts; c) People providing mutual protection for one another; d) Restoring social memory; e) Combined justice by alternating various strategies in and out of court.
PT a) A proteção física das pessoas; b) Ação rápida contra as arbitrariedades; c) A proteção das pessoas entre si; d) Restauração da memória social; e) A justiça combinada, alternando várias estratégias dentro e fora dos tribunais.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
people | pessoas |
physical | física |
protection | proteção |
rapidly | rápida |
respond | ação |
restoring | restauração |
social | social |
memory | memória |
combined | combinada |
justice | justiça |
strategies | estratégias |
c | c |
e | e |
providing | da |
b | b |
in | dentro |
out | o |
of | dos |
EN Customizing your experience: When you use the Kobo Services, we may use your Personal Information to improve your experience, such as by providing interactive or personalized elements and providing you with content based on your interests; and
PT Personalizar a sua experiência: Quando usa os Serviços Kobo, podemos utilizar a sua Informação Pessoal para melhorar a experiência, como disponibilizar elementos interativos ou personalizados e fornecer conteúdo com base nos seus interesses; e
EN In 1994 a community center was built to provide training and hosts meetings for local leaders, in addition to having a daycare – which is now integrated into the São Paulo Municipality system – and offering after school activities for older children
PT Em 1994 foi criado um centro para formação e promoção de encontros entre lideranças locais, com uma creche ? que depois viria a ser conveniada da Prefeitura de São Paulo ? e com atividades de contraturno para crianças mais velhas
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
center | centro |
training | formação |
meetings | encontros |
local | locais |
paulo | paulo |
activities | atividades |
children | crianças |
was | foi |
a | um |
and | e |
in | em |
is | são |
the | a |
EN In addition, you can be assured of the support and full commitment of our leadership team who place society publishing at the heart of our commitment to the advancement of research and science
PT Além disso, você pode ter certeza do suporte e do comprometimento total de nossa equipe de liderança, que coloca a sociedade editorial no centro de nosso compromisso com o avanço da pesquisa e da ciência
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
leadership | liderança |
society | sociedade |
advancement | avanço |
place | coloca |
team | equipe |
research | pesquisa |
science | ciência |
commitment | compromisso |
you | você |
support | suporte |
can | pode |
the | o |
heart | centro |
of | do |
and | e |
full | total |
EN In addition, you can contact scientists individually to follow how their work develops
PT Você também pode entrar em contato com cientistas individualmente para acompanhar o desenvolvimento do trabalho deles
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
scientists | cientistas |
individually | individualmente |
follow | acompanhar |
contact | contato |
in | em |
you | você |
work | trabalho |
can | pode |
their | o |
EN In addition, Cloudflare has been a leader in encouraging additional security for data in transit, for both content and metadata, to prevent personal data from any type of prying eyes
PT Além disso, a Cloudflare é líder no incentivo à segurança adicional para dados em trânsito, tanto para conteúdo quanto para metadados, de modo a proteger dados pessoais de qualquer tipo de olhares curiosos
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
leader | líder |
transit | trânsito |
cloudflare | cloudflare |
additional | adicional |
security | segurança |
content | conteúdo |
type | tipo |
in | em |
has | é |
metadata | metadados |
personal | pessoais |
data | dados |
of | do |
eyes | para |
EN In addition, we give people the ability to access, correct, and delete their personal information, and give our customers control over the information that passes through our network.
PT Além disso, permitimos que as pessoas acedam, corrijam e apaguem as suas informações pessoais e damos aos nossos clientes o controlo sobre as informações que passam pela nossa rede.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
customers | clientes |
control | controlo |
network | rede |
people | pessoas |
information | informações |
the | o |
personal | pessoais |
to | além |
and | e |
our | nossos |
EN In addition to complying with industry-standard security certifications, Cloudflare is considered an ‘Operator of Essential Services’ under the EU Directive on Security of Network and Information Systems.
PT Além da conformidade com as certificações de segurança padrão do setor, a Cloudflare é considerada uma “Operadora de Serviços Essenciais” ao abrigo da Diretiva da UE sobre Segurança de Redes e Sistemas de Informação.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
certifications | certificações |
considered | considerada |
eu | ue |
information | informação |
cloudflare | cloudflare |
is | é |
on | sobre |
systems | sistemas |
security | segurança |
services | serviços |
to | a |
operator | operadora |
essential | essenciais |
of | de |
network | redes |
and | e |
EN In addition to communications, colleagues throughout Elsevier are involved in Research4Life task forces on access, authentication, metrics and training.
PT Além das comunicações, colegas de toda a Elsevier estão envolvidos em forças-tarefas de Research4Life referentes a acesso, autenticação, avaliações e treinamento.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
colleagues | colegas |
involved | envolvidos |
task | tarefas |
forces | forças |
training | treinamento |
elsevier | elsevier |
access | acesso |
authentication | autenticação |
life | é |
in | em |
communications | comunicações |
and | e |
are | estão |
EN In addition, network infrastructure across many countries is so slowly upgraded that they cannot accommodate modern throughput rates.
PT Além disso, a infraestrutura de rede em muitos países é atualizada tão lentamente que não consegue suportar as taxas de transferência modernas.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
countries | países |
slowly | lentamente |
modern | modernas |
rates | taxas |
network | rede |
is | é |
infrastructure | infraestrutura |
so | tão |
in | em |
many | muitos |
they | a |
EN In addition to Git, Bamboo hooks into SVN, Mercurial, Perforce, CVS, and repositories in Bitbucket and Fisheye
PT Além do Git, o Bamboo se fixa no SVN, Mercurial, Perforce, CVS e repositórios no Bitbucket e Fisheye
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
git | git |
svn | svn |
repositories | repositórios |
bitbucket | bitbucket |
bamboo | bamboo |
mercurial | mercurial |
and | e |
in | no |
to | além |
EN Note: As Canada has two levels of taxation, GST/HST will be in addition to the provincial taxes Atlassian collects for Quebec (9.975% QST), British Columbia (7% PST), and Saskatchewan (6% PST)
PT Observação: como o Canadá tem dois níveis de tributação, o GST/HST vai ser somado aos impostos cobrados pelas províncias coletados pela Atlassian para Quebec (9,975% de QST), Colúmbia Britânica (7% de PST) e Saskatchewan (6% de PST)
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
note | observação |
levels | níveis |
gst | gst |
taxes | impostos |
atlassian | atlassian |
quebec | quebec |
british | britânica |
pst | pst |
canada | canadá |
the | o |
be | ser |
will | vai |
of | de |
and | e |
EN In addition, Atlassian maintains certain Customer Information in internal systems as a matter of regular business processes
PT Além disso, a Atlassian mantém certas Informações do Cliente em sistemas internos como uma questão de processos de negócios regulares
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
atlassian | atlassian |
maintains | mantém |
customer | cliente |
regular | regulares |
information | informações |
systems | sistemas |
processes | processos |
a | uma |
in | em |
matter | questão |
business | negócios |
as | como |
of | do |
internal | de |
EN Available Customer Information involving Trello might include, in addition to basic account information, IP access information, board member information and/or content
PT As informações disponíveis do cliente envolvendo o Trello podem incluir, além de informações básicas da conta, informações de acesso IP, informações de membro do conselho e/ou conteúdo
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
involving | envolvendo |
basic | básicas |
account | conta |
ip | ip |
or | ou |
available | disponíveis |
customer | cliente |
information | informações |
trello | trello |
access | acesso |
member | membro |
content | conteúdo |
might | podem |
to | além |
in | de |
EN In addition, we may share data with trusted partners to contact you based on your request to receive such communications, help us perform statistical analysis, or provide customer support.
PT Além disso, poderemos partilhar dados com parceiros de confiança para contactá-lo com base no seu pedido de receção de tais comunicações, para que nos possam servir de ajuda na análise estatística ou para a prestação de apoio ao cliente.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
partners | parceiros |
request | pedido |
customer | cliente |
or | ou |
data | dados |
help | ajuda |
analysis | análise |
support | apoio |
communications | comunicações |
in | de |
we | nos |
may | poderemos |
contact | contact |
based | com |
your | seu |
EN In addition to developing websites and implementing pay-per-click strategies, Bloomerang provides clients cutting-edge social media support with the help of Sprout Social and automated chatbots.
PT Além de desenvolver sites e implementar estratégias de pagamento por clique, a Bloomerang fornece aos clientes suporte de mídia social de ponta com a ajuda do Sprout Social e de chatbots automatizados.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
developing | desenvolver |
implementing | implementar |
strategies | estratégias |
clients | clientes |
automated | automatizados |
chatbots | chatbots |
pay | pagamento |
click | clique |
sprout | sprout |
provides | fornece |
help | ajuda |
support | suporte |
the | a |
websites | sites |
and | e |
of | do |
with | aos |
EN Consistent interaction with your followers will be a fruitful addition to your overall social strategy.
PT A interação consistente com seus seguidores será uma adição proveitosa à sua estratégia social geral.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
consistent | consistente |
interaction | interação |
followers | seguidores |
addition | adição |
overall | geral |
social | social |
strategy | estratégia |
be | ser |
a | uma |
will | será |
to | a |
your | seus |
EN While Gen Z is very much a “digital native” group, 77% still prefer to purchase in-store. In addition, 44% will go to a store to get more information before making an online purchase.
PT Embora a geração Z seja um grupo bastante "nativo digital", 77% ainda preferem comprar na loja. Além disso, 44% vão a uma loja para obter mais informações antes de fazer uma compra on-line.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
gen | geração |
z | z |
group | grupo |
native | nativo |
prefer | preferem |
information | informações |
online | on-line |
store | loja |
digital | digital |
in | de |
a | um |
get | obter |
very | bastante |
to | na |
purchase | compra |
still | ainda |
while | embora |
more | mais |
will | vão |
before | antes |
is | seja |
EN In addition to his role at ClassPass, he is an active angel investor who backed Square, Pinterest, Wish and several other companies
PT Para além da função na ClassPass, é um ativo Business Angel que já apoiou empresas como a Square, a Pinterest, a Wish e várias outras
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
role | função |
active | ativo |
classpass | classpass |
angel | angel |
square | square |
is | é |
other | outras |
companies | empresas |
at | na |
and | e |
an | um |
his | o |
EN Hostwinds offers a nightly backup service so that your customer's essential information is always secure. In addition, you can keep these backups for as long as you like, and they access them at any time!
PT Hostwinds Oferece um serviço de backup noturno para que as informações essenciais do seu cliente sejam sempre seguras.Além disso, você pode manter esses backups pelo tempo que quiser, e eles os acessam a qualquer momento!
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
nightly | noturno |
customers | cliente |
essential | essenciais |
information | informações |
access | acessam |
a | um |
is | é |
always | sempre |
backups | backups |
offers | oferece |
backup | backup |
service | serviço |
at | as |
time | tempo |
you | você |
any | qualquer |
can | pode |
keep | que |
and | e |
EN Technical knowledge is not required to use Shared Web Hosting. As soon as you order your service, we will send you your login details in addition to information about beginning your web hosting journey.
PT O conhecimento técnico não é necessário usar hospedagem web compartilhada. Assim que você pedir seu serviço, enviaremos seus detalhes de login além de informações sobre o início da sua jornada de hospedagem.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
technical | técnico |
knowledge | conhecimento |
is | é |
web | web |
service | serviço |
details | detalhes |
required | necessário |
hosting | hospedagem |
information | informações |
shared | compartilhada |
use | usar |
order | pedir |
not | não |
you | você |
we will send | enviaremos |
journey | jornada |
in | de |
about | sobre |
EN Data compression option: this is a nice addition to VPNs. It allows you to reduce your data usage by compressing large images, etc.
PT Opção compressão de dados: Este é um ótimo complemento para VPNs. Ele permite que você reduza o uso de dados compactando imagens grandes, etc.
Ingelesa | Portugesa |
---|---|
data | dados |
compression | compressão |
option | opção |
addition | complemento |
vpns | vpns |
reduce | reduza |
usage | uso |
large | grandes |
images | imagens |
etc | etc |
is | é |
a | um |
allows | permite |
it | ele |
to | para |
you | você |
this | ótimo |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten